Брайан Брэддок

Эта статья может потребовать очистки для соответствия стандартам качества Википедии . Конкретная проблема: Пожалуйста, убедитесь, что разделение было завершено чисто. Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, если можете. ( Август 2022 ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Брайан Брэддок
Брайан Брэддок в роли капитана Авалона в Excalibur (т. 4) # 13. Художник RB Silva.
Информация о публикации
Издатель	Комиксы Marvel
Первое появление	Как Капитан Британия: Капитан Британия #1 (октябрь 1976) Как Британик: Экскалибур #75 (март 1994) Как Капитан Авалон: Экскалибур (т. 4) #13 (октябрь 2020)
Создано	Крис Клермонт (писатель) Херб Тримп (художник)
Информация в сюжете
Разновидность	Гибрид мутировавшего человека/иномирца
Принадлежность к команде	Секретные Мстители МИ-13 Экскалибур Капитан Британский Корпус Рыцари Пендрагона Клуб Адского Пламени Новый Экскалибур Иллюминаты Чемпионы Европы Университет Эмпайр-стейт
Известные псевдонимы	Капитан Британия Британский Капитан Авалон
Способности	Сверхчеловеческая сила, скорость, выносливость, ловкость, прочность, рефлексы и чувства Силовые поля Энергетические лучи Полет Интеллект на уровне гения

Брайан Брэддок — супергерой, появляющийся в британских и американских комиксах, издаваемых Marvel Comics . Созданный в 1976 году писателем Крисом Клермонтом и художником Хербом Тримпом , с более поздним участием Алана Мура и Алана Дэвиса , он впервые появился в Captain Britain Weekly #1. ^[1] Он является первым персонажем в публикации, использующим прозвище Капитан Британия , позже приняв титул Капитан Авалон . ^[2]

Как Капитан Британия, Брайан был уполномочен легендарным магом Мерлином и его дочерью Ромой и назначен чемпионом Британских островов и их народов, а также защитником Земли-616 в качестве члена мультивселенного Корпуса Капитана Британии . После его развращения Морганой ле Фэй , его сестра-близнец Бетси вернула себе мантию Капитана Британии, а Брайан взял себе прозвище Капитан Авалон в качестве защитника Авалона . [ ^3]

Капитан Британия дебютировал в первом выпуске Captain Britain Weekly (датирован неделей, закончившейся 13 октября 1976 года), антологическом комиксе, опубликованном исключительно в Соединенном Королевстве издательством Marvel Comics, известным как Marvel UK . ^[4] Комикс представлял собой первый оригинальный контент, опубликованный Marvel UK, которая до этого занималась только перепечатками американских изданий Marvel Comics. ^[5] Однако новый контент по-прежнему создавался американскими сотрудниками Marvel (первоначальная команда состояла из лондонского писателя Криса Клермонта, художника Херба Тримпа и контуровщика Фреда Киды ) под руководством американского редактора Ларри Либера , а затем отправлялся в Великобританию для публикации. ^[5] (Кроме того, новые 8-страничные выпуски Captain Britain в каждом выпуске Captain Britain Weekly были дополнены большим количеством перепечатанных материалов, включая Ника Фьюри и Фантастическую четверку ).

Создатели персонажа неизвестны, хотя Тримп заметил, что визуальный дизайн похож на работу Джона Ромиты-старшего , который в то время занимался дизайном многих персонажей Marvel. ^[5]

Первые два выпуска комикса также были упакованы с «бесплатными подарками», картонной маской Капитана Британии в первом выпуске и бумерангом Капитана Британии во втором, такие новинки являются традицией для британских выпусков комиксов. ^[5] Крис Клермонт покинул серию после десяти выпусков, на полпути к сюжетной линии «Доктора Синна», из-за творческих разногласий с редактором. ^[6] Тримп вспоминал, что Клермонт и его замена, Гэри Фридрих , хотя «намного отличались друг от друга по характеру и подходу к истории», оба были гибкими писателями, которые давали ему значительную свободу в изложении и темпе историй. ^[5]

С медленным снижением продаж Капитан Британия перешёл на чёрно-белый формат с выпуска № 24 (23 марта 1977 г.) и был полностью отменён с выпуска № 39 (6 июля 1977 г.), хотя сериал о Капитане Британии был немедленно перенесён в комикс Marvel UK Spider-Man , который затем был переименован в Super Spider-Man & Captain Britain . ^[5] В 1978 году Крис Клермонт и Джон Бирн впервые представили Капитана Британию американской аудитории в Marvel Team-Up #65-66. ^[5] История Marvel Team-Up была переиздана в качестве последних шести частей британского сериала, завершившись Super Spider-Man & Captain Britain #253. Это ознаменовало конец подвигов Капитана Британии до марта 1979 года, когда Капитан Британия появился с Чёрным Рыцарем в «Саге о потустороннем мире», которая выходила в Hulk Comic . ^[7] Эти гостевые появления были первыми, когда Капитан Британия был написан и нарисован британскими создателями. ^[5]

Персонаж был перезапущен в переделанном костюме в антологии Marvel Superheroes , начиная с выпуска № 377 (сентябрь 1981 г.). Перезапуск был написан Дэйвом Торпом и проиллюстрирован Аланом Дэвисом , который переделал костюм по просьбе главного редактора Пола Нири . Главной заботой Нири была эмблема на груди льва оригинального костюма; хотя эмблема является геральдическим символом, в Великобритании она более известна как знак, обозначающий качество и свежесть яиц. ^[5] Дэвис отметил, что его изображение Брайана Брэддока было визуально основано на Гарте , «преувеличенном греческом боге, совершенном во всех отношениях» ^[8] и что:

Я решил взять за основу его костюм военную форму. Если вы когда-либо видели конных гвардейцев у Букингем-Плейс, вы узнаете компоненты. Белые леггинсы и высокие сапоги с клапанами на коленях были простыми. Головной убор занял немного больше времени, потому что я хотел, чтобы он выглядел как шлем, а не как маска. Полосы на его груди начинались как два перекрещенных пояса и претерпели многочисленные изменения. ^[8]

Политические комментарии в рассказах Торпа разжигали конфликты с редакторами, что привело к его замене Аланом Муром в Marvel Superheroes #387 (июль 1982 г.). ^[5] Мур использовал рассказы Торпа как трамплин для сюжетной линии « Jaspers' Warp ». Капитан Британия появился как один из персонажей в ограниченной серии Marvel US 1982 года «Битва чемпионов » , хотя и в своем уже заброшенном оригинальном костюме.

