ТОНИ! Мюзикл Блэр

Музыкальный

ТОНИ!
Мюзикл Блэра
ТОНИ! Плакат мюзикла «Блэр».
МузыкаИэн МакКласки
Тексты песенКрис Буш
КнигаКрис Буш
Производство2007 Театр Royal , Йорк , Англия
2007 C Venues, Эдинбург

TONY! The Blair Musical — сатирический комедийный мюзикл, написанный в 2007 году Крисом Бушем , директором театра White Rose , на музыку Яна МакКласки. TONY! повествует о премьерстве бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра с момента его убедительных выборов в 1997 году до его отставки десять лет спустя.

Он рассказывается зрителям самим Блэром в форме взаимодействия монологов и музыкальных воспоминаний о различных моментах карьеры бывшего премьер-министра. Мюзикл в первую очередь фокусируется на отношениях Блэра с ключевыми персонажами в его жизни, а не на политике, включая его канцлера и преемника на посту премьер-министра Гордона Брауна и жену Шери Бут . Это музыкально эклектичная постановка, включающая рок-композиции, мощные баллады и квартет барбершопов бывших лидеров тори. Представленный в Йоркском Королевском театре, Эдинбургском Фриндже и Театре Плезанс в Ислингтоне, TONY! был описан BBC как «острый, увлекательный и оригинальный» и как «яркий пример честного комедийного письма». [1] Его также критиковали за грубые карикатуры и дешевые однострочники. Тем не менее, пьеса победила на конкурсе NSDF & Pleasance Edinburgh Competition 2007. В рамках премии постановка была перенесена в театр Pleasance Theatre в Ислингтоне для ограниченного показа в конце сентября 2007 года.

Производство вернулось в Эдинбургский театр Fringe в августе 2008 года, вместе с продолжением Tony of Arabia . Предварительные показы прошли в Oxford North Wall и Theatre Royal, Wakefield в июле 2008 года.

Синопсис

Постановка начинается с того, что репортер новостей объявляет о падении Тони Блэра, прежде чем бывший премьер-министр несут его на сцену, как на похоронах, четверо носильщиков гроба под меланхоличные скандирования «Тони!». Затем его бросают на землю под грохот барабанного заполнения, где он начинает петь вступительный номер «Вход Тони», в котором он объявляет о своем намерении рассказать зрителям о последних десяти годах своей карьеры, в то время как бывшие носильщики гроба исполняют ироничный танец в стиле бой-бэнда 1990-х годов. Затем он возвращается к победе Блэра на выборах в 1997 году, на которой он машет рукой восторженной толпе и поздравляет заместителя премьер-министра Джона Прескотта и канцлера Гордона Брауна с их успехом. Затем появляется помощник, чтобы сказать ему, что люди зовут его, и в этот момент второй помощник спешит с гитарой, чтобы он играл. Затем один прожектор освещает Тони для его первого монолога, в котором он рассказывает о чуде этих первых славных дней у власти и о том, как он стал «народным премьер-министром». Затем он становится на колени, чтобы помолиться, пытаясь украдкой попросить у Бога отчет о том, как у него идут дела, прежде чем его прерывает ангельский призрак Дианы, принцессы Уэльской . Явно незаинтересованная Диана говорит ему стать следующей принцессой, народным премьер-министром, а затем предостерегает его от будущего присоединения к Джорджу Бушу-младшему во вторжении в Ирак , прежде чем таинственно отдалиться, оставив совершенно озадаченного Тони в центре внимания.

