Уэднесбери
Город в графстве Уэст-Мидлендс, Англия

Человеческие поселения в Англии
Уэднесбери
Веднесбери Хай Стрит
Веднесбери расположен в округе Уэст-Мидлендс.
Уэднесбери
Уэднесбери
Расположение в Западном Мидленде
Население20 313 (профиль BUA переписи 2021 г.)
Ссылка на сетку ОСSO9895
•  Лондон125,9м
Столичный округ
Столичный округ
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокУЭНДСБЕРИ
Почтовый индекс районаWS10
Телефонный код0121
ПолицияЗападный Мидлендс
ОгоньЗападный Мидлендс
Скорая помощьЗападный Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Западный Мидлендс
52°33′07″с.ш. 2°01′08″з.д. / 52,552°с.ш. 2,019°з.д. / 52,552; -2,019

Wednesbury ( / ˈ wɛ n z b ər i / [1] локально [ˈwɛnzbriː] ) — рыночный город в районе Сэндвелл , в графстве Западный Мидлендс , Англия — исторически в Стаффордшире . Он расположен недалеко от истока реки Тейм и является частью Чёрной страны . Wednesbury расположен в 5 милях (8 км) к юго-востоку от Вулверхэмптона , в 3 милях (4,4 км) к юго-западу от Уолсолла и в 7 милях (11,8 км) к северо-западу от Бирмингема . По данным переписи 2021 года, застроенная площадь города составляла 20 313 человек. [2]

Церковь Святого Варфоломея, Веднсбери

История

Средневековье и ранее

Часовая башня Уэднсбери, построенная к коронации Георга V в 1911 году.

Значительные остатки большого рва, раскопанного на Сент-Мэрис-роуд в 2008 году, повторяющего контуры холма и относящегося к периоду раннего Средневековья , были интерпретированы как часть ограждения на вершине холма и, возможно, городища железного века, существование которого давно предполагалось на этом месте. [3] Первое достоверное написание названия было Wodensbyri, записанное в одобрении на обороте копии завещания Вулфрика Спота, датированного 1004 годом. Wednesbury (« город Водена ») [4] является одним из немногих мест в Англии, названных в честь дохристианского божества.

В англосаксонский период, как полагают, произошло два сражения в Веднесбери, в 592 и 715 годах. Согласно «Англосаксонской хронике», в 592 году произошла «великая резня», и «Кевлин был изгнан». Кевлин был королем Уэссекса и вторым Бретвальдом , или сюзереном всей Британии. Битва 715 года произошла между Мерсией (частью которой был Веднесбери) и королевством Уэссекс. Обе стороны якобы утверждали, что выиграли битву, хотя считается, что победа была на стороне Уэссекса. [5]

Укрепления Веднесбери были возведены Этельфледой (Этельфледой), дочерью Альфреда Великого , известной как Леди Мерсии. Она возвела пять укреплений для защиты от датчан в Бриджнорте , Тамворте , Стаффорде и Уорике , с Веднесбери в центре. Форт Веднесбери, вероятно, был бы продолжением более старого укрепления и состоял из каменного фундамента с деревянным частоколом наверху. Земляные валы и заполненные водой рвы, вероятно, добавили бы ему прочности. [5] Мемориальная доска на садах между террасой Этельфледы и церковью Святого Варфоломея гласит, что сады там — созданные в 1950-х годах — использовали камень с граффа, или боевой платформы, старого форта. Исследование садов показывает несколько обработанных камней, которые, по-видимому, являются теми, которые упоминаются на мемориальной доске. [6]

В 1086 году Книга Страшного суда описывает Уэднесбери ( Wadnesberie ) как процветающую сельскую общину, охватывающую Блоксвич и Шелфилд (теперь часть Уолсолла ). В Средние века город был сельской деревней, где каждая семья обрабатывала полоску земли, а близлежащие пустоши использовались для выпаса скота. Город находился во владении короля до правления Генриха II , когда он перешел к семье Херонвиллей.

Средневековый Веднесбери был очень маленьким, и его жители, по-видимому, были фермерами и сельскохозяйственными рабочими. В 1315 году впервые были зарегистрированы угольные шахты, что привело к увеличению числа рабочих мест. В это время также развивалось производство гвоздей. Уильям Пэджет родился в Веднесбери в 1505 году, сын гвоздильщика. Он стал государственным секретарем, рыцарем ордена Подвязки и послом. Он был одним из исполнителей воли Генриха VIII .

