Если бы мне кто-то был нужен
Песня, написанная Джорджем Харрисоном

«Если бы мне кто-то был нужен»
Обложка нот «Северных песен»
Песня Битлз​
из альбома Резиновая душа
Выпущенный3 декабря 1965 г.
Записано16 и 18 октября 1965 г.
СтудияEMI , Лондон
ЖанрФолк-рок , поп-рок , [1] пауэр-поп
Длина2 : 23
ЭтикеткаПарлофон
Автор(ы) песенДжордж Харрисон
Производитель(и)Джордж Мартин

« If I Needed Someone » — песня английской рок-группы The Beatles , написанная Джорджем Харрисоном , ведущим гитаристом группы. Она была выпущена в декабре 1965 года на их альбоме Rubber Soul , за исключением Северной Америки, где она появилась на июньском релизе 1966 года Yesterday and Today . Песня отражает взаимное влияние, разделяемое Beatles и американской группой The Byrds . После выпуска она была широко признана лучшей песней Харрисона на сегодняшний день. Запись Hollies была выпущена в Великобритании в тот же день, что и Rubber Soul , и достигла 20-го места в национальном чарте синглов.

Харрисон написал песню для Патти Бойд , английской модели, на которой он женился в январе 1966 года. Однако текст песни передает двойственный тон и предлагает интерпретацию как послание случайному любовному интересу. Харрисон взял за основу звенящий гитарный рифф песни , использованный Роджером МакГуинном в адаптации Byrds « The Bells of Rhymney ». «If I Needed Someone» включает в себя выдающийся трехголосный гармонический вокал и двенадцатиструнную электрогитару Rickenbacker — инструмент, который Byrds использовали для воспроизведения звучания Харрисона в фильме 1964 года A Hard Day's Night . Использование в песне дроуна и миксолидийской гармонии также отражало зарождающийся интерес Харрисона к индийской классической музыке . После включения в сет-лист тура Beatles по Великобритании 1965 года она стала единственной композицией Харрисона, исполненной группой вживую.

Успех Hollies с этой песней дал Харрисону его первый хит в чартах как автора песен, хотя его критика их выступления привела к краткому обмену мнениями в прессе между двумя группами. Несколько других артистов перепели трек в первый год после его выпуска, включая американские группы Stained Glass и Kingsmen . Концертная запись Харрисона, взятая из его тура 1991 года с Эриком Клэптоном , появилась в альбоме Live in Japan . Клэптон также исполнил песню на концерте Concert for George tribute в честь Харрисона в 2002 году, в то время как МакГуинн выпустил кавер-версию на своем альбоме 2004 года Limited Edition .

Предыстория и вдохновение

Rickenbacker 360/12 — гитара, ставшая популярной благодаря Beatles в 1964 году и впоследствии принятая на вооружение Byrds.

Помимо того, что песня «If I Needed Someone» отражала интерес Джорджа Харрисона к индийской классической музыке , [2] она была вдохновлена ​​музыкой The Byrds , которые, в свою очередь, основывали свое звучание и образ на звучании и образе The Beatles после просмотра фильма группы 1964 года A Hard Day's Night . [3] [4] По словам музыкального журналиста Дэвида Фрике , композиция стала результатом «замечательного обмена влияниями между The Beatles и одной из их любимых новых групп, The Byrds». [5] Две группы подружились в начале августа 1965 года, [6] когда The Byrds наслаждались международным успехом со своим дебютным синглом, фолк-роковой интерпретацией песни Боба Дилана « Mr. Tambourine Man », а Харрисон и Джон Леннон посетили их первые концерты в Лондоне. [7] [8] Хотя концерты получили неблагоприятные отзывы в британской музыкальной прессе, Харрисон восхвалял группу как «американских Beatles». [9] [10] [nb 1] В конце августа Джим (позже Роджер) МакГуинн и Дэвид Кросби из The Byrds встретились с The Beatles в Лос-Анджелесе, [12] где они обсудили с Ленноном и Харрисоном музыку индийского ситара Рави Шанкара и американского пионера индо-джаза Джона Колтрейна . [13] Встреча привела к тому, что Харрисон представил ситар в песне Леннона « Norwegian Wood », [14] [15] а Кросби и МакГуинн включили индийские влияния в песни The Byrds « Why » [13] и « Eight Miles High ». [16] [nb 2]

Я расскажу вам об этой песне. Она была основана исключительно на 12-струнном звуке Rickenbacker. Так же, как на Byrds повлияли Beatles, на нас повлияли Byrds. [21]

– Джордж Харрисон, 1987

Харрисон сравнил «If I Needed Someone» с «миллионом других песен», которые основаны на движениях пальцев гитариста вокруг аккорда ре мажор. [22] [nb 3] Песня основана на риффе , сыгранном на Rickenbacker 360/12 , [24] [25] двенадцатиструнной электрогитаре, которую МакГуинн принял в качестве фирменного инструмента Byrds после того, как увидел, как Харрисон играет на ней в A Hard Day's Night . [26] [27] Когда МакГуинн сказал ему об этом в Лос-Анджелесе, Харрисон был благодарен за признание, особенно потому, что его вклад в The Beatles часто затмевали вклады Леннона и Пола Маккартни . [28] В конце 1965 года Харрисон признал влияние Byrds на «If I Needed Someone», когда он отправил копию нового альбома Beatles, Rubber Soul , вместе с сообщением для МакГуинна и Кросби, [29] Дереку Тейлору , публицисту Byrds. [30] [31] В своей записке Харрисон сказал, что рифф был основан на том, который МакГуинн играл в адаптации Byrds « The Bells of Rhymney », [32] а ритм был основан на партии ударных в « She Don't Care About Time ». [33] [nb 4] МакГуинн позже вспоминал: «Джордж был очень открыт по этому поводу. Он отправил [запись] нам заранее и сказал: «Это для Джима» — из-за этой фразы [в «The Bells of Rhymney»]». [5] [37]