Хотя Тони и сбит с толку «загадочными пророчествами» Дианы, он осознает свою судьбу премьер-министра и намеренно садится за стол, чтобы начать работу. Затем входит его жена Шери, чтобы навестить его, но ее равнодушно отодвигают в сторону, чтобы освободить место для Питера Мандельсона , ближайшего советника Тони, который изображен как манерный и змеиный персонаж и привносит гомоэротический элемент в историю Блэра. Купаясь в мягком романтическом свете, Тони и Питер оба рассказывают зрителям о своем взаимном восхищении. Они уходят со сцены, оставляя отвергнутую Шери петь пронзительную «No Me In Tony», тему, которая повторяется различными персонажами на протяжении всей постановки. Тони возвращается с ревнивым Питером, прежде чем к нему присоединяется Гордон Браун, который проницательно поднимает вопрос об их сделке (чтобы Тони передал премьерство Гордону в свое время), их «маленькой беседе». Тони заверяет Гордона, что сдержит свое обещание, и уходит, оставляя Гордона, Питера и Джона Прескотта петь веселую песенку «My Mate Tony». Тони возвращается из отпуска в Италии, и четверо обсуждают свои планы по организации вечеринки для народа, прежде чем спеть игривую «Open Politics», в которой они постепенно понимают, что, несмотря на благие намерения, на самом деле им не о чем говорить с публикой.

Затем Тони говорит зрителям о необходимости привлечь «профессионала», чтобы улучшить свой публичный имидж, и представляет печально известного пиарщика Аластера Кэмпбелла . Хотя остальные настроены скептически, Тони полностью поддается обещаниям Аластера о славе, и вместе они поют «Evita Peron», перегруженную песню, в которой Тони нарциссически объявляет себя внебрачным ребенком Мадонны и Мартина Лютера Кинга. Он так доволен Кэмпбеллом, что решает отпустить Питера, оставляя его на сцене, чтобы повторить «No Me In Tony». Снова оказавшись в центре внимания, Тони рассказывает зрителям, что консервативная оппозиция не была конкурентом, перед парикмахерским квартетом бывших лидеров тори — Джоном Мейджором , Уильямом Хейгом , Иэном Дунканом Смитом и Майклом Ховардом — шаркающими шагами выбегают на сцену в канотье, чтобы спеть свою шуточную песню, в которой они сетуют на то, как все они поссорились с мистером Блэром. После этого Тони представляет Джорджа Буша-младшего речитативом, который подпрыгивает на сцене как ковбой-правонарушитель с игрушечной лошадью и визжит блюзовую песню "George's Entrance". Как и в случае с Кэмпбеллом, Тони увлечен бесстрашным Джорджем, хотя, когда президент уходит, Гордон снова входит, чтобы угрюмо напомнить Тони об их сделке и отругать его за то, что он забыл о своем собственном народе. После жаркого обмена мнениями Гордон умоляет Тони трогательной "We Had A Deal", напоминая своему другу о том, как все было раньше. Почти убитый горем Тони вспоминает, как много значит для него его старый друг, но отказывается уступить, и побежденный Гордон выходит.

Затем у встревоженного Тони появляются шумы в сердце, и его госпитализируют. Шери присоединяется к нему и умоляет его замедлиться и подумать о своей семье в песне «Hand Of History», но в том же номере Тони настаивает, что у него есть судьба, и отказывается сдаваться, и, как и Гордон до нее, Шери уходит разочарованной. Возвращается взволнованный Джордж Буш, и пара обменивается различными грубыми шутками на тему исламских экстремистов и тому подобного. Однако их веселье прерывает не впечатленный Кэмпбелл, который сообщает Тони, что больше ничего не может сделать, чтобы спасти слабеющий имидж Тони. В конце концов, Тони отпускает его, и Кэмпбелл в последний раз исполняет «No Me In Tony», к которому на сцене присоединяются Шери, Питер и Гордон. Когда они все удрученно уходят, уходящий Кэмпбелл рассказывает Тони о своем скором появлении в Newsnight с ужасным интервьюером Джереми Паксманом . Затем начинается громоподобный рок-номер "Newsnight", в котором Тони подвергается допросу со стороны Паксмана, и без помощи Кэмпбелла полностью проваливается. Затем Тони остается один на сцене, чтобы рассказать зрителям, что все политические лидеры совершают ошибки, но пытается убедить их в своей столь уважаемой честности. Однако в кошмарной сцене его снова прерывает Гордон с повторением "We Had A Deal", и постепенно Питер, Кэмпбелл и Джордж возвращаются и оживляют различные темы в финальном попурри. Появление Дианы, говорящей Тони, что он подвел людей, становится последней каплей, однако даже в конце он патетически повторяет отчаянную версию "Evita Peron", когда все оставляют его одного на сцене.

