Царь горы сезон 3

Сезон телесериала
Царь горы
Сезон 3
обложка DVD
Шоураннеры
Количество эпизодов25
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз15 сентября 1998 г.  – 18 мая 1999 г. ( 1998-09-15 )
 ( 1999-05-18 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Ниже представлен список эпизодов третьего сезона сериала « Царь горы» , который первоначально транслировался на канале Fox с 20 сентября 1998 года по 16 мая 1999 года в количестве 25 эпизодов. [1] [2] Премьере сезона предшествовал предварительный показ на канале Fox 23 августа 1998 года. DVD-диск «Регион 1» был выпущен 28 декабря 2004 года. DVD-диски «Регион 2» и «Регион 4» были выпущены соответственно 28 августа и 26 сентября 2006 года.

Производство

Шоураннером сезона стали Грег Дэниелс и Ричард Эппель . [3] Это был первый сезон, где Эппель был шоураннером , первые два сезона совместно вели Дэниелс и Майк Джадж (который в 1998 году был занят режиссурой фильма « Офисное пространство »). Как и Дэниелс, Эппель ранее писал для «Симпсонов» . Он покинул это шоу, чтобы присоединиться к «Царю горы» в конце 1997 года, хотя эпизоды, над которыми он работал для «Симпсонов», продолжали выходить в эфир в 1998 году. Дэниелс стремился привлечь Эппела в шоу не только из-за своего предыдущего опыта работы с ним над «Симпсонами» , но и потому, что он был близким другом, с которым он сотрудничал с 1980-х годов, во время его работы в качестве писателя для «Гарвардского лампуна» . В статье Chicago Tribune за декабрь 1998 года Дэниелс сказал: «Было важно, чтобы Рич был хорошим писателем, который мог общаться с людьми, который мог помочь управлять делами в комнате. Но не менее важным было то, что он был тем, кому я мог доверять, кто имел схожее чувство вкуса и ценности». [4] В этой же статье Эппель размышлял: «Когда я впервые пришел сюда, на доску, у них были упражнения, и одним из них был опрос с вопросами типа: «Занимались ли Хэнк и Пегги сексом до того, как поженились?» Затем подсчитывался процент писателей, которые ответили утвердительно. Было 50 таких вопросов, и это было действительно интересно. В том первом сезоне они тратили дни и дни на обдумывание предыстории для каждого персонажа, которую они затем могли бы использовать в течение года. Это могло быть что-то незначительное, например, тот факт, что у Пегги большие ноги, и она этого стыдится. Но это помогает писателям придать персонажам колорит и дает лучшее представление о том, какие они». [4]

Эпизод «To Spank, with Love» был значительно переписан после прочтения таблицы. В переписанной версии Пегги увольняют после того, как она отшлепала ученика в своем классе; в оригинальном сценарии школьный совет оказался настолько консервативным, что похвалил Пегги за шлепки. После этого был монтаж, где Пегги шлепает детей, и она стала одержима насилием. [5]

История трансляций

В этом сезоне «Царь горы» был перенесен на вечернее время во вторник. Это привело к снижению рейтингов, отчасти из-за конкуренции со стороны хита WB «Баффи — истребительница вампиров» (в котором в этом сезоне озвучивала Сара Мишель Геллар ). Позже Fox вернул шоу на его первоначальное вечернее время в воскресенье. [3]

Прием

В своем обзоре эпизода «Головная боль Пегги» в октябре 1998 года Стив Джонсон из Chicago Tribune написал: «Когда дело доходит до подмечания тонких оттенков человеческого поведения, мало кто на телевидении обладает таким острым взглядом, как Король горы ». Джонсон добавил, что «иногда персонажи мультфильмов более человечны, чем так называемые «настоящие» актеры». [6] Кен Такер из Entertainment Weekly написал в апреле 1999 года, что «когда Кинг дебютировал в 1997 году, это был приятный сюрприз: кто знал, что Майк Джадж, прародитель суперзлодеев Бивиса и Баттхеда , способен создать такой тонкий, подробный портрет современной жизни среднего класса? В этом сезоне шоу стало только лучше — глубже, богаче, более верно своему основному намерению представлять людей с техасским говором как нечто иное, чем медийное клише деревенщины с дурным вкусом». [7] В своем обзоре DVD-релиза от декабря 2004 года Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide написал, что «год пострадал от очень небольшого количества скучных эпизодов и предложил много сильных». Джейкобсон назвал «Pretty, Pretty Dresses» «одним из самых мрачных эпизодов, [сосредоточенным] на менее веселой стороне праздников», отметив, что «это не делает шоу смехотворным, но это интересный взгляд на тему, особенно учитывая, что Билл все больше и больше сходит с ума». [8]

