Король горы сезон 6

Сезон телесериала
Царь горы
6 сезон
обложка DVD
ШоураннерДжонатан Айбел
Гленн Бергер
Количество эпизодов22
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз11 ноября 2001 г.  – 12 мая 2002 г. ( 2001-11-11 )
 ( 2002-05-12 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 5
Далее  →
Сезон 7
Список серий

Шестой сезон сериала «Царь горы» первоначально выходил в эфир по воскресеньям с 19:30 до 20:00 ( по восточноевропейскому времени ) на канале Fox Broadcasting Company с 11 ноября 2001 года по 12 мая 2002 года. [1] [2]

Производство

Шоураннерами сезона стали Джонатан Айбел и Гленн Бергер , которые сменили Ричарда Эппела , шоураннера 5 -го сезона и со-шоураннера 3–4-го сезонов вместе с Грегом Дэниелсом . [3] [4] Айбел и Бергер работали над шоу с 1-го сезона и ежегодно ездили в Техас, чтобы лучше понять обстановку шоу, поскольку они не были коренными жителями этого региона. [5] Вскоре после того, как в 2001 году они стали шоураннерами, Бергер прокомментировал Los Angeles Times , что «мой партнер по сценарию и я — оба еврейские парни из Нью-Йорка, получившие образование в Лиге плюща », добавив, что «для большей части страны это действительно крутое, умное шоу о людях, которых они знают. Для Нью-Йорка и Лос-Анджелеса это как антропологическое исследование». [5]

Айбел и Бергер ушли в конце 2001 года из-за неуказанных напряженных отношений за кулисами. [6] Грег Дэниелс временно снова руководил шоу после ухода Айбела и Бергера. Дэниелс вспомнил, что летом 2001 года ему было поручено делать 1-2-минутные синдицированные вырезки для каждого эпизода, и сказал, что повторный просмотр всех эпизодов заставил его оценить шоу и вдохновил его снова принять активное участие. [7] Айбел и Бергер в конечном итоге были окончательно заменены Джоном Альтшулером и Дэйвом Крински на 7-й сезон и далее. Альтшулер и Крински оба родом из штатов на юге США или около него , в отличие от всех предыдущих шоураннеров (за исключением Майка Джаджа ). Многие эпизоды 6-го сезона были сильно переписаны после аниматики , до такой степени, что Fox часто анонсировала сюжеты, которые отличались от тех, которые транслировались. [3]

«Bobby Goes Nuts» был первым эпизодом «Царя горы» , который был сделан с помощью цифровых чернил и краски , хотя вступительная последовательность, которая появлялась в каждом эпизоде ​​до этого момента, также использовала цифровые чернила и краску. Последовательность кошмара в эпизоде ​​«Ты там, Бог? Это я, Маргарет Хилл» была позже сделана с помощью цифровых чернил и краски в этом сезоне, хотя остальная часть эпизода имела традиционную целлофановую анимацию . Шоу не перешло на этот метод производства окончательно до восьмого сезона .

Прием

В ноябре 2001 года Хэл Бодекер из Orlando Sentinel дал позитивный отзыв о первом сезоне «Бобби сходит с ума» и описал программу Fox в тот вечер как «крайне неровную: умный «Царь горы» , посредственные «Симпсоны» , забавный «Малкольм в центре внимания» и бессмысленные «Секретные материалы ». Бодекер продолжил: «Первое шоу шестого сезона «Царя горы» справляется с немалым подвигом быть более развлекательным, чем «Симпсоны» , и делает это с одним из самых старых юмористических приемов: ударом в пах». [8] Остин Смит из New York Post похвалил финал сезона «Возвращение японца» в мае 2002 года, написав, что «эпизод, по-видимому, является лучшим из финалов сезона, которые телеканалы приготовили на этой неделе — гораздо умнее, чем детские выходки в четверг в « Друзьях » и «Уилле и Грейс» на NBC . Эти сюжетные линии звучат так же отчаянно, как и эпизод «Фрейзера» во вторник , в котором Фрейзер падает в постель с Роз». [9] Смит отметил, что « Царь горы » «не всегда был легко любим поначалу, [но] сегодня — шесть сезонов спустя — выделяется как одно из самых креативных и лучше всего написанных шоу на телевидении». [9]

