Ташкурган

Ташкурган 塔什库尔干镇 ( китайский ) تاشقورغان بازىرى  ( уйгурский ) تاشقۈرغان بۇزۇر  ( Сариколи ) Такскорган, Сарыкол, Шитоучэн
Город
Монумент « Летящий орел» перед Национальным центром культуры и искусств Ташкургана
Псевдоним:  Крыша Синьцзяна
Ташкурган Расположение Ташкургана в Синьцзяне
Координаты: 37°46′22″N 75°13′28″E / 37.77278°N 75.22444°E / 37.77278; 75.22444
Страна	Китай
Область	Синьцзян
Префектура	Кашгар
Графство	Ташкурган
Жилые сообщества	6
Область [1]
• Общий	4 км 2 (2 кв. мили)
Высота	3094 м (10151 фут)
Население  (2010) [2]
• Общий	8,919
• Плотность	2200/км 2 (5800/кв. милю)
Этнические группы
• Основные этнические группы	Таджики ( памирцы ) [1]
Часовой пояс	UTC+8 ( китайский стандарт )

Ташкурга́н , ^[a] исторически известный как Сарыкол и Шитоучэн , — город на крайнем западе Китая, недалеко от границы страны с Таджикистаном . Он является административным центром Ташкургано-Таджикского автономного округа в автономном районе Синьцзян . Таджики  — этнические памирцы , проживающие в горах Памира в Синьцзяне, — составляют чуть более половины населения Ташкургана.

Ташкурга́н был важной остановкой на Шелковом пути , с дорогами, ведущими к крупным торговым центрам, таким как Кашгар . Он также служил столицей ряда древних и досовременных королевств.

Город назван в честь каменной крепости на севере; Ташкурган соответственно означает «каменная крепость» на тюркских языках . Официальное английское написание (согласно китайскому правительству) названия — Такскорган , ^[4] в то время как Ташкурган иногда появляется в литературе. Историческое китайское название города — Шитоучэн (石頭城), что буквально означает «каменный город» в контексте укрепленного города . Город также был исторически известен как Сарыкол ( чагатайский : ساریق قول , романизированный:  sarïq-qol , или ساریقول , sarïqol ), ^[5] в честь хребта Сарыкол . Современное уйгурское название города — Ташкоргхан ( تاشقورغان ).

Часть серии о
История Средней Азии
Древний Цивилизация Оксуса Скифия Динлинг / Тиеле Сака Канджу гунны
Средний возраст Согдийцы 200–1000 с. Эфталиты 440-е–710 Göktürks 552–745 Карлуки 665–744 Кимекское ханство 743–1220 Государство Огуз Ябгу 750–1055 Караханидское ханство 840–1212 Кара-Кхитай 1124–1218 Монгольская Империя 1206–1368 Золотая Орда 1240-е годы–1446 гг.
Современный Colonization period Russian Turkestan 1867–1918 Great game period History of Central Asia XIX a.d.–
Topics Art Sports
v t e

В китайском Викиресурсе есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Великие записи Тан в западных регионах, 12

Ташкурганом издавна служил пункт остановки на Шелковом пути . Здесь сходились основные караванные пути, ведущие в Кашгар на севере, Каргилик на востоке, Бадахшан и Вахан на западе, а также Читрал и Хунза на юго-западе (современные Хайбер-Пахтунхва и Гилгит-Балтистан , Пакистан).