После Marvel Superheroes #388 (август 1982 г.) серия перешла в новый ежемесячный комикс, The Daredevils . Когда The Daredevils был отменен после одиннадцати выпусков, Captain Britain был продолжен в The Mighty World of Marvel, том 2 #7 (декабрь 1983 г.). После ухода Алана Мура, который ушел из-за спора о неоплаченных счетах, ^[8] сериал продолжался еще несколько выпусков с другими авторами (Стив Крэддок, Алан Дэвис и Майк Коллинз ), прежде чем перейти в новый Captain Britain Monthly . Джейми Делано взял на себя обязанности сценариста с первого выпуска (датированного январем 1985 г.) по рекомендации Мура и с согласия Дэвиса. ^[8] Однако позже Дэвис сказал: «Изначально я давал Джейми [Делано] идеи сюжета, но я никогда не был доволен направлением, в котором он хотел, чтобы все развивалось, поэтому я брал на себя все больше и больше контроля, пока в конечном итоге не стал писателем». ^[5]

Тем временем долгое отсутствие Капитана Британии в американских комиксах закончилось серией гостевых появлений 1985 года, начиная с Captain America #305-306. ^[5] После отмены сольной серии Капитана Британии Клермонт и Дэвис создали одноразовый специальный выпуск Excalibur: The Sword is Drawn (декабрь 1987), который послужил началом американского ежемесячного Excalibur в 1988 году , в котором участвовала одноименная команда, в которую входил Капитан Британия. Marvel UK включили Капитана Британию в качестве главного героя своей собственной групповой серии Knights of Pendragon , которая изначально получила положительные отзывы критиков и высокие продажи, но снизилась до точки отмены с выпуском #18. ^[5]

Новый Экскалибур был представлен в 2005 году , с Капитаном Британией в качестве лидера команды. Эта серия продолжалась до выпуска #24, и команда была расформирована в ограниченной серии X-Men: Die by the Sword . В 2008 году , используя кроссоверную сюжетную линию Secret Invasion в качестве стартовой площадки, Брайан был представлен как главный герой Капитана Британии и MI: 13 , написанных Полом Корнеллом , в которые вошли некоторые персонажи из Нового Экскалибура , а также члены MI: 13 , которые появились в ограниченной серии Корнелла Wisdom .

Panini Comics купила Marvel UK и в 2006 году продлила и расширила свою лицензию с Marvel ^[9] , что позволяет им выпускать оригинальные комиксы для британского и европейского рынков. Это включало первое оригинальное появление Капитана Британии в британских комиксах за тринадцать лет, с историей, которая была представлена ​​в Spectacular Spider-Man Adventures ^{[10] [11]} и Panini планирует иметь больше в своем новом всевозрастном названии Marvel Heroes . ^[12]

Капитан Британия несколько раз появлялся в эпизодических ролях в публикациях Marvel Comics, а затем появился в ограниченной серии Heroic Age в антологии и в выпуске Deadpool Team Up . ^{[ требуется ссылка ]} . Он появлялся как постоянный персонаж в серии Secret Avengers 2010-2013 годов , с выпуска № 22 (апрель 2012 года) по последний выпуск № 37 (март 2013 года). Начиная с ноября 2014 года, Капитан Британия снова появился с Мстителями как часть сюжетной линии Time Runs Out . ^[13]

После перезапуска франшизы «Люди Икс» в 2019 году «Рассвет Икс » Бетси Брэддок стала новым Капитаном Британией после того, как Брайан был подкуплен Морганой ле Фэй, и Брайан принял на себя новую мантию Капитана Авалона. ^[2]

Родившийся и выросший в маленьком городке Малдон, Эссекс , и получивший образование в колледже Феттес в Эдинбурге , Брайан был застенчивым и прилежным юношей, жившим относительно тихой жизнью и проводившим много времени со своими родителями и братьями и сестрами (старшим братом Джейми и близнецом Бетси ). Семья была аристократической, которая больше не была достаточно богата, чтобы брататься со своими бывшими академическими коллегами, оставив Брайана (слишком гордого, чтобы брататься с низшими классами) одиноким ребенком, который погрузился в изучение физики. ^[14]

После смерти его родителей (сэра Джеймса и леди Элизабет) в результате, казалось бы, лабораторного несчастного случая, Брайан получает стипендию в ядерном исследовательском центре Даркмур. Когда на объект нападает технологический преступник Джошуа Страгг (псевдоним «Похититель»), Брайан пытается найти помощь, сбежав на своем мотоцикле. Хотя он разбивает свой мотоцикл в почти смертельной аварии, Мерлин и его дочь, Всеобщая Стражница Рома , являются тяжело раненому Брайану. Они дают ему шанс стать супергероем Капитаном Британией. Ему предлагают выбор: Амулет Правды или Меч Мощи . Считая себя не воином и неподходящим для этого испытания, он отвергает Меч и выбирает Амулет. Этот выбор превращает Брайана Брэддока в Капитана Британию. ^[15]

Позже выясняется, что Брэддок — всего лишь один из членов гораздо большего, межпространственного корпуса мистических защитников. У каждой Земли в Мультивселенной Marvel Comics есть свой Капитан Британия, который, как ожидается, будет защищать эту версию Британии и соблюдать ее местные законы. Все вместе они называются Корпусом Капитана Британии. Капитан Британия защищает « Землю-616 » Вселенной Marvel. Еще позже было ретконизировано , что отец Брайана, сэр Джеймс Брэддок, сам был из Иного мира и членом более раннего Корпуса; Мерлин отправил его на Землю-616, чтобы взять тщательно выбранного партнера и стать отцом героя, который будет намного более великим, чем он сам ^[16] (в других комиксах семья Брэддоков по-прежнему считается старой и устоявшейся: они были в Клубе Адского Пламени в течение нескольких поколений, а поместью Брэддока было «четверть тысячелетия» при первом появлении ^[17] ).

