Царь горы 4 сезон

Сезон телесериала
Царь горы
4 сезон
обложка DVD
Шоураннеры
Количество эпизодов24
Выпускать
Исходная сетьЛиса
Оригинальный релиз26 сентября 1999 г.  – 21 мая 2000 г. ( 1999-09-26 )
 ( 2000-05-21 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Далее  →
Сезон 5
Список серий

Четвертый сезон « Царя горы» первоначально транслировался по воскресеньям с 19:30 до 20:00 ( по восточноевропейскому времени ) на канале Fox Broadcasting Company с 26 сентября 1999 года по 21 мая 2000 года. [1] [2] DVD-диск «Регион 1» был выпущен 3 мая 2005 года. DVD-диски «Регион 2» и «Регион 4» были выпущены соответственно 15 января и 20 июня 2007 года.

Производство

Шоураннеры сезона — Грег Дэниелс и Ричард Эппель . [3] Эпизод «Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet» был посвящен фетиш-сайтам, и для продвижения эпизода был создан настоящий интерактивный сайт под доменным именем peggysfeet.com. Кросс-медийный трюк возник после того, как штатные сценаристы обсуждали, как доменные имена в Интернете могут продаваться по высоким ценам. Вскоре после написания эпизода Джонатан Колльер зарегистрировал адрес peggysfeet.com, а Ричард Эппель рассказал Entertainment Weekly в 2000 году: «Спустя несколько месяцев я получил сообщение от Twentieth Century Fox, в котором говорилось: «Мы хотели получить peggysfeet.com, но он уже кому-то принадлежит». И я сказал: «Ну, к счастью, это один из сценаристов нашего шоу». Мне бы хотелось верить, что если бы мы его не зарегистрировали, 7 миллионов человек попытались бы это сделать после выхода эпизода в эфир». [4] Эппель также отметил, что они исследовали различные фетиш-сайты для эпизода, сказав: «Я знаю, что некоторые посещения — исключительно в целях точности — были совершены на таких типах сайтов. Я пока не посещал ни один, но общее мнение было таково, что там гораздо больше о давке картофельного пюре и червей, чем о реальном сексе». [4]

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
611«...Пегги Хилл: Упадок и падение» (часть 2)Клэй ХоллПол Либерштейн26 сентября 1999 г. ( 1999-09-26 )3ABE249.74 [5]
Заключение. Пегги изо всех сил пытается восстановить силы после несчастного случая во время прыжка с парашютом. Тем временем Бобби принимает роды у своего дядюшки, сына Коттона и сводного брата Хэнка (которого Коттон называет «Хороший Хэнк»), но оказывается подавленным, когда ни Коттон, ни Диди не принимают новое родительство.
622«Заговор Коттона»Энтони ЛиойДжонатан Айбель и Гленн Бергер3 октября 1999 г. ( 1999-10-03 )4ABE017.54 [6]
Коттон берет на себя физиотерапию Пегги в обмен на помощь в получении места для захоронения на Техасском государственном кладбище , и все идет хорошо, пока Пегги не обнаруживает несоответствие относительно службы Коттона в армии во время Второй мировой войны.
633«Счета созданы для того, чтобы их нести»Джефф МайерсДжон Альтшулер и Дэйв Крински24 октября 1999 г. ( 1999-10-24 )4ABE026.68 [7]
Рекорд Билла по футболу в старшей школе несправедливо побит, и (во многом по настоянию Хэнка) он пытается вернуться на поле, чтобы исправить положение.
644«Маленькие ужасы магазина»Адам КульманКит Босс31 октября 1999 г. ( 1999-10-31 )4ABE039,76 [8]
Бак Стрикленд настаивает, чтобы Хэнк взял двухнедельный отпуск в Strickland Propane, и Хэнк начинает преподавать столярное дело в средней школе Тома Лэндри и становится настолько популярным, что Пегги начинает ему завидовать. Однако Хэнк попадает в беду из-за нарушения политики нулевой терпимости школы в отношении оружия, когда он просит своих учеников приносить инструменты из дома.
655"Проход 8А"Аллан ЯкобсенГирлянда Теста7 ноября 1999 г. ( 1999-11-07 )4ABE048.53 [9]
Кан и Мин отправляются на Гавайи по работе Кана и просят Хэнка позаботиться о Конни, которая рада, что останется с Бобби, но начинает становиться эмоционально чувствительной и подлой, когда у нее начинаются первые месячные , из-за чего Хэнку становится крайне неуютно и приходится иметь дело с нестабильной Конни, а также объяснять «птичек и пчелок» ничего не подозревающему Бобби.
666«Пивная банка под названием «Желание»»Чак Остин и Крис МёллерДжим Дотерив14 ноября 1999 г. ( 1999-11-14 )4ABE0510.20 [10]

