Мелисса Манчестер

американская певица и актриса

Мелисса Манчестер
Концерт в Манчестере (2009)
Концерт в Манчестере (2009)
Справочная информация
Рожденный( 1951-02-15 )15 февраля 1951 г. (73 года)
Нью-Йорк, США
Жанры
Профессии
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
Активные годы1971–настоящее время
Этикетки
Веб-сайтmelissamanchester.com
Музыкальный артист

Мелисса Манчестер (родилась 15 февраля 1951 года) [1] — американская певица , автор песен и актриса . С 1970-х годов ее песни транслировались на современных радиостанциях для взрослых. Она также появлялась на телевидении, в фильмах и на сцене.

Ранняя жизнь и карьера

Мелисса Манчестер, 1973 г.

Манчестер родилась в Бронксе , районе Нью-Йорка , [1] в музыкальной семье. Ее отец, Дэвид Манчестер, был фаготистом в Нью-Йоркской Метрополитен-опера в течение трех десятилетий. [2] Ее мать была одной из первых женщин, которая занималась дизайном и основала собственную фирму по пошиву одежды, Ruth Manchester Ltd. Манчестеры имеют еврейское происхождение. [3]

Манчестер начала певческую карьеру в раннем возрасте. Она училась игре на фортепиано и клавесине в Манхэттенской школе музыки , начала петь коммерческие джинглы в возрасте 15 лет и стала штатным автором в возрасте 17 лет для Chappell Music , посещая Высшую школу исполнительских искусств Манхэттена . [4]

Она изучала написание песен в Нью-Йоркском университете с Полом Саймоном , когда ей было 19. Манчестер играла на клубной сцене Манхэттена, где Барри Манилоу , друг и коллега-исполнитель джинглов, познакомил ее с Бетт Мидлер . В 1971 году она стала участницей Harlettes , бэк-вокалисток Мидлер , которых она создала совместно с Манилоу. [4]

Манчестер ненадолго появилась в качестве « Йоко Оно » на альбоме 1972 года National Lampoon Radio Dinner , в треке под названием «Magical Misery Tour», а также в качестве певицы в « Deteriorata ». [5]

Сольная карьера

Дебютный альбом Manchester, Home to Myself , был выпущен в 1973 году; Manchester написала многие из своих песен в соавторстве с Кэрол Байер Сагер . Два года спустя ее альбом Melissa произвел ее первый хит, попавший в десятку лучших, « Midnight Blue », который провел 17 недель в чартах Billboard Hot 100. Пиковая позиция песни была #6 на неделе 9 августа 1975 года. [6]

В 1974 году она исполнила песни «O Heaven» и «Home to Myself» в пилотном выпуске телешоу журнала Ms. , Woman Alive!, феминистской программы. [7] Она исполнила песню вживую в телесериале Берта Шугармена Midnight Special в 1973 году. [8]

В 1976 году Манчестер выпустила «Come in From the Rain» на своем альбоме 1976 года Better Days & Happy Endings . С тех пор ее перепевали несколько других артистов, включая Captain & Tennille , Rosemary Clooney , Vic Damone , Eydie Gorme , Shirley Horn , Cleo Laine , Peggy Lee , Carmen McRae , Jane Olivor , Liza Minnelli , Barbara Cook , Mel Torme и Diana Ross . [2]

Манчестер появилась с Ричи Хэвенсом, Мелани и Фрэнки Валли в качестве соавтора и исполнителя в специальном документальном фильме NBC 1977 года « Как The Beatles изменили мир ». Манчестер сотрудничала с Кенни Логгинсом , чтобы совместно написать хит 1978 года в дуэте со Стиви Никс « Whenever I Call You „Friend » . [4] Позже она записала его для своего альбома Melissa Manchester 1979 года. Она снялась в качестве приглашенной звезды в дневной мыльной опере CBS-TV « Поиск завтрашнего дня», чтобы научить главного героя (которого играл Майкл Нури), который играл автора-исполнителя, основам ремесла. В 1979 году Манчестер достигла 10-го места со своей версией песни Питера Аллена « Don't Cry Out Loud », за которую она получила номинацию на премию Грэмми в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение».

В 1979 году она исполнила две номинированные песни на церемонии вручения премии «Оскар»: «I'll Never Say Goodbye» (из «Обещания ») и « Scrough the Eyes of Love » (заглавная песня из «Ледяных замков »). [9] Победившей песней того года стала «It Goes Like It Goes» Нормы Рэй . [10]

В 1980 году она появилась в «Маппет-шоу» .