Когда его карьера супергероя началась, Брайан сражался как чемпион Великобритании, часто сталкиваясь с STRIKE и антисупергеройским полицейским Уэльса Даем Томасом, и создал галерею негодяев, включая убийцу Slaymaster и преступного матриарха Vixen. Он пытался продолжать свою учебу и ухаживать за однокурсницей Кортни Росс, одновременно работая супергероем, и (как и другие герои Marvel) считался трусом другими, потому что он всегда исчезал, когда начинались неприятности. ^{[18] [a]}

В одном из эпизодов его братья и сестры Бетси и Джейми узнали о его тайной личности после того, как он спас их от доктора Синна, злодея, терроризировавшего земли вокруг поместья Брэддок. Синн оказался марионеткой разумного компьютера Mastermind , устройства, созданного отцом Брайана; именно тогда Брайан узнал, что его родители не погибли в результате несчастного случая, а были намеренно убиты машиной. ^[19]

Величайшим достижением Брайана в это время было предотвращение неонацистского захвата страны с помощью Капитана Америки , Ника Фьюри и командира STRIKE Лэнса Хантера . ^[20] Он был ответственен как за спасение премьер-министра Джима Каллагана от Красного Черепа , так и за то, что не дал бактериологической бомбе Черепа уничтожить Лондон . ^[20] Первый удар нацистов на самом деле произошел во время битвы с Мастермайндом, когда Красный Череп забрал планы компьютера и разбомбил особняк Брэддока до основания (более поздний реткон сказал, что Мастермайнд создал голограмму, которая была разбомблена вместо этого); Капитана Британию некоторое время считали мертвым, и пустой гроб был выставлен для прощания в соборе Святого Павла . ^[21]

Со временем Брайан начинает сражаться с большим количеством сверхъестественных врагов, нежели с обычными суперзлодеями: это было частью общего плана Мерлина по его психологической подготовке к Варпу Джасперса. ^[14]

Вскоре после этого Брайан отправляется в Америку на учёбу. ^[22] По странной иронии судьбы он делит комнату с Питером Паркером (героем Человеком-пауком ) в Университете Эмпайр-стейт. Короткое недоразумение заставило Брайана сразиться с Человеком-пауком, прежде чем их обоих схватил убийца Аркад . ^[23] Затем они справились с различными испытаниями в Мире убийств, спасли возлюбленную Брайана Кортни, которую похитили и поместили в запечатанный кокон с ограниченным воздухом, и стали первыми жертвами, выжившими в Мире убийств. ^[24] Ближе к концу этого пребывания тоска по дому и стресс заставили его сильно пить. Он остановился после того, как, будучи пьяным и смущённым поражением, он так сильно избил суперзлодея, что она была отправлена ​​в больницу; стыдясь, Брайан оплатил её больничные счета и терапию. ^[25]

Во время полета домой из Америки он подвергся ментальной атаке демонического Некромона, заставив Брайана выпрыгнуть из самолета; он провел два года отшельником на побережье Корнуолла, восстанавливая свою психику. В конце концов его снова призвали на службу к Мерлину, где он сражался вместе с Черным рыцарем и эльфом Галкой, чтобы защитить Другой мир от Некромона. С частично восстановленными воспоминаниями Брайан и Рыцарь, объединившись с Вортигеном Гордым Ходоком, сражались с Мордредом Злым . И Черный рыцарь, и Капитан Британия были вырваны из времени, чтобы присоединиться к Состязанию Чемпионов Гроссмейстера , где Капитан Британия сражался с Арабским рыцарем , но вскоре их вернули, чтобы возобновить свои поиски. У входа в Другой мир Брайан был убит призрачным Белым всадником, а его тело забрал Мандрак: Бог Пустоты, Владыка Убитых и хозяин Всадника, хотя Мерлин и Рыцарь быстро вернули его. Мерлин воссоединил ушедшую душу Капитана Британии с его телом, воскресив его. Пока герой исцелялся, Мерлин восстановил его оставшиеся воспоминания и сообщил ему о причастности Бога Пустоты к его ранним врагам. Теперь, вспомнив местонахождение тела короля Артура , Черный рыцарь, Капитан Британия и Галка были отправлены, чтобы пробудить короля. Преуспев в этом задании, Артур затем отправил Брайана и Галку магическим образом через измерения, заявив, что у Брайана есть предназначение, которое нужно исполнить в другом месте. В качестве награды он и Галка были отправлены обратно на Землю.

После победы над Некромоном Мерлин объединяет силы Амулета Права и Звездного Скипетра в униформу, которую носит Брэддок. Капитан Британия отправляется с Галкой на Землю-238, диктатуру, которой управляет Британская Национальная Партия, чье правление было навязано Командой Статуса, где он работает с внепространственным Сатурнином , чтобы дать толчок развитию реальности.

Брэддок становится свидетелем как погружения Земли в безумие от рук Безумного Джима Джасперса, так и смерти Джекдоу, в то время как его самого убивает чудовищная Ярость , прежде чем он воскресает обратно на Земле-616. Оказывается, это был преднамеренный план Мерлина, чтобы подготовить его к битве с Джимом Джасперсом с Земли-616, гораздо более могущественным существом. Мерлин, который ранее воскресил Джекдоу, избегает делать это во второй раз, чтобы увеличить свои шансы на успешное воскрешение Капитана Британии.

Брайан спасает свою сестру Бетси и бывшую пси-дивизию STRIKE от своего старого врага Slaymaster . Он также был призван наемной группой Special Executive , чтобы спасти Сатурнин от показательного суда, во время которого он стал свидетелем разрушения реальности Земли-238, чтобы предотвратить распространение Варпа Джасперса по всей мультивселенной. Он также столкнулся с членами Корпуса Капитана Британии из разных измерений. Однако он и его собранные союзники не смогли помешать Джиму Джасперсу с Земли-616 расширить свое влияние на Землю, и хотя Брайан храбро сражался, убить злодея выпало Ярости - Рома считает, что Мерлин изначально хотел, чтобы Брайан привел Ярость на Землю-616, чтобы сделать это, но это не было подтверждено. ^[26] Капитан Британия также доблестно сражается с Яростью, но хотя он и приближается, не может превзойти ее. Теперь, когда Ярость близка к тому, чтобы быть убитой, Капитан Британия спасена Капитаном СК, членом Корпуса Капитана Британии, в чьем мире Ярость убила всех супергероев, включая мужа Капитана СК. Как раз в тот момент, когда Ярость собирается нанести смертельный удар Капитану Британии, Капитан СК нападает на нее в первобытной ярости, разрывая Ярость голыми руками. ^{[ нужен том и выпуск ]}

После этого и сражений с обычными злодеями Crazy Gang, Slaymaster и Vixen, ^[27] Брэддок был захвачен Gatecrasher 's Technet от имени Sat-Yr-9 , а затем сразился со своим межпространственным коллегой Kaptain Briton. ^[28] Брайан захвачен Modred the Mystic и объединяется с Captain America, чтобы победить Modred. ^[29] Он также оказался втянут в дела разведывательного агентства RCX , замены британского правительства STRIKE. Он также встретил свою будущую возлюбленную Meggan .

