Les Chansons d'Aragon
This article needs additional citations for verification. (November 2013) |
| Les Chansons d'Aragon | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | Февраль 1961 г. | |||
| Записано | 10, 11 и 13 января 1961 г. , Barclay Studio, Париж (Франция) | |||
| Жанр | Шансон | |||
| Длина | 32 : 50 | |||
| Этикетка | Баркли Рекордс | |||
| Хронология Лео Ферре | ||||
| ||||
Les Chansons d'Aragon (английский: « Песни Арагона ») — альбом Лео Ферре , выпущенный в 1961 году компанией Barclay Records . Это его второй альбом, посвящённый поэту , после Les Fleurs du mal Бодлера 1957 года. Здесь Ферре фокусируется на бывшем сюрреалисте Луи Арагоне ,но выбранный им корпус работ (в основном сборник стихов Le Roman inachevé ) не является сюрреалистическим.
Этот альбом оказал гораздо большее влияние, чем первая работа Ферре, посвященная Бодлеру, возможно, потому, что на момент его публикации Ферре уже добился успеха и признания критиков на сцене, а Арагон был активным поэтом и противоречивой убежденной коммунистической фигурой во французской интеллектуальной среде.
История
Лео Ферре начал перекладывать стихи Луи Арагона на музыку осенью 1958 года [1] и завершил задачу в марте 1959 года [1] . В то время у Ферре не было контракта с лейблом звукозаписи. После нескольких отказов Ферре в 1960 году подписал контракт с Эдди Баркли . Баркли скептически относился к песенной поэзии и попросил его выпустить альбом более запоминающихся мелодий средней руки, прежде чем он выпустит пластинку Aragon. Ферре согласился, записав альбом Paname, в который вошли такие классические вещи, как «Paname» и «Jolie môme». Les Chansons d'Aragon был наконец записан в январе 1961 года и выпущен в феврале 1961 года.
В готовом альбоме перечислены только 10 из 12 оригинальных композиций. Ферре изменил большинство оригинальных названий, а иногда и вовсе исключил некоторые стихи или изменил их порядок. Арагон, который был очень впечатлен адаптациями Ферре, [2] написал сопроводительный текст, в котором признал Ферре настоящим поэтом и заявил, что «литературную историю Франции [придется] переписать немного иначе из-за вклада, сделанного Лео Ферре».
Этот альбом является знаковым и считается вечной классикой французского песенного репертуара.
Трек-лист
Тексты Луи Арагона. Музыка Лео Ферре.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | « L'Affiche rouge » (Красный плакат) | 4:01 |
| 2. | "Tu n'en reviendras pas" (Ты не вернешься отсюда) | 2:54 |
| 3. | «Est-ce ainsi que les hommes vivent?» (Так живут мужчины?) | 3:31 |
| 4. | «Il n'aurait Fallu» (Еще одну секунду) | 2:37 |
| 5. | "Les Fourreurs" (Скорняки) | 2:36 |
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 6. | "Блюз" | 3:46 |
| 7. | "Эльза" | 2:41 |
| 8. | «L'Étrangère» (Незнакомка) | 3:53 |
| 9. | «Je chante pour passer le temps» (я пою, чтобы скоротать время) | 2:50 |
| 10. | "Je t'aime tant" (Я так сильно тебя люблю) | 3:32 |
Персонал
- Бартелеми Россо — гитара (в титрах не указан)
- Жан Кардон — аккордеон (в титрах не указан)
- Сессионные музыканты, нанятые для записи
Кредиты
- Аранжировщик и дирижер оркестра: Жан-Мишель Дефайе
- Директор по инжинирингу: Герхард Ленер (в титрах не указан)
- Исполнительный продюсер: Жан Фернандес (в титрах не указан)
- Фотография на обложке: Андре Горне
Внешние ссылки
- Презентация альбома (французский)
Ссылки
- ^ ab Alain Raemackers, буклет альбома La Mauvaise Graine , La Mémoire et la Mer, 2006.
- ^ "RFI Musique - - Биография - Лео Ферре". Архивировано из оригинала 2013-12-02 . Получено 2013-11-28 .