Исторически сложилось так, что в Стаффордшире часть Сотни Оффлоу .

Пост-средневековый

Художественная инсталляция в местном супермаркете, посвященная индустриальному прошлому города
Ратуша Веднесбери

В XVII веке керамика из Веднсбери — «Wedgbury ware» — продавалась даже в Вустере , а белая глина из Монвей-Филд использовалась для изготовления курительных трубок.

К XVIII веку основными занятиями стали добыча угля [7] и изготовление гвоздей. С введением первой платной дороги в 1727 году и развитием каналов, а позднее и железных дорог, население значительно увеличилось. [7] В 1769 году был прорыт первый Бирмингемский канал, чтобы связать угольные месторождения Веднсбери с промышленностью Бирмингема. Берега канала вскоре заполнились фабриками.

В 1743 году Уэсли и их новое методистское движение подверглись суровому испытанию. [8] В начале года Джон и Чарльз Уэсли проповедовали на открытом воздухе на Тампе. [9] Их тепло принял и приветствовал викарий. Вскоре после этого пришел другой проповедник и грубо отозвался о текущем состоянии англиканского духовенства . Это разозлило викария, и магистраты опубликовали уведомление, предписывающее, чтобы все дальнейшие проповедники были доставлены к ним. Когда Уэсли пришел в следующий раз, его сторонники все еще были там, но толпа других людей оскорбляла его и бросала камни. Позже толпа пришла к его жилищу и отвела его к магистратам, но те отказались иметь что-либо общее с Уэсли или толпой. Толпа плохо обращалась с Уэсли и чуть не убила его, но он оставался спокойным. В конце концов они пришли в себя и вернули его хозяевам.

Вскоре после этого викарий попросил свою паству поклясться не общаться с методистами, и у некоторых, кто отказался поклясться, были разбиты окна. У других, кто принимал методистские собрания, было уничтожено содержимое их домов. Этот ужасный эпизод закончился в декабре, когда викарий умер. После этого отношения между основными англиканами и методистами были в целом сердечными. Методизм сильно разросся, и Уэсли часто навещал их, почти до самой своей смерти. [10] [11] Фрэнсис Эсбери , Ричард Уоткоут и граф Дартмут были среди тех, кто посещал методистские собрания, и все они оказали глубокое влияние на Соединенные Штаты. [12]

Паровой трамвай открылся в Дадли , также обслуживая Типтон , 21 января 1884 года. Линия была электрифицирована в 1907 году, но прекращена в марте 1930 года в связи с заменой ее автобусами Midland Red. [13]

Веднесбери был включен в качестве муниципального района со штаб-квартирой в здании муниципалитета Веднесбери в 1886 году [14] [15] округ включал только гражданский приход Веднесбери, 1 апреля 1966 года район был упразднен и объединен с округом Вест-Бромидж и округом Уолсолл . [16] [17] Приход также был упразднен 1 апреля 1966 года и объединен с Вест-Бромиджем и Уолсоллом. [18] В 1961 году население прихода составляло 34 511 человек. [19]

В 1887 году в честь золотого юбилея королевы Виктории был открыт парк Брансуик .

20-й и 21-й века

Музей и художественная галерея Веднсбери
Шоу Stuckist в Уэднесбери, 2003 г.

Вечером 31 января 1916 года Веднесбери был поражен одной из первых волн немецких цеппелинов , нацеленных на Британию во время Первой мировой войны . Джозеф Смит и его трое детей были убиты в своем доме в районе Кинг-стрит. Его жена выжила, покинув дом, чтобы выяснить причину громкого шума на близлежащей фабрике, вызванного первыми падающими бомбами. [20]

Первые муниципальные дома в Веднесбери были построены в начале 1920-х годов, но прогресс был медленным по сравнению с близлежащими городами, включая Типтон и Вест Бромвич . К 1930 году всего 206 семей были переселены из трущоб. Однако строительство муниципальных домов ускорилось в начале 1930-х годов; 1000-й муниципальный дом был заселен до конца 1931 года. К 1935 году около 1250 старых домов были снесены или намечены к сносу. К 1944 году насчитывалось более 3000 муниципальных объектов недвижимости; к 1959 году — более 5000. Самым крупным развитием в Веднесбери стало поместье Хэтли-Хит в конце 1940-х и начале 1950-х годов, которое располагалось на границе Веднесбери и Вест Бромвича. [21]

