Группа компаний «Санлу»
Китайская компания по производству молочных продуктов

Группа компаний «Санлу»
Имя на родине
三鹿集团
Тип компанииЧастный
ПромышленностьМолочные продукты
Основан16 февраля 1956 г.
Несуществующий24 декабря 2008 г.
СудьбаБанкротство после китайского молочного скандала 2008 года
Штаб-квартира
Шицзячжуан , Хэбэй
,
Китай
Обслуживаемая территория
Китай
Ключевые люди
Чжан Чжэньлин (Председатель)
ПродукцияМолоко, детская смесь , сухое молоко
ВладелецФонтерра (43%)
Веб-сайтwayback.archive.org/*/http://www.sanlu.com/
Группа компаний «Санлу»
китайский三鹿集团
Буквальное значениеГруппа из трех оленей
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньSānlù Jítuán
Шицзячжуанская компания Sanlu Group Co., Ltd.
Упрощенный китайский石家庄三鹿集团股份有限公司
Традиционный китайский石家莊三鹿集團股份有限公司
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньШицзячжуан Санлу Цзитуан Гофен Юсянь Гунси

Sanlu Group CO., Ltd. ( SJZSGCZ ) была китайской компанией по производству молочных продуктов , базирующейся в районе Синьхуа , Шицзячжуан , столице провинции Хэбэй . [1] Она производила одну из старейших и самых популярных марок детской смеси в Китае. [2] Новозеландской Fonterra принадлежало 43% акций Sanlu. [3] [4]

В сентябре 2008 года компания оказалась втянута в скандал с фальсифицированным сухим молоком , в результате которого пострадали около 294 000 китайских младенцев и погибло шесть человек. [5] В их детскую смесь был добавлен меламин , который может вызвать камни в почках и другие осложнения. 24 декабря 2008 года суд Шицзячжуана объявил компанию банкротом, [6] [7] а несколько ее топ-менеджеров были приговорены к длительным срокам тюремного заключения. [8]

Право собственности и бизнес

Компания начиналась как Shijiazhuang Dairy Company (SDC) 16 февраля 1956 года. После нескольких приобретений в 1995 году была образована Sanlu Group в 1996 году. Тянь Вэньхуа, тогдашний генеральный директор SDC, стал президентом и генеральным директором Sanlu. При Тяне Sanlu лидировала на китайском рынке сухого молока в течение 13 лет подряд по объему продаж. Тянь считалась одним из самых успешных предпринимателей в Китае за ее роль в создании компании. Она была назначена заместителем председателя Ассоциации молочной промышленности Китая (中国乳制品工业协会) и избрана в Национальный комитет Китайской народной политической консультативной конференции . [9] Компания была коллективной; менеджеры и рабочие владели акциями Sanlu. [10]

Sanlu стал крупнейшим налогоплательщиком Шицзячжуана, поскольку он стал крупнейшим продавцом формулы в Китае в течение непрерывного 15-летнего периода. Ричард МакГрегор, автор книги «Партия: тайный мир коммунистических правителей Китая» , сказал, что Sanlu стал «бесценным активом для города, который в противном случае боролся бы за привлечение промышленности и инвестиций наравне с ведущими мегаполисами Китая». [10]

В декабре 2005 года было подписано соглашение о совместном предприятии, в рамках которого новозеландский молочный кооператив Fonterra приобрел 43% акций китайской молочной компании [3], вложив 864 млн йен . Совместное предприятие начало торговать в 2006 году. [4] Контрольный пакет акций в 56% принадлежит Shijiazhuang Three Deers Limited (石家庄三鹿有限公司). [11]

Расширение

В феврале 2006 года группа открыла молочный завод в Таншане с годовой мощностью 200 000 тонн сухого молока. Во время подписания договора о совместном предприятии с Fonterra компания заявила, что инвестирует 3 миллиарда юаней во внешний рост, чтобы сформировать национальную промышленную сеть в течение следующих трех лет. В апреле 2006 года Sanlu приобрела базу по производству жидкого молока в Вэйфане , Шаньдун, способную производить 300 000 тонн жидкого молока в год, затратив 400 миллионов юаней. В октябре того же года компания инвестировала в производственный объект мощностью 100 000 тонн напитка из молочнокислых бактерий и йогурта в Синьсяне , Хэнань, за 120 миллионов юаней. [12]

