Мелисенда, королева Иерусалима
Крестоносец, правитель с 1131 по 1152 гг.

Мелисенде
Королева Иерусалима
Царствовать1131–1152
Коронация14 сентября 1131 г.
ПредшественникБалдуин II
ПреемникБолдуин III
Соправители
  • Фульк (1131–1143)
  • Балдуин III (1143–1152)
Рожденныйоколо 1110 г.
Умер11 сентября 1161 г. (51–52 года)
Похороны
Монастырь Святой Марии из долины Иосафата
СупругФульк V Анжуйский
Проблема
ДомДом Ретель
ОтецБалдуин II Иерусалимский
МатьМорфия из Мелитены
РелигияРимско-католическая церковь

Мелисенда ( ок. 1110 – 11 сентября 1161) была королевой Иерусалима с 1131 по 1152 год. Она была первой женщиной-правителем Иерусалимского королевства и первой женщиной, занявшей государственную должность в королевстве крестоносцев . Она уже при жизни была легендарной за свою щедрую поддержку различных христианских общин в своем королевстве. Современный летописец Вильгельм Тирский восхвалял ее мудрость и способности, в то время как современные историки расходятся в своих оценках.

Мелисенда была старшей дочерью короля Балдуина II и королевы Морфии . В конце 1120-х годов, когда стало ясно, что у ее отца, скорее всего, не будет сына, она была объявлена ​​предполагаемой наследницей престола и вышла замуж за Фулька Анжуйского . Балдуин II умер 21 августа 1131 года, передав королевство Мелисенде, Фульку и их сыну Балдуину III . Мелисенда и Фульк были коронованы 14 сентября.

В начале совместного правления Фулк попытался править без Мелисенды. Бароны во главе с родственником Мелисенды графом Гуго II Яффским восстали, и хотя Гуго был побежден и изгнан, Мелисенда стала могущественной и терроризировала короля и его сторонников, пока он не согласился предоставить ей долю правления. После примирения у них родился еще один сын, Амори , и Фулк больше не принимал никаких решений в королевстве без согласия Мелисенды. Во время их совместного правления Мелисенда управляла церковными отношениями и покровительством . Фулк умер 10 ноября 1143 года, и Мелисенда приняла всю полноту власти. Она была коронована вместе с их еще несовершеннолетним старшим сыном Балдуином III 25 декабря. Балдуин достиг совершеннолетия в 1145 году, но Мелисенда упорно отказывалась уступать ему какую-либо власть. В годы ее правления христиане понесли две катастрофические потери от рук мусульман: падение Эдессы в 1144 году и неудавшаяся попытка , которой она, вероятно, воспротивилась, захватить Дамаск в 1148 году во время Второго крестового похода .

Отношения Мелисенды с Балдуином III рухнули в 1150 году, поскольку она еще больше уменьшила его роль в государственных делах. В начале апреля 1152 года в Высоком суде было решено , что королевство будет разделено между матерью и сыном. Однако через несколько недель Балдуин вторгся во владения Мелисенды и осадил ее в Башне Давида . В конце апреля Мелисенда согласилась уйти в отставку и удалиться в Наблус . Она продолжала участвовать в делах своей семьи, которая также правила государствами крестоносцев Антиохией и Триполи . Хотя ее влияние в Иерусалиме стало ограниченным, она консультировала Балдуина и предприняла успешную военную инициативу в его отсутствие. Ее покровительство и участие в церковных делах также продолжались. В 1161 году она стала недееспособной из-за болезни, возможно, инсульта, и умерла 11 сентября.

Фон

Государства крестоносцев были окружены враждебными мусульманскими державами.

Четыре государства крестоносцев Леванта — Иерусалимское королевство , Антиохийское княжество , графство Триполи и графство Эдесское — были созданы франками , латинскими христианами, которые вторглись в регион и победили его мусульманских правителей во время Первого крестового похода в 1098–1099 годах. [1] Мелисенда была старшей дочерью Балдуина де Бурка , франкского крестоносца , и Морфии Мелитенской , армянской дворянки греческой православной веры. [2] Коренные христиане Леванта были этнически и доктринально разнообразны и включали приверженцев Греческой православной, Армянской апостольской , Сирийской православной , Маронитской , Коптской православной , Восточно-сирийской и Грузинской православных церквей . [3] Историк Ярослав Фолда отмечает, что смешанное наследие Мелисенды отражало этнорелигиозное разнообразие региона. [4]

Родители Мелисенды, вероятно, поженились в 1100 году, согласно историку Бернарду Гамильтону; [2] Фолда датирует рождение Мелисенды примерно 1110 годом или немного раньше. [5] Она и две ее сестры, Алиса и Годиерна , родились, когда их отец, также известный как Балдуин II, был графом Эдессы. [2] Таким образом, Фолда полагает, что Мелисенда родилась в Эдессе . [5] В 1118 году Балдуин отправился в паломничество в Иерусалим . Во время этого путешествия король Иерусалима , Балдуин I , умер. Балдуин II был избран его преемником. [6] В 1119 году новый король вернулся в Эдессу, чтобы сделать своего кузена Жослена де Куртенэ новым графом и привезти свою жену и их дочерей в Иерусалим. [7] У Мелисенды появилась еще одна сестра, Иовета , после того, как ее родители были коронованы королем и королевой в 1119 году. [8]

Государства крестоносцев находились в состоянии почти постоянной войны, и их оборона досталась мужчинам. [9] Балдуин II был первым франкским правителем Иерусалима, у которого были дети, однако все четверо его детей были дочерьми, и в государствах крестоносцев еще не было никаких соглашений относительно женского престолонаследия. [10] Брак родителей Мелисенды был счастливым, несмотря на то, что у королевства не было наследника мужского пола. [2] Морфия не принимала участия в государственных делах, как и жены Балдуина I Арда Армянская и Аделаида дель Васто . [11]

Наследник королевства

Королева Морфия умерла 1 октября, вероятно, в 1126 или 1127 году. Поскольку он больше не ожидал рождения сына, король Балдуин начал заботиться о своих дочерях и улаживать вопрос о престолонаследии. [10] Мелисенда, старшая дочь, должна была стать его наследницей. Алиса, вторая по старшинству, вышла замуж за принца Боэмунда II Антиохийского в 1126 году. Годиерна, третья дочь, возможно, уже в это время была помолвлена ​​с Раймундом Триполийским . Иовета, младшая, была отправлена ​​в монастырь Святой Анны ; историк Ганс Э. Майер считает, что это был «самый безопасный способ» гарантировать, что ее статус порфирогениты ( рожденной от коронованных родителей) не будет угрожать притязаниям Мелисенды. [12]