В 1982 году она выпустила хит « You Should Hear How She Talks About You », который выиграл Грэмми 1983 года за лучшее женское вокальное поп-исполнение, [4] обойдя Линду Ронстадт , Оливию Ньютон-Джон , Джуса Ньютона и Лору Браниган . Сама песня достигла 4-го места в Cash Box [11] и 5-го места в чарте Billboard Hot 100 [12], а также 10-го места в Adult Contemporary. [13]

В 1985 году она подписала контракт с MCA Records и выпустила альбом Ma+hematics .

Manchester продолжала помещать синглы в чарты Adult Contemporary на протяжении 1980-х годов. Еще одной записью в десятке лучших в чарте AC стала обновленная версия песни Дионн Уорвик « Walk on By » в 1989 году. [14] Сингл был взят из ее альбома Mika/Polygram Tribute , который отдавал дань уважения некоторым певцам, повлиявшим на ее стиль. В 1992 году она спела заглавную песню для анимационного мюзикла Little Nemo: Adventures in Slumberland , написанного братьями Шерман и сопровождаемого Лондонским симфоническим оркестром . [15]

В 1995 году она выпустила альбом If My Heart Had Wings на лейбле Atlantic Records.

Она появилась в роли самой себя во время двухдневного гостевого выступления в дневной драме «Главный госпиталь» на канале ABC-TV, чтобы исполнить песню [16] для Робин Скорпио и ее парня, больного СПИДом, Стоуна Кейтса .

На протяжении 1980-х и 1990-х годов Манчестер чередовала запись с актерством, появляясь с Бетт Мидлер в фильме «For the Boys» , в телесериале «Blossom» [4] и в соавторстве (с автором-лириком Джеффри Суитом ) и в главной роли в мюзикле « I Sent a Letter to My Love », основанном на одноименном романе Бернис Рубенс . В 1990 году Манчестер можно было услышать исполняющей «I Wish I Knew», сыгранную во время начальных титров телевизионной драмы CBS «Испытания Рози О'Нил» . Кроме того, она открыла 6-ю игру Мировой серии 1991 года, исполнив национальный гимн США . [17]

Дальнейшая карьера в настоящем

Манчестер сочинил и записал саундтрек к фильму « Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна» (2001). [18]

В 2004 году Манчестер вернулась со своим первым альбомом за девять лет, When I Look Down That Road . Во время гастролей в поддержку альбома ее хвалили за ее по-прежнему «мощный голос» и за «переосмысление [себя], оставаясь верной тому, что сделало [ее] популярной». [19]

В апреле 2007 года она вернулась в театр, сыграв главную роль в чикагской постановке HATS! The Musical , шоу, в которое она и Шэрон Вон внесли вклад в две песни. Также в 2007 году она записала дуэтный кавер с Барри Манилоу на классическую песню Кэрол Кинг « You've Got a Friend » из сборника Манилоу «The Greatest Songs of the Seventies ». В 2008 году Манчестер выпустил новый сингл «The Power of Ribbons» для цифровых розничных продавцов. Доходы от сингла пошли на исследования рака груди. [20]

В 2011 году вышел независимый фильм под названием Dirty Girl , в котором звучало множество песен Манчестера, пять из которых вошли в саундтрек. Манчестер сыграл камео без слов в роли пианиста, аккомпанирующего главному герою в исполнении песни « Don't Cry Out Loud ». [21]

В 2013 году Манчестер объявила, что записывает свой 20-й студийный альбом You Gotta Love the Life , первый после When I Look Down That Road . Впоследствии она запустила кампанию на Indiegogo, чтобы собрать средства на независимый выпуск альбома. [22]

В интервью NPR Манчестер рассказал об опыте краудфандинга и рассказал предысторию сингла «Feelin' for You». Пьяный в баре подошел к Манчестер и спросил, замужем ли она, на что она ответила: «Да, очень счастливо». Пьяный ответил: «Жаль, потому что у меня есть чувство к тебе». [23] «Feelin' for You», написанная Манчестером и Сарой Ниемитц , включает соло Кеба Мо . Сингл был выпущен 9 января 2015 года и дебютировал на 2-м месте в чартах Smooth jazz. [24] [25] You Gotta Love the Life был выпущен 10 февраля 2015 года, [26] и занял 17-е место в чарте Billboard Jazz Albums за неделю с 28 февраля 2015 года. [27]

