Спирос Зодиатес

Спирос Зодиат ( греч . Σπύρος Ζωδιάτης ; 13 марта 1922 ^[1] — 10 октября 2009)[1] ^[2] был греко-американским библеистом , автором и новатором в служении. Он был наиболее известен своей работой по развитию AMG (Advancing the Ministries of the Gospel) International , христианского миссионерского и благотворительного агентства, работающего в более чем 40 странах. Он также известен публикацией The Hebrew-Greek KeyWord Study Bible , ^[3] в которой ключевые термины в английской Библии индексируются словами, с которых они были переведены на исходных языках.

Зодиат родился в греческой семье на острове Кипр . После завершения греческого образования он поступил в Американский университет в Каире , Египет, получил степень бакалавра богословия в Национальном библейском институте (позже колледж Шелтона , который закрылся в 1990 году) в Нью-Йорке и степень магистра богословия в Нью-Йоркском университете . В 1978 году он получил степень доктора богословия в семинарии Лютера Райса в Джексонвилле, Флорида . Он также был удостоен нескольких почетных докторских степеней.

Он приехал в Соединенные Штаты в 1946 году по приглашению Американского комитета по евангелизации греков (ныне AMG International ), президентом которого он стал в 1966 году. Под руководством Зодиатеса AMG вырос из небольшого министерства, сосредоточенного на земле Греции, во всемирное евангелизационное и гуманитарное служение. AMG, основанное в 1943 году в Нью-Йорке и в настоящее время расположенное в Чаттануге, штат Теннесси , предоставляет широкий спектр социальных услуг, включая уход за сиротами и больными проказой, и имеет расширяющееся евангелизационное направление «Продвижение послания Евангелия» через платные евангельские послания в газетах и ​​журналах во многих странах и на многих языках.

В 1951 году страсть Зодиэтса к радио родилась, когда он осознал силу СМИ в донесении христианского послания до масс. Используя свое греческое происхождение и знание греческого языка в качестве трамплина, Зодиэтс вышел в эфир, обучая Новому Завету в свете первоначального греческого значения используемых слов. Программа Зодиэтса, New Testament Light , началась на одной станции в сельской Пенсильвании , и в свои лучшие годы ее слушали по всем Соединенным Штатам и Канаде . По мере развития своей карьеры Зодиэтс стал признанным авторитетом в области греческого Нового Завета. Его библейское учение перешло с радио и в другие средства массовой информации. В 1975 году он запустил журнал Pulpit Helps Magazine, ежемесячное издание, призванное предоставлять пасторам информацию из оригинальных языков Библии, советы по построению проповедей, иллюстративные истории для улучшения преподавания Библии и новости из христианских миссий по всему миру. Pulpit Helps по-прежнему обслуживает тысячи читателей в Соединенных Штатах и ​​других англоязычных странах. В 1980-х годах «Свет Нового Завета» превратился в телевизионное шоу и транслировался на многочисленных каналах до середины 1990-х годов.

В дополнение к The Hebrew-Greek KeyWord Study Bible , Зодиат опубликовал более 200 книг и брошюр на английском языке, а также 82 на греческом языке, многие из которых являются подробными дословными комментариями к книгам Нового Завета. Он основал книжный дом AMG Publishers , который с тех пор превратился в значительного производителя христианских книг, чтобы опубликовать большую часть его материалов. Он также отвечал за введение современного греческого произношения классического и койне греческого в колледжах и университетах США с помощью A Guide to Modern Greek Pronunciation и его магнитофонных записей всего Нового Завета койне (текст Nestle) в произношении современного греческого. Он записал специальные курсы по новозаветному греческому языку для тех, кто хочет изучать его самостоятельно или в классах, используя такие тексты, как New Testament Greek for Beginners Дж. Грешама Мейчена , грамматики Саммерса, Дэвиса и Хаджиантониу.

После многочисленных проблем со здоровьем в конце 1990-х годов Зодиатс отошел от активной работы, хотя многие из его рукописей комментариев все еще редактируются и публикуются, а его радио- и телезаписи перераспределяются в цифровом формате. Он умер в Чаттануге 10 октября 2009 года. ^[2]

• Биография Зодиата от AMG International
• AMG Интернешнл
• Кафедра помогает журналу
• Издательство AMG