Хэнк побеждает в конкурсе пива Alamo Beer и получает шанс выиграть миллион долларов, бросив футбольный мяч в отверстие диаметром в один фут в гигантской банке пива Alamo Beer, в то время как Билл навещает своих эксцентричных родственников- каджунов в Луизиане.

Приглашённые голоса: Дон Мередит , Мерил Стрип , The Dixie Chicks ( Марти Магуайр , Натали Мейнс и Эмили Робисон ).
677«Счастливого подарка Хэнка»Мартин АрчерАлан Р. Коэн и Алан Фридланд21 ноября 1999 г. ( 1999-11-21 )4ABE0811.45 [11]
Хиллы планируют вылететь в Монтану на День благодарения, но из-за ледяной бури оказываются запертыми вместе со своими соседями в аэропорту.
688«Не в моем экскаваторе»Шон КэшманПол Либерштейн28 ноября 1999 г. ( 1999-11-28 )4ABE069.60 [12]
Дрю Кэри приглашенная звезда в роли человека, который подружился с Хэнком Хиллом после того, как они обнаружили, что они очень похожи. Тем временем Билл и Дейл крадут экскаватор Хэнка и отвозят его на кладбище домашних животных, что приводит к катастрофическим последствиям.
699«Убить божью коровку»Уэс АрчерНорм Хискок12 декабря 1999 г. ( 1999-12-12 )4ABE0710.77 [13]
Бобби заводит дружбу с диким енотом, который, возможно, заразил Дейла и Божью коровку бешенством, а возможно, и нет.
7010"Хиллениум"Трисия ГарсияДжонни Хардвик19 декабря 1999 г. ( 1999-12-19 )4ABE108.07 [14]
По мере приближения Рождества Хэнк начинает раздражаться из-за всеобщей паники по поводу предполагаемого технологического апокалипсиса, который якобы произойдет 1 января 2000 года из-за сбоя компьютерной даты Y2K , но вскоре обнаруживает, что ему приходится пытаться защитить свою семью из-за нехватки пропана.
7111«Старая слава»Гэри МакКарверНорм Хискок9 января 2000 г. ( 2000-01-09 )4ABE0910.25 [15]
Пегги пишет школьное сочинение для Бобби, и они оба попадают под обстрел мстительного учителя английского языка, который обвиняет их в плагиате . Тем временем Билл покупает у армии огромный флаг, который очень дорог ему, но доставляет проблемы его соседям.
Приглашенные звезды: Хезер Локлир в роли Пегги Донован
7212«Дни родео»Синди Танг-ЛавлендДжон Витти16 января 2000 г. ( 2000-01-16 )4ABE1111.63 [16]
Когда родео приходит в Арлен, Бобби пробует свои силы в ловле скота; когда он терпит неудачу, он меняет свою карьеру в другом направлении, выбирая стать клоуном родео , к большому разочарованию Хэнка и Пегги.
Приглашенные звезды: Эндрю Лоуренс в роли Родео Кида
7313«Хэнки-Пэнки» (часть 1)Джефф МайерсДжим Дотерив6 февраля 2000 г. ( 2000-02-06 )4ABE139.50 [17]
Часть первая из двух. Бак Стрикленд и его жена Миз Лиз ( Кэтлин Тернер ) расстаются, и Бак бросает свою секретаршу/любовницу Дебби Гранд ( Риз Уизерспун ) — и Хэнк становится объектом желания для Миз Лиз, пока Дебби замышляет убийство Бака Стрикленда. Тем временем Пегги становится владелицей ресторана Sugarfoot's Barbecue и находит труп Дебби Гранд в мусорном контейнере.
7414«Высокая тревожность» (часть 2)Адам КульманАлан Р. Коэн и Алан Фридланд13 февраля 2000 г. ( 2000-02-13 )4ABE1410.88 [18]
Заключение. Пегги продолжает свой эксперимент по управлению Sugarfoot's, в то время как Хэнк непреднамеренно пробует марихуану и становится подозреваемым в убийстве Дебби Грунд — пока техасский рейнджер не узнает правду о смерти Дебби.
Приглашенные звезды: Кэтлин Тернер в роли мисс Лиз Стрикленд, Мак Дэвис в роли шерифа Буфорда и Фил Ламарр в роли техасского рейнджера Пейтона
ПРИМЕЧАНИЕ : на Adult Swim этот эпизод имеет рейтинг TV-14 из-за ссылок на наркотики (марихуану), насилие с применением огнестрельного оружия и непреднамеренное самоубийство.