В конце 1127 или, что менее вероятно, в начале 1128 года посольство во главе с принцем Галилеи Вильгельмом I де Буре и дворянином Ги I Бризебаром отправилось во Францию , чтобы устроить брак для Мелисенды. После переговоров с королём Людовиком VI посольство прибыло в начале 1128 года ко двору графа Фулька V Анжуйского . [12] Некоторые историки, включая Стивена Рансимана , [13] пришли к выводу, что Фульк был выбран Людовиком. Майер утверждает, что Фульк был выбран собранием, состоявшимся в Иерусалимском королевстве перед отъездом посольства, ссылаясь на хрониста Вильгельма Тирского , и что посольство только запрашивало согласие Людовика, которое было необходимо, поскольку Фульк был вассалом Людовика . [12] Фульк уже был опытным правителем. [14] Он был в Иерусалиме во время паломничества в 1120 году и оставил хорошее впечатление, лично обеспечив отряд из 100 рыцарей в течение года. [15] Его жена, Эрембурга из Мэна , умерла в конце 1126 года, [15] и у него уже были взрослые дети. [14]

Фульк, изображенный на своей печати как граф Анжуйский , уже был опытным правителем, когда его выбрали в жены Мелисенде.

Пока посольство находилось в Европе, Балдуин начал ассоциировать Мелисенду с собой в официальных документах: в хартии от марта 1129 года она как свидетель имеет приоритет над всем духовенством, а в другой она снова возглавляет список свидетелей и явно названа «дочерью короля и наследницей королевства». [16] [4] Майер изначально думал, что Мелисенда была объявлена ​​наследницей до того, как посольство было отправлено во Францию, но в конечном итоге пришел к выводу, что ее официальное признание было условием, наложенным Фульком, прежде чем он согласится на брачный контракт и приедет в Иерусалим. [17] Майер утверждает, что Фульк увидел полезный прецедент в официальном признании императрицы Матильды , которая вышла замуж за сына Фулька Джеффри Плантагенета в июне 1128 года, в качестве предполагаемой наследницы ее отца, короля Генриха I Английского . [18]

Уступив графства Анжу и Мэн своему сыну Джеффри, Фулк прибыл в Иерусалимское королевство с посольством в мае 1129 года. [15] Их брак был отпразднован до 2 июня. [19] Рансимен предполагает, что они поженились в Иерусалиме, но Фолда отмечает, что это могло быть и в Акре, и что большинство современных историков предпочитают не спекулировать на эту тему. [4] Король Балдуин даровал им, в качестве приданого Мелисенды , города Акру и Тир . Это были самые прибыльные части королевских владений , и пара должна была владеть ими в течение жизни короля. [15] В первой половине 1130 года Мелисенда родила сына Балдуина . [14]

Царствовать

Наследование

Коронация Фулька и Мелисенды была первой, проведенной в Гробе Господнем.

Принц Боэмунд II Антиохийский, муж сестры Мелисенды Алисы, умер в 1130 году. У них с Алисой был только один ребенок, Констанция , которой было два года на момент смерти Боэмунда. Алиса попыталась захватить власть, но Балдуин двинулся на Антиохию и помешал ей. [20] Он оставил графа Жослена I Эдесского управлять княжеством, пока не будет организован брак для Констанции. [21] Король серьезно заболел после возвращения. В августе 1131 года он приказал отнести себя в дом латинского патриарха Иерусалима , желая умереть возле церкви Гроба Господня . Там он вызвал Мелисенду, Фулька и их маленького сына Балдуина и приступил к дарованию королевства им троим. Король Балдуин II умер 21 августа. Фульк и Мелисенда были коронованы как король и королева в церкви Гроба Господня 14 сентября, в День Святого Креста . Они были первыми монархами, коронованными в церкви Гроба Господня. [22]

Жослен умер вскоре после Балдуина II, и Алиса воспользовалась случаем, чтобы снова захватить власть в Антиохии. Фулк вторгся по приглашению антиохийских баронов и установил новое правительство в княжестве. [23]

Борьба с Фулком

В начале своего правления Мелисенда оказалась лишенной власти, которой она обладала при жизни своего отца. Фулк не участвовал с ней ни в одном из своих публичных актов в течение первых пяти лет нового правления. [14] Он намеренно пытался отстранить Мелисенду от власти, [24] что противоречило как их брачному контракту, так и последней воле Балдуина II. [25] Отстранение Мелисенды от власти было не просто вопросом протокола: без роли в правительстве она не могла давать назначения и давать земли. [26] В 1134 году дворяне во главе с троюродным братом Мелисенды и вассалом графом Гуго II Яффским восстали против Фулка. [27] Причины не совсем ясны. [28] Гамильтон согласен с выводом Майера о том, что конфликт возник из-за замены Фулком устоявшейся знати королевства на новичков из Анжу. [26] [29] По словам Майера, дворяне могли ожидать, что королева защитит их от королевских замыслов, если им удастся вернуть ей место в правительстве, которое ее отец предназначал для нее. [29] Историк Малкольм Барбер утверждает, что Мелисенда, должно быть, была вовлечена в восстание, но признает, что ее роль неизвестна. [30]

Вильгельм Тирский записал слух о том, что у королевы была незаконная связь с «молодым и очень красивым» графом Гуго, что вызвало гнев короля. [31] Гамильтон и Майер оба не принимают во внимание сплетни. Майер утверждает, что сам Уильям не верил слухам [32] и что средневековой королеве, постоянно находящейся в окружении членов ее семьи и двора, было бы чрезвычайно трудно иметь тайного любовника. [33] Гамильтон, с другой стороны, утверждает, что общественное мнение, возглавляемое духовенством, встало бы на сторону Фулька, а не, как это было, на сторону Мелисенды, если бы она совершила прелюбодеяние. [26] Майер подозревает, что слухи могли быть распространены Фульком, чтобы избавиться от Гуго и запереть Мелисенду в монастыре, обойдя волю Балдуина II. [24]

Рыцарь закалывает графа Хью, играющего в кости на улице. Широко подозревалось королевское участие.

Пасынок Гуго, Вальтер I Гренье , лорд Кесарии , открыто обвинил его в измене при дворе. [14] Майер предполагает, что Вальтера могли подтолкнуть к этому обвинению. Гуго отрицал обвинение и был вызван на суд поединком , но не явился. Таким образом, король получил законное основание конфисковать графство Яффа Гуго . Фульк осадил Яффу, но патриарх вмешался и выступил посредником в заключении мира: Гуго уступит Яффу королю и получит ее обратно после трех лет изгнания. Прежде чем он смог уехать в Европу, Гуго был зарезан на улице рыцарем. [32] После выздоровления он отправился в изгнание, где и умер. [34] Широко распространено подозрение, что покушение было заказано королем Фульком; [26] хотя участие Фулька так и не было доказано, его репутация была серьезно подорвана. [35]

Мелисенда была возмущена обращением Фулька с Гуго и оскорблением ее чести. [26] [36] Люди Фулька не осмеливались появляться в ее присутствии. [35] Королева направила большую часть своего гнева на виконта Рохарда Старшего, которого она считала наиболее ответственным за влияние на Фулька. [35] Фульк даже боялся за свою собственную жизнь. [37] Майер предполагает, что по этой причине Фульк остался в Антиохии в 1135 году. [33] Двор был нарушен, пока третьи лица не выступили посредниками в примирении между королем и королевой. После настойчивых попыток Фульку удалось добиться прощения Мелисенды для Рохарда и других его сторонников, которые затем смогли снова появиться при дворе. [35] С тех пор Фульк, по словам Вильгельма Тирского, «не пытался брать на себя инициативу, даже в тривиальных вопросах, без ее ведома». [26]

Совместное правление с Фульком

Дела семейные

Псалтырь Мелисенды рассматривается как попытка короля вернуть свою жену.