В своей статье в The Beatles Anthology Харрисон прокомментировал трудности, с которыми он столкнулся как начинающий автор песен в период Rubber Soul , по сравнению с Ленноном и Маккартни, которые оба писали «с трех лет». [38] [nb 5] Он сказал, что написал «If I Needed Someone» как песню о любви к Патти Бойд , английской модели, на которой он женился вскоре после выхода песни. [25] [39] Тем не менее, текст песни можно интерпретировать как песню о поклоннице или, по словам музыкального журналиста Роберта Фонтено, «какой-то другой попытке певца совмещать два романа одновременно». [40] Автор Питер Доггетт комментирует вдохновение Харрисона в контексте битломании, которая постоянно вторгалась в образ жизни группы: «„If I Needed Someone“, возможно, первая поп-песня, написанная с пресыщенной, хотя и не совсем истощенной точки зрения мужчины, у дверей которого в каждом городе мира выстраивались женщины». [4]

Состав

Музыка

В записи The Beatles, «If I Needed Someone» звучит в тональности A мажор, поверх куплетов, и B минор в средних восьмых (или мостах). [41] Размер такта на протяжении всего трека — обычный . После вступления композиция состоит из двух куплетов, моста, трех куплетов (второй из которых служит инструментальным перерывом), за которыми следует повторение моста, еще один куплет и концовка. [42] Песня написана в стиле фолк-рока, [43] но включает в себя аспекты индийской музыки через намек на гул над основной музыкальной фразой [44] и ее частично миксолидийскую гармонию. [40] Харрисон использует каподастр на седьмом ладу гитары, [24] тем самым транспонируя форму аккорда D мажор, чтобы она звучала как A мажор. [45]

Миксолидийская мелодия в куплетах включает ноты A, G, B, C ♯ и D, частично отражая рифф, и представлена ​​в той же синкопированной фразировке. [42] На пятом такте каждого куплета звучит мелодическая нота B поверх трезвучия ♭ VII — аккорда, который музыковед Доминик Педлер называет полихордом G/A «слэш» , похожим на тот, что используется в начале « A Hard Day's Night ». [46] Подразумеваемый гул, или педальный пункт , в A продолжается под этим новым аккордом, [42] [44] которому помогает арпеджированная басовая линия, остающаяся в A. [45] Куплеты сохраняют восходящее мелодическое качество благодаря синкопированной подаче, [44] трехчастным гармониям в вокальной аранжировке и постоянной басовой фигуре. [47]

В переходах новая тональность полностью устанавливается в минорном ладу, избегая дорийских интонаций, присутствующих в предыдущих песнях Харрисона. [48] Эти разделы начинаются с аккорда E минор, который в римском цифровом анализе представляет av минор в тонике A и iv минор в новой тональности. [49] В конце каждого перехода возврат в домашнюю тональность осуществляется через аккорд E мажор, отмечая единственное использование ожидаемой ноты G ♯ в гамме A мажор . [42]

Тексты песен

Автор Джонатан Гулд описывает «If I Needed Someone» как «печальную проверку песни о любви на время дождя» и «упражнение в гипотетическом романе». [50] Он комментирует, что фразировка мелодии на затакте и «резко арпеджированная» басовая линия отражают лирическую тему «нужного человека в неподходящее время». [47] Как и во многих песнях Beatles на Rubber Soul , тексты песен отражают влияние Дилана с точки зрения тона [51] и содержания. [52] В дополнение к сообщению в названии песни, Харрисон предлагает свою любовь только в том случае, если ему понадобится «кто-то», и при условии, что время позволит такие отношения; он передает свои чувства в терминах фактов. [53] [54] По описанию Фонтено, тексты песен «отражают изменение мировоззрения Beatles, а также ее эпоху: нежную, но амбивалентную». [40] Харрисон предлагает женщине, к которой он обращается, «вырезать свой номер на моей стене», но при этом предлагает только возможность того, что он свяжется с ней в будущем. [55]

В двух переходах [56] Харрисон представляет более заинтересованную точку зрения. [55] Он заявляет, что он «слишком сильно влюблен», но если бы он и его возлюбленная встретились «в другой день», [57] результат мог бы быть другим. [58] Фонтено цитирует эти слова как причину, по которой некоторые комментаторы придают песне альтернативное значение, [40] согласно которому певец уже находится в серьезных отношениях и обращается к другой женщине с перспективой продолжения случайной встречи. [53] [59] [nb 6] В прочтении автора Эндрю Гранта Джексона, «[Харрисон] направлялся к браку с Патти Бойд, поэтому слова обращены ко всем женщинам мира, говоря, что если бы он встретил их раньше, это могло бы сработать, но теперь он был слишком сильно влюблен (но дайте мне свой номер на всякий случай)». [58] Принимая во внимание, что Харрисон, по-видимому, «играет своими возможностями, хотя и осторожно», автор Джон Крут считает строку «Carve your number on my wall» «одной из самых загадочных лирических строк Rubber Soul » и воскрешением образов из «Norwegian Wood». [39] [nb 7]

Запись

Джордж Мартин , продюсер группы, описал Rubber Soul как «первый альбом, представивший миру новых, растущих Beatles». [63] На протяжении всего проекта Beatles всё больше экспериментировали со звуковыми текстурами. [51] [64] В случае с «If I Needed Someone», как и с « Girl », композицией Леннона, записанной в конце сессий, использование гитарного каподастра посередине грифа инструмента привнесло более яркий тон в гитарный звук группы. [65] Их использование трёхчастных гармоний в песне также было типичным для более тёплого, более зрелого звучания, которого они достигли в Rubber Soul . [66] [67]

The Beatles записали ритм-трек к песне «If I Needed Someone» в лондонской студии EMI одним дублем 16 октября 1965 года. [68] Запись состоялась незадолго до полуночи в конце сессии, посвящённой их следующему синглу « Day Tripper ». [69] Харрисон играл на своей новой гитаре Rickenbacker 360/12 1965 года выпуска. [70] [nb 8] По словам музыковеда Уолтера Эверетта , звук звенящей гитары Харрисона в сочетании с ритм-партией Леннона на Fender Stratocaster создал «самый яркий гитарный звук The Beatles на сегодняшний день», и поэтому послужил «достойной данью уважения The Byrds». [45] Используя свою новую бас-гитару Rickenbacker 4001S , [73] Маккартни открыл стиль с остинато , который будет играть заметную роль в записях группы 1966 года, особенно в песне « Rain ». [74]

