Саутгемптон Тауншип, Нью-Джерси
Тауншип в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, США

Тауншип в Нью-Джерси, США
Саутгемптон Тауншип, Нью-Джерси
Городок
Фермерский дом Бишопа-Ирика в Винсентауне
Фермерский дом Бишопа-Ирика в Винсентауне
Официальная печать города Саутгемптон, штат Нью-Джерси
Тюлень
Городок Саутгемптон выделен в округе Берлингтон. Врезная карта: округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Городок Саутгемптон выделен в округе Берлингтон . Врезная карта: округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения города Саутгемптон, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения города Саутгемптон, штат Нью-Джерси
Городок Саутгемптон расположен в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Городок Саутгемптон
Городок Саутгемптон
Расположение в округе Берлингтон
Показать карту округа Берлингтон, штат Нью-Джерси
Городок Саутгемптон расположен в штате Нью-Джерси.
Городок Саутгемптон
Городок Саутгемптон
Расположение в Нью-Джерси
Показать карту Нью-Джерси
Городок Саутгемптон расположен в Соединенных Штатах.
Городок Саутгемптон
Городок Саутгемптон
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 39°54′57″N 74°43′03″W / 39.915935°N 74.717501°W / 39.915935; -74.717501 [1] [2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
Графство Берлингтон
Инкорпорировано10 марта 1845 года как Коаксен Тауншип
Переименован1 апреля 1845 года как город Саутгемптон
Правительство
[6]
 • ТипГородок
 • ТелоКомитет поселка
 •  МэрМайкл Микульски ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [3] [4]
 •  Администратор / Муниципальный служащийКэтлин Д. Хоффман [5]
Область
[1]
 • Общий
44,44 кв. мили (115,10 км 2 )
 • Земля43,96 кв. миль (113,85 км 2 )
 • Вода0,48 кв. мили (1,25 км 2 ) 1,08%
 • Классифицировать44-й из 565 в штате,
7-й из 40 в округе [1]
Высота
[7]
36 футов (11 м)
Население
 ( 2020 ) [8] [9]
 • Общий
10,317
 • Оценивать 
(2023) [8] [10]
10,334
 • Классифицировать238-й из 565 в штате,
14-й из 40 в округе [11]
 • Плотность234,7/кв. милю (90,6/км 2 )
  • Классифицировать493-й из 565 в штате,
34-й из 40 в округе [11]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
08088 [12]
Код(ы) города609 обменов : 268, 801, 859 [13]
Код ФИПС3400568610 [1] [14] [15]
Идентификатор функции GNIS0882090 [1] [16]
Веб-сайтwww.southamptonnj.org

Southampton Township — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 10 317 человек, [8] [9] что на 147 человек (-1,4%) меньше, чем 10 464, зарегистрированных в переписи 2010 года , [17] [18] что, в свою очередь, отражает увеличение на 76 человек (+0,7%) больше, чем 10 388, зарегистрированных в переписи 2000 года . [19] Тауншип и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Кэмден и долины Делавэр . [20]

То, что сейчас называется Саутгемптоном, изначально было включено как Коаксен Тауншип актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 10 марта 1845 года из частей Нортгемптон Тауншипа (теперь известного как Маунт Холли ). Название просуществовало около трех недель, когда 1 апреля 1845 года оно было переименовано в Саутгемптон Тауншип. По мере увеличения населения части тауншипа были взяты, чтобы сформировать Тауншип Пембертон (10 марта 1846 года), Тауншип Шамонг (19 февраля 1852 года), Ламбертон (14 марта 1860 года), Тауншип Вудленд (7 марта 1866 года) и Табернакл Тауншип (22 марта 1901 года). [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 44,44 квадратных миль (115,10 км 2 ), включая 43,96 квадратных миль (113,85 км 2 ) суши и 0,48 квадратных миль (1,25 км 2 ) воды (1,08%). [1] [2] Тауншип расположен в пределах сосновых пустошей Нью-Джерси . [22]

Leisuretowne (население по переписи 2010 года — 3582 человека) — некорпоративное сообщество и обозначенное место переписи (CDP), расположенное в тауншипе Саутгемптон. [23] [24] Vincentown — некорпоративная область с почтовым индексом 08088 в пределах частей тауншипа, в то время как другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в тауншипе, включают Beaverville , Buddtown , Burrs Mill , Chairville , Crescent Heights, Ewansville , Ewingville, Hampton Lakes, Medford Park, Oak Shade, Red Lion, Retreat и Sandtown . [25]