Затем одинокий Тони разражается слезами, но его тревожит маленький мальчик - Том - который спрашивает его, почему он плачет, и говорит, что он пришел со своей семьей, чтобы встретиться с премьер-министром. Понимая, что Том имеет в виду его, Тони позволяет мальчику сесть в свое офисное кресло, с которого он начинает длинный монолог о взглядах своего отца на политику, заключая, что его отец считает Тони "звездой". Установив, что папе Тома не дали пэрства, Тони дает ему подарок - свою призовую гитару - и начинает петь гимновую финальную песню "Faith". Затем весь актерский состав присоединяется к нему на сцене для финальных аккордов, и воодушевленный Тони говорит Гордону, что он собирается сделать это еще раз, когда мюзикл заканчивается.

Музыкальные номера

  • Прелюдия/Выход Тони - Тони и хор
  • Нет меня в Тони - Шери Бут
  • Мой приятель Тони - Гордон Браун, Джон Прескотт и Питер Мэндельсон
  • Открытая политика - Тони, Гордон, Джон и Питер
  • Я Эвита Перон - Тони и Аластер Кэмпбелл
  • Я сделал это для Тони (2008 Edinburgh Fringe) - Аластер и Питер
  • Нет меня в Тони (Реприза) - Питер
  • Квартет Tory Barbershop — Джон Мейджор, Уильям Хейг, Иэн Дункан Смит и Майкл Ховард
  • Вход Джорджа - Джордж Буш-младший
  • Мы заключили сделку - Тони и Гордон
  • Рука Истории - Тони и Шери
  • No Me In Tony (Reprise 2) - Аластер, Шери, Гордон и Питер
  • Newsnight - Джереми Паксман, жена и муж
  • Попурри/Плач Дианы - Гордон, Аластер, Питер, Джордж и призрак принцессы Дианы
  • Я Эвита Перон (Реприза) - Тони
  • Вера/Финал - Тони и Хор

Персонажи

Перечислены в порядке появления

  • Репортер новостей
  • Тони Блэр , премьер-министр Великобритании и главная фигура мюзикла. Блэр изображен как персонаж убеждений и порядочности, хотя и как немного слабая личность, которую легко впечатлить поверхностными персонажами, такими как Аластер Кэмпбелл и Джордж Буш-младший, которые обещают блеск и гламур.
  • Гордон Браун , министр финансов , серьезная и возмущенная личность, одержимая обещанием Тони вскоре передать ему пост премьер-министра.
  • Джон Прескотт , заместитель премьер-министра и хвастливый, хотя и уверенный в себе идиот, который несет только полную чушь.
  • Принцесса Диана , покойная принцесса Уэльская , которая бескорыстно возвращается из мертвых в качестве официального посла доброй воли в загробной жизни, чтобы направлять Тони в его миссии человека из народа.
  • Шери Бут , жена Тони, которая, хотя и предана своему мужу, оказывается отодвинутой в сторону, чтобы освободить место для его карьеры и близких коллег.
  • Питер Мэндельсон , близкий советник Тони, изображен как человек манерный и слегка зловещий, но глубоко влюбленный в своего хозяина.
  • Аластер Кэмпбелл , макиавеллиевский пиарщик Тони, манипулятор , высокомерный и аморальный человек.
  • Джон Мейджор , первый из бывших лидеров тори .
  • Уильям Хейг , второй из бывших лидеров тори.
  • Иэн Дункан Смит , третий из бывших лидеров тори, который, по сути, путает себя с Уильямом Хейгом и портит первую попытку исполнения песни.
  • Майкл Ховард , четвертый и самый злой из бывших лидеров тори.
  • Джордж Буш-младший , смехотворно простой и инфантильный президент Соединенных Штатов , который мгновенно покоряет Тони гламуром Америки. В то время как оригинальный актер Алекс Стивенс изображал Буша как малолетнего правонарушителя, Гэвин Уитворт (который взялся за эту роль в 2008 году) был гораздо более верен реальным манерам Буша, придавая персонажу более зловещий и самоуверенный оттенок.
  • Джереми Паксман , агрессивный ведущий программы Newsnight, который неустанно допрашивает Тони по поводу недостатков его премьерства.
  • Жена , женщина (« миссис Харриет Джонс »), которая жалуется Тони в программе Newsnight на провальные пенсионные программы, реализуемые ею и ее мужем.
  • Муж , ее партнер, также рассказывает премьер-министру о том, что они не могут позволить себе оплатить обучение в университете, и о том, что его старший сын воюет в Ираке.
  • Том , невинный маленький мальчик, который встречает Тони после его отставки и говорит ему, как сильно он и его «папочка» им восхищаются.