В своем обзоре DVD-релиза 2006 года Тал Блевинс из IGN назвал его «великолепным сезоном без настоящих изъянов». [10] Блевинс похвалил эпизод «Бобби сходит с ума», отметив, что он «включает в себя одну из самых запоминающихся фраз, когда-либо произнесенных на телевидении». [10] В своем обзоре DVD-диска 6-го сезона Джесси Хассенджер из PopMatters описал «Бобби сходит с ума» как один из «лучших эпизодов шоу». [11] Хассенджер также заметил, что «к шестому сезону чаша весов Пегги склонилась в сторону шутовства; по сути, она играет роль неуклюжего, тусклого мужа. Такая смена ролей потенциально умна, особенно когда порядочность Пегги, как и Хэнка, позволяет проявиться». [11] Позже Screen Rant поставил «Бобби сходит с ума» на первое место в своем списке 25 лучших эпизодов шоу в 2023 году. [12]

В ретроспективной статье 2009 года Джейми Вайнман из канадского журнала Maclean's высказал более критический взгляд на сезон, написав, что «шоу продолжает иметь некоторые сюжетные линии и эмоциональное развитие (включая разрыв Бобби со своей девушкой), но безумие серьезно выходит из-под контроля: в одном эпизоде ​​сочетаются тайный культ промывания мозгов и машина, полная птиц ( если быть точным, эму ) в одной и той же истории». [3] Было упомянуто, что соавтор Майк Джадж был недоволен общим направлением « Царя горы» в начале 2000-х годов, и что некоторым участникам шоу не понравились эпизоды «Возвращение японца», «Танкин на улицы» и «Янки Ханки» (из 5-го сезона) из-за их нелепых сюжетов и изменений, которые они внесли в последовательность шоу. [13] В эпизоде ​​11-го сезона « Свадебный костюм Лаки », который изначально должен был стать финалом сериала, была финальная сцена в переулке, в которой объяснялось, что эпизоды «Янки Ханки» и «Танкин 'Ит на улицы» были всего лишь снами Билла после еды в венгерском ресторане. Когда Fox не отменил шоу, эта сцена была удалена.

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
1051«Бобби сходит с ума»Трисия ГарсияНорм Хискок11 ноября 2001 г. ( 2001-11-11 )5ABE2411.14 [14]

После нападения на пижамной вечеринке Чейна Вассанасонга Хэнк позволяет Бобби записаться на занятия по боксу в YMCA , но в итоге Бобби посещает курсы женской самообороны, где Бобби учат нападать на своих агрессоров, ударяя их ногами в пах, включая его собственного отца, после того как Хэнк пытается научить Бобби правильному ведению боя.