Тауншип граничит с муниципалитетами округа Берлингтон: Истхэмптон , Ламбертон , Медфорд , Пембертон , Табернакл и Вудленд . [26] [27] [28]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию уникальной экологии, охватывающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны. [29] Часть городка включена в обозначенную штатом зону Пайнлендс, которая включает части округа Берлингтон, а также районы в округах Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [30]

Климат

МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.Декабрь
Высокий42 Ф45 Ф54 Ф65 Ф75 Ф83 Ф87 Ф86 Ф79 Ф69 Ф57 Ф46 Ф
Среднее36 Ф36 Ф44 Ф54 Ф60 Ф74 Ф77 Ф72 Ф68 Ф54 Ф44 Ф38 Ф
Низкий22 Ф24 Ф31 Ф39 Ф49 Ф58 Ф63 Ф61 Ф54 Ф43 Ф35 Ф27 Ф

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
18503,545*—
18602,558*−27,8%
18702,374*−7,2%
18802,269−4,4%
18901,849−18,5%
19001,904*3.0%
19101,778−6,6%
19201,641−7,7%
19301,637−0,2%
19401,81310,8%
19502,34129,1%
19603,16635,2%
19704,98257,4%
19808,80876,8%
199010,20215,8%
200010,3881,8%
201010,4640,7%
202010,317−1,4%
2023 (оценка)10,334[8] [10]0,2%
Источники населения: 1850–2000 [31]
1850–1920 [32] 1850–1870 [33]
1850 [34] 1870 [35] 1880–1890 [36]
1890–1910 [37] 1910–1930 [38]
1940–2000 [39] 2000 [40] [41]
2010 [17] [18] 2020 [8] [9]
* = Территория, потерянная в предыдущее десятилетие. [21]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 10 464 человека, 4 746 домохозяйств и 3 042 семьи в тауншипе. Плотность населения составляла 239,6 на квадратную милю (92,5/км 2 ). Было 5 024 единиц жилья при средней плотности 115,1 на квадратную милю (44,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 94,50% (9 888) белые , 2,21% (231) черные или афроамериканцы , 0,11% (12) коренные американцы , 1,33% (139) азиаты , 0,01% (1) жители островов Тихого океана , 0,49% (51) представители других рас и 1,36% (142) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,15% (225) населения. [17]

Из 4746 домохозяйств 16,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 52,6% были супружескими парами, живущими вместе; 7,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 35,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 32,3% состояли из отдельных лиц, а 22,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,20, а средний размер семьи — 2,77. [17]

15,6% населения были моложе 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 15,9% от 25 до 44 лет, 30,8% от 45 до 64 лет и 32,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 53,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 88,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,5 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $51 713 (с погрешностью +/− $3 072), а средний доход семьи — $73 598 (+/− $11 729). Средний доход мужчин составил $57 500 (+/− $8 015), а женщин — $39 472 (+/− $4 560). Доход на душу населения в округе составил $34 493 (+/− $1 869). Около 3,1% семей и 5,2% населения находились за чертой бедности , включая 6,1% тех, кто моложе 18 лет, и 8,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в тауншипе проживало 10 388 человек, 4 574 домохозяйства и 3 046 семей. Плотность населения составляла 235,9 жителей на квадратную милю (91,1/км 2 ). Было 4 751 единиц жилья при средней плотности 107,9 на квадратную милю (41,7/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 97,09% белых , 1,20% афроамериканцев , 0,28% коренных американцев , 0,63% азиатов , 0,30% представителей других рас и 0,50% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,29% населения. [40] [41]

Было 4574 домохозяйств, из которых 19,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,2% были супружескими парами, живущими вместе, 6,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,4% не имели семьи. 29,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 21,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,26, а средний размер семьи был 2,79. [40]

В городке население было распределено равномерно: 17,8% моложе 18 лет, 4,8% от 18 до 24 лет, 21,2% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 31,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,2 мужчин. [40]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $44 419, а средний доход семьи — $57 419. Средний доход мужчин составил $45 785, а женщин — $30 134. Доход на душу населения в тауншипе составил $26 977. Около 2,6% семей и 3,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,8% из них моложе 18 лет и 2,5% из них старше 65 лет. [40]

Правительство

Местное самоуправление

Городской округ Саутгемптон управляется по форме городского управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [43] Комитет городского округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [44] На ежегодном собрании по реорганизации комитет городского округа выбирает одного из своих членов для работы в качестве мэра на год. [3]