После их примирения Фульк больше никогда не издавал хартии, касающейся Иерусалимского королевства, без согласия Мелисенды. [24] Однако он не искал согласия Мелисенды там, где это было не нужно. Он основывал свое регентство при племяннице Мелисенды Констанции Антиохийской на решении баронов княжества, и Мелисенда не имела на него никаких прав. [38] По словам Барбера, поддержание враждебных отношений с Фульком не входило в интересы Мелисенды после того, как она вернулась к власти. Он отмечает, что Мелисенде нужно было укрепить свою преемственность, которая до сих пор опиралась только на одного сына; и что она хотела повлиять на политику Фулька в Антиохии, где ее сестра Алиса снова захватила власть. Мелисенда успешно ходатайствовала перед Фульком, чтобы тот не вмешивался в действия Алисы. Он вернулся из Антиохии в конце 1135 года, и королевская чета зачала еще одного ребенка. [30] Сын, Амори , родился в 1136 году. [39] Он стал любимым ребенком Мелисенды. [40]

Ощутимым результатом примирения Мелисенды и Фулька является роскошный Псалтырь Мелисенды . [41] Псалтырь — это личный молитвенник, заказанный около 1135 года, [41] и интерпретированный Фолдой как часть энергичных попыток Фулка снискать расположение Мелисенды. [42] Он отражает слияние западной , греческой и армянской культур в государствах крестоносцев. [43] Фолда утверждает, что псалтырь указывает на художественный вкус, интересы и чувствительность получателя как королевы разнообразного населения. [44]

Вмешательство Мелисенды не гарантировало Алисе удачу надолго: она потеряла регентство в Антиохии, на этот раз навсегда, когда Раймонд Пуатье прибыл, чтобы жениться на ее еще несовершеннолетней дочери Констанции в 1136 году. [45] Королева также была полна решимости позаботиться о своих младших сестрах, Годиерне и Иовете, которые были детьми, когда умер их отец. Годиерна вышла замуж за графа Триполи Раймонда II где-то до 1138 года. Барбер полагает, что этот союз был устроен Мелисендой в попытке связать правящие дома всех государств крестоносцев. Иовета, выросшая в монастыре, приняла обет монахини около 1134 года . [46] Согласно хронике Вильгельма, Мелисенда рассудила, что Иовета была слишком знатного происхождения, чтобы быть простой монахиней, и решила, что вместо этого ее следует сделать аббатисой . [39] Барберу сложно сказать, в какой степени Мелисанда была мотивирована привязанностью в своих отношениях с сестрами, в частности отмечая, что «нет возможности узнать», хотела ли Иовета жить монашеской жизнью или Мелисанда убедила ее свести на нет политическую угрозу, которую Иовета могла представлять как сестра, родившаяся во время правления их отца. [46]

Близкая семья Мелисенды и ее отношения с франкскими лидерами [47]
Гавриил МелитинскийГуго I РетельскийМелисанда де МонлериАлиса де МонлериИзабелла де Монлери
Морфия из МелитеныБалдуин II ИерусалимскийГодиерна из РетеляГуго I ЯффскийЖослен I Эдесский
Мелисенда Иерусалимская
м. Фульк V Анжуйский		Алиса Иерусалимская
м. Боэмунд II Антиохийский		Годиерна Иерусалимская
м. Раймунд II Триполи		Иовета ИерусалимскаяМанассия из ИергесаГуго II ЯффскийЖослен II Эдесский
Балдуин III ИерусалимскийАмори ИерусалимскийКонстанция АнтиохийскаяРаймунд III ТриполийскийМелисенда Триполийская

Церковные отношения

Церковь Иосафата была любима Мелисенде. Она и ее мать были похоронены в нишах слева и справа соответственно.

Фолда предполагает, что в начале 1130-х годов Мелисенда внесла свой вклад в реконструкцию монастыря Святой Анны, где жила ее сестра Иовета. [48] Однако единственным повествовательным описанием покровительства Мелисенды является строительство монастыря в Вифании , [49] который был достаточно близко к Иерусалиму, чтобы королева могла поддерживать с ним связь. [50] В феврале 1138 года она и Фульк убедили патриарха и каноников Гроба Господня уступить церковь в Вифании и ее зависимые деревни, чтобы там можно было построить новую религиозную общину. Монастырь Святого Лазаря , как его стали называть, строился в течение шести лет. Мелисенда так щедро одарила монастырь поместьями, золотыми и серебряными священными сосудами с драгоценными камнями, шелками и церковными одеждами , что она сделала его богаче любого другого монастыря или церкви в королевстве. [51] Первоначально Мелисенда поставила настоятельницей пожилую женщину. Когда настоятельница умерла, Иовета заняла ее место, как и предполагала Мелисенда, и Мелисенда послала дополнительные дары, а именно книги, украшения и чаши. [43] В строительстве и пожертвовании монастыря Вифании Гамильтон видит «захватывающий» пример покровительственной силы Мелисенды. [39]

В 1138 году король и королева начали привлекать к своим действиям старшего сына Балдуина. [39] Фульк постоянно работал над тем, чтобы обезопасить границы королевства от Фатимидов Египта [52] и турецкого атабега Мосула Зенги . [53] Мелисенда, тем временем, сохраняла твердый контроль над Церковью. [54] С конца 1130 - х годов она курировала дальнейшее расширение религиозных институтов, включая наделение Храма Господа обширными землями в Самарии [54] , несколько пожалований земли Святому Гробу Господню [55] и пожалования аббатству Святой Марии в Долине Иосафата , Ордену госпитальеров , больнице для прокаженных Святого Лазаря и премонстратам церкви Святого Самуила в Маунтджое . [56] Барбер считает ее ответственной за назначение настоятеля Храма , Джеффри, на должность аббата в 1137 году. [54]

