Убийство Сиори Ино

Убийство Сиори Ино
Жертва Сиори Ино
Расположение	Окэгава , префектура Сайтама , Япония
Дата	26 октября 1999 г. ; 24 года назад ( 1999-10-26 )
Тип атаки	Убийство ножом , заказное убийство , убийство- самоубийство
Летальные исходы	2 (включая преступника)
Жертва	Сиори Ино, 21 год
Преступники	Ёсифуми Кубота (киллер) Казухито Комацу [а] Такеши Комацу Акира Каваками Ёситака Ито
Мотив	Месть за романтическое отвержение
Осужденный	Осужден за некомпетентность полиции: Тосио Катагири Хироказу Фурута Цуёси Хонда
Вердикт	Виновен по всем пунктам
Убеждения	Кубота, Каваками, Ито, Такеши: убийство Катагири, Фурута, Хонда: фальсификация документов
Предложение	Такеши: пожизненное заключение Кубота: 18 лет тюрьмы Каваками, Ито: 15 лет тюрьмы Катагири, Фурута: 1+1 ⁄ 2 года условного наказания Honda: 1 +1 ⁄ 6 года условно
Судебные разбирательства	Полиция Сайтамы обязала возместить ущерб семье Ино за некомпетентность

Сиори Ино (猪野 詩織, Ино Сиори , 18 мая 1978 — 26 октября 1999) — 21-летняя японская студентка, убитая в Окэгаве , префектура Сайтама , 26 октября 1999 года.

Ино была зарезана Ёсифуми Куботой, киллером, нанятым ее бывшим парнем-тираном Казухито Комацу и его братом Такеши Комацу, после нескольких месяцев преследования и жестоких угроз в адрес Ино и ее семьи после того, как она разорвала отношения. Убийство Ино выявило значительное неисполнение обязанностей полицией префектуры Сайтама, привело к изменениям в правовом отношении к преследованию в Японии и считается примером манипуляции средствами массовой информации .

Четверо мужчин были обвинены и преданы суду за убийство Ино. Казухито покончил с собой, узнав, что выдан ордер на его арест. Все четверо оставшихся в живых преступников были признаны виновными. Трое из четверых были приговорены к тюремному заключению сроком от 15 до 18 лет, а Такеши Комацу был приговорен к пожизненному заключению . Он обжаловал свой приговор в Верховном суде Японии , но его пожизненное заключение было оставлено в силе.

Трое бывших полицейских были осуждены за некомпетентность полиции, поскольку они не расследовали сообщения Ино о преследовании и насилии со стороны Казухито. Бывшие полицейские были приговорены к более чем одному году условного заключения . Семья Ино также выиграла судебный процесс против полицейского управления Сайтамы, и суд постановил, что их неправомерные действия поставили Ино под угрозу, но они не признали, что их некомпетентность стала причиной ее смерти.

Этот раздел включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но его источники остаются неясными, поскольку в нем отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел, введя более точные цитаты. ( Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

В январе 1999 года Сиори Ино, 21-летняя студентка университета, начала встречаться с Казухито Комацу (小松 和人, Komatsu Kazuhito ) , 26-летним парнем, который управлял рядом публичных домов вместе со своим братом Такеши, пожарным; Казухито солгал Ино, что публичные дома были « массажными салонами ». Они встретились в игровом зале около станции Омия в районе Омия , Сайтама . Комацу утверждал, что он 23-летний предприниматель, который занимался автомобилями, недвижимостью и драгоценными металлами.

После четырех или пяти свиданий Комацу начал дарить Ино дорогие подарки, такие как сумки Louis Vuitton и костюмы Gucci в общественных местах, и кричал на нее оскорбления, когда она отказывалась от них. Комацу также начал звонить Ино домой, несмотря на то, что она дала ему только свой номер мобильного телефона. Примерно в это же время Ино нашел кредитную карту с настоящим именем Комацу в его машине. Когда Ино попытался прервать контакт, Комацу угрожал ей, пока она не согласилась продолжать с ним видеться. 24 марта Ино призналась подруге, что боится за свою жизнь.

30 марта Ино написала завещание и снова попыталась разорвать отношения с Комацу, но смягчилась после того, как он стал угрожать ее семье, в том числе намекая на возможность причинения физического вреда ее младшему брату, ученику начальной школы.

