Савойский трюфель

Песня 1968 года группы The Beatles
«Савойский трюфель»
Обложка нотного издания Apple Publishing (с изображением Пола Маккартни )
Песня Битлз​
из альбома The Beatles
Выпущенный22 ноября 1968 г.
Записано3, 5, 11 и 14 октября 1968 г.
СтудияTrident и EMI , Лондон
ЖанрСоул , блюз-рок [1] ​​[2]
Длина2 : 54
ЭтикеткаЯблоко
Автор(ы) песенДжордж Харрисон
Производитель(и)Джордж Мартин

« Savoy Truffle » — песня английской рок-группы The Beatles из их альбома 1968 года The Beatles (также известного как «Белый альбом»). Песня была написана Джорджем Харрисоном и вдохновлена ​​любовью его друга Эрика Клэптона к шоколаду. В тексте песни перечислены различные вкусы, предлагаемые в шоколаде Mackintosh's Good News, и она служит предупреждением Клэптону о пагубном влиянии, которое его переедание окажет на его зубы. Наряду с гостевым появлением Клэптона в треке « While My Guitar Gently Weeps » из Белого альбома и ответным участием Харрисона в песне Cream « Badge », это одна из нескольких песен, которые знаменуют начало длительного музыкального союза между двумя гитаристами.

The Beatles записали "Savoy Truffle" в октябре 1968 года, ближе к концу пятимесячных сессий для альбома. Оптимистичный рок-трек в жанре соул , песня отражает возвращение Харрисона к гитаре как к его основному музыкальному инструменту после двух лет изучения индийского ситара . Запись включает в себя аранжированную Крисом Томасом секцию духовых инструментов и представляет собой тяжелое звучание духовых инструментов, которое стало характерной чертой музыки Харрисона как сольного исполнителя. Благодаря ссылке в тексте на " Ob-La-Di, Ob-La-Da ", песня также является примером использования Битлз самоцитирования в их более позднем творчестве.

После выпуска "Savoy Truffle" многими комментаторами рассматривался как признак растущей зрелости Харрисона как автора песен. Среди более поздних оценок Иэн Макдональд привел ее в качестве примера менее удачного материала, найденного у The Beatles , в то время как Дэрил Изли из BBC Music описывает ее как одну из "зарисовок, которые радуют" и "прекрасный противовес" "While My Guitar Gently Weeps". [3] Элла Фицджеральд , Терри Мэннинг и They Might Be Giants также записали эту песню.

Предыстория и вдохновение

«Savoy Truffle» — забавная песня, написанная во время общения с Эриком Клэптоном в шестидесятых... У него всегда болели зубы, но он ел много шоколада... как только он видел коробку, он должен был съесть ее всю. [4]

– Джордж Харрисон, 1979

Джордж Харрисон написал «Savoy Truffle» в сентябре 1968 года [5], к тому времени The Beatles работали над своим одноименным двойным альбомом (также известным как «Белый альбом») уже более трех месяцев. [6] Этот период был периодом дисгармонии внутри группы, последовавшим за их неоднозначным опытом посещения продвинутого курса Трансцендентальной Медитации в Индии в начале года [7] [8] групповой деятельности, которая была обусловлена ​​приверженностью Харрисона восточной духовности. [9] [10] Помимо своей работы с The Beatles в 1968 году, Харрисон все больше времени проводил с Эриком Клэптоном , [5] [11] что привело к периодическому музыкальному сотрудничеству между двумя гитаристами [12] и дружбе на всю жизнь. [13] [14] Приняв участие в записи сольного альбома Харрисона Wonderwall Music , Клэптон был приглашён сыграть на его треке из Белого альбома « While My Guitar Gently Weeps » 6 сентября, [15] [16] что стало редким появлением другого рок-музыканта на записи Beatles, поскольку Харрисон стремился разрядить напряженность внутри группы. [17] [18] [nb 1]

В интервью журналу NME в конце сентября Харрисон сказал, что он хотел бы отойти от своего образа «Мистического битла Джорджа» и теперь хочет вносить свой вклад в песни без какого-либо глубокого посыла. [22] [23] [nb 2] Он написал «Savoy Truffle» как дань уважения сладкоежке Клэптона. [24] [25] Он позаимствовал название и большую часть текста песни из коробки шоколадных конфет Mackintosh's Good News , [26] [27] которые Клэптон начал есть во время одного из своих визитов в дом Харрисона. [4] [28] Многие из названий кондитерских изделий, использованных в песне, являются подлинными; [29] другие, такие как вишневый крем, кокосовая помадка и ананасовое сердце, были изобретением Харрисона, [30] основанным на вкусах, перечисленных внутри крышки коробки. [31] Для текста второй из частей песни Харрисону помогал Дерек Тейлор , [4] пресс-секретарь нового лейбла The Beatles, Apple Records . [32] В соответствии с темой композиции Харрисона, Тейлор черпал вдохновение из названия американского контркультурного фильма « Ты — то, что ты ешь» , [26] который сам был назван в честь модного макробиотического слогана. [33]

Музыковед Уолтер Эверетт предполагает, что «Savoy Truffle» могла быть попыткой переписать «менее невинный» трек Byrds 1968 года « Artificial Energy », [34] который предупреждает об опасности амфетаминов . [35] Песня также отражает повторное открытие Харрисоном своей страсти к ритм-энд-блюзу . [36] Одновременно с этим он вернулся к гитаре как к своему основному инструменту в 1968 году, после двух лет изучения ситара под руководством индийского классического музыканта Рави Шанкара . [37] [38] [nb 3]

Состав

Шоколадные конфеты с разнообразными начинками: коробка таких кондитерских изделий, произведенная Mackintosh's , послужила основой для многих слов песни.