Мелисенда последовательно поддерживала Сирийскую церковь и добилась того, чтобы они вернули себе собственность, которую потеряли после франкского завоевания. [57] [55] Она также работала над улучшением отношений с Армянской церковью; ее лидер, католикос , посетил синод Латинской церкви в Иерусалиме в 1140 году. Греческий православный монастырь Святого Саввы также получил пожертвование от Мелисенды. [55] Ее щедрые дары стали легендарными и принесли ей репутацию набожной религиозной женщины, но Майер утверждает, что она была в первую очередь проницательным политиком и что посредством своих пожертвований она покупала политическую поддержку Церкви. [58]

Единственное правило

Присоединение и консолидация

Фульк охотится с Мелисендой и падает с лошади (слева), Мелисенда оплакивает Фулька (в центре) и коронация Мелисенды с Балдуином III (справа)

В конце 1143 года двор находился в Акре, наслаждаясь периодом мира. 7 ноября Мелисенда выразила желание устроить пикник. Пока они ехали по сельской местности, Фульк поскакал в погоне за зайцем. Его лошадь споткнулась и сбросила его, а тяжелое седло ударило его по голове. Его без сознания отвезли в Акру, где он умер 10 ноября. [59] Мелисенда публично продемонстрировала скорбь, а затем приняла на себя полную ответственность за управление государством. [60] Королевских выборов не было , поскольку совместное правление, начатое в 1131 году, продолжилось Мелисендой и ее сыном Балдуином III. [61]

Мелисенда, которая была освящена , помазана и коронована в 1131 году, прошла вторую коронацию на Рождество 1143 года, на этот раз вместе с Балдуином III, который также был освящен и помазан в этот раз. [62] Обряды были совершены патриархом Вильгельмом Мессинским . [63] Вся власть была в руках Мелисенды; [60] Балдуину было 13 лет в то время, и Мелисенда стала его опекуном. [62] Обычно говорят, что королева действовала как регент своего сына , но ни она, ни летописец Вильгельм Тирский не рассматривали ее правление как регентство. Ссылаясь на утверждение Вильгельма о том, что королевская власть перешла к Мелисенде по наследственному праву, Гамильтон заключает, что она была «не регентом, а царствующей королевой ». [60] Балдуин начал выдавать хартии не позднее 1144 года, когда он выдал одну без упоминания Мелисенды; с тех пор все хартии выдавались совместно матерью и сыном, что привело Майера к мысли, что Мелисенда запретила выдавать какие-либо хартии только от имени ее сына. [64]

Первым действием Мелисенды, как и ее мужа или любого другого правителя того времени, было назначение сторонников в королевские офисы . [65] Будучи женщиной, Мелисенда не могла командовать армией. [60] Она назначила своего двоюродного брата Манассию из Иергеса , который недавно прибыл в королевство, вести военные дела от ее имени в качестве констебля . [65] Выбрав Манассию, а не одного из своих подданных , Мелисенда обеспечила сохранение королевской власти. [60] Помимо Манассии, в ближайший круг королевы входили лорд Наблуса Филипп Миллий ; принц Галилеи Элинанд Тивериадский ; и виконт Рохард Старший. [65] Семья Филиппа была подорвана в начале правления Фулька, и Барбер полагает, что это может объяснить лояльность Филиппа Мелисенде. Элинанд командовал большим количеством рыцарей, чем любой другой лорд в королевстве. Рохард навлек на себя гнев королевы в начале 1130-х годов, поддержав попытку ее мужа исключить ее, но он был ключевой фигурой в городе Иерусалиме, и, по-видимому, оба были согласны заключить мир. Благодаря поддержке Филиппа, Элинанда и Рохарда Мелисенда контролировала Иерусалим и регионы Самария и Галилея , все из которых содержали части королевских владений. [54]

Управление церковью

Храм Гроба Господня (на фото колокольня XII века) был реконструирован при Мелисенде.

После коронации Мелисенды и Балдуина III начались работы по расширению церкви Гроба Господня. [66] Фолда утверждает, что проект получил широкую поддержку со стороны королевы Мелисенды и ее сотрудничества с патриархом Фульхером. [67] Историк Нурит Кенаан-Кедар приписывает армянские черты собора Святого Иакова в Иерусалиме поддержке и влиянию Мелисенды. [68]

Мелисенда получила письмо с поддержкой от знаменитого монаха Бернара Клервоского в 1144 или 1145 году, но в своем следующем письме королеве Бернар упомянул, что слышал «некоторые злые слухи» о ней. [69] Барбер предполагает, что «злые слухи» могли быть заявлением анонимного монаха-премонстрата из Франции, который написал, что в 1148 году Мелисенда отравила графа Альфонсо Жордана Тулузского и организовала захват его сына Бертрана мусульманами. Монах написал, что королева сделала это, чтобы гарантировать, что Альфонсо Жордан, родственник графов Триполи, не будет угрожать владению Триполи ее зятем Раймондом и сестрой Годиерной. [70] Однако Мелисенда была в хороших отношениях с премонстратами, и Барбер приписывает враждебность монаха «эндемичной женоненавистничеству монашеского мира». [69]

Заполняя должности доверенными людьми, Мелисенда также положила глаз на канцелярию . [71] У нее не было желания оставлять Элиаса, [71] который был доверенным лицом ее мужа, [72] поэтому она устроила так, чтобы он стал епископом Тивериады , повышение, от которого он не мог отказаться. [71] В 1145 году Мелисенда назначила Ральфа , еще одного новичка, преемником Элиаса на посту канцлера. [54] В январе 1146 года архиепископ Тира , Фульхерий Ангулемский , был избран на патриархат, сменив Вильгельма Мессинского, который умер в сентябре 1145 года . [73] Мелисенда настояла на назначении Ральфа на освободившуюся кафедру Тира. Барбер считает, что Фульхерий, должно быть, поднялся на патриархат при поддержке Мелисенды, однако он возглавил оппозицию ее выбору Ральфа. [57] Конфликт из-за престола в Тире стал единственным случаем, когда Мелисенда была в разногласиях с Церковью. [58]

Священная война

Сразу после коронации Балдуин III попытался утвердить себя в войне, единственной области, в которой он имел преимущество перед своей матерью, и в 1144 году он подавил восстание в Вади-Муса . [71] Королева и коннетабль столкнулись со своим первым кризисом уже в ноябре, когда Зенги из Мосула осадил Эдессу . [74] Эдессейцы обратились за помощью к молодому королю, но именно Мелисенда принимала решения. [71] Она созвала совет, и было решено, что Манассия, Филипп и Элинанд должны возглавить силы помощи. [75] Майер полагает, что молодой король не был отправлен, потому что Мелисенда была возмущена его успехом в Вади-Муса; [71] он утверждает, что королева не хотела, чтобы ее сын приобрел репутацию военного лидера, чтобы это не привело к тому, что он станет угрозой ее политическому лидерству. [76] Барбер предполагает, что Мелисенда не послала Балдуина, потому что она считала, что серьезность ситуации требует опытных взрослых. В любом случае, армия не достигла Эдессы вовремя: [75] город пал перед турками, которые пощадили его армянское и греческое население, но «убивали франков, где могли», согласно летописцу Михаилу Сирийскому . [74] Сразу после получения новостей Мелисенда связалась с Антиохией, чтобы отправить посольство, чтобы сообщить новости папе и попросить о новом крестовом походе . [77] Балдуин III достиг совершеннолетия в свой пятнадцатый день рождения в начале 1145 года, [62] но это событие не было публично отмечено. [60]