Примечание : этот эпизод был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (продолжительностью менее одного часа) в 2002 году, но проиграл эпизоду «Футурамы» « Розуэлл, который хорошо кончается ».
1062«Солдат несчастья»Энтони ЛиойДжей Би Кук9 декабря 2001 г. ( 2001-12-09 )6ABE028.19 [15]
Дейл баллотируется на переизбрание на пост президента Arlen Gun Club , но его шансы, кажется, улетучиваются, когда он случайно стреляет из своего пистолета. Чтобы вернуть доверие Дейла, Хэнк притворяется «Мистером Бигом», отвечает на объявление Дейла в журнале Soldier of Fortune и поручает Дейлу забрать портфель. Но Дейл проваливает работу и чуть не убивает своих друзей от руки своего противника в Gun Club.
Приглашенные звезды: Гэри Бьюзи в роли Бешеного Пса.
1073«Месть Лупе»Аллан ЯкобсенДин Янг12 декабря 2001 г. ( 2001-12-12 )5ABE136.26 [16]
Пегги берет школьный испанский клуб на экскурсию в Мексику и попадает в неприятности из-за похищения мексиканской девушки по имени Лупе, из-за ужасного понимания Пегги испанского языка . Тем временем Хэнк оказывается объектом привязанности женщины-полицейского (озвучивает Кэти Бейтс ), которая постоянно останавливает его по разным причинам, чтобы провести с ним время.
Приглашенные звезды: Кэти Бейтс в роли полицейского Джейн Купер.
1084«Отец, Сын и Иисус Христос»Трисия ГарсияЭтан Коэн16 декабря 2001 г. ( 2001-12-16 )6ABE049.09 [16]
Во время строительства дома « Хабитат для человечества» вместе с бывшим президентом США Джимми Картером Бак повышает Хэнка на должность менеджера компании «Стрикленд Пропан», и Хэнк выражает Баку свои эмоции, что не очень нравится отцу Хэнка, Коттону.
1095«Отец взятки»Синди Танг-ЛавлендДин Янг6 января 2002 г. ( 2002-01-06 )6ABE067,92 [17]
Кан пытается подкупить Бобби, чтобы тот расстался с Конни. Конни и Бобби решают притвориться, что расстаются, чтобы получить деньги. Когда школьный учитель думает, что Конни может быть склонна к самоубийству после того, как Конни пишет записку со словами «Мне так скучно, что я могу покончить с собой» (что было ответом на скучную лекцию), ее родители пытаются снова свести ее и Бобби. После бесконечных двойных свиданий с родителями они устают друг от друга и решают расстаться, к ужасу Кана. Тем временем Дейл ведет пиратское радиошоу.
1106«Я с Купидоном»Аллан ЯкобсенДжон Альтшулер и Дэйв Крински10 февраля 2002 г. ( 2002-02-10 )6ABE098.12 [18]
После событий предыдущего эпизода Бобби, кажется, в порядке в отношении его разрыва с Конни и приближающегося Дня святого Валентина . Однако, когда он остается дома один, а Пегги и Хэнк уходят, Билл угнетает Бобби, предполагая, что Бобби упустил свой единственный шанс на настоящую любовь.
Приглашенные звезды: Тара Стронг в роли Дебби
1117"Песня факела Хиллогия"Энтони ЛиойЭмили Спайви17 февраля 2002 г. ( 2002-02-17 )6ABE127.16 [19]
Пегги предлагает Бобби пронести факел зимних Олимпийских игр 2002 года через Арлен, но Хэнк выигрывает эту честь — и все портит.
1128«Сражайся как женщина»Доминик ПолчиноГирлянда Теста24 февраля 2002 г. ( 2002-02-24 )6ABE035.77 [20]
Пегги работает уборщицей на ярмарке Renaissance Faire, где ее босс ( Алан Рикман ) отказывается предоставлять своим работницам равную оплату и льготы.
Приглашенные звезды: Алан Рикман в роли короля Филиппа и Лора Дерн в роли уборщицы
ПРИМЕЧАНИЕ : После новостей о самоубийствах, связанных с травлей против геев в конце 2010 года (и возросшей обеспокоенности общественности травлей и гомофобными преследованиями), Adult Swim вырезала короткую сцену, в которой двое подростков называют выступление короля Филиппа «гейским» («That is so gay»). С 9 февраля 2012 года сцена была восстановлена.
1139«Блюграсс всегда зеленее»Трисия ГарсияНорм Хискок24 февраля 2002 г. ( 2002-02-24 )6ABE147,97 [20]
Конни и ребята создают блюграсс- группу и отправляются в Брэнсон, штат Миссури , вопреки желанию Кана.
Приглашенные звезды: Винс Гилл в роли поющего голоса Бумхауэра, Чарли Дэниелс в роли самого себя и Яков Смирнофф в роли самого себя.
11410«Запасной испанский заключенный»Кёнхи Лим и Бухан ЛимЭтан Коэн3 марта 2002 г. (2002-03-03)5ABE219.24 [21]
