Городок Берлингтон, Нью-Джерси
Тауншип в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, США

Город в Нью-Джерси
Городок Берлингтон, Нью-Джерси
Городок
Клен норвежский сорта «Кримсон Кинг» на окружной трассе 541 в тауншипе Берлингтон
Клен норвежский сорта «Кримсон Кинг» на окружной трассе 541 в тауншипе Берлингтон
Официальная печать города Берлингтон, штат Нью-Джерси
Герб
Псевдоним: 
«Акры возможностей» [1]
Расположение тауншипа Берлингтон в округе Берлингтон выделено красным (справа). Врезная карта: Расположение округа Берлингтон в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Расположение тауншипа Берлингтон в округе Берлингтон выделено красным (справа). Врезная карта: Расположение округа Берлингтон в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Карта Бюро переписи населения тауншипа Берлингтон, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения тауншипа Берлингтон, штат Нью-Джерси
Городок Берлингтон расположен в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Городок Берлингтон
Городок Берлингтон
Расположение в округе Берлингтон
Показать карту округа Берлингтон, штат Нью-Джерси
Городок Берлингтон расположен в штате Нью-Джерси.
Городок Берлингтон
Городок Берлингтон
Расположение в Нью-Джерси
Показать карту Нью-Джерси
Городок Берлингтон расположен в Соединенных Штатах.
Городок Берлингтон
Городок Берлингтон
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 40°03′38″N 74°50′09″W / 40.060631°N 74.835891°W / 40.060631; -74.835891 [2] [3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
ГрафствоБерлингтон
Инкорпорировано21 февраля 1798 г.
Назван в честьБридлингтон , Англия
Правительство
[8]
 • ТипЗакон Фолкнера (мэр–совет)
 • ТелоСовет поселка
 •  МэрEL "Pete" Green ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [4] [5]
 •  АдминистраторДжоди М. Ботлингер [6]
 •  Муниципальный служащийМэри Э. Филд [7]
Область
[2]
 • Общий
14,02 кв. миль (36,32 км 2 )
 • Земля13,45 кв. миль (34,83 ​​км 2 )
 • Вода0,58 кв. миль (1,49 км 2 ) 4,10%
 • Классифицировать178-й из 565 в штате,
17-й из 40 в округе [2]
Высота
[9]
26 футов (8 м)
Население
 ( 2020 ) [10] [11]
 • Общий
23,983
 • Оценивать 
(2023) [10] [12]
24,108
 • Классифицировать111-й из 565 в штате,
6-й из 40 в округе [13]
 • Плотность1779,7/кв. милю (687,1/км 2 )
  • Классифицировать309-й из 565 в штате,
18-й из 40 в округе [13]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
08016 [14] [15]
Код города609 [16]
Код ФИПС3400508950 [2] [17] [18]
Идентификатор функции GNIS0882102 [2] [19]
Веб-сайтwww.twp.burlington.nj.us

Burlington Township — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью-Джерси . Это пригород Филадельфии , часть региона Южный Джерси штата. По данным переписи населения США 2020 года численность населения тауншипа составляла 23 983 человека, [10] [11] что является самым высоким показателем за десятилетие и на 1389 человек (+6,1 %) больше, чем в переписи 2010 года , когда было 22 594 человека, [20] [21], что в свою очередь отражает увеличение на 2300 человек (+11,3 %) больше, чем в переписи 2000 года , когда было 20 294 человека . [22] Тауншип и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Кэмден и долины Делавэр . [23]

История

Берлингтон был образован как город собственниками Западного Джерси и был взаимосвязан с Берлингтон-Сити в первые дни его существования. Он был включен 21 февраля 1798 года Законом о тауншипах 1798 года , принятым Законодательным собранием Нью-Джерси , как один из первоначальной группы из 104 тауншипов, включенных в Нью-Джерси. Берлингтон-Сити был повторно включен в тауншип 14 марта 1851 года, и в это время часть тауншипа была присоединена к городу. [24] Название тауншипа является искажением английского города Бридлингтон . [25] [26]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа Берлингтон составляла 14,02 квадратных миль (36,32 км 2 ), включая 13,45 квадратных миль (34,83 ​​км 2 ) земли и 0,58 квадратных миль (1,49 км 2 ) воды (4,10%). [2] [3] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Deacons, Fountain Woods, Springside и Stevens. [27]

