Сикхизм в Афганистане
Религиозная община

Афганские сикхи
ਅਫ਼ਗ਼ਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਧਰਮ
سهکزم در افغانستان
Карте Парван Гурдвара в Кабуле , Афганистан
Общая численность населения
43 [1]
0,0001% от общей численности населения (2022)
200 000 - 500 000 (диаспора) [2] [3] [4] [5] [6]
Регионы со значительным населением
 Индия9,194-75,000 [7]
 Великобритания>10 000 [8]
 Россия2000 [9]
 Афганистан43 [1]
Религии
Сикхизм
Языки
Пушту • Дари • Хиндко
-панджаби • Хинди • Урду
Часть серии статей на тему
Религия в Афганистане
Голубая мечеть в Мазари-Шарифе
Самая большая мечеть в Афганистане
Большинство
суннитский ислам
Меньшинство
Исторические/Вымершие
Противоречие
Доктор Абдулла Абдулла встретился с представителями афганской общины индуистов и сикхов в посольстве Афганистана в Нью-Дели
Часть серии статей о
Сикхизм
Кханда
Сикхские гуру
Избранные почитаемые святые
Философия
Практики
Писание
Места и Тахты
Общие темы
Сикхизм и другие религии
Афганские сикхи

Сикхизм в Афганистане в современную эпоху ограничен небольшими группами населения, в основном в крупных городах, при этом наибольшее количество афганских сикхов проживает в Джелалабаде , Газни , Кабуле и в меньшей степени в Кандагаре и Хосте . [10] Сикхи были самым распространенным немусульманским меньшинством в Афганистане, и, несмотря на многочисленные политические изменения в недавней истории Афганистана, правительства и политические группы, как правило, не занимались открытой дискриминацией сикхского меньшинства; однако их статус серьезно пострадал в результате конфликта в стране с 1978 года. [11]

Происхождение сикхской общины в Афганистане в целом имеет два течения, включая коренных носителей пушту и дари, потомков обращенных в учение основателя сикхизма Гуру Нанака во время его поездки в Кабул около 1520 года. [12] Второе течение происходит из более поздней Сикхской империи , которая продвигалась на запад, устанавливая торговые пути для сикхских торговцев в Кандагар и Кабул; эта группа говорит на хиндко , диалекте пенджаби. [12] Из-за этого смешанного происхождения афганские сикхи имеют разное этнолингвистическое происхождение, включая пуштунов , [13] [14] хиндкова или пенджабцев .

Когда-то их численность составляла от 200 000 до 500 000 человек (от 1,8% до 4,6% населения страны, что делало их одними из крупнейших среди всех стран в то время) в 1970-х годах, [2] [3] [4] [5] [6] их численность в Афганистане сократилась с началом афганских войн . [15] Оценки их общей численности ( перепись в Афганистане не проводилась с 1979 года) были даны в размере около 1200 семей или 8000 членов в 2013 году; [16] 1000 в 2019 году (по данным афганского сикха, члена Волеси джирги Нариндера Сингха Халсы); и около 70-80 семей или 700 в 2020 году (по данным Раджа Сутаки, сикхского бизнесмена из Кабула). [17] Тысячи афганских сикхов сейчас живут в Индии , [18] Великобритании , [19] Соединенных Штатах , [20] и Канаде . [21 ]

Присутствие

Кабул

В 1980-х годах в Кабуле проживало более 200 000 сикхов, но после начала гражданской войны в 1992 году большинство из них бежало. [4] Семь из восьми гурдвар Кабула были разрушены во время гражданской войны. Осталась только гурдвара Карте Парван , расположенная в районе Карте Парван в Кабуле. [22] Сегодня они сосредоточены в Карте Парван [23] и некоторых частях старого города. [24] Точного числа сикхов в провинции Кабул нет. [25]