Группа выполнила свои вокальные наложения во второй половине дня 18 октября. [69] [75] В инструментальном перерыве и финале гармонии состоят из пения Маккартни на терцию выше, а Леннона на десятую ниже ведущего вокала Харрисона, записанного на двойной дорожке . [47] Во время той же сессии Ринго Старр добавил партию тамбурина. [69] [75] Хотя некоторые авторы Beatles приписывают игру Мартина на фисгармонии , Фонтено говорит, что этот вклад не слышен в завершенном треке. [40] Джексон пишет, что звучание в «If I Needed Someone» было «настолько трансцендентным», в его сочетании элементов из двух песен Byrds и «парящих гармоний» Beatles и насыщенных высокими частотами гитарных партий, что Леннон решил использовать его для своего трека Rubber Soul « Nowhere Man ». [76] [nb 9] Моно-микс песни был сделан 25 октября, а стерео-микс — 26 октября — в тот день, когда Битлз получили свои ордена Британской империи в Букингемском дворце . [78]

Выпуск и прием

Лейбл Parlophone компании EMI выпустил Rubber Soul 3 декабря 1965 года [79] с «If I Needed Someone» в качестве предпоследнего трека. [80] В Соединенных Штатах, где Capitol Records обычно меняла содержание альбомов Beatles, сокращая количество песен и используя одиночные стороны A и B для создания дальнейших альбомных релизов [81] [82] — трек вместо этого появился в североамериканском альбоме Yesterday and Today в июне 1966 года. [83] Песня была широко признана лучшей композицией Харрисона на тот момент; [2] [84] по словам музыкального критика Ричи Унтербергера , «If I Needed Someone» и « Think for Yourself », которые также появились в британской версии Rubber Soul , были первыми песнями, написанными Харрисоном, «которые действительно заставили людей сесть и обратить внимание». [55] В своем обзоре для NME Аллен Эванс описал его как «быстрый, зажигательный трек» и «более-чем-то». [85] [86] Маккартни позже сказал, что считал «If I Needed Someone» первой из «знаковых» песен Харрисона для группы. [87]

Начиная с тура группы по Великобритании в декабре 1965 года, «If I Needed Someone» заменила « Everybody's Trying to Be My Baby », написанную Карлом Перкинсом , в качестве ведущего вокала Харрисона на концертах Beatles. [88] [89] Таким образом, «If I Needed Someone» стала единственной композицией Харрисона, которую Beatles исполняли на концертах во время своих гастролей 1963–66 годов. [55] [90] [nb 10] Кроме того, поскольку группе становилось все труднее воспроизводить свои студийные записи на концертах, [92] это был один из всего лишь двух треков Rubber Soul , которые они исполнили вживую, второй — «Nowhere Man». [93] На своих концертах 1966 года Маккартни ввел в свое пение мелизмы в индийском стиле в «If I Needed Someone», похожие на вокальные украшения, которые он использовал при записи трека Харрисона « I Want to Tell You » из альбома Revolver . [94] В сегменте с подзаголовком «Битломания идет ко дну» документального фильма 1982 года The Compleat Beatles был использован отрывок из неровного исполнения песни The Beatles в зале Budokan в Токио [95] в качестве иллюстрации растущего разделения между группой как записывающимися артистами и живыми исполнителями. [96]

В ноябре 1995 года «If I Needed Someone» была выпущена как би-сайд «Norwegian Wood» на музыкальном автомате , напечатанном на зелёном виниле. [97] Релиз был частью серии музыкальных автоматов Beatles, выпущенных подразделением Capitol CEMA Special Markets . [98] Песня также была одним из треков Beatles, которые Capitol включила в сборник The Best of George Harrison , [99] выпущенный в 1976 году после истечения контракта Харрисона с EMI. [100] [101]

версия Hollies

«Если бы мне кто-то был нужен»
Голландская иллюстрированная обложка
Сингл от Hollies
B-сторона«У меня есть свой собственный путь»
Выпущенный3 декабря 1965 г.
Записано17 ноября 1965 г.
СтудияEMI , Лондон
ЖанрПоп , [102] фолк-рок [103]
Длина2 : 19
ЭтикеткаПарлофон
Автор(ы) песенДжордж Харрисон
Производитель(и)Рон Ричардс
Хронология синглов The Hollies
« Посмотри в любое окно »
(1965)		« Если бы мне кто-то был нужен »
(1965)		« Я не могу отпустить »
(1966)

В конце октября 1965 года Hollies получили демоверсию песни «If I Needed Someone» от своего продюсера Рона Ричардса , который получил демоверсию от Джорджа Мартина. [104] [nb 11] На этом этапе карьеры большинство синглов Hollies были написаны сторонними авторами, [108] однако группа разделилась по вопросу о том, записывать ли песню Beatles, учитывая традиционное соперничество между родными городами двух групп, Ливерпулем и Манчестером. [109] Поскольку Грэм Нэш и Аллан Кларк хотели записать песню, [110] Hollies приняли ее как продолжение своего недавнего хита « Look Through Any Window ». [104] Группа записала свою версию в три дубля 17 ноября 1965 года в той же студии, что и Beatles. Сингл, поддержанный композицией Кларка- Хикса -Нэша "I've Got a Way of My Own", был выпущен Parlophone 3 декабря, в тот же день, что и Rubber Soul . [111] [nb 12]

В те дни подправлять Битлз было все равно что хулить Папу Римского... Каждая английская группа была им в огромном долгу, но я не собирался целовать им задницы... К тому же, в последний раз, когда я смотрел, Холлис удерживали места в той же десятке лучших, что и Битлз, так что извините, если вам не нравится наш чертов рекорд, но держите это при себе, если хотите. [112]

– Грэм Нэш, 2013 г.

