L'affiche rouge

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "L'affiche rouge" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( май 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

" L'Affiche rouge " - песня из альбома Les Chansons d'Aragon (1961) Лео Ферре . Её текст основан на стихотворении Strophes pour se souvenir ( Строфы на память ), которое Луи Арагон написал в 1955 году для открытия улицы в 20-м округе Парижа, названной "rue du Groupe Manouchian " в честь 23 членов FTP-MOI, казнённых нацистами в Мон-Валерьен . Это событие стало известно под названием Affiche rouge ("Красный плакат"), потому что немцы весной 1944 года расклеили по Парижу тысячи красных плакатов, осуждающих казнённых как иммигрантов и участников Сопротивления .

Стихотворение перефразирует последнее письмо Мисака Манушяна к жене .

• Стихотворение на французском и английском языках
• Песня в исполнении Лео Ферре (на французском) ( Daily Motion )