7515«Голые амбиции»Энтони ЛиойДжонатан Айбель и Гленн Бергер20 февраля 2000 г. ( 2000-02-20 )4ABE1210.24 [19]
После дня плавания на реке Бобби случайно заходит к Луанн голой. Когда Джозеф слышит эту историю, его воображение разыгрывается, и он хочет увидеть ее голой, пока Конни не застает их за подглядыванием. Тем временем Бумхауэр плывет по реке и оказывается в Хьюстоне, где его помещают в психиатрическую больницу из-за его неразборчивой речи. Примечание: это последний эпизод, в котором Джозефа озвучивает Бриттани Мерфи.
7616«Движение вверх»Клэй ХоллГирлянда Теста27 февраля 2000 г. ( 2000-02-27 )4ABE1610.95 [20]
Устав от требований Хэнка, Луанн переезжает из логова Хиллс в дом с тремя еще более раздражающими бездельниками студенческого возраста.
Приглашенные звезды: Энди Дик в роли Гриффина, Вики Льюис в роли Кейт и Мора Тирни в роли Тани
7717«Счет купли-продажи»Доминик ПолчиноПол Либерштейн12 марта 2000 г. ( 2000-03-12 )4ABE159.35 [21]
Пегги неохотно вербует Билла в финансовую пирамиду и приятно удивлена ​​его превосходными способностями к продажам, но она удивлена, когда ее искренняя похвала в его адрес приводит к тому, что он больше не может продавать.
Приглашенные звезды: Тери Гарр в роли Лэйни
7818« Не хочешь ли ты помириться с соседом? »Кёнхи Лим и Бухан ЛимДжон Альтшулер и Дэйв Крински19 марта 2000 г. ( 2000-03-19 )4ABE189.37 [22]
Бобби проходит тесты, чтобы выяснить, является ли он реинкарнацией буддийского ламы Санглуга , к большому неудовольствию Хэнка.
Приглашенные звезды: Сун-Тек О в роли Монаха
7919«День плохой прически Хэнка»Гэри МакКарверДжон Витти9 апреля 2000 г. ( 2000-04-09 )4ABE198.16 [23]
Хэнк неохотно уходит от своего давнего парикмахера ( Брайан Дойл-Мюррей ), когда у старика развивается старческая деменция . Он стрижется на армейской базе у Билла и любит его работу, но не 900 долларов, которые он получает от армии. Его протест приводит к тому, что Хэнк получает огромную награду от правительства за разоблачение расточительных трат, что стоит Биллу его должности парикмахера базы.
8020«Знакомьтесь, пропаньяки»Шон КэшманКит Босс16 апреля 2000 г. ( 2000-04-16 )4ABE176.83 [24]
Работая летом на Хэнка в Strickland Propane (вместо того, чтобы отправиться в актерский лагерь), Бобби, несколько коллег из Strickland, Дейл и Луанн создают комедийную труппу под названием The Propaniacs.
Приглашенные звезды: Лэйн Смит в роли Чарли Фортнера
8121«Нэнси Бойз»Трисия ГарсияДжонатан Айбель и Гленн Бергер30 апреля 2000 г. ( 2000-04-30 )4ABE207.81 [25]
Нэнси разрывает свою супружескую измену с Джоном Редкорном после того, как идет на свидание с Дейлом и снова влюбляется в него.
8222«Сливайся с силой»Аллан ЯкобсенАлекс Грегори и Питер Хайк7 мая 2000 г. ( 2000-05-07 )4ABE226.86 [26]
Сильная засуха в Арлене обнажает большую часть коррупции, от взяток до намеренно установленных туалетов с низким расходом воды, и Хэнк присоединяется к местному Совету по зонированию, чтобы исправить ситуацию.
Приглашенные звезды: Лейн Смит в роли Нейта Хэшэвэя
8323«Транснациональные развлечения представляют: Волшебные сексуальные ножки Пегги»Синди Танг-ЛавлендДжонатан Коллиер14 мая 2000 г. ( 2000-05-14 )4ABE217.93 [27]
Признавшись в своем настоящем размере ноги во время игры в боулинг и узнав от продавца обуви, что у нее 16-й с половиной размер, а через несколько лет она доберется до 20-го, Пегги начинает стыдиться своих больших ступней — пока самопровозглашенный «врач по ногам» ( Сидни Поллак ) не делает Пегги интернет- звездой на сайте, посвященном фетишизму ног .
8424«Ярмарка поклонников Пегги»Джефф МайерсАлан Р. Коэн и Алан Фридланд21 мая 2000 г. ( 2000-05-21 )4ABE237.22 [28]