Сдав тесты своему классу, Пегги ошеломлена, когда Дули просит ее объяснить ответ на вопрос. Чтобы восстановить уверенность в себе, Пегги проходит интернет-тест IQ и обнаруживает, что она имеет право на статус «гения», но обнаруживает, что тест IQ — это мошенничество, когда она спускает пенсионный фонд Хэнка на диплом. Затем она планирует рискованную контраферу против организатора мошенничества (голос Джеффа Голдблюма ), чтобы вернуть все деньги.
Приглашенные звезды: Джефф Голдблюм в роли доктора Роберта Вайзосы
11511«Несчастный сын»Энтони ЛиойАлекс Грегори и Питер Хайк10 марта 2002 г. (2002-03-10)5ABE208.07 [22]
Общество ветеранов войны во Вьетнаме под руководством Коттона находится в тяжелом положении: его члены умирают, а ветераны не могут оплатить счета за пропан. Поэтому общество переезжает в дом Хэнка. Однако включение в его состав ветеранов войны во Вьетнаме злит Коттона и ветеранов Второй мировой войны и приводит к еще более опасной ситуации.
11612«Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет Хилл»Гэри МакКарверСиверт Гларум и Майкл Джамин17 марта 2002 г. (2002-03-17)6ABE077.17 [23]
Пегги (методистка) должна притвориться монахиней после того, как получит работу в католической школе , но боится, что ложь о своей религии будет стоить ей бессмертной души.
11713«Выходим на улицы»Монте ЯнгАлан Р. Коэн и Алан Фридланд31 марта 2002 г. (2002-03-31)6ABE106.61 [24]
После того, как Билл узнает, что армия подвергла его секретному медицинскому эксперименту под названием «Операция Бесконечный Морж», из-за которого он стал толстым и лысым, он напивается и крадет танк, оставляя своих друзей, чтобы попытаться спасти его от жизни в тюрьме. Тем временем Пегги и Бобби пытаются выиграть бесплатное мороженое в конкурсе «Угадай вес своего мороженого» в Mega Lo-Mart.
11814«О мышах и зеленых человечках»Шон КэшманСиверт Гларум и Майкл Джамин7 апреля 2002 г. (2002-04-07)6ABE087.09 [25]
Когда Хэнк и Дейл обнаруживают, что у них больше общего с сыновьями друг друга, чем со своими собственными, Дейл в конце концов приходит к выводу, что Джозеф не является его биологическим сыном, и приходит к дикому выводу, что биологический отец Джозефа — инопланетянин, от которого забеременела Нэнси, пока его не было.
11915«Человек без загородного клуба»Кёнхи Лим и Бухан ЛимКит Босс14 апреля 2002 г. (2002-04-14)6ABE115.93 [26]
Хэнка просят вступить в эксклюзивный азиатский загородный клуб Nine Rivers Country Club , что не очень нравится Кану, который находится в списке ожидания клуба уже дольше всех, а также Хэнку, когда он узнает, что его выбрали только потому, что Nine Rivers нужен белый мужчина, чтобы показать членам PGA , что клуб отличается расовым многообразием.
12016«Пиво и ненависть»Доминик ПолчиноЭтан Коэн14 апреля 2002 г. (2002-04-14)6ABE139,65 [26]
Пегги устраивается на работу в Alamo beer – и узнает, что компания сознательно продает испорченное пиво.
Приглашенные звезды: Меган Маллалли в роли Терезы.
12117«Веселье с Джейн и Джейн»Адам КульманГирлянда Теста21 апреля 2002 г. (2002-04-21)6ABE157.69 [27]
Луанн и Пегги невольно присоединяются к культу, замаскированному под студенческое женское общество. Тем временем Хэнк и его приятели пытаются найти место, чтобы спрятать эму Бака Стрикленда после того, как им приказали убить их.
Приглашенные звезды: Анна Фэрис в роли Лизы и Тара Стронг в роли Джейн
12218« Мое личное родео »Синди Танг-ЛавлендАлекс Грегори и Питер Хайк28 апреля 2002 г. (2002-04-28)6ABE169.36 [28]
Дэйл и Нэнси возобновляют свои свадебные клятвы, и Нэнси приглашает на церемонию отца Дэйла, гея , которого Дэйл ненавидит за то, что он якобы пытается отбить у него расположение Нэнси.
12319«Сахарная ночь»Адам КульманАлекс Грегори и Питер Хайк5 мая 2002 г. (2002-05-05)6ABE054,95 [29]
Хэнк сходит с ума, когда ему начинают сниться якобы эротические сны о том, как он голым жарит гамбургеры с женой Дейла, Нэнси.
12420«Чертова старая любовь»Гэри МакКарверДин Янг5 мая 2002 г. (2002-05-05)6ABE176.57 [29]
Бумхауэр влюбляется в женщину (озвучивает Лора Линни ), которая хочет только случайных отношений, что сокрушает Бумхауэра теперь, когда он чувствует себя как многие женщины, которых он соблазнил в прошлом, в то время как Билл восстанавливается после потери той же женщины и находит совет, который помогает его другу.
Приглашенные звезды: Лора Линни в роли Марлен
125
126		21
22		«Возвращение японцев»Аллан Якобсен
Энтони Лиой		Кит Босс и Итан Коэн
Алекс Грегори и Питер Хайк		12 мая 2002 г. (2002-05-12)6ABE20
6ABE21		4.91 [30]