Второй сингл «Big Light», исполненный дуэтом с Элом Джерро , вместе с сопровождающим его музыкальным видео, был выпущен на радио 15 июня 2015 года. [28]

В 2017 году, спустя более 25 лет после того, как Manchester выпустила Tribute , ее альбом 1989 года, посвященный певицам, которые оказали на нее влияние, она выпустила The Fellas с каверами на песни таких исполнителей, как Тони Беннетт , Дин Мартин , Джонни Матис , Фрэнк Синатра и Мел Торме . Это был второй независимо спродюсированный Manchester студийный альбом, в котором аккомпанировал Blue Note Orchestra из Citrus College в Глендоре, штат Калифорния, где она является артистом-резидентом. На альбоме был только один дуэт, «For Me and My Gal», исполненный с Барри Манилоу. [ требуется цитата ]

Во время пандемии 2020 года Манчестер была занята работой над своим 24-м альбомом RE:VIEW, переосмысленным и переработанным сборником нескольких ее предыдущих хитов. Она выпускала всего одну песню в месяц с сопровождающим ее видео, которое затрагивало политический и социальный климат того времени. Полный альбом планировалось выпустить осенью 2021 года на CD и стриминговых сервисах. [ необходима цитата ]

В 2021 году она вернулась к выступлениям в клубах, хотя в основном рассказывала истории и пела всего несколько песен из своего репертуара. Во время одного из таких выступлений, на котором она делила сцену с Майклом Файнстайн , Манчестер был удивлен Файнстайн и исполнительным директором Great American Songbook Foundation Кристофером Льюисом, получившими премию New Standard Award Зала славы Songbook. Вручая ей награду, Файнстайн сказал: «Среди наград, которые мы вручаем каждый год, есть премия New Standard Award, которая вручается автору песен или исполнителю, который продолжает писать и исполнять музыку, которая выдержит испытание временем и станет поп-стандартами завтрашнего дня. Я не могу вспомнить никого, кто подходит под это описание больше, чем Мелисса Манчестер. Ее музыка затронула жизни многих людей за эти годы. Ее песни — многие из которых мы услышали сегодня вечером — стали стандартами и являются частью ткани нашей жизни». [ необходима цитата ]

В 2023 году она сыграла миссис Брайс в национальном туре по США бродвейского мюзикла « Смешная девчонка» . [29]

Награды и признания

Личная жизнь

1 мая 1982 года Манчестер вышла замуж за Кевина Де Ремера, который был ее координатором тура. [33] У них двое детей, и они развелись в 2014 году. [ необходима цитата ]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

  • 2022: Прямой эфир '77

Разные альбомы

1998: «Я послал письмо своей любви» , мюзикл, записанный LA Theatre Works

Сборники альбомов

  • 1983: Лучшие хиты – США № 43, Австралия № 98 [34]
  • 1984: Множество настроений Мелиссы Манчестер
  • 1996: Лучший выбор (выпуск в Японии)
  • 1997: Суть Мелиссы Манчестер
  • 2001: Midnight Blue: Коллекция Encore
  • 2004: Платиновая и золотая коллекция
  • 2013: Плейлист: Лучшее из Мелиссы Манчестер
  • 2017: Сквозь глаза любви: Полные 7-дюймовые синглы Arista – набор из 2 CD