Посещая музыкальный фестиваль в Нэшвилле вместе с Хэнком и ребятами, Пегги утверждает, что Рэнди Трэвис (приглашенная звезда, исполняющая роль самого себя) украл текст из песни, которую она написала много лет назад.

Другие приглашенные голоса: Brooks & Dunn , Martina McBride , Clint Black , Lisa Hartman Black , Wynonna Judd , Terri Clark , Travis Tritt , Vince Gill и Tony Danza .

Ссылки

  1. ↑ Программа телепередач на 26 сентября 1999 г.
  2. ↑ Программа телепередач на 21 мая 2000 г.
  3. ^ [1]
  4. ^ ab "Царь горы показывает интернет-порно". Entertainment Weekly .
  5. ^ "National Nielsen Viewership (20-26 сентября)". The Los Angeles Times . 29 сентября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  6. ^ "National Nielsen Viewership (27 сентября - 3 октября)". The Los Angeles Times . 6 октября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  7. ^ "National Nielsen Viewership (18-24 октября)". The Los Angeles Times . 27 октября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  8. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 25-31)". The Los Angeles Times . 3 ноября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  9. ^ "National Nielsen Viewership (1-7 ноября)". The Los Angeles Times . 10 ноября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  10. ^ "National Nielsen Viewership (8-14 ноября)". The Los Angeles Times . 17 ноября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  11. ^ "National Nielsen Viewership (15-21 ноября)". The Los Angeles Times . 24 ноября 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  12. ^ "National Nielsen Viewership (22-28 ноября)". The Los Angeles Times . 1 декабря 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  13. ^ "National Nielsen Viewership (6-12 декабря)". The Los Angeles Times . 15 декабря 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  14. ^ "National Nielsen Viewership (13-19 декабря)". The Los Angeles Times . 22 декабря 1999 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  15. ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 3-9)". The Los Angeles Times . 12 января 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  16. ^ "National Nielsen Viewership (10–16 января)". The Los Angeles Times . 19 января 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  17. ^ "National Nielsen Viewership (31 января - 6 февраля)". The Los Angeles Times . 9 февраля 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  18. ^ "National Nielsen Viewership (7-13 февраля)". The Los Angeles Times . 16 февраля 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  19. ^ "National Nielsen Viewership (14-20 февраля)". The Los Angeles Times . 24 февраля 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  20. ^ "National Nielsen Viewership (21–27 февраля)". The Los Angeles Times . 1 марта 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  21. ^ "National Nielsen Viewership (6–12 марта)". The Los Angeles Times . 15 марта 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  22. ^ "National Nielsen Viewership (13–19 марта)". The Los Angeles Times . 22 марта 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  23. ^ "National Nielsen Viewership (3–9 апреля)". The Los Angeles Times . 12 апреля 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  24. ^ "National Nielsen Viewership (10–16 апреля)". The Los Angeles Times . 19 апреля 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  25. ^ "National Nielsen Viewership (24–30 апреля)". The Los Angeles Times . 3 мая 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  26. ^ "National Nielsen Viewership (1–7 мая)". The Los Angeles Times . 10 мая 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  27. ^ "National Nielsen Viewership (8–14 мая)". The Los Angeles Times . 17 мая 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  28. ^ "National Nielsen Viewership (15–21 мая)". The Los Angeles Times . 24 мая 2000 г. Получено 12 июня 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Король_горы_сезон_4&oldid=1268918816"