В 1947 году корпорация выдала лицензию на эксплуатацию кинотеатра при условии, что по воскресеньям не будут допускаться дети младше 15 лет. Оператор кинотеатра оспорил это решение в суде, заявив, что наложение этого условия выходит за рамки полномочий корпорации. Суд использовал это дело для установления общего критерия для отмены решения государственного органа в этом типе дел, который теперь известен как «необоснованность Веднесбери » . [22]

Район Веднесбери прекратил свое существование в 1966 году. Большая часть его территории была поглощена Вест-Бромиджем, а небольшие части вошли в округ Уолсолл . Часть Веднесбери в Хейтли-Хит была поглощена Вест-Бромиджем, а Веднесбери получил поместье Фрайар-Парк от Вест-Бромиджа. [23] Поместье Дэнджерфилд-Лейн (развитое в межвоенные и первые послевоенные годы) было поглощено Дарластоном, который теперь был частью расширенного округа Уолсолл. В 1974 году Вест-Бромвич объединился с Уорли (т. е. Олдбери, Роули-Реджис и Сметвик), образовав современный округ Сэндвелл . [24] Веднесбери имеет почтовый индекс WS10 , общий с Дарластоном в округе Уолсолл.

В 1970-х и 1980-х годах традиционная промышленность Веднесбери пришла в упадок, а безработица выросла, но с 1990 года новые разработки, такие как новый промышленный комплекс, торговый парк и пешеходная улица Юнион-стрит, придали городу новый облик. Традиционный рынок по-прежнему является особенностью оживленного центра, а улицы вокруг Market Place теперь являются охраняемой заповедной зоной .

В конце 1980-х годов земля около развязки 9 автомагистрали М6 была определена как место для развития розничной торговли. Шведский ритейлер мебели Ikea был первым, кто переехал туда; его супермаркет открылся в январе 1991 года. В 1990-х годах торговый парк разросся, включив в себя еще несколько крупных объектов, но большинство из них опустели к 2009 году из-за рецессии. Однако к 2012 году большинство объектов были снова заняты, и в розничной торговле разместились многочисленные ритейлеры. Торговый парк был расширен в 2017 году за счет строительства большего количества торговых объектов и «закусочных», а автостоянка была реконструирована для создания большего количества парковочных мест. [25]

Веднесбери стал местом двух крупных трагедий во второй половине 20-го века. 21 декабря 1977 года четверо братьев и сестер в возрасте от 4 до 12 лет погибли в пожаре дома на School Road, Friar Park, в разгар национальной забастовки пожарных. Вскоре после этого дом был снесен, оставив брешь в ряду муниципальных домов. [26] 24 сентября 1984 года четверо учеников и учитель из Stuart Bathurst RC High School погибли, когда в их микроавтобус попал рулон стали, упавший с задней части грузовика, на Wood Green Road недалеко от дома смотрителя парка. [27]

На протяжении более 100 лет в Веднесбери доминировал огромный сталелитейный завод Patent Shaft , который открылся в 19 веке и закрылся в 1980 году. Завод был снесен в 1983 году, и в течение десятилетия был развит для легкой промышленности и услуг. Железные ворота завода все еще существуют и установлены на островке безопасности на Holyhead Road и Dudley Street.

Нынешний городской автовокзал был открыт осенью 2004 года на месте своего предшественника.

В 2003 году в Музее и художественной галерее Веднесбери прошла выставка «Застрявший в Веднесбери » [28], которая стала первой выставкой в ​​публичной галерее международного художественного движения «Стакизм» . [29]

Архивы округа Веднсбери хранятся в Службе истории и архивов общины Сэндвелл в Сметвике .

