Бициклоп, созданный для двоих

« Бициклоп, созданный для двоих » — девятый эпизод второго сезона американского мультсериала « Футурама» и 22-й эпизод сериала в целом. Первоначально он был показан на канале Fox в США 19 марта 2000 года.

Профессор объявляет команде Planet Express, что он наконец-то зашел на AOL после многих лет попыток и отправляет их в Интернет ради развлечения. Играя в видеоигру Death Factory III , Лила встречает другого циклопа , но Фрай взрывает его виртуальную форму, прежде чем она успевает узнать, кто он и откуда он. Команда отправляется на миссию по доставке попкорна в Cineplex 14. Однако другой циклоп заранее записал ее экранное имя и отправляет ей видеосообщение. Лила отказывается от доставки и отправляется по указанным координатам.

Циклоп представляется как Альказар, единственный выживший после уничтожения планеты Циклопия. Он показывает Лиле некоторые достопримечательности столицы, включая священную Запретную долину, прежде чем привести ее в замок, где он живет. Он говорит, что Циклопия была уничтожена ракетой, запущенной слепыми людьми-кротами из Субтерры 3. Перед уничтожением самый умный ученый Циклопии отослал ребенка, который, как заключает Лила, должен был быть ею. Альказар работал чистильщиком бассейнов и спасся от хаоса, выловив мертвого опоссума. Лила решает, что ее долг помочь восстановить цивилизацию Циклопов, в первую очередь путем размножения с Альказаром. Теперь, когда Лила предана Альказару ради блага их расы, он становится оскорбительным по отношению к ней, требуя, чтобы она выполняла черную работу, и унижая ее перед своими друзьями. Пока Бендер грабит все ценное, Фрай, испытывая подозрения по отношению к Альказару, пытается исследовать Запретную долину, но натыкается на люк, ведущий в подземелье. Когда Лила навещает Фрая в подземелье, она признается, что ненавидит Альказар за то, как он с ней обращается, поэтому Фрай убеждает ее бросить его; она почти бросает его, пока он не предлагает ей выйти за него замуж. Желая продлить свою расу, Лила неохотно соглашается.

Когда Лила отвергает мольбы Фрая выпустить его из темницы, он сбегает и врывается в Запретную долину с Бендером. Они обнаруживают четыре других замка, идентичных, за исключением того, что украшения изображают разные виды. Они возвращаются и прерывают свадьбу Лилы, приводя с собой четырех женщин, каждая из которых принадлежит к разным видам, и каждая из которых должна была выйти замуж за Алькасара в тот же день, что и Лила. Алькасар, взволнованный, невольно раскрывает свою истинную форму как меняющего форму, похожего на сверчка пришельца. После того, как женщины избили его, заставив подчиниться, он объясняет, что играл с их эмоциями, чтобы получить бесплатную рабочую силу для своих замков, и что ему пришлось устроить все свадьбы в один день, потому что смокинги, которые меняют форму, стоят дорого в аренде. Когда Лила уходит с остальной частью команды Planet Express, Профессор пытается заверить ее, что она найдет свой настоящий дом, но она безутешно задается вопросом: «Сколько может быть планет?», глядя на огромное звездное пространство.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2016) (Learn how and when to remove this message)

Новый образ, который Лила примеряет, чтобы понравиться «Элу», пародирует роль Пегги Банди (с мужем Элом ) в исполнении актрисы озвучивания Кэти Сагал в сериале «Женаты... с детьми» . Сцена также высмеивает неблагополучный семейный стиль ситкома и шутки о браке/сексе.

В начале эпизода, когда Бендер открывает портал в Интернет, восклицание Фрая «Боже мой... он полон рекламы!» является отсылкой к строке Дэйва Боумена «Боже мой... он полон звезд!» в романе « Космическая одиссея 2001 года» и фильме «2010» . Когда открывается портал, играет характерная тема « Also Sprach Zarathustra » из «Космической одиссеи 2001 года» .

Рассказ Альказара о гибели Циклопии также пародирует историю происхождения Супермена , в которой отец отправляет его на экспериментальном судне в путешествие через гиперпространство, прежде чем их родная планета Криптон будет уничтожена.

Одна из инопланетных женщин, с которой Алькасар связан клятвой, является представительницей Великой расы Йит из романа Говарда Лавкрафта « Тень вне времени» .

Название Cineplex 14 — пародия на канадскую компанию Cineplex Entertainment . Когда попкорн бросают на солнце, он принимает форму галактики, логотипа Galaxy Cinemas, одной из компаний, которые объединились, чтобы создать Cineplex Entertainment.

В своем первом эфире эпизод получил рейтинг Nielsen 4,0/7, что поставило его на 86-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 13 по 19 марта 2000 года. ^[1]

Художник по цвету Бари Кумар выиграл премию «Эмми» за выдающиеся индивидуальные достижения в анимации за этот эпизод в 2000 году. ^{[2] [ 3]} Сьюзи Диттер была номинирована на премию «Энни» в 2000 году за «Выдающиеся индивидуальные достижения в режиссуре анимационного телешоу» за этот эпизод; она проиграла Брайану Шизли за эпизод «Футурамы» « Почему я должен быть влюбленным ракообразным? ». ^[4] В DVD Дага Пратта Пратт отметил, что этот эпизод был его любимым во втором сезоне. В частности, он отмечает, что последовательность виртуальной реальности в начале была очень остроумной, а общий сюжет был развлекательным. ^[5]

Журнал AV Club дал этому эпизоду оценку A, заявив: «В этом эпизоде ​​проработаны сильные персонажи, сюжет динамичный и увлекательный на протяжении всего эпизода, и он неизменно смешной от начала до конца». ^[6]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с произведением «Бициклоп, созданный для двоих» .

• «Бициклоп, созданный для двоих» на сайте The Infospheric
• «Бициклоп, созданный для двоих» на IMDb