Таблетка духа
| Таблетка духа | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Духовные таблички для предков в Гонконге | |||||||||||||||||
| китайское имя | |||||||||||||||||
| китайский | 神主牌 | ||||||||||||||||
| Буквальное значение | знак мастера духа | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Альтернативное китайское название | |||||||||||||||||
| китайский | 神位 | ||||||||||||||||
| Буквальное значение | место духа | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Второе альтернативное китайское название | |||||||||||||||||
| китайский | 神牌 | ||||||||||||||||
| Буквальное значение | знак духа | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| вьетнамское имя | |||||||||||||||||
| вьетнамский алфавит | сейчас | ||||||||||||||||
| Чу Хан | 牌位 | ||||||||||||||||
| корейское имя | |||||||||||||||||
| Хангыль | 1. Да 2. Да | ||||||||||||||||
| Ханджа | 1. Да2. Да | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| японское имя | |||||||||||||||||
| Кандзи | Да | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Духовная табличка , мемориальная табличка или родовая табличка [1] — это табличка , которую люди использовали для обозначения места пребывания божества или предка, а также для его закрытия. Имя божества или предка обычно вписывается на табличку. Имея корни в традиционной китайской культуре , духовная табличка является обычным явлением во многих странах Восточной Азии, где практикуются формы почитания предков . Духовные таблички — это традиционные ритуальные предметы, которые обычно можно увидеть в храмах, святилищах и домашних алтарях по всему материковому Китаю и Тайваню. [2]
Общее использование
Духовная табличка часто используется для божеств или предков (как в целом, так и в частности: например, для конкретного родственника или для всего генеалогического древа). Святилища обычно находятся в домах и вокруг них (для домашних богов и предков), в храмах для определенных божеств или в родовых святилищах для основателей клана и определенных предков. В каждом месте есть определенные места для индивидуальных духовных табличек для предков или того или иного определенного божества. Духовная табличка действует как изображение определенного божества или предка. При использовании ароматические палочки или палочки благовоний обычно сжигаются перед табличкой в какой-то жаровне или держателе для благовоний . Иногда фрукты, чай, выпечка или другие предметы для подношений помещаются рядом с табличкой, чтобы предложить еду этому конкретному духу или божеству.
В китайской народной религии в каждом доме есть одна или несколько табличек для определенных божеств и предков семьи:
- Одна возле входной двери, на уровне глаз или около них, посвящена Нефритовому императору . Обычно, но не всегда, эта табличка будет над табличкой, посвященной Тудигуну. На этой табличке написано天官赐福;天官賜福.
- В некоторых домах у ворот или рядом с ними есть табличка с надписью门官福神;門官福神«эта табличка посвящена Дверным Богам ».
- Один снаружи дома, у входной двери на земле, посвящен Тудигонгу , Земному Божеству . На этой табличке обычно написано упрощенное китайское письмо :门口土地财神; традиционный китайский :門口土地財神(реже门口土地福神;門口土地福神).
- Одна на кухне, посвященная Цзао Цзюню , богу кухни, на которой написано定福灶君.
- Тот, который посвящен богу-землевладельцу Дижу Шену (похож на Тудигун, но не тот). Эта табличка существует в нескольких формах: простая форма, которая читается地主神位, или более длинная, более сложная форма, состоящая из двух куплетов, обычно читающихся前後地财神，五方五土龙神;前后地主財神，五方五土龍神.
- Две в доме, обычно по крайней мере одна в гостиной. Эти таблички обычно помещаются в шкаф, похожий на японский домашний храм буцудан , и они обычно предназначены для предков семьи и какого-то другого божества, которое может быть представлено или не представлено табличкой духа.
В своей самой простой форме духовные таблички могут быть просто листом красной бумаги со словами, написанными вертикально (в материковом Китае и в Гонконге ). Существуют и более сложные формы; это могут быть полные, небольшие святилища из плитки, дерева, металла или другого материала; статуи и служители с текстом; небольшие плакаты с местами для воскурений; и так далее. Например, обычная форма таблички для Тудигуна (как это видно в Гуандуне , Китай ) состоит из обожженной плитки, на которой написан основной текст таблички門口土地財神, окруженный двумя дополнительными двустишиями, читающимися户纳千祥， 门迎百福;戶納千祥， 門迎百福), что означает что-то близкое к «Пусть мой дом встретит много благоприятного, пусть мои двери примут сотни благословений».
В даосизме духовные таблички часто используются для предков. Иногда духовные таблички находятся перед или под статуями божеств, которые представляют заключенный дух божества.
В китайском буддизме духовные таблички, известные как «лотосовые сиденья» (蓮位) для мертвых и «сиденья процветания» (祿位) для живых, используются таким же образом для предков, блуждающих духов, демонов, голодных духов и живых (для вечного или временного благословения дарителя). Временные таблички в виде бумаги распространены во время праздников Цинмин и Улламбана дхармы, которые сжигаются в массовом порядке в кульминации этих служб.
В японском буддизме таблички используются в погребальных обрядах и хранятся в домашнем буцудане . Таблички также распространены в японских храмах .
В корейской культуре духовные таблички играют важную роль в родовых обрядах, называемых джеса , поскольку они являются центральным элементом подношений еды и символизируют духовное присутствие умершего.
Галерея
- Планшет на Тайване
- Каменная табличка надгробия
(имя размыто в целях безопасности) - Мемориальные доски, используемые в буддизме Нитирэн Сёсю
- Японская духовная табличка в Буцудане
- Вьетнамская духовная табличка, посвященная императору Ле Транг Тонгу.
- Вьетнамская духовная табличка, посвященная Вы Ван Дунгу.
.jpg/1280px-Dai_Viet_Ancestral_Tablets_(15242593880).jpg)
Смотрите также
- Почитание предков в Китае
- Поклонение предкам
- Родовая святыня
- Буцудан
- Китайские ассоциации родословных и Конгси
- Китайское родство
- Шигандан
- Улламбана
- Магазин Жижа и религиозных товаров
- Фестиваль Чжун Юань
- Зупу и китайская родня
Ссылки
- ^ Ли, Сяосян; Фу, Чуньцзян; Го, Джеральдин (2004). Происхождение китайского народа и обычаев (пересмотренная ред.). Сингапур: Asiapac Books. п. 130. ИСБН 978-981-229-384-8.
родовая табличка
[ постоянная мертвая ссылка ] - ^ «Предки и божества: китайские духовные таблички». Музей антропологии . Университет Миссури . Получено 19 сентября 2011 г.
Внешние ссылки
.jpg){kind=link}