Около 2000 лет назад, во времена династии Хань , Ташкурга́н был главным центром королевства Пули (蒲犁), упомянутого в « Книге Хань» и «Книге Поздней Хань» . Позже он стал известен как Варшадех . ^{[6] [7]} Упоминания в « Вэйлюэ» королевства Манли (滿犁), вероятно, также относятся к Ташкургану. ^[8]

Некоторые ученые полагают, что Ташкурга́н — это «Каменная башня », упомянутая Птолемеем в его знаменитом трактате «География» , которая, как говорят, была средней точкой между Европой и Китаем на старом Шелковом пути . Другие ученые, однако, не согласны с этой идентификацией, хотя она остается одним из четырех наиболее вероятных мест для Каменной башни. ^{[9] [10]}

Спустя столетия Ташкурга́н стал столицей Сарыкольского царства, расположенного в горах Памира , а позднее Цепанто (謁盤陀) под властью Персидской империи . В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как форт Ташкурга́н, датируемая династией Юань (1279–1368 гг. н. э.) и являющаяся предметом многих красочных местных легенд. Рядом с крепостью находится разрушенный храм огня .

Буддийский монах Сюаньцзан прошел через Ташкурга́н около 649 г. н. э. по пути в Хотан из Бадахшана, как и Сун Юнь около 500 г. н. э. Когда британский археолог Аурел Штейн проезжал через город в начале двадцатого века, он был рад обнаружить, что Ташкурга́н соответствует описаниям, оставленным этими путешественниками: обсуждая Цепанто, Сюаньцзан записал (в переводе Сэмюэля Била ): «Эта страна имеет окружность около 200 ли ; столица покоится на большом скалистом утесе горы и поддерживается рекой Сита. Она имеет окружность около 20 ли». ^{[11] [12]} Обсуждение Сюаньцзана Цепанто в двенадцатой книге « Великих танских записей о западных регионах» рассказывает историю, которая может объяснить название замка принцессы, туристической достопримечательности недалеко от Ташкургана: китайская принцесса хань, направлявшаяся замуж за персидского царя, была помещена на высокую скалу для безопасности во время местных беспорядков. Она забеременела от таинственного незнакомца, в конечном итоге родив могущественного царя и основав королевскую линию, правившую во время визита Сюаньцзана. Штейн записывает версию этого, актуальную во время его визита, в которой принцесса является дочерью персидского царя Науширвана. ^{[13] [14]} Считается, что замок принцессы расположен в 70 километрах (43 мили) к югу от города недалеко от долины Чалачигу.

Штейн утверждал, что, судя по топографии и останкам, найденным вокруг Ташкургана, крепость и связанные с ней поселения явно занимали центральное место в более обширной области Сарыкол, контролируя пути от Окса до оазисов южного Туркестана. ^[15]

Сюаньцзан описывает значительный буддийский объект с высокими башнями, что заставляет Стайна размышлять о том, могло ли место паломничества, посвященное шаху Аулии, расположенное в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от города и использовавшееся во время его визита, постоянно, но меняясь, использоваться местным населением в качестве святого места на протяжении столетий. ^{[16] [17]}

Во время Илийского восстания 1944-1949 годов уйгурские войска вырезали скот таджиков по мере продвижения на юг. ^[18]

В 1959 году была создана Ташкурганская коммуна (塔什库尔干公社^{). [1]}

В 1984 году коммуна Ташкурганская стала городом Ташкурганом. ^[1]

Ряд жилых поселков был добавлен в Ташкурган и удален из него в целях переписи населения. В 2010–2011 годах к городу были добавлены жилые поселки Булакегале (布拉克尕勒社区) и Сюдун (旭东社区), а также Куонабажа (阔纳巴扎社区) и Иншахайэр. (英沙海尔社区) были удалены. ^{[19] [20]} В 2016–2017 годах к городу был добавлен жилой поселок Синфу (幸福社区^{). [21] [22]} В 2017–2018 годах к городу был добавлен жилой поселок Хунци (红旗社区^{). [22] [23]} В 2018–2019 годах к городу был присоединен жилой массив Шацзилинь (沙棘林社区^{). [23] [24]}

В Ташкургане есть музей, в котором хранятся несколько местных артефактов, фотовыставка и, в подвале, две мумии — одна молодой женщины около 18 лет, а другая ребенка около трех месяцев, который не был ее. Они маркированы как датируемые от бронзового века до периода Воюющих царств (475–221 гг. до н. э.). Мумии были обнаружены в близлежащей долине Сябанди на старом караванном пути в Яркенд . В настоящее время долина затоплена для гидроэнергетического проекта.