Одиночки

ГодОдинокийПозиции в диаграммеАльбом
НАССША АСЦБ СШАРазличный
1967«Прекрасные люди»
ч/б «Песня для тебя»
Только один
1973«Never Never Land»
ч/б «Be Happy Now» (из альбома «Home to Myself»)
Только один
1974O Heaven (How You've Changed Me)"
(сингл-ремикс) ч/б "Inclined"
#112 (Касса смотрит вперед)Яркие Глаза
1975" Полуночный синий "
ч/б "У меня есть глаза"
617#78 (Австралия)
#5 (Канада)
Мелисса
«Слишком много людей»
ч/б «Эта леди сегодня нет дома»
30232#49 (Канада)
1976«Только ты и я»
ч/б «Пой, пой, пой»
27346#63 (Канада)Лучшие дни и счастливый конец
«Лучшие дни»
ч/б «Моя сладкая штучка»
71988#84 (Канада)
"Happy Endings (сингл)"
ч/б "Rescue Me"
33
" Спаси меня "
ч/б "Счастливый конец"
78#108 (Касса смотрит вперед)
«Обезьянка видит, обезьянка делает»
ч/б «Так и мой старик»
Помощь уже в пути
1977"Будь кем-нибудь"
ч/б " Грязная работа "
« Я хочу быть там, где ты (микс синглов)»
ч/б «Никто никогда не видел меня с этой стороны»
Пою
1978« Don't Cry Out Loud »
ч/б «We Had This Time»
10910#57 (Австралия)
#9 (Канада)
Не плачь громко
1979" Глазами Любви
(Тема из Ice Castles) (сингл)"
ч/б "Такое Утро"
761387#87 (Канада)Ice Castles (Оригинальный саундтрек) и Don't Cry Out Loud (Сингл-микс)
«Красивые девушки»
ч/б «Всё в небе над головой»
392644#80 (Канада)Мелисса Манчестер
1980«Утренний огонь»
ч/б «Огни рассвета»
32835#89 (Канада)
«Если это любовь»
ч/б «Talk»
10219#103 (Касса смотрит вперед)Для работающей девушки
"Lovers After All"
при участии Пибо Брайсона
ч/б "Happier Than I've Ever Been"
542574
" Без тебя "
ч/б "Мальчики в задней комнате"
1982" Race to the End "
ч/б "Long Goodbyes" (не LP-трек)
Привет, Рики.
« Вы должны послушать, как она говорит о вас »
ч/б «Долгие прощания» (не LP-трек)
5104#4 (Австралия)
#5 (Канада)
#20 (Новая Зеландия)
#8 Billboard Dance Chart
«Эй, Рики (Ты низкий каблук)»
ч/б «Входи из дождя» (версия 1982 года)
1983«Хорошие девчонки»
ч/б «Привет, Рики»
422240Величайшие хиты
« Мой парень вернулся »
ч/б «В поисках идеального Ааа»
33#48 (Австралия)
«Никто не может любить тебя больше, чем я»
ч/б «Белая роза»
7834#75 (Австралия)Чрезвычайная ситуация
«Мне все равно, что говорят люди»
ч/б «Чрезвычайная ситуация»
1984"Вор сердец"
ч/б "Вор сердец" (инструментальная)
8618#14 в танцевальном чарте BillboardПохититель сердец (саундтрек)
1985"Ma+hema+ics"
ч/б "So Full of Yourself" (не LP-трек),
написанный Манчестером
7473Ма+гема+икс
" Энергия "
ч/б "So Full of Yourself"
«Just One Lifetime»
(свадебная песня Барбры Стрейзанд)
ч/б «So Full of Yourself»
1986«Музыка прощания»
(совместно с Элом Джерро )
ч/б «У тебя есть история для меня?» Джон Барри (композитор)
16#75 (Великобритания)Из Африки (саундтрек)
1989" Пройди мимо "
ч/б Чтобы заставить тебя снова улыбнуться (версия 1989 года)
6Дань уважения
1995«В идеальном мире»Если бы у моего сердца были крылья
«Здесь, чтобы любить тебя»
2004«После всего этого времени»Когда я смотрю на эту дорогу
"Bend"
ч/б "Treasure" (не CD-трек)
«Танцующие ангелы»
2006«Моя рождественская песня для тебя»# 21 Канадская поп-музыка для взрослых (BDS)Платиновое Рождество, Том 3
2008«Сила лент»Сила лент"
2011«У тебя есть друг» (длинная версия)Дуэты Барри Манилоу
2011"Рейнбёрд"Грязная девчонка (саундтрек)
2013«I Know Who I Am» (вживую)
(указано как автор песни)
Саундтреки к фильмам «Для цветных девушек» (2010) и «Дворецкий» (2013) в исполнении Леоны Льюис и плейлист: «Лучшее из Мелиссы Манчестер»
« Будь моей крошкой »Тебе нужно любить жизнь
2014«Two Courageous Hearts»
(ремиксы Мига и Майка Риццо)
#1
Таблица танцев King of Spins
[35]
Только один
2015"Feelin' for You"
при участии Keb' Mo'
#2 Мягкий джаз [25]Тебе нужно любить жизнь
"Big Light"
с участием Эла Джерро [28]
«Открытые пространства и заправочные станции»
написана совместно с Джеймсом Коллинзом
Только один
2016«Да будет больше света»Только один
2017«Разве это не удар по голове»Парни [36]
"For Me and My Gal"
(видео) с участием Барри Манилоу [36]
2018«Лучшая радуга»Только один
2020«Только ты и я»Только один
2020«Полуночный синий»Только один
2020«Не плачь громко»Только один
2021«Вы должны услышать, как она говорит о вас»Только один
2021"Covid-19 Blues"
с участием Тони Орландо
Только один
2021«Утренний огонь»Только один
2022«Приходи из дождя»Только один
2022«You Can't Hide The Light»
(Дуэт с Джонни Шефером)
Танцевальный трек №1 и песня
и видео, удостоенные наград в Великобритании
Только один
2022«Глазами Любви»Только один
2023«Уроки, которые нужно усвоить»Только один
2023Whenever I Call You Friend
(дуэт с Кенни Логгинсом)
Из будущего альбома Re:View 2050
2024Midnight Blue (Дуэт с Долли Партон)
ч/б Confide In Me
Из будущего альбома Re:View 2050