Зенги был убит в сентябре 1146 года. [78] Граф Жослен II Эдесский попытался вернуть свой бывший город, а король Балдуин вторгся в Хауран , но оба были разбиты сыном Зенги Нур ад-Дином . [79] Майер уверен, что Мелисенда обвинила Балдуина в неспособности взять Хауран, говоря, что это может объяснить, как Мелисенда смогла ослабить позицию Балдуина, связав своего младшего сына Амори в последующей хартии. Включение Амори было, по словам Майера, «применением принципа divide et impera » и способствовало увеличению власти Мелисенды за счет Балдуина. [80]

Три короля встретились в Акре (на фото выше), чтобы спланировать осаду Дамаска (на фото ниже).

Известие о падении Эдессы потрясло Европу, [81] и папа Евгений III начал призывать к крестовому походу. [82] Короли Франции Людовик VII и Германии Конрад III отправились в Левант со своими родственниками, вассалами и войсками в сопровождении папских легатов . [83] Крестоносцы были встречены около Акры 24 июня 1148 года [84] иерусалимским контингентом, состоящим из королевы Мелисенды, короля Балдуина, патриарха Фулхера, архиепископов и епископов, магистров рыцарей -госпитальеров и тамплиеров , а также ведущих дворян; это было самое впечатляющее собрание сановников, когда-либо проводившееся на Латинском Востоке. [83] Решение атаковать Дамаск уже было принято в апреле Балдуином, Конрадом и Фулхером на гораздо более узкой встрече, на которой Мелисенда, по-видимому, не присутствовала. [84] Дамаск был крупным городом, удерживаемым мусульманами, [85] и его захват послужил бы Иерусалиму лучше, чем захват далекой Эдессы. [86] Патриарх обычно принимал сторону Мелисенды, а не Балдуина, и отстаивал бы ее мнение, но как раз в это время они были в разногласиях по поводу назначения ее канцлера, Ральфа, на престол Тира. [84] Майер предполагает, признавая, что это невозможно знать наверняка, что Мелисенда, должно быть, была против решения атаковать Дамаск, потому что до сих пор он был ценным союзником против Нур ад-Дина и потому что завоевание такого большого города принесло бы Балдуину достаточно престижа, чтобы оспорить ее превосходство. [87]

Во время последующей осады Дамаска крестоносцы получили ложные советы от некоторых лиц, которых подкупили, чтобы они предали их, [86] что привело к быстрому и унизительному поражению. [83] Майер рассматривал возможность того, что Мелисанда сначала поддержала экспедицию, а затем спровоцировала ее провал в попытке разрушить военную и политическую репутацию Балдуина, отметив, что это была бы политически безрассудная игра. Результатом стала крупная неудача для Балдуина, но он не был полностью раздавлен. [87] В 1149 году, после смерти принца Раймонда в очередном катастрофическом поражении христиан от Нур ад-Дина, Балдуин поспешил взять на себя ответственность за Антиохию. [88] Мелисанда использовала неудачу своего сына в Дамаске и, возможно, его поездку в Антиохию, чтобы еще больше ослабить его положение: с 1149 года она больше не выдавала хартии совместно с ним, [88] а просто позволяла ему соглашаться. [89]

Разрыв с Болдуином III

Балдуин III спорит с Мелисандой, изображено в издании «Истории» Вильгельма Тирского XIV века.

Спор с Церковью по поводу назначения ее канцлера Ральфа на престол Тира достиг своего пика к 1149 году и стал серьезной проблемой для Мелисенды, поскольку между ней и Балдуином росло разногласие. [58] Чтобы сохранить Церковь в качестве союзника, она либо уволила Ральфа из канцелярии, либо заставила его уйти в отставку. [90] Однако она не могла назначить нового канцлера без согласия своего соправителя, и канцелярия, таким образом, рухнула. [91] С этого времени мать и сын нанимали отдельных писцов , что позволило избежать открытого разрыва в их совместном правлении, но ознаменовало беспрецедентное разделение королевской власти. [92]

Смерть ее доверенного и самого важного вассала Элинанда, принца Галилеи, около 1149 года стала неудачей для Мелисенды. [92] После пленения графа Эдессы в 1150 году Балдуин призвал лордов пойти с ним в Антиохию, но те, кто был верен Мелисенде, отказались. [93] По мнению Майера, это была попытка королевы помешать Балдуину добиться какого-либо военного успеха и, в частности, выполнить традиционную роль королей Иерусалима по защите северных государств крестоносцев. [94] Балдуин все равно пошел с небольшими силами, которые он мог собрать. [95]

Майер считает, что из сохранившихся хартий ясно, что с 1150 года Мелисенда готовилась к столкновению с Балдуином: она создала свой собственный административный аппарат и собрала верных ей лордов. [96] В 1150 году она добилась для своего кузена и коннетабля Манассии руки Хельвиса из Рамлы , вдовы ее сторонника Барисана Ибелина. Это разозлило сыновей Барисана, Хью , Балдуина и Балиана , потому что это привело к потере ими земель в Рамле. [65] Балдуин, со своей стороны, считал Манассию ответственным за его отчуждение от матери. [97] Мелисенда еще больше укрепила свои позиции против Балдуина в 1151 году, когда она сделала своего младшего сына Амори графом Яффы. [98] Он стал ее самым важным сторонником помимо Церкви. [99]

гражданская война

Балдуин начал действовать в начале 1152 года. Он потребовал, чтобы патриарх короновал его на Пасху без коронации Мелисенды, что означало бы, что Балдуин с этого момента будет единственным правителем. [100] Патриарх Фульхерий отказался, [100] поскольку Церковь поддерживала Мелисенду. [101] В пасхальный понедельник Балдуин устроил торжественное шествие по Иерусалиму, средоточию власти Мелисенды, надев лавровый венок вместо короны. [101] [97] Затем он созвал Высокий суд и потребовал раздела королевства между ним и его матерью. [97] Для Гамильтона эта просьба была «преступно безответственной», потому что королевство было слишком маленьким, чтобы пережить раздел; [97] однако Майер утверждает, что Мелисенда фактически разделила королевство за предыдущие два года. [102] На встрече Мелисанда утверждала, что все королевство принадлежит ей по наследственному праву, подразумевая, что Балдуин был тем, кто узурпировал ее права, но согласилась на раздел. [102] Королева сохранила за собой области Иудеи и Самарии, в то время как Балдуин удерживал Акру и Тир. [97] [102]