Зал Оуксвелл

Вторым по значимости после особняка Wednesbury был Oakeswell Hall, построенный около 1421 года Уильямом Бингом. Имущество перешло к семье Дженнинс. К 1662 году дом был известен как Okeswell или Hopkins New Hall Place (он был рядом с New Hall Fields семьи Хопкинс). Ричард Паркс, квакер, мастер по производству железа, купил его в 1707 году и переехал в следующем году. В конце 18-го и начале 19-го веков это был фермерский дом. Между 1825 и 1962 годами у него было несколько разных владельцев, включая Джозефа Смита (первого городского клерка), который значительно его отреставрировал. В 1962 году он был снесен. [30]

Доктор Уолтер Чанселлор Гарман (1860–1923), врач общей практики , и его жена Маргарет Фрэнсис Мэгилл [31] [32] жили в Оуксвелл-холле. [33] Среди их детей были сестры Гарман , которые были связаны с группой Блумсбери. Было девять детей, семь сестер и два брата: Мэри (1898), Сильвия (1899), Кэтлин (1901), Дуглас (1903), Розалинда (1904), Хелен (1906), Мэйвин (1907), Рут (1909) и Лорна (1911).

Демография

По данным переписи 2021 года, численность населения застроенной территории Веднсбери составила 20 313 человек. Согласно результатам, этнический и религиозный состав округов по отдельности был следующим:

: Wednesbury : Перепись 2021 года [34]
Этническая группаНаселение%
Белый15,59476,7%
Азиат или азиатско-британский3,10915.3%
Черный или черный британец7133,5%
смешанный5912,9%
Другая этническая группа2291.1%
арабский820,3%
Общий20,313100%

Религиозный состав населения застроенной территории по данным переписи 2021 года был зафиксирован следующим образом:

Wednesbury: Религия : Перепись 2021 года
РелигиозныйНаселение%
Кристиан9,65750,1%
Нерелигиозный6,38933,1%
мусульманин2,00810,4%
сикхский6733,5%
индуистский4242.2%
Другая религия800,4%
буддист520,3%
еврейский10,1%
Общий20,313100%

Дороги

Wednesbury находится на дороге Лондон- Холихед Томаса Телфорда , построенной в начале 19 века. Участок между Wednesbury и Moxley был расширен в 1997 году, чтобы сформировать двухполосную дорогу, завершив Black Country Spine Road , которая находилась в разработке с 1995 года, когда открылся маршрут между Wednesbury и West Bromwich, вместе с маршрутом длиной в одну милю к северу от Moxley, соединяющимся с Black Country Route . Первоначальный план был для совершенно нового маршрута между Wednesbury и Moxley, но от него отказались в рамках мер по сокращению расходов, как и от запланированных развязок с разделением по уровням, от которых отказались в пользу обычных кольцевых развязок.

Автобусная станция, перестроенная в 2004 году, находится в центре города, рядом с плавательными бассейнами, с сообщением с Вулверхэмптоном , Вест Бромвичем , Уолсоллом и Дадли , откуда можно добраться до торгового центра Merry Hill . Предыдущее прямое сообщение с Merry Hill было отменено из-за пробок на дорогах, как и прямое сообщение с Бирмингемом .

Железные дороги

Железнодорожная станция Уэднсбери в 2003 году.

Веднсбери впервые был подключен к железнодорожной сети в середине XIX века, и с тех пор на протяжении почти шести лет здесь курсировал тяжелый и легкий рельсовый транспорт.

С 1999 года в Веднесбери ходит легкорельсовая система West Midlands Metro (трамвай) с остановками на Great Western Street и Wednesbury Parkway . Здесь же находится и депо по техническому обслуживанию. Она идет от Вулверхэмптона до Бирмингема, а линия для предлагаемого расширения до Brierley Hill в настоящее время расчищается для нового полотна и электрификации. [35] [36] Она будет использовать участки South Staffordshire Line вместе с грузовым движением, которое будет идти от Уолсолла до Brierley Hill через Wednesbury Town и Dudley, но грузовое движение может начаться позже, чем метро, ​​из-за перекладки путей и оценки пространства, необходимого для работы объединенной линии. Она также может использоваться трамвайными поездами , которые могут работать на тяжелом рельсе.

Линия South Staffordshire Line между Уолсоллом и Стаурбриджем обслуживала Уэднсбери до 1993 года. Пассажирские перевозки были прекращены после закрытия железнодорожной станции Уэднсбери в 1964 году по указу Бичинга [37] , но вскоре на этом месте открылся стальной терминал, который просуществовал до декабря 1992 года, а железная дорога была закрыта 19 марта 1993 года, прослужив городу около 150 лет.