Джелалабад

Входной знак гурдвары Шри Гуру Нанака Дарбара в Джелалабаде

По состоянию на 2001 год в Джелалабаде проживало 100 сикхских семей, общей численностью около 700 человек, которые поклоняются в двух больших гурудварах . Легенда гласит, что старая из гурудвар была построена в ознаменование визита Гуру Нанака Дева . [26] 1 июля 2018 года по меньшей мере 10 сикхов были убиты в результате целенаправленного теракта-смертника на рынке PD1. [27] [28] Местное отделение Исламского государства Ирака и Леванта взяло на себя ответственность. [29]

Кандагар

В Кандагаре очень маленькая община сикхов, по состоянию на 2002 год там проживало всего около 15 семей. [30]

История

Ранняя история

Открытка с двойной письменностью из Кабула, Афганистан, где персидский язык записан персидско-арабским письмом, а пенджабский — письмом ланда, около 1878 г.

Гуру Нанак посетил Кабул в 15 веке. Гуру Нанак традиционно известен на местном уровне как Пир Балагдаан в Афганистане. [31] Некоторые ранние сикхи -кхатри основали и поддерживали колонии в Афганистане в торговых целях. [32] Позже конфликты между сикхскими мислами и империей против базирующейся в Афганистане империи Дуррани привели к напряженности. Сикхи также служили в армии Британской империи во время нескольких операций в Афганистане в 19 веке.

20 век

После раздела Индии в 1947 году численность сикхов увеличилась, поскольку сикхские мигранты бежали от преследований из региона Потхохар недавно образованной страны Пакистан . Сикхи процветали в период правления Мохаммада Захир Шаха 1933-1973 годов и в период строго светского периода советского правления . [15]

Войны

Во время советско-афганской войны 1980-х годов многие афганские сикхи бежали в Индию, где проживает 90% мирового населения сикхов; вторая, гораздо более масштабная волна последовала после падения режима Наджибуллы в 1992 году . [33] Сикхские гурдвары (храмы) по всей стране были разрушены в битве при Джелалабаде (1989) [34] и в ходе гражданской войны в Афганистане 1990-х годов, осталась только Гурдвара Картэ Парван в Кабуле. [35]

При Талибане сикхи были преследуемым меньшинством и были вынуждены платить налог джизья . [36] Сикхский обычай кремации мертвых был запрещен Талибаном, а места кремации были осквернены. [37] Кроме того, сикхи были обязаны носить желтые повязки или вуали, чтобы идентифицировать себя. [38]

21 век

Интерьер Гурдвара Карте Парван в Кабуле

По традиции сикхи кремируют своих умерших, что в исламе считается святотатством. [39] [40] [41] [42] [43] Кремация стала серьезной проблемой среди афганских сикхов, поскольку традиционные места кремации были присвоены мусульманами, особенно в районе Калача в Кабуле, который сикхи и индуисты использовали более века. [39] В 2003 году сикхи пожаловались афганскому правительству на утрату мест кремации, что заставило их отправить мертвое тело в Пакистан для кремации, после чего министр хаджа и религиозных дел расследовал этот вопрос. [33] Хотя сообщалось, что в 2006 году эти места были возвращены под контроль сикхов, [35] в 2007 году местные мусульмане якобы избили сикхов, пытавшихся кремировать лидера общины, и похороны прошли только под защитой полиции. [39] По состоянию на 2010 год кремация в Кабуле по-прежнему не одобряется местными жителями. [44]

Сикхи в Афганистане продолжают сталкиваться с проблемами, среди которых особое место занимает вопрос обычая кремации у сикхов.