Раздел королевства был недолгим. [97] [102] Балдуин заявил, что выделенная ему земля недостаточна для финансовой поддержки его как короля. Поняв намерения сына, Мелисенда переехала из неукрепленного города Наблус в Иерусалим. Балдуин разбил Манассию при Мирабеле и изгнал его, затем быстро занял Наблус и двинулся со своими войсками на Иерусалим. Некоторые из лордов в уделе Мелисенды покинули ее; среди тех, кто оставался верным до конца, были ее сын Амори, Филипп Милли и Рохард Старший. Услышав о наступлении своего старшего сына, Мелисенда удалилась со своим домом и последователями в цитадель в Башне Давида . Патриарх Фульхер в этот момент заявил о полной поддержке Церкви королевы. Он выступил со своим духовенством, чтобы увещевать короля, но вернулся в ярости после того, как Балдуин отверг его. [103] Король разбил лагерь за пределами города, после чего горожане открыли ему ворота. Затем он начал бомбардировать Башню осадными орудиями , но не смог продвинуться вперед, потому что осажденные доблестно защищались. [104]

Несмотря на то, что Тауэр был хорошо укреплен и снабжен, он не мог сопротивляться бесконечно, и поэтому у Мелисанды не было шансов на победу. [104] [97] Через несколько дней были достигнуты договоренности, возможно, с участием церковников. [97] От Мелисанды можно было ожидать, что она уйдет в монастырь Вифании, но Гамильтон утверждает, что она настаивала на лучших условиях, которые позволили ей получить Наблус и прилегающие земли на всю жизнь вместе с обещанием сына не беспокоить ее. [105] Наблус мог бы обеспечить существенный доход, но, будучи неукрепленным, не мог быть превращен в центр военной мощи. [104] В этих условиях Гамильтон видит доказательства того, что, хотя она и проиграла войну, Мелисанда сохранила могущественных союзников. [105] Майер утверждает, что Мелисанда согласилась воздержаться от политики, править Наблусом не как королева, а как любой городской лорд, и действовать только с согласия короля. [104] Таким образом, восьмилетняя борьба между матерью и сыном завершилась к 20 апреля 1152 года [104] , как и шестнадцатилетняя власть Мелисенды. [105]

Выход на пенсию

Инициатива Мелисенды не прекратилась с ее уходом на пенсию. [105] Балдуин созвал генеральную ассамблею государств крестоносцев в Триполи в середине 1152 года, намереваясь побудить свою овдовевшую кузину Констанцию, принцессу Антиохийскую, снова выйти замуж и таким образом освободить его от ответственности за княжество. [105] [106] Среди присутствующих были принцесса и ее вассалы и духовенство, а также граф и графиня Триполи. Хотя ее, по-видимому, не вызывали и не приглашали, Мелисенда также участвовала; она просто пришла. [106] Якобы она была там, чтобы помочь уладить супружеские проблемы своей сестры графини Годиерны и зятя графа Раймонда Триполийского. Гамильтон считает это умным ходом, потому что ей нельзя было помешать нанести визит своей сестре, и, оказавшись в Триполи, ее пришлось пригласить, чтобы обсудить брак ее племянницы. [105] Ни одна из целей не была достигнута. [106] Сестры отправились в Иерусалим, и некоторое время их сопровождал муж Годиерны. Когда он возвращался в Триполи, его убили ассасины . [107] Сестры вернулись в Триполи на похороны, после чего Балдуин проводил Мелисенду домой. [108] Годиерна приняла на себя управление Триполи в качестве регента своего маленького сына Раймонда III . Гамильтон считает, что с тех пор контроль Балдуина над Антиохией и Триполи, которыми управляли племянница и сестра Мелисенды соответственно, зависел от того, будет ли он относиться к своей матери с уважением. [109]

Майер предполагает, что после их конфликта Мелисенда и Балдуин сильно ненавидели друг друга, но при этом старались выглядеть как счастливая семья. [110] Мать обязательно упоминала согласие сына во всех своих действиях, и сын в ответ почитал ее и позволял ей давать ему советы. Избавляя ее от публичного унижения, Балдуин избегал подстрекательства ее к тому, чтобы бросить ему вызов. [111] В 1153 году он завоевал Аскалон , проявив себя как военный лидер, и заключил мир с Мелисендой. [109] Он распределил земли вокруг Аскалона, следуя ее советам. [99] С 1154 года Мелисенда участвовала в публичных действиях своего сына, и он подтверждал дары, которые она сделала во время их отчуждения. [109] Большинство из них были просто вопросом вежливости, согласно Майеру, но иногда он действительно искал ее совета. [111] С 1156 года королева восстановила определенное политическое влияние, приняв участие в переговорах Балдуина о договоре с Пизанской республикой в ​​ноябре. [112] В 1157 году она предприняла военную инициативу, пока король находился в Антиохии: [109] именно благодаря ее настойчивости пещерная крепость Эль-Хаблис, важная для контроля над территорией Галаада за рекой Иордан , была атакована и отбита у мусульман. [109] [112]

Мелисенда сохранила свой интерес к вопросам религии. Барбер полагает, что она продолжала покровительствовать Церкви, как и до своего ухода на пенсию. [113] В 1157 году Амори женился на Агнесе , дочери лишенного имущества графа Жослена II Эдесского. Патриарх Фульхерий протестовал, что Амори и Агнес были родственниками в пределах запрещенных степеней , но, несмотря на ее набожность, Мелисенда не возражала. [114] В том же году ее падчерица графиня Сибилла Фландрская , дочь Фулька от первого брака, прибыла в Иерусалим с паломничеством и поступила в монастырь Вифании. [43] Фульхерий умер 20 ноября, и хотя духовенство собралось, чтобы избрать его преемника, Мелисенда вмешалась с Сибиллой и Годиерной, чтобы обеспечить назначение Амори Нельского следующим патриархом. [113] В следующем году женился и Балдуин; его жена, Феодора Комнина , стала новой королевой. Гамильтон предполагает, что властный характер Мелисенды заставил ее сыновей неохотно позволять своим женам принимать участие в государственных делах. [115] В 1160 году королева Мелисенда присоединилась к своей сестре Годиерне в заказе роскошных драгоценностей, золотых диадем и серебряной утвари для приданого дочери Годиерны, Мелисенды Триполийской ; этот пример покровительства искусству Мелисенды демонстрирует, по мнению Фолды, продолжающуюся деятельность королевы и решимость франков произвести впечатление на жениха ее племянницы, императора Мануила I Комнина . [116]

Работы Мелисенды завершились созданием ее гробницы, которая превзошла гробницы королей.