До 1972 года город обслуживала бывшая линия Great Western Railway между Бирмингемом и Вулверхэмптоном на станции Wednesbury Central . Пассажирские поезда были сняты с эксплуатации в это время, а участок линии Wednesbury-Birmingham через West Bromwich был закрыт. Участок Bilston-Wolverhampton просуществовал еще десять лет, прежде чем был закрыт зимой 1982/83 года. Последний участок между Wednesbury и Bilston, обслуживающий свалку в Bilston, оставался открытым до 30 августа 1992 года, прежде чем линия была закрыта, чтобы создать Midland Metro, который открылся в мае 1999 года.

Железнодорожное сообщение Wednesbury должно еще больше улучшиться с завершением строительства новой линии метро до Brierley Hill через Tipton и Dudley , используя заброшенную линию South Staffordshire Line. Первоначально планировалось открыть ее в 2023 году, но проект был отложен из-за нехватки средств и теперь строится в два этапа, при этом ожидается, что первая часть (до Dudley) откроется в 2025 году. Завершение расширения зависит от наличия средств.

Районы

  • Церковный холм , расположенный недалеко от центра города, примечателен тем, что здесь находится церковь Святого Варфоломея .
  • Брансуик , расположенный к северу от центра города, был в основном застроен в начале XX века вокруг парка Брансуик.
  • Парк Фрайар изначально находился в Уэст-Бромидже и был построен в конце 1920-х — начале 1930-х годов.
  • Поместье Майвод , расположенное примерно в одной миле к северу от центра города по направлению к границе с Уолсоллом, было построено в 1920-х годах как первый крупный муниципальный жилой комплекс в Веднсбери.
  • Wood Green , расположенный около дороги A461 на север в направлении Уолсолла. Достопримечательности включают Stuart Bathurst RC High School, а на противоположной стороне дороги находится Wood Green Academy . Приходская церковь — St Paul's . С 1990 года вокруг Wood Green появилось большое торговое развитие, простирающееся до места бывшего сталелитейного завода FH Lloyd на Парк-лейн.
  • Гольф-клубы , построенные в основном в 1940-х и 1950-х годах, с частным и муниципальным жильем, на юге города.
  • Район Вудс-Эстейт , расположенный к северо-востоку от центра города, был построен в основном как муниципальное жилье в период с 1930 по 1962 год.

Палаты

  • Wednesbury North: Wednesbury Central, Wood Green и Old Park
  • Wednesbury South: Hill Top, Ocker Hill (часть), Golf Links, Millfields, Harvills Hawthorn
  • Friar Park: Вудс и Мести Крофт, Friar Park и The Priory Primary

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Sutton Coldfield TV. [38]

Местные радиостанции: BBC Radio WM , Heart West Midlands , Smooth West Midlands , Hits Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire и Black Country Radio, общественная станция. [39]

Город обслуживается местными газетами Wednesbury Herald и Express & Star . [40]

Школы

Известные уроженцы/жители

Известные работодатели

Бывший

Сталелитейный завод Patent Shaft (часть группы Cammel Laird) был возведен на земле у Либрук-роуд недалеко от границы с Типтоном в 1840 году и прослужил городу 140 лет, прежде чем был закрыт 17 апреля 1980 года — одна из первых жертв рецессии . Снос объекта состоялся в 1983 году.

Metro Cammell (Metropolitan Company) основала бизнес после приобретения всех активов Patent Shaft в 1902 году, в 1919 году Vickers ltd приобрела акции The Metropolitan Company ltd, в 1929 году Vickers ltd и Cammel laird and Co объединили свои интересы, образовав The Metropolitan Cammel Carriage and Wagon works Co ltd, где она производила кузова железнодорожных вагонов, поворотные круги, мосты, железнодорожные вагоны и прессы на заводе Old Park. Завод оставался открытым до 1964 года. Завод и его рабочие были переведены на завод Washwood heath в Бирмингеме.