Гостевые выступления

ГодНазвание песниХудожникАльбом
1972«Deteriorata», «Magical Misery Tour»Национальный ПасквильРадиоужин
1977«Они никогда не встречались»Мартин МаллЯ — все, кого я когда-либо любил
1978«Полчаса рая (и восемь часов сна)»Мартин МаллСекс и скрипки
1990«Сделаем каждый момент значимым»Питер АлленЦените каждый момент
1996«Стойте в свете»Тацуро ЯмашитаУютный
2000«Молитва матери и отца»Колин РэйПодсчет овец
2002"Никогда не отпускай меня"Майкл ФайнстайнПесенник Ливингстона и Эванса
2008«У тебя есть друг»Барри МаниловВеличайшие песни 70-х
2010«You've Lost That Lovin' Feeling» и «What You Won't Do for Love» (еще не выпущены)Сок НьютонДуэты: Друзья и воспоминания
2018«Прекрасный роман»Олег ФришДуэты с моими американскими идолами
2019«У меня есть любовь, которая меня согреет»Кеб МоЛунный свет, Омела и ты

Фильмография

Манчестер появилась в телесериале Blossom в роли Мэдди Руссо с 1993 по 1995 год. Она сыграла Коррин в художественном фильме For the Boys (1991) и учительницу игры на фортепиано в Dirty Girl (2010). Помимо живых выступлений в качестве самой себя, Манчестер сочиняет и исполняет песни, а также озвучивает персонажей в анимационных работах. [37]

Избранные названия художественных фильмов [37] [38]
ГодЗаголовокЕмкость
1978ОбещаниеПроизводительность
1980Музыка Мелиссы МанчестерПроизводительность
1984Последний Звездный Истребитель«Just One Star Beyond», написанная Мелиссой и Крейгом Сафанами для культовой научно-фантастической классики «Последний звёздный боец»
1986Великий мышиный сыщикАвтор песен, голос Мисс Китти Маус
1991Для мальчиковАктер
1992Маленький Немо: Приключения в Стране СновМузыкальный исполнитель
1993Драгоценные моменты: Агнец СаймонДуэт с Джеймсом Ингрэмом – «The Brightest Star»
1998Драгоценные моменты: Особая доставка ТиммиПовтор дуэта с Джеймсом Ингрэмом – «The Brightest Star»
2001Леди и Бродяга II: Приключения ШалунаАвтор песен
2010Мишель Легран и друзья: 50 лет музыки и киноПроизводительность
2010Грязная девчонкаАктер
2010Для цветных девочекАвтор песни – «Я знаю, кто я»