По состоянию на 2023 год [обновлять]членами Комитета городского округа Саутгемптон являются мэр Майкл С. Микульски II ( республиканец , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Рональд Дж. Хестон (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2022 году), Уильям Дж. Рафтери (республиканец, 2024 год), Элизабет Х. Росселл (республиканец, 2025 год) и Джеймс Ф. Янг-старший (республиканец, 2023 год). [3] [45] [46] [47] [48]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Город Саутгемптон расположен в 3-м избирательном округе [49] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [50] [51] [52]

В 119-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси в настоящее время представляет Херб Конауэй ( демократ , городок Делран ). [53] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Кимом ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [54] [ 55]

На сессии 2024-2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтемом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси (республиканец, Хаммонтон ). [56]

Округ Берлингтон управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые выбираются на всеобщих выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов на срок в один год. [57] По состоянию на 2025 год [обновлять]комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , тауншип Виллингборо , 2027 г.), [58] заместитель директора Том Пуллион (демократ, Эджвотер Парк , 2026 г.), [59] Эллисон Экел (демократ, Медфорд , 2025 г.), [60] Тайлер Баррелл (демократ, тауншип Делран , 2027 г.) [61] и Балвир Сингх (демократ, тауншип Берлингтон , 2026 г.). [62] [57] [63] [64] [65] [66]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоанн Шварц (демократ, городок Саутгемптон, 2028) [67] [68] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025) [69] [70] и заместитель судьи Брайан Дж. Карлин (демократ, городок Берлингтон, 2026). [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Саутгемптон было зарегистрировано в общей сложности 7558 избирателей, из которых 1879 (24,9% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 2929 (38,8% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 2747 (36,3% против 42,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [73] Среди населения тауншипа, согласно переписи 2010 года, 72,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 85,6% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). [73] [74]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 3166 голосов (54,5% против 40,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 2547 голосами (43,8% против 58,1%) и других кандидатов с 54 голосами (0,9% против 1,0%) из 5814 бюллетеней, поданных 7758 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 74,9% (против 74,5% в округе Берлингтон). [75] [76] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 3317 голосов (53,2% против 39,9% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 2791 голосом (44,8% против 58,4%) и других кандидатов с 75 голосами (1,2% против 1,0%), среди 6233 бюллетеней, поданных 7815 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 79,8% (против 80,0% в округе Берлингтон). [77] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил здесь 3359 голосов (55,3% против 46,0% по округу), опередив демократа Джона Керри с 2613 голосами (43,0% против 52,9%) и других кандидатов с 56 голосами (0,9% против 0,8%), среди 6077 бюллетеней, поданных 7712 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 78,8% (против 78,8% по всему округу). [78]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2998 голосов (77,2% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 762 голосами (19,6% против 35,8%) и других кандидатов с 54 голосами (1,4% против 1,2%) из 3883 бюллетеней, поданных 7765 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 50,0% (против 44,5% по округу). [79] [80] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 2500 голосов (58,0% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина с 1556 голосами (36,1% против 44,5%), независимого Криса Даггетта со 180 голосами (4,2% против 4,8%) и других кандидатов с 34 голосами (0,8% против 1,2%), среди 4307 бюллетеней, поданных 7733 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 55,7% (против 44,9% по округу). [81]

Образование

Школы городка Саутгемптон обслуживают учащихся государственных школ с детского сада по восьмой класс . [82] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 734 учащихся и 70,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 10,4:1. [83] Школы в округе (по данным о зачислении в 2018–19 годах от Национального центра статистики образования [84] ) — это школа № 1 Саутгемптона [85] с 234 учениками в классах K–2, школа № 2 Саутгемптона [86] с 230 учениками в классах 3–5 и школа № 3 Саутгемптона [87] с 254 учениками в классах 6–8. [88] [89] [90] [91]

Учащиеся государственных школ из городка Саутгемптон с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Сенека , в которой также обучаются учащиеся с девятого по двенадцатый классы из городков Шамонг , Табернакл и Вудленд . [92] Школа является частью регионального школьного округа Ленапе , в котором также обучаются учащиеся из городка Ившем , Медфорд-Лейкс , Медфорда и Маунт-Лорела . [93] [94] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1137 учеников и 109,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,4:1. [95]

Студенты из города Саутгемптон и со всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , общегосударственный школьный округ, который обслуживает потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся старших классов и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорде и Уэстгемптоне . [96]

Транспорт

Маршрут US Route 206 в северном направлении в районе города Саутгемптон

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 112,19 миль (180,55 км) дорог, из которых 74,37 миль (119,69 км) обслуживались муниципалитетом, 19,38 миль (31,19 км) округом Берлингтон и 18,44 миль (29,68 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [97]