«Savoy Truffle» в основном написан в тональности ми минор, [44] хотя мелодия постоянно смещается к параллельному мажорному эквиваленту, в дополнение к краткой остановке в соль мажоре. [45] Музыковед Алан Поллак определяет гармонический стиль композиции как тот, который «заставляет вас чувствовать себя постоянно в движении, на пороге какого-то нового прорыва», и добавляет: «Есть и другие песни Beatles, которые используют этот триумвират тональностей (то есть параллельную пару мажор/минор и относительный мажор), но никогда с такой смелостью». [45] [nb 4] На протяжении всего произведения размер составляет 4/4, за исключением ряда тактов в размере 6/8, [45] исполненных в напористом, драйвовом темпе . [46] Основной музыкальный стиль песни — соул , [47] [48] [примечание 5] а ее мелодия и настроение отчасти напоминают « Sour Milk Sea », которую Харрисон написал ранее в 1968 году. [50] [51]

В куплетах Харрисон перечисляет различные вкусы шоколада, начиная с «creme tangerine » и « Montélimar ». [29] Он использует игру слов , чтобы включить название бренда Mackintosh в свою заключительную фразу к первому куплету: [36] «да, вы знаете, что это „хорошие новости “ ». [52] Припев на протяжении всей песни — «Но вам придется вытащить их все после савойского трюфеля» — относится к ухудшению состояния зубов после употребления слишком большого количества сладостей, что перекликается с предупреждением, которое Клэптон недавно получил от своего дантиста. [24] [53]

Во втором переходе [29] Харрисон адаптировал предложение Тейлора, чтобы прочитать «You know that what you eat you are». [33] В том же разделе следующая строка называет трек « Ob-La-Di, Ob-La-Da », композицию Пола Маккартни , которая также появится в The Beatles . [54] Таким образом, «Savoy Truffle» продолжил традицию, начатую Джоном Ленноном в 1967 году, в частности в его тексте « I Am the Walrus », в котором Битлз намеренно цитировали свои предыдущие песни. [55] [56]

Поскольку «Ob-La-Di, Ob-La-Da» не была песней, которую любили записывать товарищи Маккартни по группе, [57] [58] мотив присвоения Харрисоном названия вызвал спекуляции. [36] Автор Джеффри Рёсснер считает существенным, что Харрисон неправильно произносит название; кроме того, он утверждает, что полное утверждение — «Мы все знаем Ob-la-di-bla-da / Но можете ли вы показать мне, где вы находитесь?» — служит примером того, как Харрисон, как и Леннон, высмеивает тех слушателей, которые одержимо сканируют тексты песен The Beatles в поисках скрытого смысла. [59] Музыкальный журналист Роберт Фонтено интерпретирует строки как выражение отвращения к «Ob-La-Di, Ob-La-Da», поскольку Харрисон и Леннон открыто критиковали композицию Маккартни. [60] [nb 6]

Запись

The Beatles записали базовый трек для «Savoy Truffle» в студии Trident в Лондоне 3 октября 1968 года [61] , на следующий день после того, как Харрисон записал свою и Клэптона песню « Badge » для будущего альбома Cream . [62] В своем интервью журналу NME месяцем ранее Харрисон выразил удовлетворение своим возросшим гитарным вкладом в недавние сессии звукозаписи The Beatles ; он также сказал, что их альбом станет возвращением к «фанковому» рок-подходу, который был характерен для их выступлений до того, как они обрели известность, в ливерпульском клубе Cavern и в Гамбурге . [23] [nb 7] Поскольку Леннон отсутствовал с 3 по 7 октября [64] , состав на ритм-треке был следующим: Харрисон на электрогитаре, Маккартни на басу и Ринго Старр на барабанах. [61] Наложения состоялись 5 октября, снова в Trident, а затем 11 и 14 октября в EMI Studios (теперь Abbey Road Studios ). [65] Крис Томас , как помощник продюсера The Beatles Джорджа Мартина , играл на электрическом пианино в песне. [66]

Использование баритон-саксофонов в «Savoy Truffle» создало звучание, характерное для многих записей Харрисона как сольного исполнителя.