«If I Needed Someone» стала первой композицией Харрисона, которая стала хитом чартов, в результате кавера Hollies. [55] [113] Песня достигла 20-го места в Великобритании, [114] но по стандартам группы в то время это был один из их наименее успешных синглов. [108] [115] Она также попала в чарты Швеции, достигнув 14-го места на Tio i Topp . [116]

Многие слушатели восприняли сингл как попытку Hollies встать в один ряд с Beatles. [111] В одной из своих статей, посвященных параллельному туру Beatles по Великобритании, Алан Смит из NME процитировал Харрисона, который сказал, что версия Hollies была «мусором» [117] и что «то, как они делают свои записи, звучат как сессионные музыканты, которые только что собрались в студии, никогда раньше не видевшись. Технически хорошо, да. Но это все». [118] Леннон также раскритиковал их обращение с песней, [108] поскольку ему давно не нравилось звучание Hollies. [104] [119] Эти комментарии возмутили Нэша, [120] [121] который ответил, что устал от постоянных оскорблений Леннона и «поддержит любого из нас, парней, против Beatles в музыкальном плане в любое время». [102] В январе 1966 года на пресс-конференции после своей свадьбы с Бойд Харрисон посмеялся над вопросом репортера о том, пригласил ли он Холли на церемонию, добавив, что этот вопрос «просто вышел из-под контроля». [102] [122]

Хотя он и Харрисон позже стали «большими друзьями», [113] Нэш приписал относительно низкую позицию сингла в чартах насмешкам Харрисона над выступлением группы. [112] [120] Автор Ян Инглис пишет, что формирование Crosby, Stills & Nash — включающее Кросби из Byrds, Нэша из Hollies и бывшего гитариста Buffalo Springfield Стивена Стиллса — замкнуло круг связей, стоящих за «If I Needed Someone». [54] [nb 13] Эверетт комментирует, что трехчастное параллельное гармоническое пение, за которое «почитали» Кросби, Стиллса и Нэша, предполагает влияние «If I Needed Someone». [124]

Ретроспективная оценка и наследие

В январе 2002 года Грег Кот в журнале Rolling Stone описал «If I Needed Someone» как «лучшую мелодию Харрисона на сегодняшний день» к 1965 году. [2] В той же публикации Дэвид Фрике включил её в свой список «25 важнейших выступлений Харрисона». [43] Фрике описал трек как «бриллиант фолк-рока» и «высший комплимент» Byrds в его «поразительной смеси прохладного пренебрежения... и кристаллических риффов». [125] В своей статье для журнала Q Джон Харрис признал , что Rubber Soul ознаменовал «первый решительный шаг вперед» Харрисона как автора песен, а «If I Needed Someone» впервые намекнула, что он может соответствовать стандарту работ Леннона и Маккартни. [126] Брюс Эдер из AllMusic определяет песню как «почти классическую», написанную Харрисоном в период, когда его связь с гитарой Rickenbacker помогла определить фолк-роковое звучание таких групп, как Byrds. [127] В обзоре Rubber Soul 2002 года для Mojo Ричард Уильямс восхищался треком как «маленькой жемчужиной, ранней классикой пауэр-попа, которая длится не дольше секунды». [128]

Дуг Колетт из All About Jazz описывает «If I Needed Someone» и «Think for Yourself» как «свои самые стильные мелодии» и примеры восхождения Харрисона в Beatles, хотя он выделяет использование гитаристом ситара в «Norwegian Wood» как более творчески важный вклад. [129] В своей статье, посвященной 50-летию Rubber Soul , Роб Шеффилд определяет альбом как работу, на которой Beatles стали настоящими записывающимися артистами. Он приводит «If I Needed Someone» как один из треков, которые, в своем фокусе на современных, независимо мыслящих женщинах, представили «сложных и сбивающих с толку женщин, очень похожих на тех, с которыми Beatles оказались в реальной жизни». [130]

Среди биографов Beatles Иэн Макдональд признает, что песня была вдохновлена ​​«гораздо больше» индийской классической музыкой, чем Byrds. Хотя он рассматривает ее как «самую успешную песню» Харрисона до 1965 года, Макдональд считает, что отсутствие контраста между куплетами и бриджами делает трек «монотонным», раскрывая «упрямое качество», которое типично для большей части сочинений Харрисона. [44] Тим Райли не соглашается, вместо этого признавая, что бридж «приводит вещи в движение» по сравнению с «приливами и отливами» куплета. [131] Помимо восхищения выступлением группы, особенно сдержанностью, которую Старр использует для разрешения напряжения , созданного сменой аккорда ♭ VII, Райли описывает «If I Needed Someone» как «фантазию каждого гитариста, связанную крючком». [132] [nb 14] В своей книге Барри Майлза «Дневник Битлз » Питер Доггетт считает, что это лучшая песня Харрисона «безусловно» на тот момент, и он описывает гармонию пения группы как «потрясающую» и «самую плотную, которой они когда-либо достигали на пластинке». [4] В 2011 году журнал Rolling Stone поместил «If I Needed Someone» на 51-е место в своем списке «100 величайших песен Битлз». [37]

Другие версии

Помимо Hollies, несколько артистов перепели «If I Needed Someone» вскоре после того, как The Beatles записали её. [113] Stained Glass выпустили песню в качестве своего первого сингла [134] — версию, которую журнал Billboard описал как «впечатляющий дебют» и «захватывающую нестандартную балладу». [135] С трудом сохраняя свою актуальность по сравнению с группами британского вторжения , The Kingsmen записали песню с аранжировкой, которую авторы Стюарт Ши и Роберт Родригес признают «типично американским ответом на британский фолк». [136] Эта версия, которая не попала в чарты в США, когда была выпущена как сингл, [137] позже появилась на альбоме группы 1966 года Up and Away . [138] Другие артисты, которые записали эту песню в 1966 году, включают Cryan' Shames , [113] для их дебютного альбома Sugar and Spice , [139] и Хью Масекела , который выпустил ее на своем следующем альбоме [140] и продолжил сотрудничать с Byrds над их синглом в январе 1967 года « So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star ». [141]

Роджер МакГуинн выступает с группой Byrds в 1972 году. МакГуинн выпустил кавер-версию песни в 2004 году.

