Солмундэ Хальманг
Сольмундэ Хальман ( кор . 설문대할망 ) — богиня-создательница в мифологии острова Чеджудо . Она занимает видное место в шаманизме Чеджудо . [1] [2] Существует множество разнообразных историй, окружающих ее, многие из которых описывают, как она создала различные геологические особенности острова Чеджудо . Говорят, что ее истории содержат элементы как мифологии, так и небылиц ; легенды приписывают ей как божественные, так и человеческие свойства, включая смертность. [2]
Имена
| Часть серии статей о |
| корейский шаманизм |
|---|
 |
Ее имя было переведено во множестве других вариантов написания, в том числе Сольмандуго ( 설만두고 ;雪慢頭姑), Сонмундэ Халманг ( 선문대할망 ), Сольмундэ Халманг ( 설문데할망 ; различные корейские варианты написания), Сольмёндэ Халманг ( 설명대할망 ), Сольмёнджи Халманг ( 설명지할망 ), Сонмендуй Халманг ( 선맹듸할망 ), Сэмёнду Халманг ( 세명두할망 ), Сэмёнджу Халманг (англ. 세명주할망 ), Ссвемендуи Халманг ( 쒜멩듸할망 ), Сольмёнду Халманг ( 설명두할망 ) и Сэмёндви Халманг ( 세명뒤할망 ). [1]
Описание
Она упоминается в текстах XVIII века Pyohaerok и Tamnaji , а также о ней рассказывают в устной традиции. [1] Pyohaerok , возможно, содержит самое древнее известное упоминание о ней; в тексте люди молятся богине по имени Seonma Seonpa ( 선마선파 ;詵麻仙婆), которая, вероятно, соответствует ей. [2]
Некоторые легенды гласят, что она была почтительной дочерью Нефритового императора , хотя она спустилась с небес, чтобы создать Чеджудо против воли своих родителей. [2]
Говорят, что она была фантастически гигантской. Когда она ложилась, используя главный вулкан острова Халласан в качестве подушки, ее пальцы ног, как говорят, доставали до Гвантальсома. [1] [2] Некоторые легенды гласят, что независимо от того, в какой водоем она вставала, вода никогда не поднималась выше ее колен. [1] В некоторых легендах говорится, что она была замужем за мужчиной по имени Сольмундэ Хареубанг ( 설문대하르방 ); этот аналог, вероятно, был придуман в честь нее. [2]
Существует ряд легенд о ней, многие из которых связаны с геологическими особенностями острова. Говорят, что она создала остров Чеджудо , собрав грязь в свою чиму (корейскую юбку) и вылив ее в море. Грязь образовала около 360 ореумов (небольших потухших вулканов) острова. Последний созданный ею вулкан был Халласан; она несколько раз выливала грязь, чтобы создать его. Говорят, что вершина горы изначально была настолько острой, что она отвалилась и образовала близлежащую гору Санбансан . Выдолбленный кратер на вершине стал Баенгнокдамом Халласана . Точно так же говорят, что она пробила верхушку Дарангсви Орым чтобы создать его вулканический кратер. Говорят, что каменное сооружение под названием Дынгёндоль ( 등경돌 ; букв. светлая висячая скала) около Сонсан Ильчхульбонг было тем местом, где Сольмундэ Хальман повесила лампу во время шитья. [1] Она случайно создала большую дыру на острове Гвантальсом своими ногами. Одна из легенд гласит, что она создала океан вокруг Чеджу, поставив по одной ноге на Халласан и Гвантальсом и помочившись; таким образом был создан остров Удо . [1]
Говорят, что однажды она предложила построить мост на материк для жителей Чеджу, если они создадут для нее один комплект нижнего белья . Жители Чеджу немного не достроили мост, поэтому она не достроила его для них; говорят, что остатки моста находятся у побережья Чочхон-ып в городе Чеджу . [1] [2]
Существует несколько легенд о ее смерти. Одна из легенд гласит, что она умерла, попав в болото на Халласане. Другая легенда гласит, что она упала в горшок с джуком (рисовой кашей), который она готовила для своих 500 сыновей, и умерла. Убитые горем, ее сыновья стали 500 камнями Ёнсиль . [1] [2] Другая легенда гласит, что она утонула около Согвипхо . [2]
Смотрите также
Ссылки
- ^ abcdefghi "설문대할망 설화 (설문대할망 說話)", Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 7 сентября 2024 г.
- ^ abcdefghi "제주를 창조한 여신 설문대할망 - 디지털제주문화대전". Энциклопедия корейской местной культуры . Проверено 7 сентября 2024 г.