В сентябре 2013 года президент Афганистана Хамид Карзай подписал законодательный указ, резервирующий место в Национальной ассамблее Афганистана для индуистского и сикхского меньшинства. [45] Однако этот указ был заблокирован парламентом. Указ в конечном итоге вступил в силу в сентябре 2016 года, когда он был одобрен кабинетом преемника Карзая, Ашрафа Гани . [46] Нарендра Сингх Халса был избран на это место на последующих всеобщих выборах . [47]

После смертоносного нападения в Джелалабаде в июне 2018 года Карзай и Гани посетили гурдвару Карте Парван , чтобы выразить соболезнования. Гани назвал сикхское и индуистское меньшинства страны «гордостью нации» [48], а в другом случае в том же году назвал их «неотъемлемой частью» истории Афганистана [49] .

В стране наблюдается резкое сокращение численности населения общины с возвращением Талибана к власти. Несколько членов искали убежища в других странах, а несколько других все еще пытаются бежать из своей родной страны. [50]

диаспора

Соотношение населения между афганскими сикхами и индуистами оценивается как 60:40, поскольку обе популяции часто объединяются в исторических и современных оценках. [2] [a] В сочетании с широким диапазоном приблизительных оценок численности населения в отсутствие официальных данных переписи, численность афганского сикхского населения оценивалась от 200 000 до 500 000 человек в 1970-х годах. [2] [3] [b] [5] [c] [6] [d] [4]

В последующие десятилетия широко распространенная эмиграция была обычным явлением среди религиозных меньшинств из-за возросших преследований со стороны сил Талибана; к 1990-м годам численность афганских сикхов сократилась до менее 50 000 человек. [35] [51] По состоянию на 2013 год их было около 800 семей, из которых 300 семей проживали в Кабуле . [16] Лидеры сикхов в Афганистане утверждают, что общее число сикхов составляет 3 000 человек. Многие семьи сикхов решили эмигрировать в другие страны, включая Индию , Северную Америку , Европейский Союз , Соединенное Королевство , Пакистан , Россию и другие места. [52]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ По словам Сингха, до 1970-х годов в Афганистане проживало не менее 2 лакхов сикхов и индуистов (в соотношении 60:40). [2]
  2. ^ «В 70-х годах было около 700 000 индуистов и сикхов, а сейчас их, по оценкам, менее 7 000», — говорит Шаеган. [3]
  3. ^ Расследование TOLOnews показывает, что численность сикхского и индуистского населения в 1980-х годах составляла 220 000 человек [5]
  4. ^ В конце 1980-х годов в Афганистане проживало около 500 000 сикхов, многие из которых жили здесь на протяжении поколений [6]