Харрисон исполнял «If I Needed Someone» во время своего японского тура 1991 года с Эриком Клэптоном , [142] версия которого появилась на альбоме 1992 года Live in Japan . [143] Обсуждая свой выбор материала для тура, который был первым для Харрисона после его североамериканского тура 1974 года с Рави Шанкаром , [144] он сказал Billboard , что песня была очевидным включением, учитывая, что Битлз играли ее во время своего единственного визита в Японию в 1966 году. [145] В этой концертной версии 1991 года, по описанию Инглиса, «зацикленные гитарные соло» Клэптона дополняют вокал Харрисона, который более заметен, чем в оригинале Битлз, и спет в стиле Дилана. [146] В ноябре 2002 года, через год после смерти Харрисона, Клэптон исполнил песню на концерте в честь Джорджа , состоявшемся в лондонском Королевском Альберт-Холле . [147]

Согласно пресс-релизам перед релизом в декабре 2002 года, Роджер МакГуинн записал «If I Needed Someone» для включения в многопрофильный трибьют-альбом Харрисона Songs from the Material World . [148] [149] Песня не появилась на этом релизе, [150] но в 2004 году МакГуинн выпустил её в качестве открывающего трека своего альбома Limited Edition . [151] В своей книге о создании Rubber Soul и его наследии Крут описывает кавер МакГуинна как «сверхзвуковое прочтение» от «мастера двенадцатиструнного колокольчика Рикенбакера». [152] В интервью для продвижения Limited Edition МакГуинн вспоминал адаптацию Харрисоном риффа «Bells of Rhymney» как «своего рода крутое перекрёстное опыление» [153] и сказал, что это была «большая честь хоть как-то повлиять на наших героев, The Beatles». [154]

Другие артисты, которые перепели «If I Needed Someone», включают Джеймса Тейлора и дум-метал- группу Type O Negative . [152] Последняя включила её вместе с «Day Tripper» и « I Want You (She's So Heavy) » как часть попурри Beatles на своём альбоме 1999 года World Coming Down . [152] В 2005 году Нелли Маккей записала песню в стиле лаунж-джаз для сборника This Bird Has Flown: A 40th Anniversary Tribute to the Beatles' Rubber Soul . [155] Английский фолк-дуэт Show of Hands также перепел песню, [40] включив в неё восточные инструменты, такие как табла . [156] Их версия появилась на сборнике 2006 года Rubber Folk [157] и на Harrison Covered , [158] трибьют-CD Харрисона, сопровождавшем выпуск Mojo за ноябрь 2011 года . [159]

Персонал

По словам Иэна Макдональда, состав The Beatles на записи был следующим: [44]

Битлз

Дополнительный музыкант

Примечания

  1. ↑ В Америке журнал Newsweek назвал Byrds «диланизированными Beatles» и ответом страны на британское вторжение . [11]
  2. ^ Кроме того, по рекомендации Кросби, Харрисон искал записи Шанкара, [15] что вскоре вызвало более явное индийское классическое влияние во многих работах Битлз. Впоследствии ученик ситариста, Харрисон стал символом того, что Шанкар назвал «великим взрывом ситара» в западной поп-музыке [17] [18] и увлеченностью контркультуры индийской духовностью. [19] [20]
  3. ↑ Сам Харрисон вернулся к этому мотиву в ре мажоре в своей композиции 1969 года « Here Comes the Sun ». [23]
  4. ↑ Находясь в Лос-Анджелесе с Byrds, Харрисон и Маккартни посетили сессию записи альбома группы « The Times They Are A-Changin' », [34] [35], во время которой они услышали недавно записанную «She Don't Care About Time». [36]
  5. ↑ До Rubber Soul Харрисон написал для The Beatles всего три песни: « Don't Bother Me » на With the Beatles (1963) и « I Need You » и « You Like Me Too Much » на Help! (1965). [25]
  6. ^ Эту интерпретацию предлагают авторы Ян Инглис, [54] Джеймс Деккер [53] и Тим Райли . [59] В своем комментарии к «If I Needed Someone» Ричи Унтербергер из AllMusic также придерживается сценария «другой женщины», с оговоркой: «предположительно; это не прописано точно». [55]
  7. ↑ Название «Norwegian Wood» отсылает к дешёвым сосновым панелям для стен, которые тогда были популярны в Лондоне. [60] Леннон сказал, что написал песню о внебрачной связи, которая у него была в то время, но намеренно сформулировал повествование так, чтобы скрыть правду от своей жены Синтии . [61] [62]
  8. ↑ Харрисон получил эту обновленную модель 360/12, когда Битлз были в Блумингтоне, штат Миннесота , во время их американского турне в августе 1965 года . [71] [72]
  9. ↑ Джексон добавляет, что « стиль джангл-поп , который Beatles и Byrds развивали вместе», стал «неотъемлемой частью» Rubber Soul . [28] Эверетт говорит, что на гармоническое пение Byrds повлияли Beatles и другие британские исполнители, и что для гармоний в «If I Needed Someone» и «Day Tripper», как и в их альбоме 1966 года Revolver , Beatles, в свою очередь, переняли «технику, похожую на Byrds», используя «пантональное планирование трехчастных трезвучий основной позиции». [77]
  10. ↑ Однако в годы, предшествовавшие славе группы в Гамбурге , Битлз включили в альбом инструментальную композицию Харрисона и Леннона «Beatle Bop», позже переименованную в « Cry for a Shadow ». [91]
  11. ^ Желая получить финансовое вознаграждение, которое получают музыкальные продюсеры в Соединенных Штатах, [105] Ричардс и Мартин были среди сотрудников EMI, которые покинули компанию, чтобы основать Associated Independent Recording в августе 1965 года. [106] [107]
  12. ↑ В Соединенных Штатах он был выпущен компанией Imperial Records в ноябре 1967 года, после того как Hollies переключили свою дистрибуцию в США на Epic Records . [111]
  13. ^ Живя в Лондоне в конце 1968 года, недавно сформированная группа Crosby, Stills & Nash прошла прослушивание на лейбле Beatles' Apple . Харрисон хотел подписать группу на лейбле, но существующие контракты трех участников сделали это невозможным. [123]
  14. ↑ Ян Инглис, находящийся под таким же впечатлением, пишет: «Блестящая гитара Харрисона и великолепные трехчастные гармонии песни поддерживают яркую, привлекательную мелодию, но в его текстах присутствует жесткий и неожиданный цинизм...» [133]