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
361«Пропановый бум II: Смерть продавца пропана» (часть 2)Лорен МакМулланАлан Р. Коэн и Алан Фридланд15 сентября 1998 г. ( 1998-09-15 )5E2410.92 [9]

Заключение. После взрыва Mega Lo Mart Хэнк страдает от посттравматического стрессового расстройства, связанного с пропаном, Бакли находят мертвым и хоронят, Бобби начинает бояться смерти, а Луанн справляется с потерей и Бакли, и своих волос, становясь активисткой по просьбе Шинед О'Коннор, к всеобщему огорчению.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот эпизод показан как открывающий 3-й сезон, несмотря на то, что у него есть производственный код 2-го сезона. Он также должен был быть показан 8 сентября 1998 года, но из-за продолжающейся погони Марка Макгуайра за рекордом по хоумранам за один сезон , Fox отложил показ эпизода, чтобы показать игру того вечера между St. Louis Cardinals Макгуайра и Chicago Cubs , в которой Макгуайр выбил свой шестьдесят второй хоумран в сезоне, побив тогдашний рекорд Роджера Мариса .
372« И они называют это любовью Бобби »Синди ТангНорм Хискок22 сентября 1998 г. ( 1998-09-22 )3ABE017.49 [10]
Бобби влюбляется в 14-летнюю одноклассницу ( Сара Мишель Геллар ), но вскоре понимает, что любовь ранит, когда девушка признается, что ей нужен только платонический друг. Тем временем Хэнк, Дейл, Билл и Бумхауэр привязываются к дивану, который был выброшен во дворе Хиллов.
383«Головная боль Пегги»Крис МёллерДжо Стиллман6 октября 1998 г. ( 1998-10-06 )5E207.70 [11]

Пегги нанимают писать статьи для Arlen Bystander , но стресс от новой карьеры заставляет ее обратиться за лечением к Джону Редкорну. Вскоре она узнает, что у Джона Редкорна был роман с Нэнси, и что он является биологическим отцом Джозефа.

ПРИМЕЧАНИЕ: В этом эпизоде ​​Луанн появилась с бритой головой и обычно его показывают в порядке выхода в эфир как эпизод третьего сезона, несмотря на то, что у него есть производственный код второго сезона.
394«Беременные лапки»Крис МёллерДжонатан Айбель и Гленн Бергер13 октября 1998 г. ( 1998-10-13 )3ABE027,75 [12]

Пока Хэнк занят выведением божьей коровки, Дейл решает добавить немного ярких впечатлений в свою жизнь, записавшись на четырехчасовой курс обучения охотников за головами .