Оригинальный состав «Эдинбургского края»

  • Джеймс Дакворт в роли Тони Блэра
  • Майкл Слейтер в роли Гордона Брауна, Майкла Ховарда и Джереми Паксмана
  • Алекс Стивенс в роли Джона Прескотта, Уильяма Хейга, Джорджа Буша-младшего и его мужа
  • Элли Кокс в роли принцессы Дианы, Шери Бут и жены
  • Джетро Комптон в роли Питера Мэндельсона, Джона Мейджора и Тома
  • Эд Дункан Смит в роли Аластера Кэмпбелла, Иэна Дункана Смита и репортера новостей

2008 год в ролях

  • Джеймс Дакворт в роли Тони Блэра
  • Майкл Слейтер в роли Гордона Брауна, Майкла Ховарда и Джереми Паксмана
  • Гэвин Уитворт в роли Джона Прескотта, Уильяма Хейга, Джорджа Буша-младшего и его мужа
  • Элли Кокс/Элис Боуги в роли принцессы Дианы, Шери Бут и жены (Боуги выступала во время июльских предварительных показов и один раз во время Эдинбургского фестиваля)
  • Джетро Комптон в роли Питера Мэндельсона, Джона Мейджора и Тома
  • Эд Дункан Смит в роли Аластера Кэмпбелла, Иэна Дункана Смита и репортера новостей

Сокращения и дополнения

Когда постановка переехала из Королевского театра в Йорке в Эдинбургский театр Fringe, временные ограничения заставили режиссера Криса Буша сделать несколько сокращений из оригинального сценария. Среди вырезанных песен были:

  • Tony's Theme, простая рок-композиция, в которой Тони, вместо того, чтобы произнести речь перед восторженной толпой, поощряется своими коллегами спеть для них песню. С гитарой в руках он представляет своего персонажа "среднего Джо-учащегося-государственной-школы" и свои амбиции как молодого, народного премьер-министра. Песня звучит вскоре после "Tony's Entrance", перед сценой между Тони и призраком принцессы Дианы.
  • Война! Песня о войне в Ираке , в которой Джордж Буш-младший бодро зажигает Тони и поет с оптимизмом о ситуации в Ираке, в то время как трио уставших от войны солдат чередуют скандирование "война!" и скорбные причитания о своих тяжелых обстоятельствах. Потеря этой песни привела к тому, что иракский элемент премьерства Тони Блэра был почти полностью отодвинут на второй план.

Однако, когда постановка была перенесена в Pleasance Theatre в Ислингтоне с 19 по 22 сентября 2007 года, вышеуказанные песни были включены обратно. Кроме того, Буш и МакКласки добавили еще одну песню, "I Did It For Tony," джазовый номер, в котором Аластер Кэмпбелл и Питер Мандельсон спорят о законном месте друг друга как истинного приспешника Тони, а Кэмпбелл издевается над Мандельсоном по поводу его гомосексуальности . Песня звучит после "I Am Evita Peron," непосредственно перед увольнением Мандельсона. Когда шоу вернулось на Эдинбургский фестиваль 2008 года, вырезки и "I Did It For Tony" были сохранены.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ BBC. «Спасибо за музыку!» . bbc.co.uk.
  • Театр «Белая роза»
  • Обзор BBC (Рэйчел Уэйд)
  • Обзор трех недель (Сет Эвин)
  • Обзор Yorkshire Post (Сара Фримен)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=TONY!_The_Blair_Musical&oldid=1156876941"