Коттон хочет вернуться в Японию, чтобы извиниться перед вдовой убитого им солдата, и Пегги организует приезд семьи. Хэнк потрясен, узнав, что у Коттона на самом деле был роман с вдовой, и у него родился еще один сын — Дзюнъитиро. Когда Дзюнъитиро отрекается от своего происхождения Хилл, Коттон объявляет свою личную войну Японии, решив плюнуть в лицо японскому императору .
Приглашенные звезды: Дэвид Кэррадайн в роли Дзюнъитиро и Эми Хилл в роли Митико

ПРИМЕЧАНИЕ : В выпуске DVD 2006 года это представлено как один непрерывный эпизод под названием «Возвращение японцев (части 1 и 2)». На Hulu и в пакетах синдикации это представлено как два отдельных эпизода.

Ссылки

  1. ^ "Программа телепередач на - 11 ноября 2001 г. - TV Tango". tvtango.com .
  2. ^ "Программа телепередач на - 12 мая 2002 г. - TV Tango". tvtango.com .
  3. ^ abc Weinman, Jaime (11 сентября 2009 г.). "A KotH Kronology". macleans.ca . Получено 24 декабря 2019 г. .
  4. ↑ Werts, Diane (23 февраля 2001 г.). «Подражая реальной жизни, «Хилл» занимает комедийную позицию». Los Angeles Times .
  5. ^ ab Werts, Diane (23 февраля 2001 г.). «Подражая реальной жизни, „Хилл“ занимает комическую позицию». Los Angeles Times . Получено 24 января 2024 г. .
  6. ^ "King of the Hill duo quit amid cracked". 30 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2001 г. Получено 12 мая 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  7. ↑ Портер, Рик (2 января 2003 г.). «S'King of the Hill' остается верным своим техасским корням». The Free Lance-Star . Получено 6 февраля 2024 г.
  8. ^ "FOX TALES". Sun Sentinel .
  9. ^ ab "ПРЕВРАЩАЕМСЯ В ЯПОНСКО". 12 мая 2002 г.
  10. ^ ab Blevins, Tal (30 мая 2006 г.). «Царь горы: полный шестой сезон». IGN .
  11. ^ ab "Царь горы: полный шестой сезон, PopMatters". 1 мая 2006 г.
  12. ↑ Шерлок, Бен (5 сентября 2023 г.). «25 лучших эпизодов «Царя горы»». ScreenRant . Получено 24 января 2024 г.
  13. ↑ Интервью Уэса Арчера 2021 г. [1]
  14. ^ "National Nielsen Viewership (5-11 ноября)". The Los Angeles Times . 14 ноября 2001 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  15. ^ "National Nielsen Viewership (3-9 декабря)". The Los Angeles Times . 12 декабря 2001 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  16. ^ ab "Национальная аудитория Nielsen (10-16 декабря)". The Los Angeles Times . 19 декабря 2001 г.
  17. ^ "National Nielsen Viewership (30 декабря - 6 января)". The Los Angeles Times . 9 января 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  18. ^ "National Nielsen Viewership (4-10 февраля)". The Los Angeles Times . 13 февраля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  19. ^ "National Nielsen Viewership (11-17 февраля)". The Los Angeles Times . 22 февраля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  20. ^ ab "National Nielsen Viewership (18-24 февраля)". Los Angeles Times . 27 февраля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  21. ^ "National Nielsen Viewership (25 февраля - 3 марта)". The Los Angeles Times . 6 марта 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  22. ^ "National Nielsen Viewership (4–10 марта)". The Los Angeles Times . 13 марта 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  23. ^ "Национальная аудитория Nielsen (11–17 марта)". The Los Angeles Times . 20 марта 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  24. ^ "Национальная аудитория Nielsen (25–31 марта)". The Los Angeles Times . 3 апреля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  25. ^ "Национальная аудитория Nielsen (1–7 апреля)". The Los Angeles Times . 10 апреля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  26. ^ ab "National Nielsen Viewership (April 8–14)". The Los Angeles Times . 17 апреля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  27. ^ "National Nielsen Viewership (15–21 апреля)". The Los Angeles Times . 24 апреля 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  28. ^ "National Nielsen Viewership (22–28 апреля)". The Los Angeles Times . 1 мая 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  29. ^ ab "National Nielsen Viewership (29 апреля - 5 мая)". The Los Angeles Times . 8 мая 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  30. ^ "National Nielsen Viewership (6–12 мая)". The Los Angeles Times . 15 мая 2002 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=King_of_the_Hill_season_6&oldid=1253021467#ep106"