Метод подсчета инсультов
 | This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. (October 2023) |
This article needs additional citations for verification. (November 2017) |
Метод подсчета штрихов ( кит . :笔画; пиньинь : bǐ huà ), метод Wubihua , метод ввода штрихов или Bihua IME ( кит . :五笔画输入法; пиньинь : wǔ bǐhuà shūrù fǎ или кит . :筆劃輸入法; пиньинь : Bǐhuà shūrù fǎ ) (букв. 5-штриховой метод ввода ) — относительно простой китайский метод ввода текста для написания на компьютере или мобильном телефоне. Он основан на порядке штрихов в слове, а не на произношении. [1] Он использует пять или шесть кнопок и часто размещается на цифровой клавиатуре. Хотя с помощью этого метода можно вводить традиционные китайские иероглифы , этот метод часто ассоциируется с упрощенными китайскими иероглифами . Метод Убихуа не следует путать с методом Уби .
Каждой из пяти клавиш от 1 до 5 соответствует определенный тип штриха (напоминающий Восемь Принципов Юна ; эти пять иногда называют橫竖撇捺折[a] ( héng-shù-piē-nà-zhé ), причем каждый символ этой фразы является односложным описанием соответствующих пяти штрихов: [b]
- Горизонтальная черта слева направо (一)
- Вертикальная черта сверху вниз (丨)
- Длинная диагональная черта, направленная сверху вниз справа налево (丿)
- Очень короткая черта, направленная сверху вниз слева направо (丶)
- Горизонтальный штрих слева направо, заканчивающийся нисходящим крючком влево (乙)
Чтобы ввести любой символ, пользователь просто нажимает клавиши, соответствующие штрихам символа, а затем выбирает из списка соответствующих символов. Список предложений для выбора становится все более и более конкретным по мере ввода большего количества цифр кода. [1] Система не распознает ввод символа с неправильным порядком штрихов. [1] Некоторые люди считают, что этот метод ввода символов в мобильный телефон быстрее, чем пиньинь . Фактически, поскольку пиньинь основан на мандаринском китайском языке , многие китайцы — особенно в южных регионах Китая, таких как Гонконг и Макао , — которые говорят на других разновидностях китайского языка и никогда не изучали пиньинь, полагались исключительно на этот метод ввода символов на своих телефонах, пока смартфоны с сенсорным экраном не позволили распознавать рукописный ввод .
Wubihua — один из самых простых в изучении методов, поскольку он прост и не требует знания произношения или пиньинь. Однако он, как правило, неопределен, поскольку код Wubihua обычно соответствует десяти символам, а каждый символ имеет один правильный код, что сбивает с толку пользователей, чьи порядки черт неверны.
Штрихи сопоставляются с вводом Убихуа в соответствии со следующей таблицей:
| Характер Убихуа | Тип инсульта | Гладить | Название штриха ( упрощенный китайский и пиньинь ) |
|---|---|---|---|
| 1 | Горизонтальный или восходящий |   | 横Héng |
 | 提Tí | ||
| 2 | Вертикальный |   | 竖Шу |
 | 竖钩Shù Gōu | ||
| 3 | Падение влево |   | 撇Piě |
| 4 | Точка, или падение вправо |   | 点Diǎn |
  | 捺Nà | ||
  | 提捺Tí Nà | ||
| 5 | Поворот |  | 横折Héng Zhé |
 | 横撇Héng Piě | ||
 | 横钩Héng Gōu | ||
  | 竖折Шу Чжэ | ||
 | 竖弯Шу Вань | ||
 | 竖提Shù Tí | ||
  | 撇折Piě Zhé | ||
 | 撇点Piě Diǎn | ||
 | 撇钩Piě Gōu | ||
 | 弯钩Wān Gōu | ||
 | 斜钩Xié Gōu | ||
 | 横折折Héng Zhé Zhé | ||
 | 横折弯Héng Zhé Wān | ||
 | 横折提Héng Zhé Tí | ||
  | 横折钩Héng Zhé Gōu | ||
 | 横斜钩Héng Xié Gōu | ||
 | Переводчик Google Shù Zhé Zhé | ||
  | Переводчик Google Shù Zhé Piě | ||
 | 竖弯钩Shù Wān Gōu | ||
 | 横折折折Héng Zhé Zhé Zhé | ||
 | 横折折撇Хэн Чжэ Чжэ Пье | ||
 | 横折弯钩Хэн Чжэ Ван Гоу | ||
 | 横撇弯钩Хэн Пье Ван Гоу | ||
  | 竖折折钩Сю Чжэ Чжэ Гоу | ||
 | 横折折折钩Хэн Чжэ Чжэ Чжэ Гоу |
Смотрите также
- Метод Уби
- Методы ввода китайского языка для компьютеров
- Черта (символ CJK)
- Восемь принципов йонга : как преподаются стили штрихов студентам-каллиграфам
Примечания
- ^ Традиционными иероглифами橫豎撇捺折.
- ^ В списке橫竖撇捺折( héng-shù-piē-nà-zhé ), четвёртый штрих (捺[ nà ]) также иногда называют点( diώn ), т.е.橫竖撇点折( héng-shù-piē-diǎn-zhé ) или橫豎撇點折традиционными иероглифами.
Ссылки
- ^ abc Wicentowski, Joe (1994). «Wubihua for Speakers of English». Йельский университет . Получено 10 октября 2013 г.
Внешние ссылки
- Убихуа для носителей английского языка
- Диссертация по обработке и вычислениям китайского языка – Убихуа
 | Эта статья, связанная с мобильными вычислениями, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
 | Эта статья о системе письма –заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