Ссылки

  1. ^ ab Paul, GS (25 сентября 2022 г.). «Талибан снова отказывается разрешить сикхским святым писаниям сопровождать афганских сикхов и индуистов». The Tribune India . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. На данный момент в Афганистане все еще осталось 43 сикха и индуиста
  2. ^ abcde Divya Goyal (28 июля 2020 г.). «Сикхи и индуисты Афганистана — сколько осталось, почему они хотят уйти». Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  3. ^ abcd Ручи Кумар (1 января 2017 г.). «Упадок индуистских и сикхских общин Афганистана». Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  4. ^ abcd Ручи Кумар (19 октября 2017 г.). «Афганские индуисты и сикхи празднуют Дивали без «помпы и великолепия» среди страха». Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 6 июля 2021 г.
  5. ^ abcd «Почти 99% индуистов и сикхов покинули Афганистан за последние три десятилетия». 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  6. ^ abcd Фрил, Терри (20 января 2007 г.). «Ненавистные сикхи Афганистана тоскуют по Индии». Reuters . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
  7. ^ IP Singh (23 декабря 2019 г.). «Пенджаб: нет ясности относительно точного числа афганских сикхов в Индии». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 14 апреля 2020 г. .
  8. ^ Притпал Сингх (21 мая 2017 г.). «HINDU KUSH TO THAMES». Youtube. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  9. ^ Valva Bezhan (25 декабря 2017 г.). «Московский „Маленький Кабул“». Радио Свободная Европа. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  10. ↑ Государственный департамент США (14 сентября 2007 г.). «Афганистан — Международный отчет о религиозной свободе 2007». Управление электронной информации, Бюро по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 4 июля 2009 г.
  11. ^ «Кровь в Обители Мира: Нападение на сикхов Кабула». Afghanistan Analysts Network — английский (на пушту). 1 апреля 2020 г. Получено 9 января 2023 г.
  12. ^ ab "Неустойчивое состояние: сикхская община в Афганистане - AIIA". Австралийский институт международных отношений . Происхождение сикхской общины в Афганистане в целом имеет два течения. Есть те, кто является потомками обращенных в учение Гуру Нанака - основателя сикхизма - во время его поездки в Кабул, зафиксированной около 1520 года. Эти сикхи говорят на языках пушту или дари, являются этническими коренными жителями региона и, возможно, происходят из групп, которые не приняли ислам, поскольку религия стала доминирующей в регионе между IX и XIII веками. Второе течение происходит от недолговечной Сикхской империи (1799–1849), когда она продвигалась на запад, получая контроль над территорией до Хайберского перевала, и сикхские торговцы установили торговые пути в Кандагар и Кабул. Эта группа говорит на хиндко, диалекте пенджаби, который в основном встречается вокруг Пешавара, в провинции Хайбер-Пахтунхва на северо-западе Пакистана.
  13. ^ Эусуфзье, Хан Шехрам (2018). «Две идентичности, вдвойне большая гордость: пуштунские сикхи Нанканы Сахеба». Pakistan Today . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 31 мая 2020 г. В некоторых местах города можно почувствовать небольшое, но очаровательное культурное слияние, поскольку в городе поселилось около 250 семей пуштунских сикхов.
    Ручи Кумар, Упадок индуистских и сикхских общин Афганистана Архивировано 21 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Al Jazeera, 01.01.2017, «культура афганских индуистов преимущественно пуштунская»
    Бина Сарвар, В поисках утраченного наследия Архивировано 6 марта 2021 г. в Wayback Machine , Химал, 03.08.2016, «Сингх также столкнулся со многими последователями Гуру Нанака, не носящими тюрбаны, в Пакистане, все они были пуштунского происхождения и из района Хайбер».
    Соня Дхами, Религиозное наследие сикхов – Мой визит в Лехенду, Пенджаб Архивировано 28 января 2021 г. в Wayback Machine , Indica News, 05.01.2020, «Нанкана Сахиб также является домом для крупнейшей общины сикхов-пуштунов, многие из которых мигрировали из Северо-Западных пограничных провинций, переименованных в Хайбер-Пахтунва».
    Neha, Пакистан злоупотребляет линией Дюранда для содействия террористам, говорит пуштун Архивировано 25 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Siasat Daily, 2019-09-20, «Члены общины пуштунов и афганских сикхов, проживающих в Европе и Великобритании, собрались в Женеве»