В 2007 году объем продаж достиг 10 миллиардов иен. [13] Продажи сухого молока группы занимали 1-е место в течение 15 лет подряд с долей рынка в 18 процентов. [2] Компания гордилась своими строгими процедурами контроля качества, хвастаясь своими чрезвычайно строгими испытаниями своей продукции. «Сделано в Китае», специальный выпуск программы CCTV « Quality Reports Weekly », вышедший в эфир 2 сентября 2007 года, был посвящен компании. Она утверждала, что было проведено более 1000 различных испытаний, прежде чем ее продукция покинула завод. [14] [15] С этой целью 8 января 2008 года она была удостоена второй премии на Национальной научной премии 2007 года в категории «Инновационные исследования в области детских смесей и другие связанные с ними методы». [16] Ряд ее продуктов были освобождены от государственной проверки, поскольку прошли государственные проверки качества три раза подряд. Sanlu является одним из крупнейших работодателей в Шицзячжуане , в его штате насчитывается около 10 000 человек. [17]

Скандал с порошковым молоком и его крах

В сентябре 2008 года компания Sanlu привлекла международное внимание из-за проблем с ее детской смесью, которая, как было обнаружено, была загрязнена меламином , непищевым химикатом, вызывающим камни в почках. [18] По оценкам, заболело 300 000 младенцев, и шесть случаев закончились смертью. [19]

Агентство новостей Синьхуа сообщило, что Sanlu получила первые жалобы на детское питание в декабре 2007 года. [20] [21] Fonterra якобы была уведомлена о загрязнении только 2 августа. Немедленного отзыва от торговли не было. Fonterra заявила, что местные администраторы отказались от официального отзыва. [22] Fonterra уведомила правительство Новой Зеландии 5 сентября после того, как скандал уже попал в китайскую прессу и после того, как директора Fonterra покинули Китай. Три дня спустя премьер-министр Хелен Кларк напрямую уведомила чиновников Пекина. [22] [23] Кларк обвинила компанию и чиновников в сокрытии информации, чтобы избежать официального отзыва. [24]

15 сентября компания публично извинилась за загрязненную формулу; [25] Sanlu было приказано остановить производство и уничтожить всю нераспроданную и отозванную продукцию. Сообщается, что власти изъяли 10 000 тонн продукции. [26]

После тестирования образцов из 491 партии продукции, проданной всеми 109 компаниями, производящими детское питание, Национальное управление по надзору за качеством, инспекции и карантину заявило, что все 11 образцов от Sanlu не прошли тест на меламин. [27] [28] Sanlu, чья продукция продается по цене, в два раза ниже эквивалентов на рынке, [29] зафиксировала самые высокие уровни загрязнения среди всех протестированных образцов — 2563 ppm . [30]

Тянь Вэньхуа (田文華), председатель и генеральный директор Sanlu и секретарь комитета Коммунистической партии Китая, была лишена своих партийных и функциональных постов во время внеочередного заседания постоянного комитета провинции Хэбэй Коммунистической партии Китая . Сообщается, что четыре чиновника Шицзячжуана, включая вице-мэра, отвечающего за продовольствие и сельское хозяйство, Чжан Фавана, были отстранены от должности. [28] [31] [32] Сообщается, что мэр Цзи Чунтан подал в отставку 17 сентября; [18] Тянь была обвинена по статьям 144 и 150 Уголовного кодекса. [33]

Поскольку Sanlu, крупнейшему покупателю молока в регионе, было приказано остановить производство, многие мелкие молочные фермеры оказались в затруднительном положении. [34] 24 сентября Fonterra объявила, что она списала балансовую стоимость своих инвестиций на 139 миллионов новозеландских долларов (две трети), что отражает расходы на отзыв продукции и обесценивание бренда «Sanlu» «как прямое следствие криминального заражения молока в Китае». [35] [36] Председатель Генри ван дер Хейден сказал, что заражение было преступным деянием, которое Fonterra не могла предотвратить. [35] 26 сентября генеральный директор Fonterra опроверг информацию о том, что Fonterra продает свою долю в 43% Shijiazhuang Sanlu Group Co. [37]

Банкротство

27 сентября 2008 года China Economic Net сообщила, что Sanlu, возможно, обанкротилась и вскоре будет поглощена Beijing Sanyuan Food Company Ltd. [38] В ноябре было объявлено, что Sanyuan Group приобретет 4 завода Sanlu в Шицзячжуане, а также заводы в Таншане, Шаньдуне и Хэнане , и возьмет на себя часть долга Sanlu. Сумма не разглашается, но, как говорят, составляет порядка 800 миллионов йен. [12]