Во время сессии 11 октября шесть саксофонистов (три баритона и три тенора ) [26] исполнили наложения, аранжированные Томасом. [67] Все эти исполнители на духовых инструментах были ветеранами британской джазовой сцены, среди них были Арт Эллефсон и Ронни Росс . [26] Кен Скотт , звукорежиссер The Beatles, вспоминает, что Харрисон считал, что саксофоны звучали «слишком чисто… слишком хорошо» [68], и поэтому попросил, чтобы к ним применялось сильное искажение . [69] [nb 8] Скотт также ссылается на резкое игнорирование Харрисоном возражений Мартина о том, что песня звучала слишком «вычурно», как на свидетельство растущей независимости The Beatles во время создания Белого альбома [70] — проекта, в котором Мартин играл в основном второстепенную роль. [71] [72] По описанию автора Николаса Шаффнера , «мясистые рожки» песни стали «торговой маркой» творчества Харрисона после распада The Beatles в 1970 году. [73] [nb 9]

Когда мы микшировали его, Джордж Мартин зашёл в аппаратную и сказал: «Э-э, разве он не слишком яркий? Разве он не слишком яркий?» И Джордж просто повернулся к нему и сказал: «Да, и мне это нравится »... [The Beatles] были как дети, которые только что ушли из дома, и родители больше не присматривают за ними. [70]

– Кен Скотт , 2011

Дата 14 октября ознаменовала последнюю сессию записи для The Beatles . [76] Поскольку Старр был в Сардинии, наложения состояли из еще одной партии соло-гитары Харрисона, а также органа, тамбурина и бонго , [77] хотя последний вклад не появляется в окончательном миксе. [78] Харрисон и Томас были указаны как исполнитель на органе. [36] По словам Эверетта, есть две партии органа, вторая из которых обеспечивает «мягкий, кружащийся» звук поверх более «устойчивой» части. [29] В своем описании законченной записи Джонатан Гулд отмечает уместность вокальной подачи Харрисона, где список шоколадных вкусов «скатывается с языка Джорджа, как каталог маленьких радостей жизни». Он также комментирует эффективность гитарного соло Харрисона, которое, в дополнение к предупреждениям в тексте относительно кариеса зубов, «настроено на регистр бормашины дантиста». [49]

Сведение «Savoy Truffle» также было завершено 14 октября, после чего Харрисон уехал в Лос-Анджелес, чтобы продюсировать альбом Джеки Ломакса Is This What You Want? [79] Стерео- и мономиксы песни различаются редактированием партий соло -гитары. [80] Кроме того, в моноверсии отсутствует орган в третьем куплете. [30]

Выпуск и прием

Apple Records выпустили The Beatles 22 ноября 1968 года. [81] «Savoy Truffle» был записан третьим треком на четвёртой стороне двойного LP, между « Honey Pie » и « Cry Baby Cry ». [82] [83] Как и в случае с тремя другими композициями Харрисона, вошедшими в альбом, включая «While My Guitar Gently Weeps», [84] многие комментаторы расценили эту песню как признак его растущей зрелости как автора песен наряду с Ленноном и Маккартни. [73] [85]

Из-за использования Beatles стилизации , пародии, иронии и, в случае «Savoy Truffle» и « Glass Onion » Леннона, самоцитирования, [86] тексты песен альбома были тщательно проанализированы современными рецензентами. [87] [88] Алан Уолш из Melody Maker описал «Savoy Truffle» как «рок-песню, которая является самой непонятной лирической песней». [89] [90] Рецензент Record Mirror предположил , что песня «может быть либо изысканной и дорогой сладостью, либо новым танцем. Это может быть подача помпезности замысловатых десертов или изображение „высшего“ класса». Затем автор заключил: «Что бы это ни было, это качается». [91] Алан Смит из NME сказал, что, хотя он «не был особенно пристрастен» к песне, «там хороший, тяжелый звук, и я не жалуюсь». [92]

В своем обзоре для International Times Барри Майлз написал: «Savoy Truffle Джорджа — лучший трек на этой [пластинке]. Прекрасная, импрессионистская музыка. Не пропустите этот». [93] Янн Веннер из Rolling Stone похвалил игру Харрисона на соло-гитаре на протяжении всего альбома и выделил песню как пример успеха Beatles в прогрессе своих прошлых работ, в данном случае путем создания «более утонченного взгляда на „ Lucy In the Sky With Diamonds “». [94] В в основном неблагоприятном обзоре Newsweek Хуберт Саал заключил, сказав, что Харрисон был «героем» альбома, как композитор его двух лучших песен, «Savoy Truffle» и « Long, Long, Long », и что первая «кажется, воспевает еду и на самом деле вся о страдании». [95]

