Оливейра (фамилия)

Oliveira — португальская (и галисийская фамилия) , используемая в португалоговорящих странах и в меньшей степени в бывших португальских и испанских колониях. Происходит от латинского слова olivarĭus , что означает « оливковое дерево ». На португальском языке de Oliveira может означать как «из оливкового дерева», так и «из оливкового дерева».

de Oliveira была одной из фамилий конверсо , принятых сефардскими семьями после обращения (часто принудительного) в христианство. [1] Эта практика была средством избежания преследования португальской инквизиции и возможных пыток в случае обнаружения некатоликов. Поскольку Португальская империя была основана около 1500 года, многие из еврейского и нового христианского населения бежали в Бразилию и другие португальские колонии. Похожие имена в других языках включают итальянские Olivetti и Oliveto и испанское Olivares .

Происхождение фамилии

Фамилия отождествляет эту семью с оливковым деревом и символическими характеристиками, существующими на дереве. На гербах, где она появляется, она является символом мира, победы, славы и бессмертной славы. В архаичном португальском языке мы находим регистр фамилий с вариациями их написания, такими как Olveira и Ulveira. Ко времени короля Диниша I , короля Португалии в 1281 году, Oliveira уже была «старой, прославленной и почетной семьей», как показывают книги инквизиции короля.

Oliveira , De Oliveira или D'Oliveira исторически использовались евреями, которые обосновались в Португалии и Испании, и приняли переведенную форму своей фамилии, чтобы скрыть свое иудейское происхождение. По словам историка Аниты Новински из Университета Сан-Паулу , исследователя португальской инквизиции , 1 из каждых 3 португальцев, прибывших в Бразилию в первые десятилетия XVI века (после открытия Бразилии Педру Альварешем Кабралом ), были еврейского происхождения. Де Оливейра и их кузены Бенвенисте и Антунеш прибыли в основном и сосредоточились в основном в Северо-Восточном регионе и Минас-Жерайс на юго-востоке Бразилии.

Хроники того времени сами свидетельствуют о присутствии большого количества семей Леви, Леви и де Оливейра в колониальной Бразилии. Раввин Авраам Бенвенисте, родившийся в 1433 году в Сории , Касерес , принял фамилию Де Оливейра в Португалии. Он был прямым потомком раввина Зерахиа бен-Ицхака ха-Леви и Жероны, который жил в 12 веке и назывался ха-Ицхари или Ицхари, потому что его генеалогия восходит к детям Ицхара, который был дядей пророка Моше Рабейну. «Де Оливейра» стало внутри среди иудеев диаспоры фамильным именем, которое должно было использоваться исключительно иудеями, которые все еще могли проследить и доказать свою генеалогию до колена Леви, а иудеи могли проследить и доказать, что они были прямыми потомками хевронитов, поэтому и священство, и царская родословная приняли «Де Оливейра», чтобы их можно было позже проследить. Им также разрешалось вступать в брак только с представителями левитов и хевронитов, следуя библейской отцовской линии.

Потомки колена Леви и Хеврона намеренно поселились между Испанией, Галисией и Португалией по двум причинам: во-первых, потому что это внутренняя территория и далеко от крупных центров Испании, где начались первые убийства иудеев или погромы , подстрекаемые католическими священниками доминиканских и кармелитских орденов , которые призывали старое христианское население убивать новых христиан, бывших евреев, и необращенных иудеев, а также давали им свободу пересекать границы между разными странами в соответствии с законами каждого государства.

Топонимический

Оливейра — также португальская топонимическая фамилия , происходящая из Пасу-де-Оливейра, современной Северной провинции. Оливейра происходит от латинского oliva , которое в конечном итоге происходит от протоиндоевропейского *hloywom . Его первое задокументированное использование датируется 13 веком дворянином Эворы Педро де Оливейра и его сыном, архиепископом Браги Д. Мартиньо Пиреш де Оливейра. Дальнейшее отслеживание его происхождения показывает, что он произошел от древнеримских аристократов из рода Олива. [2]

Люди с фамилией

Общий

Футболисты

бразильский

Другие национальности

Вымышленные персонажи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Марио Дж. Сабан (1990). Джудиос Конверсос . Редакционный дистальный. ISBN 9509495204.
  2. ^ As origens dos apelidos das famílias portuguesas , Мануэль де Соуза.
  • «Марраны и инквизиция на Золотом пути в Минас-Жерайс, Бразилия». Евреи и экспансия Европы на Запад, 1450–1800 . Оксфорд: Bergham Books. 2001. С.  215–241 .
  • Новинский, Анита (2001). Prisioneiros Brasileiros na Inquisição [ Бразильские узники инквизиции ]. Рио-де-Жанейро: Expressão e Cultura.
  • Сальвадор, Ж. Гонсалвес (1992). Os cristãos-Novos em Minas Gerais durante o Ciclo do Ouro [ Новые христиане в Минас-Жерайс во время Ciclo do Ouro ]. Сан-Паулу: Пионейра.
  • Новинский, Анита (1978). Inquisição, Inventários de Bens Confiscados a Cristãos-Novos no Brasil – seculo XVIII [ Инквизиция, Описи товаров, конфискованных у новых христиан в Бразилии – 18 век ]. Лиссабон: Imprensa Nacional/Casa da Moeda. стр.  223–224 .
  • Инквизиция Лиссабона № 6.515, Национальный архив Торре-ду-Томбо, рукопись. Веджа БРОМБЕРГ, Ракель Мизрахи. Инквизиция в Бразилии: Um capitão-mór judaisante. Сан-Паулу: Ред. Центро Эстудос Иудаикос, USP, 1984 г.
  • Sobre Manoel Nunes Viana, veja «o Processo de Miguel de Mendonça Valladolid, Inquisição de Lisboa 9.973». Лиссабон, Национальный архив Торре-ду-Томбо, рукопись и рукописи в каталогах «caixa 676, век XVIII, годы 1703–1710, 29 января 1710 года и дата 83, год 1719 года». Лиссабон, Arquivo Histórico e Ultramarino, manuscritos.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Оливейра_(фамилия)&oldid=1267767514"