Последним публичным актом королевы Мелисенды было согласие с королем Балдуином на пожертвование графа Амори Гробу Господню 30 ноября 1160 года. В 1161 году она заболела, и у нее ухудшилась память ; возможно, у нее случился инсульт. [113] [56] Годиерна и Иовета ухаживали за ней в течение нескольких месяцев, [56] позволяя немногим людям видеть ее. [113] В последние недели ее жизни Балдуин переехал в Наблус, приобретя землю, которой владел там Филипп Милли. Это было нарушением его соглашения с матерью, но к тому времени она уже не знала о внешнем мире. [117] [118] Она умерла 11 сентября 1161 года . [117] Барбер оценивает, что ей, вероятно, было около пятидесяти. [113] Вильгельм Тирский пишет, что Балдуин был безутешен; Майер называет это «прекрасным публичным проявлением горя». [117] Мелисенда была похоронена, как и ее мать, в аббатстве Святой Марии в Долине Иосафата, которое всегда было дорого ей. [104] Фолда считает ее гробницу своим последним крупным заказом в Иерусалиме и «более великолепной, чем та, которую когда-либо получал любой король Иерусалима». [119] В своей последней воле и завещании она оставила имущество, среди прочего, православному монастырю Святого Саввы. [56] Балдуин едва пережил ее, умерев 10 февраля 1163 года. [118]

Оценка

Главным источником информации о жизни королевы Мелисенды является архиепископ Вильгельм Тирский. Однако он родился только в 1130 году, а со времени смерти Фульхера Шартрского в 1127 году в государствах крестоносцев не было постоянного летописца. [120] Вильгельм учился в Европе с 1145 по 1165 год и начал писать свою «Историю деяний, совершенных за морем» только в 1167 году. [121] [4] Поэтому позднее правление Балдуина II и правление Фулька и Мелисенды плохо документированы и, как отмечает Барбер, «являются предметом множества спекулятивных споров среди историков». [122]

Вильгельм Тирский, изображенный здесь пишущим свою «Историю» , был глубоко впечатлен Мелисандой.

Рассказывая о конфликте между Мелисендой и ее сыном Балдуином III, Уильям принимает сторону королевы. Майер объясняет, что Уильям был придворным историком короля Амори, сына, который встал на сторону королевы и стал преемником Балдуина III, и что Уильям находился под влиянием щедрых даров Мелисенды Церкви. [123] Уильям писал:

Она была очень мудрой женщиной, весьма опытной почти во всех сферах государственных дел, которая полностью преодолела недостаток своего пола, чтобы взять на себя управление важными делами. [124]

Барбер отмечает, что, хотя описание Уильямом Мелисенды как «мудрой и рассудительной сверх того, что обычно свойственно женщине», может показаться современному читателю покровительственным, оно особенно важно, поскольку архиепископ обычно не одобрял участие женщин в государственных делах. [63]

Гамильтон соглашается с суждением Уильяма, что «стремясь подражать славе лучших принцев... она правила королевством с таким мастерством, что ее справедливо считали равной своим предшественникам в этом отношении». Для Гамильтона Мелисенда была «действительно замечательной женщиной», потому что на протяжении десятилетий она осуществляла власть в королевстве, где ни одна женщина ранее не играла публичной роли. [124] Барбер замечает, что мнение Уильяма не было всеобщим [63] и что два из величайших бедствий, пережитых франками в Леванте, произошли во время ее правления, а именно падение Эдессы в 1144 году и неспособность завоевать Дамаск в 1148 году, хотя он признает, что степень ответственности Мелисенды невозможно определить. Барбер противопоставляет эту плохую историю завоеванию Балдуином III Аскалона через год после ее свержения. [69] Гамильтон приходит к выводу, что Мелисенда была одновременно культурной и набожной, [56] в то время как Фолда называет ее величайшей покровительницей искусств в Иерусалимском королевстве XII века. [125]

Майер критикует Мелисенду за то, что она не добровольно отреклась от престола в пользу Балдуина III, заявляя, что «ее жажда власти была сильнее ее мудрости». [123] Он настаивает на том, что «несмотря на все похвалы, которые Вильгельм Тирский воздает способностям Мелисенды», ее сын был лучше приспособлен для правления. [100] Гамильтон не видит, почему она должна была чувствовать необходимость передать власть своему «неопытному» сыну, утверждая, что она была не регентом, а признанным соправителем, который хорошо управлял и пользовался широкой поддержкой. [97] Майер заключает, что Мелисенда была «одной из самых энергичных среди средневековых королев». [126]