Две основные автомагистрали, обслуживающие Саутгемптон, — это US Route 206 [ 98] , которая идет с севера на юг, и Route 70 [99] , которая ориентирована с востока на запад, которые пересекаются на Red Lion Circle . Route 38 [100] и County Route 530 [101] также пересекают тауншип. [102]

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в тауншипе по маршруту 317 между Эсбери-Парком и Филадельфией . [103] [104]

Винодельни

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Саутгемптон, относятся:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ abc Мэр и комитет, городок Саутгемптон. Доступ 25 апреля 2023 г. «Городок Саутгемптон — это форма правления городка, определенная Конституцией штата Нью-Джерси. Срок полномочий: члены комитета избираются в целом на трехлетний срок. Члены комитета городка выбирают мэра из своего состава, который служит один год».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа Микульски указан с конечным годом полномочий 2025, что является окончанием его трехлетнего срока полномочий в комитете, а не его одногодичного срока полномочий мэра.
  5. ^ Клерк и администрация, городок Саутгемптон. Доступ 25 апреля 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 43.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Городок Саутгемптон, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Southampton township, Burlington County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступ 21 декабря 2022 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Саутгемптона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 30 августа 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Саутгемптона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 декабря 2014 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Саутгемптон, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 30 августа 2012 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  20. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  21. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 99. Доступ 30 мая 2024 г.
  22. ^ New Jersey Pinelands, Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Доступно 30 августа 2012 г.
  23. ^ DP-1 — Профиль общего населения и характеристик жилья: данные демографического профиля 2010 года для Leisuretowne CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 31 августа 2012 года.
  24. ^ GCT-PH1 — Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 — Округ — Подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 года для округа Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 31 августа 2012 года.
  25. ^ Названия населенных пунктов, штат Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2013 г.
  26. ^ Районы, прилегающие к городку Саутгемптон, MapIt. Доступно 9 марта 2020 г.
  27. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 0 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по Pinelands штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2013 г.
  30. ^ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия по Пайнлендс Нью-Джерси , апрель 2003 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 30 августа 2012 г.
  32. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 29 июля 2013 г.
  33. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 265, JE Potter and company, 1877. Доступно 29 июля 2013 г. «В 1850 г. население Саутгемптона составляло 3545 человек; в 1860 г. — 2558 человек; а в 1870 г. — 2374 человека».
  34. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 9 июля 2013 г.
  35. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 9 июля 2013 г.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 29 июля 2013 г.
  37. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 30 августа 2012 г.
  38. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступно 30 августа 2012 г.
  39. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Саутгемптон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 14 января 2004 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 года.
  41. ^ ab DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Саутгемптон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 30 августа 2012 г.
  43. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  44. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  45. ^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2021 год, город Саутгемптон. Доступно 30 июля 2022 года.
  46. ↑ 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  47. ↑ 2 ноября 2021 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  48. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  49. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  52. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  53. ↑ Фокс, Джоуи. [1], New Jersey Globe , 3 января 2024 г. Доступно 4 января 2023 г.
  54. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  56. ^ Законодательный список для округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  57. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  60. ^ Эллисон Экел, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  63. ^ 2022 County Data Sheet, Burlington County, New Jersey. Доступ 1 февраля 2023 г.
  64. ↑ 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  65. ↑ 2 ноября 2021 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  66. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. на Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  67. ↑ Окружной секретарь, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ↑ Департамент шерифа округа Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Surrogate, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  73. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 28 декабря 2014 г.