    Sabrina Toppa, Несмотря на напряженность на границе, индийские сикхи отмечают фестиваль в Пакистане Архивировано 25 ноября 2020 г. в Wayback Machine , TRT World, 16-04-2019, «В Хасанабдале проживает около 200 сикхских семей, которые в основном переехали из пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, включая бывшие племенные районы Пакистана. Большинство из них — пуштуны-сикхи, которые покинули свои дома и нашли убежище недалеко от исторических мест сикхизма».
  14. ^ Шайста Вахаб, Барри Янгерман. Краткая история Афганистана. Архивировано 14 декабря 2019 г. в Wayback Machine Infobase Publishing, 2007. ISBN 0-8160-5761-3 , ISBN 978-0-8160-5761-0 . Стр. 18  
  15. ^ ab "Explainer: who are the Afghan Sikhs?". The Conversation. 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  16. ^ ab "Индуисты и сикхи предупреждают об отъезде из Афганистана". Pajhwok Afghan News. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2013 г.
  17. ^ "Солидарность с сикхами после резни в Афганистане". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Получено 27 марта 2020 года .
  18. ^ "Сокращающаяся община сикхов Афганистана бежит в Индию". Voice of America . Получено 4 декабря 2022 г.
  19. ^ «Почему афганские сикхи отчаянно стремятся бежать в Великобританию?». BBC . Получено 4 декабря 2022 г.
  20. ^ «'Очень приятно быть здесь': семьи беженцев-сикхов, подвергающиеся преследованиям в Афганистане, прибывают в Калгари». CBC . Получено 4 декабря 2022 г. .
  21. ^ «Подвергшись нападению у себя дома, афганские сикхи нашли сообщество в Нью-Йорке». Los Angeles Times . Получено 4 декабря 2022 г. .
  22. ^ "No Home for Afghanistan Sikhs". The Sikh Foundation International. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  23. ^ "COI QUERY" (PDF) . Европейская информационная сеть стран происхождения . 5 августа 2020 г.
  24. ^ Akhgar, Tameem (13 августа 2021 г.). «Бомба сорвала похороны 25 сикхов, убитых в афганской столице». AP News . Получено 5 сентября 2021 г.
  25. ^ "Страновая политика и информационная записка Афганистан: сикхи и индуисты". Министерство юстиции США . 22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  26. ^ Сикхи подают пример того, как ладить с Талибаном Архивировано 10 января 2003 г. в Wayback Machine . Скотт Балдауф, штатный автор The Christian Science Monitor, 13 апреля 2001 г.
  27. ^ "Атака смертников против сикхов в Джелалабаде, 19 убитых". TOLO . 1 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  28. ^ "Смертельный взрыв в афганском Джелалабаде". Al Jazeera English . 1 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г. Гулам Санайи Станекзай, начальник полиции Нангархара, сказал, что взрыв был вызван террористом-смертником, который нацелился на автомобиль, перевозивший членов сикхского меньшинства, которые ехали на встречу с президентом.
  29. ^ "Смертник убил 19 человек в результате нападения на сикхов и индуистов в Афганистане". Independent.co.uk . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  30. ^ «В центре внимания — индуисты и сикхи в Кандагаре». IRIN . 17 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 9 марта 2016 г.
  31. ^ Служба, Tribune News. «Выпущена брошюра об учениях Гуру Нанака Дэва». Служба новостей Tribuneindia . Получено 20 февраля 2023 г. Редко встретишь святого, который путешествовал и проповедовал так же широко, как Гуру Нанак Дэв. Он был известен как Нанакачрая на Шри-Ланке, Нанак Лама в Тибете, Гуру Римпочеа в Сиккиме, Нанак Риши в Непале, Нанак Пир в Багдаде, Вали Хинд в Мекке, Нанак Вали в Мисаре, Нанак Кадамдар в России, Баба Нанак в Ираке, Пир Балагдаан в Мазахар-Шарифе и Баба Фуса в Китае, сказал д-р С. С. Сибиа, директор медицинского центра Sibia.
  32. ^ Хью Маклеод (1997). Сикхизм. Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 251. ISBN 0-14-025260-6.