Ретроспективная оценка

Учитывая отсутствие стилистического единства во всех 30 треках, [96] [97] многие авторы с тех пор тщательно изучали содержание The Beatles с точки зрения того, выиграл бы альбом от сокращения до одного диска, [98] [99] утверждение, которое Мартин неоднократно озвучивал. [100] В своей книге Revolution in the Head Йен Макдональд отвергает "Savoy Truffle" как "заполняющую пространство" и "такую ​​же бессмысленную, как ['Honey Pie']". [101] В обзоре 2003 года для журнала Mojo он охарактеризовал его более благоприятно как "эффективную jeu d'esprit ". [102] Автор Алан Клейсон поставил под сомнение его включение в свете того, что у Харрисона были более существенные композиции, которые не были записаны группой, и, в случае с " Not Guilty ", песней, которую Beatles записали, но затем исключили из Белого альбома. [103] В своей попытке сократить релиз 1968 года до одного LP, Марк Каро из Chicago Tribune перечислил все вклады Харрисона, за исключением «Savoy Truffle», которую он включил в свою категорию «самых сложных удалений», вместе с тремя песнями, написанными Ленноном. [104] В 2004 году в Rolling Stone Album Guide Роб Шеффилд сказал , что такое пристальное внимание уже давно является частью наследия двойного альбома. Он описал трек как «одну из лучших песен The Beatles». [105]

Биограф Beatles Филип Норман считает "Savoy Truffle" "лучшим произведением рок-н-ролла на альбоме" после " Back in the Soviet " Маккартни [106] Восхищаясь взаимодействием саксофонов и соло-гитары как "воодушевляющей рок-н-ролльной сладостью", Тим Райли рассматривает эту песню как одну из "основных" на The Beatles и, что касается "чистого ощущения" исполнения, как самый успешный вклад Харрисона в дискографию группы со времен " I Want to Tell You " в 1966 году. [107] Бывший критик Creem Ричард Ригель включил "Savoy Truffle" в свой список десяти самых недооцененных треков Beatles 1996 года, сказав: "это отличная песня по любым стандартам, определенно самая веселая, которую Джордж мог бы получить в чувственном мире на многие годы вперед. "Savoy Truffle" - это чудесная британская психоделическая одноразовая поп-музыка, очень похожая на Cream на их Попсовая Disraeli Gears , записанная ещё тогда, когда Эрик Клэптон был смертным». [108] По мнению автора Марка Хертсгаарда , наиболее яркими особенностями песни являются её «мясистые рожки» и текст, направленный на Маккартни. [109] Он сгруппировал её с «Glass Onion», « Wild Honey Pie » и « Don't Pass Me By » как примеры того, как каждая из четырёх групп The Beatles была представлена ​​на Белом альбоме треками, которые, хотя и не дотягивают до лучших работ группы, «определённо равны большинству других поп-песен той эпохи». [110]

Среди более поздних обзоров Дэрил Изли из BBC Music приводит «Savoy Truffle» в качестве примера «каракулей, которые радуют» на Белом альбоме, и описывает его как «прекрасный противовес» «While My Guitar Gently Weeps». [3] Марк Кемп , пишущий для Paste , выделяет ту же пару треков как «два лучших момента Харрисона («While My Guitar Gently Weeps» с Эриком Клэптоном, воющим на соло-гитаре, и сюрреалистическая душа «Savoy Truffle»)». [111]

«Savoy Truffle» был включён в сборник Beatles 2012 года на iTunes Tomorrow Never Knows , который на сайте группы описывался как коллекция «самых влиятельных рок-песен Beatles». [112] В 2015 году он занял 66-е место в списке NME «100 величайших песен Beatles по выбору музыкальных лидеров». Сотрудник Леони Купер восхищалась его тематикой и описала трек как «типично нестандартную» композицию Харрисона. [113] Совпав с 50-й годовщиной выхода Белого альбома, Джейкоб Столворти из The Independent поместил «Savoy Truffle» на 7-е место в своём рейтинге из 30 треков альбома. Он сказал, что это «самая преступно упущенная из виду песня альбома», а также «The Beatles в их самой недооценённой форме». [114]

Кавер-версии и ремиксы

Элла Фицджеральд сделала кавер на песню «Savoy Truffle» на своем альбоме 1969 года Ella , спродюсированном Ричардом Перри . [115] Джейсон Грин из Pitchfork приводит ее «джазовый поворот» в треке в качестве примера того, как написание песен Харрисоном привлекало исполнителей соула и джаза и побуждало к свежим интерпретациям. [116] В 1970 году Терри Мэннинг включил песню в свой альбом Home Sweet Home . [117] Запись представлена ​​Робертом Мугом на синтезаторе и была описана PopMatters как «длинная, сумасшедшая» и «возвышенно чрезмерная». [118]

Phish включили «Savoy Truffle» в свое выступление The Beatles на Хэллоуин 1994 года, которое было выпущено в 2002 году как Live Phish Volume 13. [ 119] Песня была вкладом They Might Be Giants в сборник 2003 года Songs from the Material World: A Tribute to George Harrison . [120] [121]

Вместе с сэмплом «Glass Onion» группы The Beatles, песня была смешана с «Encore» Jay-Z для трека на альбоме The Grey группы Danger Mouse в 2004 году, создав то, что рецензент журнала Spin назвал «психоделическим джемом Stax». [122] Для альбома ремиксов Beatles 2006 года Love духовые партии трека были смикшированы в « Drive My Car ». [123] [124] [125] Дхани Харрисон исполнил «Savoy Truffle» на концерте-посвящении Джорджу Фесту , который состоялся в театре Фонда в Лос-Анджелесе 28 сентября 2014 года. [126] [127]