Ссылки

  1. ↑ О'Грейди 1983, стр. 94.
  2. ^ abc Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 185.
  3. ^ Крут 2015, стр. 104–06.
  4. ^ abc Miles 2001, стр. 218.
  5. ^ ab Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 172.
  6. ↑ Майлз 2001, стр. 205.
  7. ^ Лавеццоли 2006, стр. 153, 168.
  8. ^ Хьорт 2008, стр. 54–55.
  9. ^ Шаффнер 1978, стр. 45.
  10. ^ Унтербергер, Ричи. "The Byrds". AllMusic . Получено 5 октября 2016 г.
  11. ^ Крут 2015, стр. 50.
  12. ^ Джексон 2015, стр. 166–67.
  13. ^ аб Лавеццоли 2006, стр. 153, 169.
  14. ↑ Макдональд 2005, стр. 162, 165.
  15. ^ ab Rodriguez 2012, стр. 41.
  16. ^ Прендергаст 2003, стр. 206.
  17. ^ Шаффнер 1978, стр. 63.
  18. ^ Лавеццоли 2006, стр. 171, 176.
  19. ^ Макдональд, Ян. «Психоделический опыт». В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 35–36.
  20. ↑ Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 34, 36.
  21. ↑ Фридман, Джон (3 декабря 2015 г.). «Rubber Soul — самый переоцененный альбом всех времен». esquire.com . Получено 14 октября 2016 г.
  22. ^ Харрисон 2002, стр. 90.
  23. ^ Саймонс, Дэвид (февраль 2003 г.). «Невоспетый битл: вклад Джорджа Харрисона за кулисы в величайшую группу мира». Акустическая гитара . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 27 октября 2016 г.
  24. ^ ab Leng 2006, стр. 19.
  25. ^ abc Williamson, Nigel (февраль 2002 г.). "Only a Northern Song: песни, которые Джордж Харрисон написал для The Beatles". Uncut . стр. 60.
  26. ^ Хьорт 2008, стр. 20.
  27. ^ Лавеццоли 2006, стр. 150, 168.
  28. ^ ab Jackson 2015, стр. 168.
  29. ^ Роган 1998, стр. 223.
  30. ^ Лавеццоли 2006, стр. 154.
  31. ↑ Хэлпин, Майкл (3 декабря 2015 г.). «Rubber Soul – 50th Anniversary of The Beatles Classic Album». Louder Than War . Получено 9 июля 2017 г.
  32. ^ Хьорт 2008, стр. 69.
  33. ↑ Роган 1998, стр. 142, 223.
  34. ↑ Майлз 2001, стр. 208.
  35. ^ Гедон и Марготен, 2013, с. 306.
  36. ^ Хьорт 2008, стр. 63–64.
  37. ^ ab "100 величайших песен The Beatles: 51. 'If I Needed Someone'". rollingstone.com . Получено 24 октября 2016 г. .
  38. ↑ The Beatles 2000, стр. 194.
  39. ^ ab Kruth 2015, стр. 103.
  40. ^ abcdef Фонтено, Роберт. «Песни The Beatles: „If I Needed Someone“ – История этой классической песни Beatles». oldies.about.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. . Получено 4 июля 2017 г. .
  41. ^ Макдональд 2005, стр. 168, 495.
  42. ^ abcd Поллак, Алан В. (1993). «Заметки о „Если бы мне нужен был кто-то“». soundscapes.info . Получено 5 октября 2016 г. .
  43. ^ ab Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 199.
  44. ^ abcde MacDonald 2005, с. 168.
  45. ^ abc Эверетт 2001, стр. 318.
  46. ↑ Педлер 2003, стр. 259–60.
  47. ^ abc Gould 2007, стр. 305.
  48. ↑ Эверетт 2001, стр. 318–19.
  49. ^ Педлер 2003, стр. 370.
  50. ↑ Гулд 2007, стр. 304–05.
  51. ^ ab "500 величайших альбомов всех времен: 5. The Beatles, 'Rubber Soul'". rollingstone.com . 31 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 15 октября 2016 г.
  52. ^ Инглис 2010, стр. 6.
  53. ^ abc Decker 2009, стр. 87.
  54. ^ abc Inglis 2010, стр. 7.
  55. ^ abcdef Унтербергер, Ричи. "The Beatles „If I Needed Someone“". AllMusic . Получено 18 октября 2016 г. .
  56. ^ «Если бы мне кто-то был нужен». The Beatles '65 . Лондон: Music Sales. 1977. С. 68–69.
  57. ^ Харрисон 2002, стр. 92.
  58. ^ ab Jackson 2015, стр. 261.
  59. ^ ab Riley 2002, стр. 170.
  60. ^ Макдональд 2005, стр. 164 и далее.
  61. ↑ Гулд 2007, стр. 297–98, 423.
  62. ^ Вомак 2014, стр. 672–73.
  63. ^ Хертсгаард 1996, стр. 149.
  64. ^ Бабюк 2002, стр. 170.
  65. ^ Эверетт 2006, стр. 80.
  66. ^ Эверетт 2001, стр. 310.
  67. ^ Хертсгаард 1996, стр. 155.
  68. ^ Винн 2008, стр. 364.
  69. ^ abc Льюисон 2005, стр. 64.
  70. ^ Вомак 2014, стр. 439.
  71. ↑ Эверетт 2001, стр. 306–07, 351–52.
  72. ^ Винн 2008, стр. 348.
  73. ^ Гедон и Марготен, 2013, с. 307.
  74. ^ Макдональд 2005, стр. 197.
  75. ^ ab Winn 2008, стр. 365.
  76. ^ Джексон 2015, стр. 261–62.
  77. ↑ Эверетт 2001, стр. 277, 318.
  78. ^ Льюисон 2005, стр. 66.
  79. ↑ Майлз 2001, стр. 215.
  80. ^ Каслман и Подразик 1976, с. 50.
  81. ^ Шаффнер 1978, стр. 55.
  82. ^ Родригес 2012, стр. 24–25.
  83. ^ Каслман и Подразик 1976, с. 54.
  84. ↑ Смит, Алан (10 декабря 1965 г.). «Beatles Terrific … and Rest of Bill». NME . стр. 20. Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  85. ↑ Эванс, Аллен (3 декабря 1965 г.). «Beatles Tops». NME . стр. 8.
  86. ^ Сазерленд, Стив, ред. (2003). NME Originals : Леннон . Лондон: IPC Ignite!. стр. 34.
  87. ^ Симмонс, Майкл (28 сентября 2011 г.). «Пол Маккартни о Джордже Харрисоне: Часть 2». mojo4music.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. . Получено 1 октября 2016 г. .
  88. ^ Льюисон 1996, стр. 209.
  89. ^ Эверетт 2001, стр. 335.
  90. ^ Родригес 2012, стр. 6.
  91. ^ Льюисон 2013, стр. 456, 464–65.
  92. ^ Клейсон 2003, стр. 190.
  93. ^ Льюисон 1996, стр. 363–64.
  94. ^ Эверетт 1999, стр. 69.
  95. ^ Монтгомери, Патрик (2013) [1982]. The Compleat Beatles (список содержимого DVD). The Beatles . Delilah Films/Electronic Arts Pictures.
  96. ↑ Маслин, Джанет (10 февраля 1984 г.). «Экран: „The Compleat Beatles,“ Групповой портрет». The New York Times . Получено 9 октября 2016 г.
  97. ^ Макгири, Митч; Кокс, Перри; Гурвиц, Мэтт (1998). "Beatles Jukebox 45's". rarebeatles.com . Получено 5 октября 2016 г. .