Ссылки

  1. ^ ab Колин Ларкин , ред. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннесса (первое изд.). Guinness Publishing . стр. 1599. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ^ ab Rabinowitz, Chloe. "Melissa Manchester Releases 'Come In From The Rain'". BroadwayWorld.com . Получено 10 декабря 2021 г. .
  3. ^ "Певица Мелисса Манчестер рассматривает иудаизм как "дар"". The Canadian Jewish News . 10 февраля 2011 г. Получено 29 марта 2018 г.
  4. ^ abcdef Хьюи, Стив. "Мелисса Манчестер: Биография". AllMusic . Получено 16 января 2015 г. .
  5. ^ "Записи: National Lampoon Radio Dinner". Очень большой национальный сайт Lampoon от Mark's . Получено 30 июня 2017 г.
  6. ^ "The Hot 100: Week of August 9, 1975". Billboard Magazine . 9 августа 1975. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015. Получено 4 апреля 2015 .
  7. "Feminini-TV" (июнь 1974 г.). Texas Monthly .
  8. Эпизод 39 - Специальный эпизод «Полночь» | 26 октября 1973 г., 19 января 2024 г. , получено 20 января 2024 г.
  9. ^ "Melissa Manchester". Mount Dora Music Fest . Получено 30 июня 2017 г.
  10. ^ "Лучшая оригинальная песня 1979 года – That Time Norma Rae Squashed Kermit". The Awards Connection. 19 июля 2016 г. Получено 30 июня 2017 г.
  11. ^ "CASH BOX Top 100 Singles". z98FM . Получено 30 июня 2017 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  12. ^ "Мелисса Манчестер – История чартов". Журнал Billboard . Получено 30 июня 2017 г.
  13. ^ "Мелисса Манчестер – История чартов". Журнал Billboard . Получено 30 июня 2017 г.
  14. ^ "Мелисса Манчестер". AllMusic . Получено 29 января 2015 г. .
  15. ^ "Оригинальный саундтрек Little Nemo: Adventures in Slumberland". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 29 января 2015 г.
  16. ^ "Мелисса Манчестер". Журнал A&U . Получено 30 июня 2017 г.
  17. ^ "Мировая серия 1991 года". Baseball Almanac . Получено 30 июня 2017 г.
  18. ^ "cast-crew for Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure on AllMovie Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001)". AllMovie . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Получено 29 января 2015 года .
  19. Эндрю Дракенброд, «Музыкальное обозрение: переосмысленная музыка Мелиссы Манчестер, по-прежнему верная ее ранним работам», Pittsburgh Post-Gazette , 16 апреля 2004 г.
  20. ^ "Мелисса Манчестер". Growing Bolder . Получено 30 июня 2017 г.
  21. ^ "Мелисса Манчестер внесла вклад в девять песен для саундтрека к фильму Dirty Girl, включая одну, написанную совместно с Мэри Стинберген". VVN Music . Получено 30 июня 2017 г.
  22. Мелисса Манчестер, You Gotta Love the Life, Indiegogo , 19 августа 2013 г.
  23. ^ Файнстайн, Майкл (16 января 2015 г.). «Мелисса Манчестер о песенных путешествиях». NPR.org . NPR . Получено 21 января 2015 г. .
  24. ^ Хогес, Линда (8 июля 2015 г.). «Интервью BWW: певица и автор песен, обладательница премии «Грэмми» Мелисса Манчестер приезжает на фестиваль Feinstein’s This Weekend». BoadwayWorld.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 12 июля 2015 г.
  25. ^ ab Holleran, Scott (22 января 2015 г.). "Music Review: Melissa Manchester, You Gotta Love the Life". Скотт Холлеран. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  26. ^ "YOU GOTTA LOVE THE LIFE: NEW SINGLE GOING FOR ADDS 19 ЯНВАРЯ 2015". Мелисса Манчестер. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 21 января 2015 года .
  27. ^ "Джазовые альбомы: неделя 28 февраля 2015 года". Billboard Magazine . 28 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 20 февраля 2015 года .
  28. ^ ab Gaug, Andrew (12 июня 2015 г.). «Мелисса Манчестер возвращается с новым джазовым альбомом». News-Pressnow . Получено 13 июня 2015 г. .
  29. ^ Катерина Маккриммон сыграет Фанни Брайс в североамериканском турне FUNNY GIRL
  30. ^ "Melissa Manchester: Credits". AllMusic . Получено 16 января 2015 г. .
  31. ^ abc "Melissa Manchester: Adjunct Professor". USC THORNTON SCHOOL OF MUSIC. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. Получено 16 января 2015 г.
  32. ^ "The Sonic Thermal | Melissa Manchester". TEDx . 19 декабря 2014 г. Получено 12 июля 2015 г.
  33. «Свадьба Мелиссы Манчестер». 5 мая 1982 г.
  34. ^ abcd Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 190. ISBN 0-646-11917-6.
  35. ^ "МУЗЫКАЛЬНЫЙ ХИТ DAUMAN "TWO COURAGEOUS HEARTS" ЛАУРЕАТА "ГРЭММИ" МЕЛИССЫ МАНЧЕСТЕР ПОБЕДИЛ НА ВЕРШИНЕ ОПРОСА DANCE RADIO "KING OF SPINS"!". Dauman Music. 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. Получено 2 марта 2015 г.
  36. ^ ab Vitoulis, Alex (12 сентября 2017 г.). "Видео Melissa Manchester & Barry Manilow 'For Me and My Gal': Смотреть". Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  37. ^ ab "Мелисса Манчестер: Фильмография". The New York Times .
  38. ^ "Мелисса Манчестер". AllMovie . Получено 5 сентября 2015 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мелисса_Манчестер&oldid=1270109169"