Из-за давления, оказанного на него после Варпа, Брэддок на некоторое время уезжает за границу. ^[30] RCX вербует его сестру Бетси , чтобы она стала Капитаном Британией, пока он находится за границей, что достаточно разозлило Брайана, чтобы заставить его уйти, когда он узнает об этом по возвращении. Она справляется с этой ролью некоторое время, но, к сожалению, она не справляется со Слэймастером, который вырывает ей глаза. Осознавая боль своего близнеца через их телепатическую связь, Брайан мчится обратно, чтобы сразиться со Слэймастером, которого он в конечном итоге убивает. После этого эпизода Брайан снова надевает мантию Капитана Британии. ^[31] В реальном мире эти события произошли на двенадцати страницах в двух выпусках, хотя для персонажей проходит более пяти месяцев, пока Бетси является Капитаном Британией. Их влияние на Бетси и ее будущее с Людьми Икс было глубоким.

Когда Люди Икс, казалось, погибли в Далласе (см. Падение мутантов ), группа героев, включая Ночного Змея , Теневого Кота , Феникса III и Мегган , присоединилась к Брайану, чтобы сформировать Экскалибур — главную суперкоманду Великобритании — в попытке продолжить дело Людей Икс. Экскалибур сражался с Технетом Незваных Гостей во время их первой встречи. ^[32]

Брайан вскоре воссоединился с Кортни Росс . ^[33] Затем он впервые сразился с Джаггернаутом . ^[34] Он столкнулся со старыми врагами Аркадой и Безумной Бандой, и был вынужден временно поменяться телами с Твидлдопом из Безумной Банды. ^[35] Брайан также столкнулся и сразился со своим нацистским коллегой из другого измерения Гауптманом Инглэндом . ^[36] С Экскалибуром он сражался с «Чудаками» Аркада. ^[37] С Экскалибуром он сражался с Тором , полагая, что Тор — Джаггернаут из-за магии Локи . Затем Брайан отправился с Тором в измерение, которым правил Джаггернаут. ^[38]

В этот период Брэддок объединился с инспектором полиции Даем Томасом и журналисткой Кейт Макклеллан, чтобы расследовать серию ужасных убийств, которые, как выяснилось, были делом рук мифического существа Зеленого Рыцаря . ^{[39] В этой истории подразумевается, что между Брэддоком и сэром} Ланселотом существует сильная мистическая связь .

Брайан на время прекращает костюмированные приключения и сосредотачивается на исследованиях, создавая Полуночного Бегуна для Экскалибура. В конце концов, он и Мегган обручаются. Однако Брайан, Мегган и остальная часть Экскалибура вскоре попадают в плен к RCX, и Брайана жестоко избивают, когда он сопротивляется. Умирая, сломанный и окровавленный, он исцеляется Ромой, которая чинит тайную схему в его костюме, чтобы она соответствовала частотам его тела. Она также устраняет «фактор ошибки», который она тайно наложила на него (проклятие, которое она наложила, гарантируя, что ему понадобится помощь всей команды, пока он не увидит в этом внутреннюю ценность). Злые члены RCX уничтожаются совместными усилиями Экскалибура и членов внутреннего мятежа.

Сразу после этого снова появляется Феникс III, а Экскалибур отправляется в будущее, чтобы спасти мир от Стражей . На обратном пути Брайан теряется во временном потоке. В конце концов, его части тела начинают появляться в том же пространстве, что и у Рэйчел — сначала руки, затем грудь — на короткие мелькания. В конце концов, открывается разлом, в котором Брайан и Рэйчел меняются местами. Рэйчел отправляется в далекое будущее, чтобы стать Матерью Аскани , а Брайан возвращается домой. Однако его затопляют воспоминания о далеком будущем, и он остается оторванным от реального мира. Некоторое время он называет себя «Британиком», но в конце концов снова приспосабливается к своей старой жизни. Она немного меняется, когда Экскалибур перемещается на остров Мьюир , и к команде присоединяются новые члены. У Брайана появляется пророческое видение относительно плана Лондонского отделения Клуба Адского Пламени по захвату Соединенного Королевства. Брайан проникает в клуб, заявляя о себе как о Черной Ладье, и, снова с помощью Экскалибура, препятствует попыткам клуба захватить власть.

В битве с Драконами Багрового Рассвета Брайан тратит всю свою силу, чтобы остановить открытие пространственного портала. Потеряв свои силы, он на некоторое время покидает команду, но возвращается, чтобы осуществить свою мечту и жениться на Мегган. После церемонии на Иномире команда расформировывается, а ее участники возвращаются в Соединенные Штаты.

Брайан вскоре находит работу в исследовательском центре Даркмур. Во время одного из своих испытаний нового клинка и доспехов своего друга Черного рыцаря , Виджет появляется с воинами, которые начинают атаковать от имени Ромы. Герои (включая его сестру Бетси, которая также посещает Англию) отгоняют нападающих, затем следуют за ними в Другой мир, где они обнаруживают, что Корпус Капитана Британии был уничтожен. Вместе с выжившими - Крестоносцем X и Капитаном Великобританией - Брайан и его товарищи пытаются помешать Роме заполучить Меч Могущества. Это, вместе с Амулетом Права, имело бы возможность переделать космос. Брайан ищет Меч, но находит заполненную компьютером святыню в пещере, построенной его отцом. Голограмма Джеймса Брэддока-старшего объясняет Брайану, что он является спасителем и законным наследником Другого мира с врожденным правом владеть Экскалибуром. Голограмма повторно активирует силы Брайана, и когда он вытаскивает меч, на его лице появляется огненный крест (похожий на британский флаг) в качестве маски. Затем Брайан сталкивается с Ромой, который оказывается разумным и безумным компьютерным Мастером Разума его отца. С помощью настоящего Ромы Брэддок побеждает мощный компьютер. Затем Рома передает контроль над Иным Миром Капитану Британии. Он и Мегган остаются в Ином Мире как эффективные правители мультивселенной. Без ведома Брайана, события, приведшие к его принятию Иного Мира, были организованы Кангом Завоевателем по причинам, которые еще предстоит раскрыть.