  74. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  75. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  76. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  77. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  78. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 28 декабря 2014 года.
  79. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 28 декабря 2014 г.
  80. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 5 ноября 2013 г. Результаты: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  81. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 28 декабря 2014 г.
  82. ^ Политика Совета по образованию округа Саутгемптон 0110 — Идентификация, Школы округа Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Саутгемптон. Состав: Школьный округ Саутгемптон охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ округа Саутгемптон».
  83. ^ Информация о школьном округе Southampton Township, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  84. ^ Данные о школах округа Саутгемптон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  85. ^ Southampton School #1, Southampton Township Schools. Доступ 16 июня 2020 г.
  86. ^ Southampton School #2, Southampton Township Schools. Доступ 16 июня 2020 г.
  87. ^ Southampton School #3, Southampton Township Schools. Доступ 16 июня 2020 г.
  88. ^ Школы, школы округа Саутгемптон. Доступ 16 июня 2020 г.
  89. ^ О нас, государственные школы Саутгемптона. Доступ 16 июня 2020 г. «Школьный округ Саутгемптона, состоящий из школы № 1 (K-2), школы № 2 (3-5) и школы № 3 (6-8), расположен в центре живописной и исторической деревни Винсентаун».
  90. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон за 2018–2019 годы, округ Берлингтон, Нью-Джерси . Доступно 16 июня 2020 года.
  91. ^ Справочник школ округа Саутгемптон в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2024 г.
  92. ^ Табель успеваемости средней школы Сенека 2015 года, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 16 июня 2020 г. «Зона посещаемости: поселки Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и Вудленд»
  93. ^ Lenape Regional High School District 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 16 июня 2020 г. «Lenape Regional High School District (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакл и Вудленд Тауншипы, а также округ Медфорд-Лейкс. Охватывая территорию в 350 квадратных миль, округ Ленапе является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон».
  94. ↑ Сотрудники. «Региональные школьные округа», Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. Доступно 16 июня 2020 г. «Lenape Regional Serves: Evesham, Medford, Medford Lakes, Mount Laurel, Shamong, Southampton, Tabernacle, Woodland»
  95. ^ Данные о средней школе Сенека, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  96. ^ Почему стоит выбрать BCIT?, Burlington County Institute of Technology . Доступно 1 декабря 2013 г.
  97. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 1 декабря 2013 г.
  98. ↑ Схема прямой линии маршрута 206 США, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  99. ↑ Схема прямой линии маршрута 70, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  100. ↑ Схема прямой линии маршрута 38, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  101. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 530, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. Доступно 7 февраля 2023 г.
  102. ^ Карта автомагистралей округа Берлингтон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 7 февраля 2023 г.
  103. ^ Burlington County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Internet Archive по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 1 декабря 2013 г.
  104. ↑ South Jersey Transit Guide Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 1 декабря 2013 г.
  105. ^ Альберт Купер, SR/Олимпийский спорт. Доступно 8 октября 2015 г.
  106. ^ Каллахан, Кевин. «Крискуоло становится большим в Гарварде», Courier-Post , 15 февраля 2015 г. Доступно 11 декабря 2018 г. «Кайл Крискуоло вырос в Саутгемптоне, его рост всего 5 футов 8 дюймов, что не является ощутимым рецептом успеха в студенческом хоккее».
  107. ^ Сэмюэл Аткинсон Доббинс, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 28 февраля 2011 г.
  108. ^ Варгас, Клаудия. «Брэд Эклунд, бывший игрок НФЛ, тренер», The Philadelphia Inquirer , 10 февраля 2010 г. Доступно 28 февраля 2011 г. «Брэд Эклунд, 87 лет, из Винсентауна, бывший игрок NCAA и НФЛ, тренировавший линию нападения Eagles в 1970-х годах, умер в субботу от застойной сердечной недостаточности в хосписе Samaritan в Маунт-Холли».
  109. ^ Фицджеральд, Томас Ф. Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси 1900 г., стр. 291. TF Fitzgerald, 1900. Доступ 18 июля 2016 г. «Джоб Х. Липпинкотт, Джерси-Сити. Судья Липпинкотт родился недалеко от Маунт-Холли, штат Нью-Джерси, 12 ноября 1842 г. Он воспитывался на ферме своего отца в Винсентауне, штат Нью-Джерси, и получил образование в обычной школе».
  110. ^ "Чонси Морехаус, 78 лет, джазовый барабанщик", The Philadelphia Inquirer , 4 ноября 1980 г. Доступно 7 июня 2020 г. "Чонси Морехаус, 78 лет, джазовый барабанщик, умер в пятницу в доме престарелых в Медфорде, штат Нью-Джерси. Ранее он жил в Винсентауне, штат Нью-Джерси"
  111. ^ Стаут, Дэвид . «New Jersey Daily Briefing; A Deal for Lockheed Martin», The New York Times , 8 мая 1995 г. Доступно 2 июня 2017 г. «Завод электронных систем правительства Lockheed Martin получил контракт на 35 миллионов долларов на инженерные и технические работы на японских военно-морских эсминцах, объявил на прошлой неделе представитель Джим Сакстон, республиканец из Винсентауна».
  112. ^ Бароне, Майкл ; и Уджифуса, Грант. Альманах американской политики 1988 г., стр. 796. National Journal , 1987 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Саутгемптон Тауншип, Нью-Джерси» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Город_Саутгемптон,_Нью_Джерси&oldid=1254606160"