Аб 18

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Ab 18" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Аб 18
Сборник альбомов Die Ärzte
Выпущенный	21 октября 1987 г.
Записано	1984–1987
Жанр	панк-рок
Длина	21 : 11
Этикетка	CBS Шалльплаттен
Продюсер	Die Ärzte (треки 1, 3–7) Манне Пракер (треки 2)
Хронология Die Ärzte
Это все? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) (1987) Аб 18 (1987) Das ist nicht die ganze Wahrheit... (1988)

Ab 18 [Over 18] — шестой альбом немецкой рок-группы Die Ärzte . Это сборник EP, три песни из которого были включены в Немецкий список средств массовой информации, вредных для молодежи . Альбом был запрещен в Германии 10 декабря того же года. На тот момент запрещенными песнями были « Geschwisterliebe », «Claudia hat 'nen Schäferhund» и «Schlaflied». По состоянию на 2022 год запрещена только «Geschwisterliebe», и потоковые сервисы, такие как Spotify, предлагают альбом немецким пользователям в цензурированной версии, в которой эта песня отсутствует.

Ab 18 включает, среди прочего, песни "Geschwisterliebe" и "Claudia hat 'nen Schäferhund", которые были проиндексированы на момент выпуска альбома, а также "Schlaflied". Еще одной ранее выпущенной песней на пластинке была "Sweet Sweet Gwendoline", которая уже появлялась на Die Ärzte и не была проиндексирована. Однако она была спорной из-за прославления садомазохизма . Среди новых песен - "Sie kratzt, sie stinkt sie klebt" и "Claudia II", продолжение "Claudia hat nen Schäferhund". Еще одной песней была "Helmut K.", в которой утверждалось, что Гельмут Коль тиранил свою жену, и о которой позже ложно утверждалось, что она была запрещена в Баварии. После самоубийства Ханнелоры Коль в 2001 году группа Die Ärzte отмежевалась от песни «Helmut K.» и несколько лет не исполняла ее на своих концертах, пока 29 декабря 2006 года она не была возвращена в репертуар на концерте в SO36 в Берлине.

Альбом Ab 18 был проиндексирован 31 октября 1987 года. Однако Die Ärzte предвидели этот шаг Федерального департамента по средствам массовой информации, вредным для молодежи, и наклеили на CD наклейку с надписью «Этот CD не может рекламироваться и предоставляться молодым людям по соображениям защиты молодежи» . Сама внутренняя обложка также была проиндексирована 31 декабря 1987 года. В списке композиций LP в первом издании была орфографическая ошибка: Gwendoline была написана с y вместо i . Это было исправлено во втором издании. Альбом, несмотря на свою индексацию, достиг 33-й позиции в немецких чартах альбомов. Ни одна из песен с этого альбома не была выпущена в виде сингла.

1. «Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt» [Она царапается, воняет, прилипает] - 2:31
2. « Geschwisterliebe » [Братская любовь] — 4:11
3. «Хельмут К.» – 2:34
4. «Claudia Hat 'nen Schäferhund» [У Клаудии немецкая овчарка ] - 2:00
5. «Клавдия II» – 2:30
6. «Милая, милая Гвендолин» – 2:55
7. «Шлафлайд» [Колыбельная] – 4:30

• Треки 1, 3, 5: новые
• Треки 2, 6: из Die Ärzte
• Треки 4, 7: из Дебиля

• «Sie kratzt, sie stinkt, sie klebt» поется от лица мужчины, влюбленного в отвратительную девушку.
• «Geschwisterliebe» — об инцесте между братьями и сестрами.
• В фильме «Гельмут К.» Гельмут Коль изображен как человек, избивающий жену, и утверждается, что он такой же человек, как и все остальные.
• «Клаудия хат 'нэн Шеферхунд» рассказывает о зоофилии между женщиной и собакой.
• «Клаудия II» является продолжением «Клаудии шляпы nen Schäferhund»; теперь у Клаудии есть лошадь. Есть еще третья песня, найденная на Live — Nach uns die Sintflut и Das Beste von kurz nach früher bis jetze , где Клаудия пытается с мужчиной, но терпит неудачу, в итоге оказываясь горбатым китом .
• «Sweet Sweet Gwendoline» — песня о рабстве ; название взято из серии комиксов Sweet Gwendoline ; Гвендолин также является талисманом Die Ärzte; в песне есть строки в начале и в конце, которых не было в версии Die Ärzte .
• «Schlaflied» — это песня о монстре, который приходит и съедает вас после того, как вы засыпаете.

• Фарин Урлауб  — гитара, вокал
• Бела Фельзенхаймер  — ударные, вокал
• Хаген Либинг – бас-гитара на 1, 3, 5
• Ханс Рунге – бас-гитара на 4, 7
• Манне Прекер – бас-гитара на 2, 6