19 декабря Sanlu получила кредит в размере 902 млн йен на оплату медицинских расходов и компенсаций детям, пострадавшим от испорченного сухого молока, которое она производила. 25 декабря было объявлено, что суд Шицзячжуана принял ходатайство кредитора о банкротстве против Sanlu, которая, как сообщается, имела чистый долг в размере 1,1 млрд йен. Город Шицзячжуан, контролирующий акционер, надеется продать свою дистрибьюторскую сеть как действующее предприятие. [39]

Судебный процесс над руководителями

Руководители Sanlu Group Тянь Вэньхуа, Ван Юйлян, Хан Чжици и У Цзюйшэн, одетые в желтые жилеты, предстали перед судом 31 декабря 2008 года.

Четыре руководителя Sanlu предстали перед судом 31 декабря 2008 года по обвинению в производстве и продаже поддельных или некачественных продуктов. Тянь Вэньхуа, бывший генеральный директор, бывшие заместители генерального директора Ван Юйлян и Хан Чжици, а также У Цзюйшэн, бывший глава молочного подразделения Sanlu, предстали перед судом. Тянь признала себя виновной в своей роли в скандале и выразила раскаяние, а также призвала Китай рассмотреть возможность принятия стандартов Европейского союза по меламину. Ван, который спрыгнул со здания в попытке самоубийства, принес свои извинения и раскаялся: «Когда я думаю о детях, которые пострадали... я чувствую крайнюю неадекватность по отношению к этим больным детям и их родителям». [40]