Специальный гость: Уильям Х. Мэйси и Джим Каммингс
405«Следующий за Шин»Джефф МайерсАлан Р. Коэн и Алан Фридланд3 ноября 1998 г. ( 1998-11-03 )3ABE058.24 [13]
После того, как Хэнк узнает, что у него низкое количество сперматозоидов , его настроение ухудшается, когда появляется Коттон, хвастающийся тем, что его новая жена Диди беременна.
416«Пегги в предвкушении красоты»Трисия ГарсияНорм Хискок10 ноября 1998 г. ( 1998-11-10 )3ABE079.11 [14]
Пегги участвует в конкурсе красоты «Миссис округа Хаймлих» в надежде выиграть грузовик, но быстро понимает, что она не в состоянии соревноваться с другими претендентами.
427«Девять чертовски разгневанных мужчин»Шон КэшманДжим Дотерив17 ноября 1998 г. ( 1998-11-17 )3ABE088.23 [15]
Во время шопинга в торговом центре в Черную пятницу Хэнк, Дейл, Билл, Кан и Бумхауэр приглашены в качестве части фокус-группы для новой газонокосилки (с Коттоном в качестве незваного гостя), Луанн идет кататься на коньках, чтобы забыть о Бакли, а Пегги засыпает в мастерской по ремонту обуви, порвав свою туфлю.
Гости Билли Боб Торнтон , Дуайт Йоакам .
438«Хорошая охота на холмах»Клэй ХоллДжо Стиллман1 декабря 1998 г. ( 1998-12-01 )3ABE049.15 [16]
Хэнк берет Бобби на охоту, чтобы посвятить его в тайны мужественности. Однако все идет наперекосяк, когда Хэнк обнаруживает, что Бобби уже слишком поздно получать лицензию на охоту.
449«Красивые, красивые платья»Доминик ПолчиноПол Либерштейн15 декабря 1998 г. ( 1998-12-15 )3ABE107.90 [17]
В этом втором рождественском эпизоде ​​Билл становится более подавленным, чем обычно, поскольку это годовщина того, как его жена бросила его. Хэнк, Дейл и Бумхауэр решают следить за Биллом на случай, если он пригрозит совершить самоубийство , но когда Хэнк кричит на него, что он обуза, депрессия Билла превращается в бред, когда он начинает одеваться в женскую одежду и выдавать себя за свою бывшую жену Ленор.
Приглашенные звезды: Джанет Уолдо в роли миссис Тоббис
4510«Мы пойдем тушить пожар»Синди Танг-ЛавлендАлан Р. Коэн и Алан Фридланд12 января 1999 г. ( 1999-01-12 )3ABE119.04 [18]
В истории в стиле « Расёмон встречает Трех балбесов» Хэнк, Дейл, Билл и Бумхауэр рассказывают свои собственные версии своего дня в качестве пожарных после ареста за то, что они сожгли пожарную часть дотла. Тем временем Бобби помогает Пегги с растянутой мышцей паха.
Гость: Барри Корбин в роли начальника пожарной охраны и Бадди Эбсен в роли Чета Элдерсона. Это была последняя роль Бадди перед его смертью в 2003 году.
4611«Отшлепать с любовью»Адам КульманДэвид Цукерман19 января 1999 г. ( 1999-01-19 )3ABE039.27 [19]
Пегги приобретает репутацию жестокого нарушителя дисциплины, когда она шлепает Дули за то, что тот унижал ее во время урока.
4712«Три тренера и Бобби»Крис МёллерДжонни Хардвик26 января 1999 г. ( 1999-01-26 )3ABE128.47 [20]
Хэнк просит своего бывшего тренера по футболу в старшей школе взять на себя руководство футбольной командой Бобби, но план рушится, когда Бобби присоединяется к футбольной команде, возглавляемой политкорректным тренером ( Уилл Феррелл ).
4813«Де-Канструктирует Генри»Клэй ХоллПол Либерштейн2 февраля 1999 г. ( 1999-02-02 )3ABE149,65 [21]
Хэнк случайно добивается увольнения Кана, раскрыв один из его сверхсекретных планов относительно своей компании.
4914«Свадьба Бобби Хилла»Джек ДайерДжонатан Коллиер9 февраля 1999 г. ( 1999-02-09 )3ABE098.05 [22]
Чтобы преподать Бобби и Луанн урок розыгрышей, Хэнк приказывает Бобби жениться на Луанн после того, как Бобби принимает ее противозачаточные таблетки и заменяет их сладкими пирожными.
Гость: Мэтью Макконахи в роли Рэда Тибодо
5015«Ловкость Хэнка»Джефф МайерсДжонатан Айбель и Гленн Бергер16 февраля 1999 г. ( 1999-02-16 )3ABE158.52 [23]
Пегги выбирают помощницей фокусника в Абракапасте, но она злит Хэнка, когда не раскрывает ему секрет одного из его трюков.
5116«Джон Витти представляет: «Возвращение в Ла Грунта»»Гэри МакКарверДжон Витти23 февраля 1999 г. ( 1999-02-23 )3ABE067.88 [24]

Луанн устраивается на работу в качестве девушки, продающей напитки, на курорт под названием «Ла Грунта», где гольфисты сексуально домогаются ее. Тем временем Хэнк отправляется в Ла Грунта, чтобы поплавать с дельфинами, и подвергается насилию со стороны одного из них, а затем получает откуп в виде гостиничных товаров, чтобы не сообщать об инциденте.