Ташкурга́н — административный центр Ташкурга́нского автономного уезда . Он расположен на высоте 3090 метров (10140 футов) на границе с Афганистаном и Таджикистаном , а также недалеко от границ с Кыргызстаном и Пакистаном . Ташкурга́н — это рыночный город для овец, шерсти и шерстяных изделий, особенно ковров, и окружен садами. Большинство населения города — таджики ( памирцы ). Большинство людей в регионе говорят на языке сариколи . Также есть деревня, где говорят на ваханском языке . Также говорят на мандаринском диалекте китайского языка и уйгурском языке .

Река Ташкурга берет начало к северу от перевала Хунджераб и течет на север вдоль Каракорумского шоссе до Ташкургана. К северу от Ташкургана она поворачивает на восток и течет через ущелье в Таримскую впадину , где впадает в реку Яркенд .

В Ташкургане холодный пустынный климат ( Köppen BWk ), обусловленный большой высотой, с продолжительными, очень холодными зимами и теплым летом. Среднемесячные дневные температуры колеблются от −11,9 °C (10,6 °F) в январе до 16,4 °C (61,5 °F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 °C (38,4 °F). В среднем за год выпадает всего 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков.

По состоянию на 2019 год ^[update]в городе было шесть жилых сообществ ( названия, полученные с помощью пиньинь на китайском языке ): ^[24]

• Кашигале (喀什尕勒社区), Булакегале (布拉克尕勒社区), Сюдун (旭东社区), Синфу (幸福社区), Хунци (红旗社区), Шаджилин (沙棘林社区)

По состоянию на 2009 год насчитывалось три жилых массива: ^[28]

• Кашигале (喀什尕勒社区), Куонабажа (阔纳巴扎社区), Иншахайэр (英沙海尔社区)

Поскольку район удален от населенных пунктов, его обслуживает аэропорт Ташикуэрган Хонгкилафу , который открылся 23 декабря 2022 года, с взлетно-посадочной полосой длиной 3800 метров. Это ближайший аэропорт Китая к Пакистану, Таджикистану и Афганистану. Аэропорт предлагает один рейс в Кашгар каждый день.

Сегодня Ташкурга́н находится на Каракорумском шоссе , которое следует по старому маршруту Шелкового пути из Китая в Пакистан . ^[29] Размещение доступно, и это рекомендуемая остановка на ночь для путешественников из Китая в Пакистан, чтобы иметь наилучшие шансы пересечь заснеженный перевал Хунджераб при дневном свете. Перед въездом в Ташкурга́н необходимо пройти специальную регистрацию в полиции, а граждане Китая должны получить письменное разрешение в местном отделении полиции перед въездом в регион.

Если ехать из Синьцзяна, то он находится примерно в 230 километрах (140 миль) к югу от Кашгара и является последним городом перед границей с Пакистаном . Он находится в 120 километрах (75 миль) через перевал Хунджераб от Суста , который является пакистанским пограничным городом. Пассажирское дорожное сообщение между Ташкурганом и пакистанскими городами Суст и Гилгит существует уже много лет, а дорожное сообщение между Кашгаром и Гилгитом (через Ташкурган и Суст) началось летом 2006 года. Однако пограничный переход между Китаем и Пакистаном на перевале Хунджераб (самая высокая граница мира) открыт только с 1 мая по 15 октября. Зимой дороги заблокированы снегом. ^[30]

• Инициатива «Один пояс, один путь»
• Распространение буддизма по Шелковому пути
• Тагдумбаш Памир
• Природный заповедник Такскорган
• Список волостных подразделений Синьцзяна

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ташкурга́н .

• Ознакомьтесь с примечанием 20.2. к переводу «Хоу Ханьшу» Джона Хилла.
• Краткое описание и несколько фотографий.