Персонал

По словам авторов Джона Уинна [30] и Кеннета Вомака , [128] если не указано иное: [nb 10]

Битлз

Дополнительные музыканты

Примечания

  1. ↑ Клэптон также внес вклад в дебютный проект Харрисона в качестве музыкального продюсера , [19] [20] сыграв на гитаре на сессии в июне 1968 года для сингла Джеки Ломакса « Sour Milk Sea ». [21]
  2. ↑ В том же интервью Харрисон пошутил, что, хотя его идеология по-прежнему соответствовала его композиции 1967 года « Within You Without You », «я больше не хочу вдаваться в это, потому что теперь я звезда рок-н-ролла». [23] [22]
  3. ↑ Харрисон частично приписал Клэптону свое решение отказаться от ситара. [39] Во время совместных съемок фильма «Рага» в июне 1968 года в Калифорнии Шанкар призвал Харрисона найти свои музыкальные корни; [40] Затем Харрисон встретился с Клэптоном и Джими Хендриксом в Нью-Йорке [41] и решил вернуться к гитаре. [42] [43]
  4. ↑ В середине восьмёрки аккордовая схема EAGB куплета переработана таким образом, что Эверетт сравнивает её с песней Пола Маккартни 1965 года « Yesterday ». [29]
  5. ↑ Автор Джонатан Гулд описывает ее как «задорную душевную песню». [49]
  6. ↑ Эверетт комментирует «зловещий» подтекст в «Savoy Truffle», что, вопреки рефрену Маккартни в «Ob-La-Di, Ob-La-Da», «жизнь не будет продолжаться». [29]
  7. ↑ Харрисон также с энтузиазмом отнесся к возможности создания новых записей Литтл Ричарда [63] и сказал, что он был бы рад, если бы Битлз и Элвис Пресли объединились для создания альбома. [23]
  8. ↑ По словам одного из помощников Скотта, перед тем как проиграть готовую запись этим музыкантам, Харрисон сказал им: «Я должен извиниться за то, что я сделал с вашим прекрасным звуком. Пожалуйста, простите меня – но я хочу именно этого!» [67]
  9. ↑ Автор Саймон Ленг также признаёт, что песня создаёт прецедент для сольной карьеры Харрисона. [74] Он ссылается на «любимую модель 'Savoy Truffle'» Харрисона, когда описывает аранжировки духовых инструментов Джима Хорна на основе баритон-саксофона в таких песнях, как « The Lord Loves the One », « Cloud 9 » и « Poor Little Girl ». [75]
  10. ↑ Уинн утверждает, что Томас был единственным органистом, [30] но Уомак указывает только Харрисона; [128] по оценке Эверетта, есть две партии органа. [29] Авторы также не согласны относительно авторства тамбурина: в то время как Уомак указывает Старра, [128] Уинн пишет, что на ударных играл «кто-то», но «не Ринго, который уже отправился на Сардинию». [30]