В сюжетной линии «Львиное Сердце Авалона» в «Мстителях » колдунья Моргана Ле Фэй захватывает Брайана и Мегган. Ле Фэй надеется, что, убив Брэддока и разорвав его мистические связи с землей, она уничтожит всю Великобританию. Однако Брайан является Келси Ли , британской матери, которая умирает, защищая своих детей и Капитана Америку от Команды Разрушителей . Брэддок предлагает ей выбор между Амулетом и Мечом, и, чувствуя, что она могла бы лучше защитить своих детей с оружием, она выбирает последнее. Хотя она превращается в нового Капитана Британию, она остается проклятой неспособностью когда-либо раскрыть себя своим детям. Поскольку он передает свою силу Келси, план по уничтожению Британии проваливается.

Вернувшись в Другой мир, Брэддок и Мегган становятся правителями королевства. Однако Капитан Британия вынужден вернуться на Землю, чтобы остановить сдвиг реальности Дома М от уничтожения всех измерений. В это время его жена Мегган, по-видимому, жертвует своей жизнью, чтобы закрыть разрыв во времени, который уничтожил бы все существование. Это приводит к тому, что Брайан снова становится активным как Капитан Британия и формируется новый Экскалибур вместе с Питером Уиздомом , Мудрецом , Джаггернаутом , Даззлером и Ноктюрном . Капитан Британия также считает свою сестру Бетси мертвой, не подозревая, что она присоединилась к Изгнанникам .

Он также помогал Питу Уиздому и британской разведке МИ-13 в их борьбе против марсианского вторжения. ^[40]

После поражения Альбиона Новым Экскалибуром Брэддок воссоединяется со своей сестрой и Изгнанниками в мини-сериале «Люди Икс: Умри от меча», прежде чем его серьезно ранит Руж-Морт.

Новая серия, написанная Полом Корнеллом и нарисованная Леонардом Кирком , представляет Капитана Британию, Пита Уиздома и других британских супергероев, работающих на MI:13 . ^{[41] [42] [43]} Сериал начался с нападения Скруллов на Британию, что было частью сюжетной линии « Секретное вторжение », в ходе которой все британские герои были призваны в MI:13.

После сражения с силами Скруллов в Лондоне, Брайан был отправлен с Питом Виздомом, Джоном Скруллом и Спитфайром на Осаду Гибельную (врата в Потусторонний мир), чтобы защитить Авалон и, таким образом, магию мира от завоевания Скруллами. Брайану некомфортно от необходимости убивать Скруллов и отрыва от Корпуса, и он просто желает представлять свою страну (веря, несмотря на заявления Виздома об обратном, что он прекратил это делать). Когда Скруллы выпустили ракету по Осаде, чтобы уничтожить доступ Земли к магии, он попытался отклонить ее и был убит в ужасном взрыве ^[44] - каждый житель Соединенного Королевства мгновенно узнал о его смерти. ^[45]

Капитан Британия был снова воскрешен Мерлином в центре Британии, и после того, как он завладел мечом Экскалибуром, столкнулся со Скруллами в Лондоне; его воскрешенная форма, как утверждает Мерлин, больше не страдает от сомнений и является единым символом Соединенного Королевства, «как их флаг, одна вещь, которая содержит многое!». ^[46] Он увеличил свои силы и теоретически не имеет ограничений, но это зависит от его уровня уверенности — он может так же легко стать слабым и уязвимым. ^[47] Хотя он решил работать с MI:13 и их командой супергероев, он заявил, что супергерои больше не будут убивать. ^[48]

В битве с Доктором Плоктой, создателем Безмозглых , он был временно заперт в «Коридоре снов» Плокты — магической конструкции, которая удерживает вас в вашем сердечном желании — где он на короткое время поверил, что снова нашел Мегган. Он освободился и победил Плокту, заставив его войти в его собственный Коридор (представленный как чрезвычайно могущественный акт), но остался в неведении, что настоящая Мегган пыталась вступить в контакт и теперь застряла в Аду. ^[49] Позже, однако, во время конфликта с Дракулой, Доктор Дум отдает Мегган Дракуле, чтобы тот использовал ее в качестве разменной монеты. После того, как Капитан Британия и МИ-13 побеждают Дракулу, Мегган и Капитан Британия воссоединяются. ^[50]

Во время международной встречи Стива Роджерса и МИ13 Капитану Британии предложили работу в Мстителях. Капитан Британия согласился, несмотря на неоднозначную реакцию своих товарищей по команде МИ13. ^[51]

Затем он исчез из виду, чтобы сражаться в Ином мире против демонического Козла, который пытался подчинить себе мультивселенную. Его брат Джейми, теперь излечившийся от безумия, был ключевым союзником, и Брайан пытался уговорить Бетси присоединиться к нему. Отношения с его сестрой ухудшились, когда Корпус попытался привлечь ее товарища по команде Фантомекса к суду за убийство молодого Апокалипсиса , утверждая, что убийство ребенка все еще является преступлением за то, кем он может стать. По иронии судьбы, в конце концов оказалось, что Козлом была будущая версия Джейми, которая стала злой, и Бетси, которая была вынуждена пожертвовать своими эмоциями, чтобы победить в битве, остановила злодея, убив современного Джейми; затем она отругала Брайана за то, что он оставил выбор за ней. ^[52] Он был огорчен потерей и отдалился от сестры. ^[53]

Позже он становится одним из новых членов Секретных Мстителей . ^[54] Он ушел, когда команда распалась после битвы с расой роботизированных существ, известных как Потомки. ^[55] Отношения с Бетси были спасены после того, как X-Force была расформирована, и она признала, что он был прав, пытаясь осудить Фантомекса за убийство, в то время как он признал, что это было свидетельством характера Фантомекса, который когда-либо был в состоянии бороться со своими убийственными побуждениями Стража. ^[56] Позже он рассматривается как глава Академии Брэддока (британский ответ Академии Мстителей ), управляя ею вместе с Мегган, Спитфайр , Юнион Джеком и Эльзой Бладстоун . Один из студентов - молодая альтернативная версия его самого, Кид Бритон . ^[57]

В неустановленное время Капитан Британия и армия британских героев победили Mys-Tech в битве; агентство было близко к тому, чтобы отправить всю Британию в ад, чтобы выплатить свои долги Мефисто . После битвы Щ.И.Т. был тайно вызван для зачистки остатков баз и технологий Mys-Tech, поскольку у МИ-13 не было ресурсов для этого. Брайан был сделан членом Европейского подразделения Щ.И.Т. Годы спустя Пит Уиздом узнал об этом и саркастически заметил, что гордится тем, что Брайан действует как он. ^[58]