22 января 2009 года Тянь был приговорен к пожизненному заключению , в то время как другие руководители Sanlu получили сроки от пяти до пятнадцати лет. Двое других мужчин были приговорены к смертной казни. [8] Тянь также был обязан выплатить штраф в размере 20 миллионов юаней (2,9 миллиона долларов США). Несмотря на банкротство, Sanlu была оштрафована на 50 миллионов юаней (7,3 миллиона долларов США). [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Шицзячжуан Санлу Group Co Ltd." Блумберг Бизнесуик . Проверено 12 октября 2012 года. "Shijiazhuang Sanlu Group Co Ltd № 539, Heping West Road, Синьхуа-ди-Шицзячжуан, 050071 Китай" - что означает "中国河北省石家庄市市和平西路539号"
  2. ^ ab Sanlu решает отозвать продукт, содержащий меламин, news.163.com (11 сентября 2008 г.) (на китайском языке)
  3. ^ ab "Fonterra And San Lu Reach Joint Venture Agreement". Scoop . 2 декабря 2005 г. Получено 15 сентября 2008 г.
  4. ^ ab "新西兰恒天然购三鹿43%股份 合资公司欲上市" [Fonterra приобретает 43% акций Sanlu Group, запланировано IPO]. Синьхуа (на китайском языке). 2 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2006 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
  5. ^ Хогг, Крис (2 декабря 2008 г.). «Китайский молочный экспорт снижается» . Получено 31 декабря 2023 г.
  6. ^ Компания Sanlu, замешанная в молочном скандале в Китае, объявлена ​​банкротом
  7. ^ «Санлу банкрот». Stuff.co.nz . НЗПА . 24 декабря 2008 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  8. ^ ab Barboza, David (22 января 2009 г.). «Смертные приговоры по делу о китайском молоке». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 декабря 2023 г.
  9. ↑ Судебный процесс над Саньлу: Дневник катастрофы на молочной ферме. Архивировано 22 января 2009 г. в Wayback Machine , Caijing , 15 января 2009 г.
  10. ^ ab МакГрегор, Ричард (2012). Партия: Тайный мир коммунистических правителей Китая. Нью-Йорк: Harper Perennial . стр. 182. ISBN 978-0-06-170876-3.
  11. ↑ Правительство не владеет акциями Sanlu; Sanlu Group несет ответственность за сокрытие, Синьхуа (3 сентября 2008 г.) (на китайском языке)
  12. ^ ab Sanyuan купит 7 молочных заводов Sanlu, China.org.cn, 18 ноября 2008 г.
  13. ^ "三鹿简介" . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
  14. ^ Подробный репортаж CCTV: порошок Sanlu проходит тысячу испытаний перед тем, как покинуть завод. Архивировано 24 сентября 2008 г. в Wayback Machine (на китайском языке)
  15. ^ 央视《每周质量报告》“中国制造”首推三鹿婴幼儿奶粉(на китайском языке)
  16. ^ Как компания Sanlu выиграла национальную технологическую премию Архивировано 15 марта 2009 г. в Wayback Machine , China Youth Online (9 января 2008 г.) (на китайском языке)
  17. ^ "Жидкое молоко Sanlu вернулось на китайский рынок после скандала с меламином". Агентство новостей Синьхуа. 13 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г.
  18. ^ ab Число погибших возросло до четырех в результате скандала с испорченной детской смесью в Китае, агентство новостей Синьхуа (18 сентября 2008 г.)
  19. ^ "Скандал с китайским детским питанием расширяется, сообщается о 3 смертях". BBC . 17 сентября 2008 г. Получено 16 сентября 2008 г.
  20. ^ Китай начинает борьбу с экспортом молока [ нерабочая ссылка ] , The Times
  21. ↑ Отравление китайских младенцев, Telegraph
  22. ^ Клаудия Ли, «Новая Зеландия предупредила Китай о загрязненном молоке, говорит премьер-министр», страница A1, South China Morning Post (16 сентября 2008 г.)
  23. ^ "Ракеты с токсичным молоком в Китае". BBC News . 15 сентября 2008 г. Получено 18 сентября 2008 г.
  24. ↑ Джейн Макартни и Софи Ю, «Китайское сухое молоко, загрязненное меламином, стало причиной заболевания 1253 младенцев», The Times (16 сентября 2008 г.)
  25. ↑ Рэймонд Ли, «Молот цензуры опускается из-за скандала», страница A5, South China Morning Post (16 сентября 2008 г.)
  26. ^ Синьхуа, «Китай уничтожит 10 000 тонн испорченной детской смеси», chinaview.cn (15 сентября 2008 г.)
  27. ^ Синьхуа, «Китай арестовал 22 компании, занимавшиеся зараженным детским молочным порошком», chinaview.cn (16 сентября 2008 г.)
  28. ^ ab Klaudia Lee, «Тесты обнаружили испорченное детское молоко еще в 21 компании», стр. A1, South China Morning Post (17 сентября 2008 г.)
  29. ↑ Ли Спирс, «Китай отменяет право «без осмотра» по мере распространения молочного скандала», Bloomberg (18 сентября 2008 г.)
  30. ↑ Администрация по контролю качества, инспекции и карантину объявляет список предприятий, занимающихся меламиновым молоком, Центральное телевидение Китая (16 сентября 2008 г.)
  31. ^ Синьхуа , «Чиновники и менеджер компании уволены после скандала с детским молочным порошком», chinaview.cn (16 сентября 2008 г.)
  32. ↑ Ли Спирс, Китай отменяет право «свободы от инспекций» по мере распространения молочного скандала, Bloomberg (17 сентября 2008 г.)
  33. ↑ Директор Санлу задержан по уголовным обвинениям [ постоянная мертвая ссылка ] , Hebei.com (17 сентября 2008 г.) (на китайском языке)
  34. ↑ Джиллиан Вонг, «Китайские фермеры-молочники обеспокоены ростом скандала с молоком», Associated Press (22 сентября 2008 г.) Архивировано 26 сентября 2008 г. в Wayback Machine
  35. ^ ab Michael Field & Andrew Janes (24 сентября 2008 г.). "Fonterra принимает 69-процентную скидку SanLu". Business Day . Южная Африка. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Получено 25 сентября 2008 г.
  36. ^ "Китайский скандал сильно ударил по Fonterra". Материалы (Fairfax Media) . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 24 сентября 2008 г.
  37. ^ Остер, Шай; Чао, Лоретта; Леоу, Джейсон; Чжан, Джейн (27 сентября 2008 г.). «Fonterra: не связались с ДЖЕЙСОНОМ ЛЕОУ по поводу продажи доли в Sanlu». The Wall Street Journal . Получено 25 сентября 2008 г.
  38. ^ "Sanyuan может захватить испорченный молочный бренд Sanlu". China Daily . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 27 сентября 2008 г.
  39. ↑ Шэрон Ли (26 декабря 2008 г.). «Санлу имеет долг в 160 миллионов долларов, активы выставлены на продажу».中国日报. rednet.com.
  40. ^ "Руководитель китайской молочной компании обвиняет в отсутствии правил, ждет вердикта". CNN. 2 января 2009 г.
  41. ↑ Китайскому дуэту мошенников, занимающихся продажей молока, грозит смерть, BBC News, 22 января 2009 г.
  • Санлу (Архив)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sanlu_Group&oldid=1252863978"