Ссылки

  1. ↑ Томпсон, Дэйв (25 января 2002 г.). «Музыка Джорджа Харрисона: путеводитель по альбомам». Goldmine . стр. 15.
  2. ^ Квантик 2002, стр. 148.
  3. ^ ab Easlea, Daryl (2007). "The Beatles The Beatles (The White Album) Review". BBC Music . Получено 7 декабря 2015 г. .
  4. ^ abc Harrison 2002, стр. 128.
  5. ^ ab Winn 2009, стр. 229.
  6. ^ Макдональд 1998, стр. 400–02.
  7. ↑ Инглис 2009, стр. 118–119.
  8. ↑ Майлз 2001, стр. 315.
  9. ↑ Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 139.
  10. ^ Доггетт 2011, стр. 33.
  11. ↑ Клэптон 2007, стр. 104–05.
  12. ^ Эверетт 1999, стр. 305.
  13. ↑ Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 176.
  14. ^ Инглис 2010, стр. 134.
  15. ↑ Гарри 2003, стр. 122.
  16. ^ Харрис, Джон (июль 2001 г.). «Тихая буря». Mojo . стр. 69.
  17. ^ Хертсгаард 1996, стр. 252–53.
  18. ↑ Редакторы Rolling Stone 2002, стр. 38.
  19. ^ Ленг 2006, стр. 55–56.
  20. ^ Винн 2009, стр. 182.
  21. ↑ Эверетт 1999, стр. 199–200, 305.
  22. ^ ab Clayson 2003, стр. 260–61, 473.
  23. ^ abcd Смит, Алан (28 сентября 1968 г.). «Джордж Харрисон снова рокер! (часть 2)». NME . стр. 3, 16.
  24. ^ ab Clayson 2003, стр. 252.
  25. ↑ Глейзер, Митчелл (февраль 1977 г.). «Взросление в 33⅓: интервью с Джорджем Харрисоном». Crawdaddy . стр. 38.
  26. ^ abcde MacDonald 1998, с. 281.
  27. ^ Гедон и Марготен, 2013, с. 508.
  28. ^ Квантик 2002, стр. 58.
  29. ^ abcdefg Эверетт 1999, стр. 204.
  30. ^ abcde Winn 2009, стр. 220.
  31. ↑ Харрисон 2002, стр. 128, 389 (таблица xxii).
  32. ^ Доггетт 2011, стр. 31, 34–35.
  33. ^ ab Williamson, Nigel (февраль 2002). "Only a Northern song". Uncut . стр. 61.
  34. ^ Эверетт 1999, стр. 203.
  35. ↑ Puterbaugh, Parke (2 сентября 1999 г.). «Обзор альбома The Byrds The Notorious Byrd Brothers». Rolling Stone . Получено 9 декабря 2015 г.
  36. ^ abcd O'Toole, Kit (15 февраля 2013 г.). "Deep Beatles: 'Savoy Truffle' из The White Album (1968)". Something Else! . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. . Получено 12 февраля 2018 г. .
  37. ^ Ленг 2006, стр. 34, 37–38.
  38. ^ Лавеццоли 2006, стр. 185.
  39. ^ Харрисон 2002, стр. 57.
  40. ^ Лавеццоли 2006, стр. 184–85.
  41. ↑ Майлз 2001, стр. 300–01.
  42. ^ Ленг 2006, стр. 36.
  43. ↑ Скорсезе 2011, DVD2: между 0:00:59 и 0:01:55.
  44. ^ Макдональд 1998, стр. 453.
  45. ^ abc Pollack, Alan W. (1998). "Заметки о 'Savoy Truffle'". Soundscapes . Получено 12 февраля 2018 г. .
  46. ^ Инглис 2010, стр. 13.
  47. ^ Ингхэм 2006, стр. 52–53.
  48. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "The Beatles The Beatles [White Album]". AllMusic . Получено 14 декабря 2015 г. .
  49. ^ ab Gould 2007, стр. 524.
  50. ^ Унтербергер 2006, стр. 196–97, 349.
  51. ^ Ингхэм 2006, стр. 309.
  52. ^ Харрисон 2002, стр. 130.
  53. ↑ Эверетт 1999, стр. 203–04.
  54. ^ Вомак 2014, стр. 684.
  55. ^ Шаффнер 1978, стр. 114, 128.
  56. ^ Ресснер 2006, стр. 155–56.
  57. ^ Макдональд 1998, стр. 258–59.
  58. ^ Вомак 2014, стр. 683–84.
  59. ^ Ресснер 2006, стр. 156.
  60. ^ Фонтено, Роберт. «Песни The Beatles: „Ob-La-Di, Ob-La-Da“ – История этой классической песни Beatles». oldies.about.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 17 декабря 2015 г. .
  61. ^ Льюисон 2005, стр. 158.
  62. ↑ Майлз 2001, стр. 311.
  63. ^ Клейсон 2003, стр. 258.
  64. ^ Винн 2009, стр. 217.
  65. ^ Льюисон 2005, стр. 159, 161, 162.
  66. ↑ Макдональд 1998, стр. 278, 281.
  67. ^ Льюисон 2005, стр. 161.
  68. ↑ Скорсезе 2011, DVD1: между 1:19:58 и 1:20:20.
  69. ^ Гедон и Марготен, 2013, стр. 508–09.
  70. ^ Автор: Скорсезе 2011, DVD1: между 1:20:22 и 1:20:47.
  71. ^ Хертсгаард 1996, стр. 173, 253–54.
  72. ^ Льюисон 2005, стр. 163.
  73. ^ ab Schaffner 1978, стр. 115.
  74. ^ Ленг 2006, стр. 37.
  75. ^ Ленг 2006, стр. 37, 132, 248, 263.
  76. ^ Квантик 2002, стр. 29.
  77. ^ Льюисон 2005, стр. 162.
  78. ^ Гедон и Марготен, 2013, с. 509.
  79. ↑ Майлз 2001, стр. 312.
  80. ^ Унтербергер 2006, стр. 169.
  81. ↑ Майлз 2001, стр. 314.
  82. ^ Каслман и Подразик 1976, стр. 70–71.
  83. ↑ Райли 2002, стр. 283–84.
  84. ↑ Goldmine staff (16 октября 2008 г.). «Белый альбом: художественный зенит или полный наполнителя? Часть II». Goldmine . Получено 14 декабря 2015 г.
  85. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Джордж Харрисон". AllMusic . Получено 13 декабря 2015 г.
  86. ↑ Инглис 2009, стр. 120–21.
  87. ^ Макдональд 1998, стр. 273–75.
  88. ^ Шаффнер 1978, стр. 113–114, 115.