Брайан, МИ-13 и Щ.И.Т. начали расследование предполагаемого возвращения Mys-Tech, но его быстро избила и схватила Death's Head II . На самом деле это была уловка Death's Head II, чтобы установить следящее устройство и выяснить, зачем Psycho-Wraiths нужен капитан (он не потрудился рассказать Брайану). Prime Wraith хотел, чтобы герой стал частью шести живых батарей для монотрейсного ядра, открывающего портал в Ад для армий Мефисто (во главе с промытым мозгов героем Killpower ), чтобы опустошить Землю. ^[59] Капитан Британия был освобожден и сражался, чтобы сдержать демонов, и пытался найти решение, отличное от убийства Killpower. «Мы герои, мы не [убиваем] —» было все, что он мог сказать, прежде чем Killpower был застрелен антигероями Майором Хауэром , Death's Head и Полковником Лигером . После этого Капитан Британия по своей прихоти водрузил флаг Союза на верхушку поврежденного Биг-Бена , решив, что выживание в битве дает им «право немного отпраздновать » ^[60]

Восемь месяцев спустя, во время сюжетной линии «Time Runs Out», выясняется, что Мультивселенная страдает от жестоких вторжений между параллельными Землями. Капитан Британия рассматривается как новый член Иллюминатов . [ ^61] Показано, что у него отсутствует один глаз, и он заявляет, что он последний выживший член Корпуса Капитана Британии, а все остальные члены погибли из-за краха Мультивселенной. ^[62]

В сюжетной линии « Тайной Империи » Капитан Британия появляется как член Чемпионов Европы вместе с Аресом , Экскалибуром , Гильотиной , Преступником и Перегрином . ^[63]

Брэддок позже представлял правительство Соединенного Королевства, когда присутствовал на встрече «Черной пантеры » в комнате Эдема на Горе Мстителей. ^[64]

После событий Dawn of X Брайан был развращен Морганой ле Фэй и превратился в ее чемпиона. ^[65] Бетси возобновила роль Капитана Британии и лидера новой команды Экскалибура . Хотя Брайан был освобожден от рабства ле Фэй, пытки, которые он перенес от рук Морганы, сделали его настолько злым, что когда ему снова предоставили выбор между Мечом и Амулетом, на этот раз он взялся за клинок. Из-за страха перед тем, что может случиться, поскольку меч способен на великое добро в правильных руках, но он также может оказаться опасным оружием, если Брайан неправильно выпустит его в мир, он ненадолго отдал Меч Могущества своей сестре на хранение. ^[66]

Позже, когда было предсказано, что Меч Могущества будет играть роль в предстоящей битве против меченосцев Аррако, Брайан наконец-то взялся за него, так как часть пророчества о десяти клинках, необходимых для спасения Кракоа и, как следствие, всего мира, подразумевала, что Бетси и Брайан Брэддок оба будут среди чемпионов Кракоа. В то время как Меч Могущества является очевидным выбором для одного из клинков, есть вопрос о втором, таинственном Мече Звездного Света. С этой целью Брайан и Бетси сопровождают своего брата Джейми в Другой мир и Цитадель Звездного Света, дом Сатурнина и ключевую столицу Другого мира. Но даже когда на них нападает карманный Капитан Британия, созданный Джейми, Брайан отказывается вытаскивать Меч Могущества из гнева. Однако у него нет выбора, так как непреднамеренная атака Капитана Британии-Гамбита уничтожает ножны, в которых находится клинок, высвобождая свою магию на Брайана. Бывший Капитан Британия трансформируется, но поскольку он не принял свою ярость и ненависть, владея мечом, он, по-видимому, получает немного больше контроля над клинком и своими действиями. Он также получает новый костюм с белой, золотой и черной цветовой гаммой, увенчанный маской, напоминающей ту, которую он носил как Капитан Британия. Названный Джейми Капитаном Авалоном, Брайан объявляет, что он стоит на защите семьи Брэддок и служит по приказу своего брата Джейми. Даже попытки Сатурнины соблазнить его от этого решения не могут противостоять его приверженности своей жене, брату и сестре. Брайан Брэддок выступает в качестве нового чемпиона Кракоа, даже если он не является мутантом, и в последний раз его видели присоединившимся к кругу чемпионов с обнаженными клинками после того, как он помог Бетси скрыться с недавно выкованным Мечом Звездного Света. ^[67]

Первоначально силы Капитана Британии были связаны с мистическим Амулетом Справедливости, который он носил на шее. Когда Брайан Брэддок потер амулет, он превратился из обычного смертного в супергеройскую версию себя, дополненную более мускулистым телосложением. Амулет также мог мистическим образом восполнять его сверхчеловеческую энергию. ^{[ необходима цитата ]} Он обладал телескопическим посохом для прыжков, который имел и другие функции, наиболее сильно зависящие от способности проецировать силовое поле. Позже Мерлин изменил посох на похожий на булаву Звездный Скипетр, который Капитан Британия мог использовать как посох и который давал ему возможность летать. ^[68] Мерлин изменил свой костюм прямо перед тем, как он попал на альтернативную Землю-238, объединив силы Амулета и Скипетра в новую форму, а затем позже вложил эти силы в самого Капитана Британию, когда он был вынужден восстановить Капитана Британию после смерти Капитана Британии от рук Ярости, сделав костюм регулирующим устройством для его сил. ^[14] В конце концов, Капитану Британии больше не требовался даже боевой костюм для полного использования его сил, поскольку его наследие сына жителя иного измерения стало достаточным, чтобы давать ему силу. ^[31]

Брайан Брэддок обладает сверхчеловеческой силой, скоростью, выносливостью, прочностью, рефлексами, чувствами и способностью летать на сверхзвуковых скоростях. Он обладает улучшенным восприятием, которое позволяет ему осознавать вещи, которые другие могут пропустить (например, объекты, скрытые заклинаниями иллюзии). ^[69] Когда он и Мегган уничтожили энергетическую матрицу Потустороннего мира по настоянию Ромы ^{[ нужен объем и выпуск ]} , энергии, которые позволяли ему сохранять свою силу в Великобритании без костюма, были рассеяны. Следовательно, чтобы сохранить свои силы в любом месте на Земле, он должен носить костюм все время. ^{[ нужна цитата ]} Его костюм действует как антенна и батарея, позволяя ему сохранять свои силы, куда бы он ни пошел.