  98. ↑ Бэдман 2001, стр. 518, 551.
  99. ↑ Инглис 2010, стр. 65, 150.
  100. ^ Шаффнер 1978, стр. 188.
  101. ^ Вомак 2014, стр. 148.
  102. ^ abc Kruth 2015, стр. 107.
  103. ^ Унтербергер, Ричи . «Великие моменты в фолк-роке: списки избранных авторов». Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 25 января 2023 г. – через www.richieunterberger.com.
  104. ^ abc Clayson 2003, стр. 194.
  105. ↑ Ли, Спенсер (11 июня 2009 г.). «Рон Ричардс: музыкальный продюсер, работавший с The Beatles». The Independent . Получено 4 октября 2016 г.
  106. ^ Саутхолл 2015, стр. 77.
  107. ^ Эверетт 2001, стр. 308.
  108. ^ abc Ларкин, Колин. "Биография Холлис". OLDIES.com . Получено 8 октября 2016 г. .
  109. ^ Саутхолл 2015, стр. 37–38, 82–83.
  110. ^ Саутхолл 2015, стр. 83.
  111. ^ abc Eden, Dawn (1993). Коллекция 30-й годовщины 1963–1993 (буклет на CD). The Hollies. EMI Records. D 202205.
  112. ^ ab Nash 2013, стр. 82.
  113. ^ abcd Kruth 2015, стр. 108.
  114. ^ "If I Needed Someone". Official Charts Company . Получено 19 октября 2016 г.
  115. ^ Нэш 2013, стр. 81, 82.
  116. ^ Халлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и лучшие дни с лишними годами: 1961–74» . Премиум издательство. п. 233. ИСБН 919727125X.
  117. ↑ Смит, Алан (10 декабря 1965 г.). «Алан Смит … отправляется в турне с Битлз». NME . стр. 3. Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  118. ^ Крут 2015, стр. 106–07.
  119. ^ Саутхолл 2015, стр. 63.
  120. ^ ab Harry 2003, стр. 235.
  121. ^ Нэш 2013, стр. 81.
  122. ↑ Смит, Алан (28 января 1966 г.). «Свадебные красавицы: Джордж жалеет Пола». NME . стр. 3.Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  123. ^ Клейсон 2003, стр. 238.
  124. ↑ Эверетт 1999, стр. 94–95.
  125. ↑ Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 172, 199.
  126. ^ Харрис, Джон (январь 2002 г.). «Что Джордж Харрисон когда-либо делал для нас? ...». В. стр. 34.
  127. ^ Эдер, Брюс. "Джордж Харрисон". AllMusic . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Получено 11 октября 2016 года .
  128. ^ Уильямс, Ричард. « Резиновая душа : Растягивая границы». В: Mojo Special Limited Edition 2002, стр. 40.
  129. ↑ Колетт, Дуг (21 сентября 2009 г.). «The Beatles: Masterful in 2009». All About Jazz . Получено 11 октября 2016 г.
  130. ↑ Шеффилд, Роб (3 декабря 2015 г.). «50 лет „Rubber Soul“: как The Beatles изобрели будущее поп-музыки». rollingstone.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г. Получено 11 октября 2016 г.
  131. ^ Райли 2002, стр. 169.
  132. ↑ Райли 2002, стр. 162, 169.
  133. ↑ Инглис 2010, стр. 6–7.
  134. ↑ Гарри 2003, стр. 58.
  135. ↑ Billboard Review Panel (25 июня 1966 г.). «Spotlight Singles». Billboard . стр. 16. Получено 11 октября 2016 г.
  136. ^ Ши и Родригес 2007, стр. 313–14.
  137. ^ Ши и Родригес 2007, стр. 314.
  138. ↑ Альтерман, Лорейн (29 января 1967 г.). «Лорейн Альтерман на записях: захватывающие звуки группы под названием «Любовь»». Detroit Free Press .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  139. ^ Эдер, Брюс. "The Cryan' Shames". AllMusic . Получено 23 октября 2016 г.
  140. ^ "Дискография" > "Следующий альбом Хью Масекелы". Хью Масекела – Официальный сайт. 20 октября 2016 г. Получено 21 мая 2018 г.
  141. ^ Хьорт 2008, стр. 113, 118.
  142. ↑ Бэдман 2001, стр. 471.
  143. ^ Ленг 2006, стр. 270.
  144. ^ Лавеццоли 2006, стр. 196.
  145. ↑ Уайт, Тимоти (4 июля 1992 г.). «Harrison Live: Here Comes the Fun». Billboard . стр. 3. Получено 6 октября 2016 г.
  146. ^ Инглис 2010, стр. 109.
  147. ^ Канис, Джон (декабрь 2012 г.). «Я увижу тебя во сне: оглядываясь на концерт Джорджа». San Diego Troubadour . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 6 октября 2016 г.
  148. ↑ Сотрудники Billboard (11 декабря 2002 г.). «Rock Vets Fete Harrison на Tribute Disc». billboard.com . Получено 3 октября 2016 г.
  149. ^ Koch Entertainment (11 декабря 2002 г.). «KOCH Entertainment представляет песни из материального мира: дань уважения Джорджу Харрисону». PR Newswire . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 3 октября 2016 г.
  150. ^ Лофтус, Джонни. «Песни разных исполнителей из материального мира: дань уважения Джорджу Харрисону». AllMusic . Получено 3 октября 2016 г.
  151. ↑ Гриффит, Джексон (4 ноября 2004 г.). «Фактор Джангл». Sacramento News & Review . Получено 26 мая 2018 г.
  152. ^ abc Kruth 2015, стр. 109.
  153. ^ Tyhacz, Dennis (20 мая 2004 г.). «The Jingle-Jangle Man: An Interview with Pop Legend Roger McGuinn». PopMatters . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 27 мая 2018 г.
  154. ↑ Моринг, Марк (1 июня 2004 г.). «No Ordinary Folk». Christianity Today . Получено 5 октября 2016 г.
  155. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Разные артисты, которых эта птица улетела: дань уважения 40-летию Rubber Soul». AllMusic . Получено 22 октября 2016 г.
  156. ^ Свидетель (титры CD). Поднимите руки . Руки на музыку. 2006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  157. ^ "Various Artists Rubber Folk: A Folk Tribute to the Beatles". eMusic . Получено 22 октября 2016 г.
  158. ^ "Harrison Covered". Mojo Cover CDs. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Получено 28 октября 2020 года .
  159. ^ "MOJO Issue 216 / November 2011". mojo4music.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 . Получено 9 июня 2021 .