  89. ↑ Уолш, Алан (9 ноября 1968 г.). «The Beatles The Beatles (Apple)». Melody Maker . стр. 5.
  90. ^ Сазерленд, Стив, ред. (2003). NME Originals : Леннон . Лондон: IPC Ignite!. стр. 53.
  91. ↑ Неуказанный автор (16 ноября 1968 г.). "The Beatles: The Beatles ( White Album ) (Apple)". Record Mirror .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  92. ↑ Смит, Алан (9 ноября 1968 г.). «Двойной LP Beatles полностью». NME . стр. 5.
  93. ↑ Майлз, Барри (29 ноября 1968 г.). «Многоцелевая музыка Beatles». International Times . стр. 10.
  94. ^ Веннер, Янн С. (21 декабря 1968 г.). «Обзор: The Beatles' 'White Album'». Rolling Stone . стр. 10. Получено 26 июня 2019 г.
  95. ↑ Saal, Hubert/Newsweek staff (21 ноября 2018 г.) [9 декабря 1968 г.]. «Белый альбом: наш менее чем позитивный обзор шедевра Beatles 1968 года». newsweek.com . Получено 29 апреля 2019 г. .
  96. ^ Ресснер 2006, стр. 147, 148.
  97. ^ Инглис 2009, стр. 120.
  98. ^ Ингхэм 2006, стр. 52.
  99. ↑ Сотрудники Goldmine (16 октября 2008 г.). «Белый альбом: художественный зенит или полный наполнителя? Часть I». Goldmine . Получено 14 декабря 2015 г.
  100. ↑ Квантик 2002, стр. 58–59.
  101. ^ Макдональд 1998, стр. 281, 282.
  102. ^ Макдональд, Иэн (2003). «Белый альбом: Белый бунт». Mojo Special Limited Edition : 1000 Days of Revolution (последние годы The Beatles – с 1 января 1968 года по 27 сентября 1970 года) . Лондон: Emap. стр. 56.
  103. ↑ Клейсон 2003, стр. 252–53.
  104. ↑ Каро, Марк (19 августа 2008 г.). «Pop Machine: Building a shorter (better?) Beatles White Album». chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  105. ^ Брэкетт и Хоард 2004, стр. 53.
  106. ↑ Норман 1996, стр. 341.
  107. ↑ Райли 2002, стр. 260, 284.
  108. ↑ Ригель, Ричард (декабрь 1996 г.). «Мы можем это реализовать: Десять самых переоцененных и недооцененных песен Beatles». Real Groove .Доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
  109. ^ Хертсгаард 1996, стр. 261.
  110. ^ Хертсгаард 1996, стр. 254.
  111. ^ Кемп, Марк (8 сентября 2009 г.). «The Beatles: The Long and Winding Repertoire». Вставить . стр. 60. Получено 12 сентября 2016 г.
  112. ^ Вомак 2014, стр. 918.
  113. ↑ Сотрудники NME (17 марта 2015 г.). «100 величайших песен The Beatles по версии музыкальных деятелей: 100–51». nme.com . Получено 18 декабря 2015 г.
  114. ↑ Столворти, Джейкоб (22 ноября 2018 г.). «Треки из Белого альбома The Beatles, ранжированные – от Blackbird до While My Guitar Gently Weeps». The Independent . Получено 27 марта 2019 г.
  115. ↑ Гроган, Ларри (29 мая 2011 г.). «Элла Фицджеральд – Savoy Truffle». Funky16Corners . Получено 8 декабря 2015 г.
  116. ^ Грин, Джейсон (19 июня 2016 г.). «Джордж Харрисон: Все вещи должны пройти». Pitchfork . Получено 21 октября 2020 г. .
  117. ↑ Сотрудник (31 декабря 2006 г.). «Терри Мэннинг – Дом, милый дом». Никакой депрессии . Получено 12 декабря 2015 г.
  118. ↑ Келли, Дженнифер (30 января 2007 г.). «Терри Мэннинг: Дом, милый дом». PopMatters . Получено 12 декабря 2015 г.
  119. ^ Jarnow, Jesse. "Phish Live Phish, Vol. 13: 10/31/94, Glens Falls Civic Center, Glens Falls, NY". AllMusic . Получено 12 декабря 2015 г. .
  120. ^ Sterdan, Darryl (14 февраля 2004 г.). «Песни из материального мира». Jam! . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. . Получено 4 декабря 2015 г. .
  121. ^ Лофтус, Джонни. «Песни разных исполнителей из материального мира: дань уважения Джорджу Харрисону». AllMusic . Получено 15 февраля 2018 г.
  122. ^ Паппадермас, Алекс (апрель 2004 г.). «Обзоры: Danger Mouse The Grey Album». Spin . стр. 91. Получено 12 декабря 2015 г.
  123. ^ Винн 2008, стр. 363.
  124. ↑ Ланди, Зет (15 декабря 2006 г.). «The Beatles: Love – PopMatters Music Review». PopMatters . Архивировано из оригинала 31 января 2007 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  125. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "The Beatles / Cirque du Soleil LOVE". AllMusic . Получено 31 января 2016 г.
  126. ^ Косорес, Филип (30 сентября 2014 г.). "Обзор концерта: George Fest в театре Fonda в Голливуде (28 сентября)". Consequence of Sound . Получено 4 декабря 2015 г.
  127. ↑ Крепс, Дэниел (11 декабря 2015 г.). «All-Star George Harrison Tribute Concert Coming to CD/DVD». rollingstone.com . Получено 17 февраля 2016 г.
  128. ^ abc Womack 2014, стр. 802.
  129. ^ Guesdon & Margotin 2013, стр. 508: «Некоторые музыкальные инструменты не были упомянуты в записях. [Историк Beatles] Марк Льюисон записал их, включая акустическую гитару, которая ненадолго появляется на 0:36 ...»