Однако условия его силы снова изменились во время его смерти и воскрешения в первой сюжетной арке «Капитана Британии» и «MI: 13», как объяснил писатель Пол Корнелл:

Как мы раскрываем в пятом выпуске, пределы сил Капитана Британии теперь связаны с его эмоциями. Так что если он чувствует себя очень решительным и уверенным, то он очень силен, но если он теряет это, то он действительно теряет это. Он так же силен, как и раньше, и он может летать, и все это из-за его магической природы, а не из-за его костюма. Я всегда видел его как что-то вроде Шазамовского Капитана Марвела , героя, созданного с помощью магии. Это означает, что субъективная природа того, что он теперь может делать, кажется мне подходящей. Как он сам говорит о великих подвигах, зависящих от того, сможет ли он собрать воедино всю свою храбрость, он говорит: «ну, я Капитан Британия». ^[70]

Капитан Британия — брат-близнец Бетси Брэддок , телепатки и его конечной преемницы, что приводит к сильной психической связи между ними. Как описал писатель Крис Клермонт в сюжетной линии Uncanny X-Men House of M , эти двое на самом деле невосприимчивы к силам друг друга из-за их генетической связи. ^[71]

Кроме того, Брэддок — блестящий ученый, имеющий докторскую степень по физике.

IGN написал: «У Америки есть Капитан Америка, поэтому справедливо, что у Англии есть Капитан Британия. Но Брайан Брэддок не просто суперсолдат. Он наделен магией Мерлина и его дочери Ромы, чтобы защищать Англию от угроз как мистического, так и мирского характера. В наши дни Брэддок возглавляет членов MI:13. И как единственный герой Marvel, получивший преимущество пера Алана Мура, Капитан Британия пользуется весьма изысканным статусом во вселенной Marvel». ^[72] Макс Насон из CBR.com заявил: «Многие люди полагают, что Брайан Брэддок, также известный как Капитан Британия, является просто британской подделкой под Капитана Стива Роджерса. Что ж, это не может быть дальше от истины. У Капитана Британии совершенно уникальная и захватывающая история происхождения, сильно отличающаяся от истории Капитана Америки. В дополнение к его невероятной предыстории, способности Брэддока также помогают ему отличаться не только от Роджерса, но и от большинства героев Marvel. Эволюция способностей Капитана Британии так же, если не более, интересна, чем сами способности». ^[73] Джек Малверн из The Times заявил: «Враг Капитана Британии оказался в отсутствии популярности [...], и его приключения закончились через год». ^[74]

• В 2011 году IGN поставил Брайана Брэддока на 79-е место в списке «100 лучших персонажей комиксов». ^[75]
• В 2012 году IGN поставил Брайана Брэддока на 34-е место в списке «50 лучших Мстителей». ^[76]
• В 2014 году журнал Entertainment Weekly поставил Капитана Британию на 47-е место в своем списке «Давайте составим рейтинг всех Людей Икс». ^[77]
• В 2015 году издание Entertainment Weekly поставило Брайана Брэддока на 64-е место в своем списке «Давайте оценим всех Мстителей всех времен». ^[78]
• В 2015 году Gizmodo поставил Брайана Брэддока на 36-е место в своем списке «Каждый член Мстителей, рейтинг». ^[79]
• В 2019 году сайт CBR.com поставил Брайана Брэддока на 5-е место в списке «10 самых влиятельных членов Экскалибура». ^[80]
• В 2020 году сайт CBR.com поставил Брайана Брэддока на 2-е место в списке «10 самых влиятельных британских персонажей в комиксах». ^[81]
• В 2022 году сайт CBR.com поставил Брайана Брэддока на 19-е место в списке «30 сильнейших супергероев Marvel» ^[82] и на 14-е место в списке «15 лучших британских супергероев во вселенной Marvel» ^{[83] .}

По данным Diamond Comic Distributors , Captain Britain and the MI: 13 #1 стал 51-м самым продаваемым комиксом в мае 2008 года. ^{[84] [85]}

Тимхьот Каллахан из CBR.com назвал Captain Britain and the MI: 13 #1 «очень сильным дебютным выпуском», сказав: «Мини-серия Пола Корнелла «Мудрость» с 2006 по 2007 год была одним из моих любимых комиксов Marvel за последние пару лет. Она была полна остроумия, энергии и безумных идей, смешивая супергероев с феями и дубликатами Джека Потрошителя. У нее было огромное чувство масштаба, и это был один из немногих комиксов в эту декомпрессивную эпоху, который казался наполненным событиями. Поэтому, когда было объявлено, что Корнелл собирается взять на себя роль сценариста «Экскалибура», я был в восторге. Эта серия, «Капитан Британия и MI:13», — это его версия «Экскалибура», я полагаю, и я рад, что Marvel решили запустить ее под этим новым названием. Она немного громоздче, но это более уместно. Это не «Экскалибур». Это лучше». ^[86] Брайан Джоэл из IGN дал Captain Britain and the MI: 13 #1 оценку 9 из 10, написав: «После названий Мстителей Captain Britain And the MI: 13 #1 продолжает череду удивительно хороших связей с Secret Invasion . Но в отличие от флэшбэков Бендиса, Captain Britain преуспевает, делая полную противоположность. Не повредит и то, что это фантастическая книга сама по себе. [...] Важно отметить степень черной комедии, которая пронизывает эти страницы. Не заблуждайтесь: несмотря на все позерство Капитана Британии о безнравственности убийства Скруллов, персонажи (и, как следствие, Корнелл), похоже, отлично проводят время. Удивительно здорово наблюдать, как Скрулл Джона Леннона летает по полям сражений, или видеть, как Спитфайр разрывает глотку Скрулла зубами. И есть блестящая перерисовка личности Черного рыцаря, которая просто идеальна. Достаточно сказать, что в Captain Britain And MI: 13 #1 происходят вещи, которые вы не найдете больше нигде. Не знаю, достаточно ли я ясно выразился: эта книга безумна. Но она безумна во всех правильных смыслах. Captain Britain And MI: 13 #1 — это самый хороший дебют в истории супергероев, который я могу вспомнить, и если качество сохранится, это будет звездная серия еще долго после того, как Скруллы будут побеждены». ^[87]

Бран Бардик родом из мира, опустошенного войной почти столетие. Эта версия Брэддока выбрала Меч Силы вместо Амулета Правды и позже отправилась на Землю-616 и объединилась с Черным Воздухом и Тенью-X, прежде чем создать армию Теневых Капитанов в попытке захватить Англию и свергнуть Корпус Капитана Британии.