Участок был продан группе The Rubbery Owen. [42]

Сталелитейный завод FH Lloyd был основан на участке на Парк-лейн недалеко от границ с Уолсоллом и Дарластоном в 1880-х годах и обеспечивал занятость около 100 лет. Однако FH Lloyd сильно пострадал от экономических проблем 1970-х и начала 1980-х годов и обанкротился в 1982 году. Затем место занял Triplex Iron Foundry из Типтона , но новые владельцы держали завод открытым всего шесть лет, а затем в 1988 году он был продан шведской компании по производству товаров для дома IKEA и почти сразу же был снесен, чтобы освободить место для супермаркета, который открылся в январе 1991 года. [43]

Розничный склад-супермаркет Cargo Club, входящий в группу Nurdin and Peacock, открылся в июле 1994 года. Это был один из трех магазинов Cargo Club в Великобритании, и предприятие не имело успеха: к концу 1995 года оно было закрыто из-за больших убытков. [44]

Текущий

Застройщики JJ Gallagher приобрели большую часть участка Lloyd в 1988 году, и после того, как шахты были засыпаны, а дезактивация завершена, земля стала пригодной для массового развития розничной торговли . IKEA приобрела бывший сталелитейный завод FH Lloyd у Triplex в 1988 году и открыла один из своих первых британских магазинов на этом участке в январе 1991 года, всего через 14 месяцев после того, как строительство было одобрено. [45]

Morrisons открыл супермаркет в центре города 4 ноября 2007 года, создав около 350 новых рабочих мест. Ряд муниципальных бунгало и часть магазинов в центре города были снесены, чтобы освободить место для него.

Quantum print and packing Limited нанимает 30 человек с момента переезда в Веднесбери в 2013 году из Уилленхолла. Фабрика занимает площадь 30000 кв. футов в центре города,

В 2016 году успешная немецкая сеть супермаркетов Lidl открыла новый распределительный центр недалеко от Вуд-Грин-роуд, на территории около торгового центра Junction 9 Retail Park.

Баллада о петушиных боях

Баллада о петушиных боях в городе под названием «Веджбери Кокинг» или «Веднесбери Кокинг» стала широко известна в 19 веке. [46] Она начинается так:

В Уэднесбери был взвод,

Матч между Ньютоном и Скроггингом;

Угольщики и гвоздильщики ушли с работы,

И все к Спитлсу пошли бегать трусцой

Увидеть этот благородный вид спорта.

Туда приезжали многие известные люди,

И хотя у них было мало денег,

Но они свободно резвились.