14 июня Ино встретилась с Комацу в кафе и недвусмысленно заявила о своем намерении больше его не видеть. В тот же день Комацу, Такеши и их друг отправились в дом семьи Ино и стали угрожать Ино и ее матери, предъявив им ряд лжи о том, что Ино несет ответственность за вымышленные хищения , совершенные Комацу. Они пригрозили отцу Ино, когда он вернулся с работы, который, не обращая внимания, приказал им выйти из дома, сказав им забрать подарки, которые Комацу навязал Ино. Все трое отступили, заявив, что не хотят возвращать подарки.

Незаметно для них Ино сделала аудиозапись всего испытания, которую она представила в полицейский участок префектуры Сайтама в Агео на следующий день. Несмотря на возмущение одного молодого офицера, офицеры, встретившиеся с Ино, сказали ей, что у нее нет никаких оснований.

В тот день семье Ино позвонил некто, назвавшийся «Танака», с требованием вернуть подарки, после чего последовала серия из примерно двадцати молчаливых звонков. Этот ежедневный шквал молчаливых звонков продолжался до 26 октября.

16 июня Ино снова пошла в полицию Сайтамы вместе с родителями. Полиция снова отказалась принимать меры и предположила, что она сама виновата в разрыве с влюбленным женихом после принятия дорогих подарков.

Они также обратились в бесплатную юридическую клинику, организованную Торговой палатой, как и предложила полиция. После пятнадцатиминутной консультации адвокат развеял их опасения, заявив: «Но ведь ей много чего купили, верно?»

На следующий день Ино получила звонок от Комацу с требованием снова быть вместе. Она отказалась и заявила, что обратилась в полицию. Комацу отреагировала гневно, прежде чем резко повесить трубку.

21 июня Ино отправила все, что ей навязал Комацу, на его адрес курьерской службой. На следующий день, 22 июня, Такеши обратился к 33-летнему Ёсифуми Куботе, бывшему менеджеру одного из их массажных салонов, с предложением о заказном убийстве на 20 миллионов йен по заказу Комацу. Кубота согласился и, в свою очередь, завербовал двух знакомых, Акиру Каваками и Ёситаку Ито.

5 июля Комацу отправился из префектуры Сайтама в Наху , префектура Окинава , чтобы создать алиби для запланированного убийства Ино.

В течение следующих четырех месяцев семья Ино пережила эскалацию серии преследований и угроз, включая сотни плакатов и писем с клеветой на Ино и ее отца, которые распространялись по всему району и на рабочем месте отца. Семья неоднократно обращалась в полицию, вооруженная письмами, фотографиями номерных знаков и другими доказательствами, но никаких действий не было предпринято.

Они выдвинули обвинения в клевете , но столкнулись с активным противодействием со стороны старших офицеров полиции, которые беспокоились, что неразрешенные открытые дела повредят их репутации. Тем временем Кубота, Каваками и Ито, имея фотографию Ино, следили за ее домом и местной железнодорожной станцией, чтобы спланировать ее убийство.

26 октября 1999 года Ино выехала из дома на велосипеде, направляясь на станцию ​​Окэгава в Окэгаве , чтобы посетить дневные занятия в своем колледже. Ито, наблюдавший из соседней машины, предупредил Каваками, который поехал на станцию ​​и высадил Куботу.

Когда Ино слезла с велосипеда, Кубота подошел и ударил ее ножом в бок. Когда Ино повернулась, Кубота снова ударил ее ножом в сердце. Ино была объявлена ​​мертвой в 12:50  дня в Центральной больнице Агео, причиной ее смерти был указан шок из-за сильного кровотечения.

Сразу после убийства Ино полиция Сайтамы начала кампанию дезинформации , ложно изображая ее как беспорядочную девицу, любящую дорогие брендовые товары.

Таблоиды, а затем и основная пресса, быстро подхватили эту волну, сочиняя сенсационные истории о том, что Ино работала эскортом. Братья Комацу и их сообщники не были арестованы, пока журналист Киёси Симидзу не расследовал это дело сам. ^[1] Отчет Симидзу, опубликованный в журнале FOCUS , раскрыл длительные мытарства Ино с Комацу и включил в себя фотографию ее преследователя.

19 декабря 1999 года Кубота был арестован, а на следующий день были арестованы Такеши, Каваками и Ито. 16 января 2000 года восемь других человек были арестованы за содействие в преследовании Ино, и был выдан ордер на Комацу, которому удалось избежать ареста и отправиться в Саппоро , Хоккайдо , где его выследил Симидзу.