В Эпоху Апокалипсиса Брайан Брэддок так и не стал Капитаном Британией, а его прошлое остаётся нераскрытым. Брайан является одним из членов Высшего Совета Людей, наряду с Мойрой Траск , Боливаром Траском , Эммой Фрост и Марико Яшидой . Брайан владел Braddock Industries, компанией, которая помогала члену Совета Боливару Траску в создании его Стражей, роботов, которые охраняли Евразийский континент, ^[88] а также является самым ярым сторонником истребления мутантов, к большому утомлению членов Совета Яшиды и Фроста, которые кажутся гораздо менее фанатичными в своих убеждениях. [ ^89] Хотя Марико Яшида начинает подозревать странное поведение Брайана, после неудавшегося покушения на его жизнь со стороны слуги Апокалипсиса , Брэддок предлагает собрать весь флот Совета, чтобы атаковать столицу Апокалипсиса. ^[88] Однако выясняется, что Брэддок на самом деле стал жертвой устройства контроля над разумом, которое заставило его действовать как крота для Дональда Пирса и его Грабителей , и погиб от рук Пирса, когда он преодолел его влияние и отказался убить Эмму Фрост. ^[90]

В альтернативной временной линии AoA, из What If?: Age of Apocalypse , Капитан Британия является членом Защитников (их версии Мстителей) и использует броню Железного человека . В этой временной линии Легион убивает и Профессора Ксавьера, и Магнето , поэтому Люди Икс никогда не существовали, так что единственная надежда человечества — Защитники. Другие члены Защитников — Оружие Икс , Существо (использующее металлический протез руки), Человек Икс , Колосс , Брат Вуду , Молекулярный человек и Саурон во главе с Капитаном Америкой (который владеет молотом Тора , Мьёльниром ). ^{[ нужен том и выпуск ]} Во время последнего наступления на Апокалипсис Капитан Британия теряет свою жизнь, сражаясь с Халком (одним из Всадников Апокалипсиса в этой реальности), который разрывает тело Британии на части. ^{[ нужен том и выпуск ]}

Зомби-версия Капитана Британии ненадолго появляется в мини-сериале Marvel Zombies , пока Серебряный Серфер путешествует по миру. Он также ненадолго появляется в Marvel Zombies vs. The Army of Darkness , будучи зомбированным недавно инфицированным Ртутью, гоняющимся по миру.

В Ultimate Marvel Universe Капитан Британия является членом Европейской оборонной инициативы (эквивалент Ultimates в ЕС ) , наряду с Капитаном Италией, Капитаном Францией, Капитаном Испанией и несколькими неназванными членами, скорее всего, из других европейских стран, все из которых обладают теми же силами: полетом, суперсилой и силовым полем. Все четверо развили свои силы из супермощных экзокостюмов, разработанных профессором сэром Джеймсом Брэддоком , который курирует программу суперсолдат EDI. Капитан Британия и другие члены Европейской оборонной инициативы помогли Ultimates выследить и сдержать Тора , и они освободили Фантастическую четверку , Человека-паука и Людей Икс во время атаки Освободителей на Америку. Их также можно увидеть помогающими поднять Статую Свободы после окончания битвы. ^[91]

Во время сюжетной линии Ultimatum Капитан Британия (вместе с другими Капитанами) обсуждает, как предпринять действия против Магнето в здании Парламента. Однако, врывается Множественный Человек и взрывает бомбу, уничтожая здание Парламента и всех внутри. ^[92] Его статус неизвестен на панели, хотя он был указан в разделе памяти в конце Ultimatum #5. Он пережил нападение на здание Парламента, хотя и умер от рака, вызванного использованием одной из первых версий костюма Капитана Британии, и его брат Джеймс принял мантию Капитана Британии. ^{[93] [94]}

В сюжетной линии Age of Ultron Капитан Британия и МИ-13 присоединяются к Капитану Марвелу в борьбе со Стражами Альтрона , которые вторгаются в Лондон. Капитан Марвел и Брайан жертвуют своими жизнями, чтобы уничтожить вторгшихся Стражей Альтрона, а Файзе Хуссейн поручено стать следующим Капитаном Британией. ^[95]

• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в эпизодической роли без слов в мультсериале «Люди Икс», в эпизоде ​​«Звездные джеммеры». ^{[ необходима цитата ]}
• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в эпизоде ​​«О, капитан, мой капитан!» мультсериала «Отряд супергероев », озвучен Чарли Адлером . ^[96] Эта версия является членом Отряда всех капитанов.
• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в эпизодической роли без слов в эпизоде ​​«Судьба — Бонд» аниме-сериала Marvel Anime: X-Men в качестве соратника титулованных Людей Икс. ^{[ необходима цитата ]}
• В марте 2016 года в британских СМИ появилась информация о том, что Marvel планирует начать новый сериал с Брайаном Брэддоком в роли Капитана Британии. ^{[97] [98]}

• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в эпизодической роли без слов в Marvel: Ultimate Alliance . ^[99]
• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется как играбельный персонаж в Marvel Avengers Alliance . ^{[ требуется ссылка ]}
• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в Lego Marvel Super Heroes , ^[100] озвученный Дж. Б. Бланком . ^{[ необходима цитата ]}
• Брайан Брэддок в роли Капитана Британии появляется в мультсериале «Мстители Lego Marvel» , его озвучивает Трэвис Уиллингем . ^{[ необходима цитата ]}

Брайан Брэддок в роли Капитана Британии был включен в коллекцию марок Marvel Королевской почты , иллюстрированную Аланом Дэвисом (карандаш) и Марком Фармером (тушь). ^[101]

Было выпущено несколько коммерческих изданий в мягкой обложке, включающих как ранний выпуск, так и обновленную версию Алана Мура (его выпуск был переиздан после выпуска Джейми Делано, который последовал за ним. Однако переиздание Panini 2005 года перенумеровало его как том 1). ^[102]

• Мультивселенная Marvel Comics

• Брайан Брэддок в Marvel Database, вики-сайте Marvel Comics
• Капитан Британия (Брайан Брэддок) на Marvel.com
• Еженедельник «Капитан Британия» на Tainthemeat.com.
• Статистика классической ролевой игры Marvel Heroes для Капитана Британии
• Капитан Британия (Брайан Брэддок) в базе данных комиксов (архивировано из оригинала)
• Капитан Британия в Международном каталоге супергероев
• Капитан Британия (1976) в базе данных Grand Comics
• Капитан Британия (1985) в базе данных Grand Comics
• Капитан Британия в Big Comic Book DataBase
• Капитан Британия в Marvel Directory
• Капитан Британия на UncannyXmen.net
• Капитан Британия в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года.