  • Черная страна 1969, Видео, ATV , 1969

Ссылки

  1. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  2. ^ "Западный Мидленд (Соединенное Королевство): Поселения в графствах и унитарных округах - Статистика населения, диаграммы и карта". www.citypopulation.de . Получено 24 сентября 2024 г.
  3. ^ "West Midlands – Birmingham Area" (PDF) . Проект археологических исследований . Университет Борнмута. 2008. стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2016 года . Получено 10 октября 2015 года .
  4. ^ Хэнкс, Патрик; Ходжес, Флавия; Миллс, А.Д.; Рум, Адриан (2002). Oxford Names Companion . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0198605617.
  5. ^ ab F[rederick] W[illiam] Hackwood (1903). Wednesbury Ancient and Modern. Brewin Books Ltd. ISBN 1-85858-219-9– через Google Книги .
  6. ^ Тим Кларксон (26 марта 2019 г.). «Этельфлед и Веднесбери». SASVA: заметки об эпохе викингов . Получено 23 декабря 2020 г. Эти сады занимают место граффа или боевой платформы крепости, построенной Этельфледой, принцессой Мерсии, дочерью короля Альфреда Великого, около 916 г. н. э., когда она укрепляла Веднесбери против датчан. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |quote=( помощь )
  7. ^ ab Джон Холланд (1835). История и описание ископаемого топлива, угольных шахт и торговли углем Великобритании . Уиттекер; Г. ISBN 1-144-62255-7.
  8. ↑ Чарльз Х. Гудвин, «Подлый или позорный? Причины антиметодистских беспорядков в Веднсбери между маем 1743 и апрелем 1744 года в свете возрождения Новой Англии». История методистов 35#1 (1996): 14–28.
  9. ^ Ступенька, с помощью которой путешественники могут сесть на лошадь или слезть с нее.
  10. ↑ Хаквуд, Фредерик Уильям (1900). «Религиозный Уэднесбери, его символы веры, церкви и часовни». Дадли : Dudley Herald. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ↑ Уэсли, Джон (1745). «Современное христианство, представленное в Веднсбери» (Второе издание). {{cite journal}}: Cite journal needs |journal=( помощь ) . Свидетельские показания, собранные Джоном Уэсли, цитируются Хэквудом
  12. ^ Джон Леднум (1859). История подъема методизма в Америке . Леднум. ISBN 1-112-17734-5.
  13. ^ "Краткая история Типтона". Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 8 января 2014 года .
  14. ^ "Brunswick Park: Historical Summary". Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года . Получено 22 мая 2007 года .
  15. ^ "Barratt Homes: Brief history of Wednesbury". Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 года . Получено 22 мая 2007 года .
  16. ^ "Архивные каталоги | Наши коллекции | Совет Сэндвелла". Sandwell.gov.uk . Получено 7 ноября 2021 г. .
  17. ^ "Отношения и изменения Wednesbury MB через время". Видение Британии через время . Получено 5 октября 2024 г.
  18. ^ "Округ регистрации Уэднесбери". UKBMD . Получено 5 октября 2024 г.
  19. ^ "Статистика населения Wednesbury Ch/CP/AP через время". Видение Британии через время . Получено 5 октября 2024 г.
  20. ^ "HELLFIRE CORNER - Wednesbury - Zeppelin". Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 22 марта 2013 года .
  21. ^ "История Веднесбери". Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Получено 21 марта 2011 года .
  22. ^ "Неразумность Уэднесбери". Practical Law . Thomson Reuters . Получено 2 января 2015 г. .
  23. ^ "West Bromwich: Социальная жизнь | British History Online". British-history.ac.uk . Получено 7 ноября 2021 г. .
  24. ^ Официальный путеводитель по Сэндвеллу, British-publishing.com
  25. ^ Sandwell MBC: Conservation Архивировано 12 июня 2008 г. на Wayback Machine
  26. ^ «Перемирия недостаточно для матери, которая потеряла все в 1977 году». Telegraph.co.uk . 27 октября 2002 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ "Getty Images". Gettyimages.com . Получено 7 ноября 2021 г. .
  28. ^ "Архив: Дневник", stuckism.com. Получено 30 марта 2008 г.
  29. ^ Милнер, Фрэнк ред., The Stuckists Punk Victorian , стр. 210, Национальные музеи Ливерпуля 2004, ISBN 1-902700-27-9 . Эссе из книги доступно онлайн на сайте stuckism.com. 
  30. ^ Бев Паркер История Веднесбери; доступ 5 июня 2019 г.
  31. ^ Харрингтон, Иллтид (9 сентября 2004 г.). «Три сестры с любовью и жаждой жизни». Camden New Journal . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  32. ^ "Walter Chancellor Garman MD + Margaret Frances Magill". Stanford.edu. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  33. ^ "Кэтлин Гарман". Spartacus-Educational.com. 19 августа 1959 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 26 февраля 2019 г.
  34. ^ "Веднесбери (Западный Мидлендс, Западный Мидлендс, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация". www.citypopulation.de .
  35. ^ "Департамент транспорта: Метро Мидленда (от Уэднесбери до Брайерли Хилл) – отчет инспектора". Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Получено 22 мая 2007 года .
  36. ^ "Сайт метрополитена Мидленда – Расширение от Уэднесбери до Бриерли Хилл". Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 13 сентября 2017 года .
  37. ^ "Wednesbury Town Station". Railaroundbirmingham.co.uk . Получено 7 ноября 2021 г. .
  38. ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  39. ^ "Black Country Radio" . Получено 25 декабря 2023 г.
  40. ^ "Газеты". Совет Сэндвелла . Получено 25 декабря 2023 г.
  41. ^ Райхлер, Джозеф Л., ред. (1979) [1969]. Энциклопедия бейсбола (4-е изд.). Нью-Йорк: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-578970-8.
  42. ^ "История Веднесбери". Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Получено 22 января 2011 года .
  43. ^ "ABC Couplers". Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Получено 22 января 2011 года .
  44. ^ "Cargo Club: прибыльный провал". Grocer . 1995.
  45. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 . Получено 1 января 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  46. ↑ Эган, Пирс (1836). Книга Пирса Эгана о спорте и зеркало жизни, охватывающей газон, погоню, ринг и сцену, перемежаемые оригинальными мемуарами спортсменов. Лондон: Thomas Tegg and Son. С. 154–155.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wednesbury&oldid=1252947308"