Приглашенная звезда: Билли Уэст в роли одного из игроков в гольф
5217«Побег с острова вечеринок»Гэри МакКарверДжонатан Коллиер16 марта 1999 г. ( 1999-03-16 )3ABE167.71 [25]
Хэнк неохотно везет свою мать и ее друзей в Порт-Аранзас , чтобы купить стеклянные миниатюры, но все становится еще хуже, когда Хэнку и грубым старушкам приходится бороться с шумными весенними каникулами MTV, чтобы уехать.
Гости: Филлис Диллер , Ута Хаген , Поли Шор и Бетти Уайт
5318«Любовь причиняет боль, как и искусство»Адам КульманДжон Альтшулер и Дэйв Крински23 марта 1999 г. ( 1999-03-23 ​​)3ABE138.02 [26]
Рентген толстой кишки Хэнка из "Неупомянутой проблемы Хэнка" становится главной достопримечательностью художественного музея. Тем временем у Бобби диагностируют подагру после того, как он съел куриную печень в недавно открывшемся гастрономе в стиле " Нью-Йорк ".
5419«Ковбойский фильм Хэнка»Шон КэшманДжим Дотерив6 апреля 1999 г. ( 1999-04-06 )3ABE187.08 [27]
Задетый негативными взглядами Бобби на его родной город, Хэнк пытается заставить Dallas Cowboys перенести свой тренировочный лагерь из Уичито-Фолс в Арлен. Однако его рекламный ролик для Арлена испорчен некомпетентностью Пегги и его друзей.
5520«Полдень в Дог-Дейле»Трисия ГарсияДжон Витти13 апреля 1999 г. ( 1999-04-13 )3ABE178.81 [28]
После того, как Дейл раздражает своих друзей, злорадствуя по поводу своей новой газонокосилки, он сходит с ума, когда они крадут ее в качестве розыгрыша.
5621«Месть Лютефиска»Джек ДайерДжонатан Айбель и Гленн Бергер20 апреля 1999 г. ( 1999-04-20 )3ABE197.41 [29]
Бобби случайно сжигает свою церковь, после того как ему стало плохо из-за лютефиска , но в этом обвиняют Коттона из-за его сексистского отношения к церкви, принявшей женщину-пастора ( Мэри Тайлер Мур ).
5722«Смерть и Техас»Уэс АрчерДжон Альтшулер и Дэйв Крински27 апреля 1999 г. ( 1999-04-27 )3ABE207,94 [30]
Пегги навещает заключенного, который обманывает ее, заставляя думать, что он бывший студент, попавший в тюрьму, и использует ее как кокаинового мула. Тем временем Дейл пытается устроиться на работу тюремным палачом.
5823«Крылья дури»Синди Танг-ЛавлендДжонни Хардвик4 мая 1999 г. ( 1999-05-04 )3ABE216.76 [31]
Увидев, как батут, купленный Каном у Бакли, приходит в негодность, Хэнк и ребята переносят его на лужайку Хэнка, чтобы починить. Ангел Бакли появляется на нем и навещает Луанн. Он убеждает ее заняться чем-то лучшим в своей жизни, чем посещать школу красоты, и впоследствии получает свой нимб.
5924«Выведите меня из игры»Крис МёллерАлан Р. Коэн и Алан Фридланд11 мая 1999 г. ( 1999-05-11 )3ABE227.24 [32]
Хэнка выбирают тренером команды по софтболу компании, что вызывает трения между Пегги и Хэнком. Тем временем Бобби и Конни вынуждены определить свои отношения после того, как их показали в разделе «пары» школьного ежегодника.
6025«Старо как мир...» (часть 1)Адам КульманНорм Хискок18 мая 1999 г. ( 1999-05-18 )3ABE237.18 [33]
Часть первая из двух. Опасаясь, что они могут стать слишком старыми, чтобы быть «крутыми», Хэнк и Пегги проводят свою годовщину, прыгая с парашютом, но это внезапно заканчивается, когда парашют Пегги выходит из строя, и она падает на поле. Тем временем Бобби изо всех сил пытается отвезти свою беременную бабушку Диди в больницу, когда у нее отходят воды.