  33. ^ ab Majumder, Sanjoy (25 сентября 2003 г.). "Сикхи борются в Афганистане". BBC News . Архивировано из оригинала 9 июня 2004 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  34. ↑ Бернс, Джон Ф. (2 апреля 1989 г.). «Ракета убивает 22 человека в афганском храме». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  35. ^ abc "Сикхи, индуисты возвращают себе место погребения в Кабуле - Мир - ДНК". Dnaindia.com. 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  36. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  37. ^ «Афганские сикхи подвергаются преследованиям со стороны Талибана и не могут даже похоронить своих мертвецов - The Week». www.theweek.in . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  38. ↑ Magnier, Mark; Baktash, Hashmat (10 июня 2013 г.). «Афганские сикхи, уже маргинализированные, оказываются на грани». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  39. ^ abc Hemming, Jon. "Сикхи на афганской похоронной демонстрации « RAWA News". Rawa.org. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Получено 1 сентября 2012 года .
  40. ^ "Сикхи Афганистана чувствуют себя отчужденными, их заставляют уехать". The Times of India . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  41. ^ «Почему афганские сикхи отчаянно стремятся бежать в Великобританию?». BBC News . 4 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 21 июня 2018 г.
  42. ^ Маргерита Станкати и Эхсанулла Амири (13 января 2015 г.). «Столкнувшись с нетерпимостью, многие сикхи и индуисты покидают Афганистан». WSJ . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. . Получено 11 марта 2017 г. .
  43. ^ Али М. Латифи. «Сикхи Афганистана сталкиваются с неопределенным будущим». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 10 июня 2015 года .
  44. ^ "Сикхи, индуисты празднуют в Кабуле". Pajhwok Afghan News. 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  45. ^ "1 место в Волеси Джирге зарезервировано для индуистов и сикхов". pajhwok.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  46. ^ "Afghan Government Approves Reservation for Sikhs/Hindus in Parliament". The Wire . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
  47. ↑ Бхаумик, Анирбан (22 августа 2021 г.). «Афганский депутат-сикх Нарендер Хальса среди эвакуированных». Декан Вестник . Проверено 23 января 2023 г.
  48. ^ "Взрыв в Джелалабаде: президент Афганистана посещает гурудвару, обещает принять меры против виновных". Hindustan Times . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  49. ^ «Афганские индуисты и сикхи встречаются с президентом Гани, поднимают вопрос о захвате земель». 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  50. ^ Мохан, Саадхья. "explainer-history-of-afghan-sikhs-in-afghanistan". The Quint . Получено 30 августа 2021 г.
  51. ^ Джетра, Аашиш (27 августа 2010 г.). «2 сикха в афганской избирательной схватке, хотят, чтобы первыми были избраны немусульмане». SikhNet. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  52. ^ Станкати, Маргерита; Амири, Эхсанулла. «Столкнувшись с нетерпимостью, многие сикхи и индуисты покидают Афганистан». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Получено 8 марта 2016 года .
  53. ↑ Сикхи борются за признание в Исламской республике. Архивировано 30 сентября 2018 года на Wayback Machine , Тони Кросс. 14 ноября 2009 года.
  54. ^ Богос, Элисса (13 января 2010 г.). «Афганистан: сокращающаяся сикхская община борется за выживание в Кабуле». SikhNet. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  55. ^ "Сикхская женщина и мужчина сражаются против бывших моджахедов в Афганистане, опросы". Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 17 июля 2019 года .

Дальнейшее чтение

  • Бонотто, Риккардо (2021). «История и современное положение сикхской общины Афганистана». Иран и Кавказ . 25 (2): 154–167. doi :10.1163/1573384X-20210205. S2CID  237915299.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Сикхизм в Афганистане» .
  • Репортаж «Аль-Джазиры» об афганских сикхах
  • Интервью в Старом городе Кабула
  • Афганские сикхи сталкиваются с новой угрозой. Deccan Herald , 12 ноября 2010 г.
  • Афганские сикхи: забытые жертвы. The Guardian ; 6 июля 2010 г.
  • Афганистан: Сикхи восстанавливают гурдвары. Гуриндер Рандхава - Индо-Азиатская служба новостей 25 августа 2005 г.
  • Еще 300 афганских сикхов бегут, Индия отменяет визовые условия. Times of India , 20 октября 2001 г.
  • НАЦИЯ ПОД ВЫЗОВОМ: ЖИЗНЬ В КАБУЛЕ; Сохранение своей веры под властью Талибана сблизило сикхов и индуистов. Эми Уолдман, New York Times , 20 января 2002 г.
  • Пакистан: сикхи в состоянии войны на территории Талибана
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sikhism_in_Afghanistan&oldid=1240226465"