Ссылки

  1. ^ Барбер 2012, стр. 2.
  2. ^ abcd Гамильтон 1978, стр. 147.
  3. ↑ Барбер 2012, стр. 40–44.
  4. ^ abcd Folda 2012, стр. 434.
  5. ^ ab Folda 2012, стр. 433.
  6. ↑ Барбер 2012, стр. 118–119.
  7. ^ Рансиман 1952, стр. 154–155.
  8. ↑ Гамильтон 1978, стр. 147–148.
  9. ↑ Гамильтон 1978, стр. 143.
  10. ^ ab Mayer 1985, стр. 139.
  11. ↑ Гамильтон 1978, стр. 148.
  12. ^ abc Mayer 1985, стр. 140.
  13. ↑ Рансимен 1952, стр. 177.
  14. ^ abcde Гамильтон 1978, с. 149.
  15. ^ abcd Mayer 1985, стр. 141.
  16. ↑ Гамильтон 1978, стр. 148–149.
  17. ↑ Майер 1985, стр. 144.
  18. ↑ Майер 1985, стр. 146.
  19. ↑ Рансимен 1952, стр. 178.
  20. ↑ Рансимен 1952, стр. 183.
  21. ^ Барбер 2012, стр. 152.
  22. ^ Барбер 2012, стр. 149.
  23. ↑ Барбер 2012, стр. 152–153.
  24. ^ abc Mayer 1972, стр. 110.
  25. ↑ Майер 1989, стр. 1.
  26. ^ abcdef Гамильтон 1978, стр. 150.
  27. ↑ Гамильтон 1978, стр. 149–150.
  28. ↑ Майер 1989, стр. 1–2.
  29. ^ ab Mayer 1989, стр. 4.
  30. ^ ab Barber 2012, стр. 156.
  31. ↑ Майер 1989, стр. 2.
  32. ^ ab Mayer 1972, стр. 102.
  33. ^ ab Mayer 1972, стр. 107.
  34. ↑ Майер 1972, стр. 102–103.
  35. ^ abcd Mayer 1972, стр. 103.
  36. ↑ Майер 1972, стр. 109.
  37. ↑ Майер 1972, стр. 106.
  38. ↑ Майер 1972, стр. 109–110.
  39. ^ abcd Гамильтон 1978, стр. 151.
  40. ↑ Майер 1972, стр. 141.
  41. ^ ab Barber 2012, стр. 160–161.
  42. ^ Фолда 2012, стр. 449.
  43. ^ abc Barber 2012, стр. 160.
  44. ^ Фолда 2012, стр. 459.
  45. ^ Барбер 2012, стр. 167.
  46. ^ ab Barber 2012, стр. 157.
  47. ^ Рансиман 1952, Приложение III.
  48. ^ Фолда 2012, стр. 465.
  49. ^ Фолда 2012, стр. 443.
  50. ↑ Барбер 2012, стр. 157–158.
  51. ↑ Барбер 2012, стр. 158–160.
  52. ^ Барбер 2012, стр. 162.
  53. ↑ Барбер 2012, стр. 163–164.
  54. ^ abcde Barber 2012, стр. 177.
  55. ^ abc Runciman 1952, стр. 232.
  56. ^ abcde Гамильтон 1978, с. 156.
  57. ^ ab Barber 2012, стр. 178.
  58. ^ abc Mayer 1972, стр. 131.
  59. ↑ Рансимен 1952, стр. 233.
  60. ^ abcdef Гамильтон 1978, стр. 152.
  61. ↑ Майер 1972, стр. 113.
  62. ^ abc Mayer 1972, стр. 114.
  63. ^ abc Barber 2012, стр. 174.
  64. ↑ Майер 1972, стр. 115.
  65. ^ abcd Барбер 2012, стр. 176.
  66. ^ Фолда 2012, стр. 461.
  67. ^ Фолда 2012, стр. 462.
  68. ^ Фолда 2012, стр. 470.
  69. ^ abc Barber 2012, стр. 175.
  70. ↑ Барбер 2012, стр. 175–176.
  71. ^ abcdef Майер 1972, стр. 117.
  72. ↑ Майер 1972, стр. 116.
  73. ↑ Майер 1972, стр. 126.
  74. ^ ab Barber 2012, стр. 179.
  75. ^ ab Barber 2012, стр. 180.
  76. ↑ Майер 1972, стр. 118.
  77. ↑ Рансимен 1952, стр. 247.
  78. ^ Барбер 2012, стр. 182.
  79. ↑ Барбер 2012, стр. 182–184.
  80. ↑ Майер 1972, стр. 124.
  81. ^ Барбер 2012, стр. 184.
  82. ↑ Барбер 2012, стр. 184–185.
  83. ^ abc Barber 2012, стр. 188.
  84. ^ abc Mayer 1972, стр. 127.
  85. ^ Барбер 2012, стр. 150.
  86. ^ ab Barber 2012, стр. 189.
  87. ^ ab Mayer 1972, стр. 128.
  88. ^ ab Mayer 1972, стр. 129.
  89. ↑ Майер 1972, стр. 130.
  90. ↑ Майер 1972, стр. 131–132.
  91. ↑ Майер 1972, стр. 135–136.
  92. ^ ab Mayer 1972, стр. 136.
  93. ↑ Майер 1972, стр. 148.
  94. ↑ Майер 1972, стр. 148–149.
  95. ↑ Майер 1972, стр. 149.
  96. ↑ Майер 1972, стр. 147.
  97. ^ abcdefghi Гамильтон 1978, с. 153.
  98. ↑ Майер 1972, стр. 162.
  99. ^ ab Mayer 1972, стр. 175.
  100. ^ abc Mayer 1972, стр. 164.
  101. ^ ab Mayer 1972, стр. 165.
  102. ^ abcd Mayer 1972, стр. 166.
  103. ↑ Майер 1972, стр. 168.
  104. ^ abcdef Майер 1972, стр. 169.
  105. ^ abcdef Гамильтон 1978, стр. 154.
  106. ^ abc Mayer 1972, стр. 171.
  107. ^ Барбер 2012, стр. 199.
  108. ↑ Майер 1972, стр. 172.
  109. ^ abcde Гамильтон 1978, с. 155.
  110. ↑ Майер 1972, стр. 172–173.
  111. ^ ab Mayer 1972, стр. 173.
  112. ^ ab Mayer 1972, стр. 174.
  113. ^ abcde Barber 2012, стр. 216.
  114. ↑ Гамильтон 1978, стр. 159.
  115. ↑ Гамильтон 1978, стр. 158.
  116. ^ Фолда 2012, стр. 446–447.
  117. ^ abc Mayer 1972, стр. 179.
  118. ^ ab Barber 2012, стр. 217.
  119. ^ Фолда 2012, стр. 440.
  120. ^ Барбер 2012, стр. 144.
  121. ↑ Майер 1972, стр. 97.
  122. ^ Барбер 2012, стр. 145.
  123. ^ ab Mayer 1972, стр. 98.
  124. ^ ab Hamilton 1978, стр. 157.
  125. ^ Фолда 2012, стр. 477.
  126. ↑ Майер 1972, стр. 180.

Библиография

  • Барбер, Малкольм (2012). The Crusader States. Yale University Press. ISBN 978-0300189315.
  • Фолда, Ярослав (2012). «Мелисенда Иерусалимская: королева и покровительница». В Мартин, Тереза ​​(ред.). Переоценка роли женщин как «творцов» средневекового искусства и архитектуры . Том 1. Brill. ISBN 978-9004228320.
  • Гамильтон, Бернард (1978). "Женщины в государствах крестоносцев: королевы Иерусалима" (PDF) . В Derek Baker (ред.). Средневековые женщины . Общество церковной истории.
  • Майер, Ганс Э. (1972). «Исследования по истории королевы Мелисенды Иерусалимской». Документы Дамбартон-Окса . 26. Дамбартон-Окс: 93– 182. doi :10.2307/1291317. JSTOR  1291317.
  • Майер, Ганс Эберхард (1985). «Наследование Балдуина II Иерусалимского: английское влияние на Востоке». Документы Дамбартон-Оук . 39. Дамбартон-Оукс: 139– 147. doi : 10.2307/1291522. JSTOR  1291522.
  • Майер, Ганс Эберхард (1989). «Анжуйцы против норманнов: новые люди короля Фулька Иерусалимского». Труды Американского философского общества . 133 (1). Издательство Пенсильванского университета: 1– 25. JSTOR  987158.
  • Runciman, Steven (1952). История крестовых походов: Иерусалимское королевство и франкский Восток, 1100–1187. Том 2. Cambridge University Press. ISBN 0241298768.
Викискладе есть медиафайлы по теме Мелисенды Иерусалимской .
  • Письма от королевы Мелисенды и к ней
  • Мелисенда, королева Мелисенды в программе BBC In Our Time
Королевские титулы
Предшествовал Королева Иерусалима
1131–1152
с Фульком (1131–1143)
Балдуином III (1143–1152)		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мелисенда,_королева_Иерусалима&oldid=1272635739"