Домашнее видео

DVD-диск для сезона Region 1 был выпущен 28 декабря 2004 года, и этот релиз стал первым, содержащим двусторонние диски (которые продолжались вплоть до выпуска DVD шестого сезона) и не содержащим дополнительных материалов (которые продолжались для всех остальных выпусков DVD). Отсутствие дополнительных материалов было связано с тем, что продюсерам шоу было трудно найти время для создания стоящих дополнительных материалов, пока шоу все еще было в эфире. В январе 2005 года сообщалось, что они планируют иметь специальные материалы для будущих выпусков, хотя это так и не было реализовано. В Region 2 и Region 4 набор Season 3 был выпущен в 2006 году и не использовал двусторонние диски.

Эпизоды представлены в порядке их выхода в эфир, а не в порядке производства. Это немного нарушает непрерывность шоу, поскольку Луанн постепенно отращивала волосы на протяжении всего сезона после взрыва в Mega-Lo Mart в конце 2-го сезона.

Ссылки

  1. ↑ Телепрограмма на 23 августа 1998 г.
  2. ↑ Программа телепередач на 16 мая 1999 г.
  3. ^ аб [1]
  4. ^ ab "В его лучшее время". Chicago Tribune . 6 декабря 1998 г.
  5. ^ «Царь горы: Вырезанные сцены и альтернативные истории».
  6. ^ ""Царь горы": Если вы были...". Chicago Tribune . 6 октября 1998 г.
  7. ^ "Царь горы". Entertainment Weekly .
  8. ^ «Царь горы: Полный третий сезон (1999)».
  9. ^ "National Nielsen Viewership (14-20 сентября)". The Los Angeles Times . 23 сентября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  10. ^ "National Nielsen Viewership (21-27 сентября)". The Los Angeles Times . 30 сентября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  11. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 5-11)". The Los Angeles Times . 14 октября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  12. ^ "National Nielsen Viewership (12-18 октября)". The Los Angeles Times . 21 октября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  13. ^ "National Nielsen Viewership (2-8 ноября)". The Los Angeles Times . 11 ноября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  14. ^ "National Nielsen Viewership (9-15 ноября)". The Los Angeles Times . 18 ноября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  15. ^ "National Nielsen Viewership (16-22 ноября)". The Los Angeles Times . 25 ноября 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  16. ^ "National Nielsen Viewership (30 ноября - 6 декабря)". The Los Angeles Times . 9 декабря 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  17. ^ "National Nielsen Viewership (14-20 декабря)". The Los Angeles Times . 24 декабря 1998 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  18. ^ "National Nielsen Viewership (11-17 января)". The Los Angeles Times . 20 января 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  19. ^ "National Nielsen Viewership (18-24 января)". The Los Angeles Times . 27 января 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  20. ^ "National Nielsen Viewership (24-31 января)". The Los Angeles Times . 3 февраля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  21. ^ "National Nielsen Viewership (1-7 февраля)". The Los Angeles Times . 10 февраля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  22. ^ "National Nielsen Viewership (8-14 февраля)". The Los Angeles Times . 18 февраля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  23. ^ "National Nielsen Viewership (15-21 февраля)". The Los Angeles Times . 24 февраля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  24. ^ "National Nielsen Viewership (22-28 февраля)". The Los Angeles Times . 3 марта 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  25. ^ "Национальная аудитория Nielsen (15–21 марта)". The Los Angeles Times . 24 марта 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  26. ^ "National Nielsen Viewership (22–28 марта)". The Los Angeles Times . 31 марта 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  27. ^ "National Nielsen Viewership (5–11 апреля)". The Los Angeles Times . 14 апреля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  28. ^ "National Nielsen Viewership (12–18 апреля)". The Los Angeles Times . 21 апреля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  29. ^ "Национальная аудитория Nielsen (19–25 апреля)". The Los Angeles Times . 28 апреля 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  30. ^ "National Nielsen Viewership (26 апреля - 2 мая)". The Los Angeles Times . 5 мая 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  31. ^ "National Nielsen Viewership (3–9 мая)". The Los Angeles Times . 12 мая 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  32. ^ "National Nielsen Viewership (10–16 мая)". The Los Angeles Times . 19 мая 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  33. ^ "National Nielsen Viewership (17–23 мая)". The Los Angeles Times . 26 мая 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Король_горы_сезон_3&oldid=1268918808"