27 января 2000 года труп Комацу был найден в озере в Тешикаге . Смерть Комацу была признана самоубийством, а записка в его багаже ​​в отеле указывала на то, что он планировал покончить с собой вскоре после того, как организовал убийство Ино.

Полиция префектуры Сайтама, которая подверглась критике в СМИ за халатность при исполнении служебных обязанностей, провела законодательное слушание по делу Ино. ^[2] Глава полиции официально извинился перед семьей Ино.

После расследования шесть офицеров были привлечены к дисциплинарной ответственности, а трое старших офицеров полиции были уволены и обвинены в фальсификации документов в связи с их отказом рассматривать обвинения, выдвинутые Ино во время кампании преследования со стороны Komatsu. ^[3]

7 сентября 2000 года Тосио Катагири и Хирокадзу Фурута были приговорены к полутора годам тюремного заключения каждый, а Цуёси Хонда был приговорен к одному году и двум месяцам тюремного заключения.

Однако им разрешили получить условные сроки . 22 декабря 2000 года семья Ино подала в суд на полицию Сайтамы. 16 февраля 2003 года окружной суд постановил, что полиция должна выплатить компенсацию , но отрицал, что халатность полиции позволила совершить убийство Ино.

После рассмотрения апелляции 30 августа 2006 года Верховный суд оставил первоначальный приговор в силе.

В ноябре 2000 года вступил в силу закон о регулировании преследований в результате убийства Ино. ^[4] В 2001 году Симидзу получил премию Editors' Choice Magazine Journalism Award и премию National Association of Commercial Broadcasters in Japan Reporting Award за освещение дела Ино. Позже он снова получил те же награды после того, как добился оправдания невиновного человека по делу об убийстве Асикаги (часть дела о серийном похищении и убийстве молодых девушек в Северном Канто ) и указал на сходство между тем, как полиция и прокуроры вели дела Асикаги и Иидзуки по сравнению с делом Ино. ^[5]

Кубота был приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения. Каваками и Ито были приговорены к пятнадцати годам тюремного заключения каждый. Такеши был приговорен к пожизненному заключению, но он подал апелляцию. 5 сентября 2006 года Верховный суд оставил в силе его первоначальный приговор.

В Японии убийство Сиори Ино экранизировалось на телевидении трижды:

• Одна из версий, основанная на тексте Симидзу, вышла в эфир 28 октября 2002 года.
• Другая версия, в которой Рина Утияма сыграла роль Ино, вышла в эфир 13 декабря 2003 года.
• Третья версия вышла в эфир 26 сентября 2012 года в рамках развлекательного документального фильма « Удивительные новости мира!»  [ja] (ザ!世界仰天ニュース, Za! Sekai Gyōten Nyūsu ) , в эпизоде ​​под названием «Инцидент со сталкером в Окегаве... Почему была убита студентка университета?» (桶川ストーカー事件…なぜ女子大生は殺されたのか？ ) . В этой версии семья Ино изображена под настоящими именами, а виновные — под псевдонимами.
  • 21 мая 2016 года в Коганеи, Токио , произошло покушение на убийство, совершенное преследователем , что привело к внесению поправки в Закон о регулировании преследователей  [яп.] . В память об этом инциденте The World's Astonishing News! отредактировал ранее вышедший в эфир эпизод с убийством Сиори Ино и снова выпустил его 12 октября 2016 года. В этой отредактированной версии виновные больше не указаны по именам, а части, в которых ранее были указаны псевдонимы виновных, были вырезаны, переозвучены или размыты.

• Расследовательская журналистика

• «Пожизненное заключение оставлено в силе для главаря в преследовании и убийстве студента». Japan Today . 21 декабря 2005 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Мертвая ссылка
• Wijers-Hasegawa, Yumi (12 июня 2003 г.). "Родственники жертвы преследования ищут справедливости". The Japan Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2008 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
• Хирано, Кейджи (19 января 2006 г.). «Освещение жертв в СМИ поставлено под сомнение». The Japan Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
• Инфилд, Пол (1 января 2003 г.). «Гармонизация законов против преследования». The George Washington International Law Review . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )- На сайте также написано о ее убийстве и преследовании со стороны японцев.
• Сайт о семье Ино против Сайтамы (на японском)
• Хронология убийства (на японском)
• Отчет в основном основан на трудах Симидзу Киёси (на японском языке)