Источники

  • Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан, ред. (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fireside/Simon & Schuster. ISBN 0-7432-0169-8.
  • Каслман, Гарри; Подразик, Уолтер Дж. (1976). All Together Now: Первая полная дискография Beatles 1961–1975. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • Клэптон, Эрик (2007). Эрик Клэптон: Автобиография . Лондон: Century. ISBN 978-1-84605-309-2.
  • Клейсон, Алан (2003). Джордж Харрисон . Лондон: Sanctuary. ISBN 1-86074-489-3.
  • Доггетт, Питер (2011). You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup . Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. ISBN 978-0-06-177418-8.
  • Редакторы Rolling Stone (2002). Харрисон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rolling Stone Press. ISBN 978-0-7432-3581-5.
  • Эверетт, Уолтер (1999). The Beatles как музыканты: Revolver Through the Anthology . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-512941-5.
  • Гулд, Джонатан (2007). Любовь нельзя купить: The Beatles, Британия и Америка . Лондон: Piatkus. ISBN 978-0-7499-2988-6.
  • Guesdon, Жан-Мишель; Margotin, Филипп (2013). Все песни: История, стоящая за каждым релизом Beatles . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal. ISBN 978-1-57912-952-1.
  • Харрисон, Джордж (2002) [1980]. Я, я, мое . Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-5900-4.
  • Гарри, Билл (2003). Энциклопедия Джорджа Харрисона . Лондон: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-0822-0.
  • Хертсгаард, Марк (1996). День из жизни: Музыка и творчество Битлз . Лондон: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.
  • Ингхэм, Крис (2006). The Rough Guide to the Beatles (2-е изд.). Лондон: Rough Guides/Penguin. ISBN 978-1-84836-525-4.
  • Инглис, Иэн (2009). «Революция». В Вомаке, Кеннет (ред.). The Cambridge Companion to the Beatles . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-68976-2.
  • Инглис, Ян (2010). Слова и музыка Джорджа Харрисона . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. ISBN 978-0-313-37532-3.
  • Лавеццоли, Питер (2006). Рассвет индийской музыки на Западе . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Continuum. ISBN 0-8264-2819-3.
  • Ленг, Саймон (2006). Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона . Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  • Льюисон, Марк (2005) [1988]. Полные сессии звукозаписи Beatles: Официальная история Abbey Road Years 1962–1970 . Лондон: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
  • Макдональд, Иэн (1998). Революция в голове: The Beatles' Records и шестидесятые . Лондон: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6697-8.
  • Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз, том 1: Годы Битлз . Лондон: Omnibus Press. ISBN 0-7119-8308-9.
  • Норман, Филип (1996) [1981]. Shout!: The Beatles in Their Generation . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fireside. ISBN 0-684-83067-1.
  • Куантик, Дэвид (2002). Революция: Создание Белого альбома Битлз . Чикаго, Иллинойс: A Cappella Books. ISBN 1-55652-470-6.
  • Райли, Тим (2002) [1988]. Tell Me Why – The Beatles: Альбом за альбомом, песня за песней, шестидесятые и после. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81120-3.
  • Рёсснер, Джеффри (2006). «Мы все хотим изменить мир: постмодернистская политика и Белый альбом Битлз». В Вомаке, Кен; Дэвис, Тодд (ред.). Читая Битлз: культурология, литературная критика и великолепная четверка . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN 0-7914-8196-4.
  • Шаффнер, Николас (1978). The Beatles Forever. Нью-Йорк, Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 0-07-055087-5.
  • Скорсезе, Мартин (реж.) (2011). Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (2 DVD). Roadshow Entertainment/Grove Street Productions. R-112294-9.
  • Унтербергер, Ричи (2006). Неизданные Beatles: Музыка и кино . Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-892-6.
  • Уинн, Джон С. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1962–1965 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Уинн, Джон С. (2009). Это волшебное чувство: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-45239-9.
  • Уомак, Кеннет (2014). Энциклопедия The Beatles: Everything Fab Four . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39171-2.
  • Полный текст песни на официальном сайте The Beatles
  • «Савойский трюфель» Джорджа Харрисона: праздничные размышления о сладостях и Битлз» на PopMatters (архивная копия)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Савойский_Трюфель&oldid=1229546772"