Источники

  • Бабюк, Энди (2002). Beatles Gear . Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books. ISBN 0-87930-731-5.
  • Бэдмен, Кит (2001). Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 . Лондон: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • The Beatles (2000). The Beatles Anthology . Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
  • Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1976). All Together Now: Первая полная дискография Beatles 1961–1975. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • Клейсон, Алан (2003). Джордж Харрисон . Лондон: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.
  • Декер, Джеймс М. (2009).«Попробуйте больше думать»: Rubber Soul и трансформация поп-музыки». В Womack, Kenneth (ред.). The Cambridge Companion to the Beatles . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68976-2.
  • Редакторы Rolling Stone (2002). Харрисон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Эверетт, Уолтер (1999). The Beatles как музыканты: Revolver Through the Anthology . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5.
  • Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men через Rubber Soul. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-514105-9.
  • Эверетт, Уолтер (2006). «Окрашивание их комнаты в красочный способ». В Вомаке, Кеннете; Дэвисе, Тодде Ф. (ред.). Читая Битлз: культурология, литературная критика и великолепная четверка . Олбани, Нью-Йорк: Издательство государственного университета Нью-Йорка. ISBN 0-7914-6716-3.
  • Гулд, Джонатан (2007). Любовь нельзя купить: The Beatles, Британия и Америка . Лондон: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.
  • Гедон, Жан-Мишель; Марготен, Филипп (2013). Все песни: история, стоящая за каждым релизом Beatles . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
  • Харрисон, Джордж (2002) [1980]. Я, я, мое . Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5900-4.
  • Гарри, Билл (2003). Энциклопедия Джорджа Харрисона . Лондон: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-0822-0.
  • Хертсгаард, Марк (1996). День из жизни: Музыка и творчество Битлз . Лондон: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.
  • Хьорт, Кристофер (2008). So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965–1973) . Лондон: Jawbone Press. ISBN 978-1-906002-15-2.
  • Инглис, Ян (2010). Слова и музыка Джорджа Харрисона . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Джексон, Эндрю Грант (2015). 1965: Самый революционный год в музыке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Thomas Dunne Books. ISBN 978-1-250-05962-8.
  • Крут, Джон (2015). Эта птица улетела: непреходящая красота резиновой души, пятьдесят лет спустя . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-573-6.
  • Лавеццоли, Питер (2006). Рассвет индийской музыки на Западе . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Continuum. ISBN 0-8264-2819-3.
  • Ленг, Саймон (2006). Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Льюисон, Марк (1996). Полная хроника Битлз . Лондон: Bounty Books. ISBN 978-1-85152-975-9.
  • Льюисон, Марк (2005) [1988]. Полные сессии звукозаписи Beatles: Официальная история Abbey Road Years 1962–1970 . Лондон: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • Льюисон, Марк (2013). Все эти годы: Tune In . Лондон: Little, Brown. ISBN 978-0-316-72960-4.
  • Макдональд, Иэн (2005). Революция в голове: The Beatles' Records и шестидесятые (2-е переиздание) . Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-733-3.
  • Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз . Лондон: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
  • Mojo Special Limited Edition : 1000 Days That Shook the World (The Psychedelic Beatles – 1 апреля 1965 г. – 26 декабря 1967 г.) . Лондон: Emap. 2002.
  • Нэш, Грэм (2013). Дикие истории: Рок-н-ролльная жизнь. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Crown Archetype. ISBN 978-0-385-34754-9.
  • О'Грейди, Теренс Дж. (1983). The Beatles: A Musical Evolution . Твейн. ISBN 978-0-8057-9453-3.
  • Педлер, Доминик (2003). Секреты написания песен Битлз . Лондон: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-8167-6.
  • Прендергаст, Марк (2003). Век эмбиента: от Малера до Моби – Эволюция звука в электронную эпоху. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Bloomsbury. ISBN 1-58234-323-3.
  • Райли, Тим (2002) [1988]. Tell Me Why – The Beatles: Альбом за альбомом, песня за песней, шестидесятые и после. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.
  • Родригес, Роберт (2012). Revolver: Как The Beatles переосмыслили рок-н-ролл . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. ISBN 978-1-61713-009-0.
  • Роган, Джонни (1998). The Byrds: Timeless Flight Revisited . Дом Рогана. ISBN 0-9529540-1-X.
  • Шаффнер, Николас (1978). The Beatles Forever. Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
  • Ши, Стюарт; Родригес, Роберт (2007). FAQ о Fab Four: все, что осталось знать о The Beatles... и даже больше! . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Хэл Леонард. ISBN 978-1-4234-2138-2.
  • Саутхолл, Брайан (2015). Дорога длинная: История Холлис . Кимболтон (Кембридж), Великобритания: Красная планета. ISBN 978-1-905959-76-1.
  • Уинн, Джон С. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1962–1965 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Уомак, Кеннет (2014). Энциклопедия The Beatles: Everything Fab Four . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  • Полный текст песни на официальном сайте The Beatles
  • «Легендарная гитара: Rickenbacker 360/12 Джорджа Харрисона» на gibson.com Архивировано 8 октября 2016 г. на Wayback Machine
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Если_Мне_Кто-то_Нужен&oldid=1235583024"