Городок граничит с Берлингтон-Сити , Эджуотер-Парком , Флоренс-Тауншипом , Спрингфилд-Тауншипом , Уэстэмптон-Тауншипом и Виллингборо-Тауншипом в округе Берлингтон; а также с Бристолем и Бристоль-Тауншипом через реку Делавэр в Пенсильвании . [28] [29] [30]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
18002,009—
18102,41920,4%
18202,75814.0%
18302,670−3,2%
18403,43428,6%
1850863*−74,9%
18608761,5%
18701,02517.0%
18801,14711,9%
1890958−16,5%
19001,06110,8%
19101,22015.0%
19201,52024,6%
19302,58770,2%
19402,520−2,6%
19503,44136,5%
19606,29182.8%
197010,62168,8%
198011,5278,5%
199012,4548.0%
200020,29463.0%
201022,59411,3%
202023,9836.1%
2023 (оценка)24,108[10] [12]0,5%
Источники населения: 1800–2000 [31]
1800–1920 [32] 1840 [33]
1850 [34] 1870 [35] 1880–1890 [36]
1890–1910 [37] 1910–1930 [38]
1940–2000 [39] 2000 [40] [41]
2010 [20] [21] 2020 [10] [11]
* = Территория, потерянная в предыдущее десятилетие [24]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 22 594 человека, 7 797 домохозяйств и 5 746 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 1 684,2 на квадратную милю (650,3/км 2 ). Было 8 105 единиц жилья со средней плотностью 604,2 на квадратную милю (233,3/км 2 ). Расовый состав был следующим: 59,00% (13 331) белые , 27,98% (6 322) черные или афроамериканцы , 0,15% (35) коренные американцы , 7,04% (1 590) азиаты , 0,04% (9) жители островов Тихого океана , 2,41% (544) представители других рас и 3,38% (763) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,05% (1593) населения. [20]

Из 7797 домохозяйств 39,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,2% были супружескими парами, живущими вместе; 12,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 26,3% не имели семьи. Из всех домохозяйств 21,6% состояли из отдельных лиц, а 7,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,81, а средний размер семьи — 3,32. [20]

26,7% населения были моложе 18 лет, 7,1% от 18 до 24 лет, 25,6% от 25 до 44 лет, 28,5% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 90,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $83 291 (с погрешностью +/− $4 419), а средний доход семьи — $101 967 (+/− $6 626). Средний доход мужчин составил $60 587 (+/− $3 161), а женщин — $50 078 (+/− $3 792). Доход на душу населения в округе составил $32 122 (+/− $1 352). Около 3,0% семей и 5,6% населения находились за чертой бедности , включая 5,2% тех, кто моложе 18 лет, и 6,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года [17] в тауншипе проживало 20 294 человека, 7 112 домохозяйств и 5 277 семей. Плотность населения составляла 1 506,2 жителей на квадратную милю (581,5/км 2 ). Было 7 348 единиц жилья при средней плотности 545,4 на квадратную милю (210,6/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 67,71% белых , 24,49% афроамериканцев , 0,16% коренных американцев , 3,73% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 1,46% представителей других рас и 2,41% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,01% населения. [40] [41]

Было 7112 домохозяйств, из которых 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,0% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 25,8% не имели семьи. 21,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,72, а средний размер семьи был 3,18. [40] [41]

В городке население было распределено равномерно: 27,2% моложе 18 лет, 5,6% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 19,2% от 45 до 64 лет и 12,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчин. [40] [41]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $61 663, а средний доход семьи — $70 958. Средний доход мужчин составил $49 290, а женщин — $35 510. Доход на душу населения в тауншипе составил $24 754. Около 3,4% семей и 5,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,7% из них моложе 18 лет и 7,5% из них старше 65 лет. [40] [41]

Экономика

В этом же поселке находится штаб-квартира Burlington Coat Factory , [43] переехавшая из Берлингтон-Сити в 1988 году. [44]

Marketplace в Берлингтоне, ранее крытый торговый центр, известный как Burlington Center Mall , предлагал общую арендуемую площадь 670 000 квадратных футов (62 000 м 2 ), с планами по преобразованию в формат открытого пространства с 1 500 000 квадратных футов (140 000 м 2 ) арендуемой площади. [45] [46] Торговый центр закрылся 8 января 2018 года, хотя Sears остался, в то время как остальная часть торгового центра была закрыта, поскольку он владел частью собственности торгового центра. [47] Sears закрылся 2 сентября 2018 года . [48] С тех пор он был снесен, и на его месте появились распределительные склады.

Благодаря развитию бизнеса и торговых центров в поселке численность дневного населения увеличивается до 35 000 человек, что на 50% больше постоянного населения, составляющего почти 23 000 человек. [49]

Правительство

Местное самоуправление

Городок Берлингтон регулируется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о дополнительном муниципальном уставе, в соответствии с формой муниципального управления мэр-совет (План E), внедренной на основе рекомендаций Комиссии по изучению устава по состоянию на 1 января 1975 года. [50] Городок является одним из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления. [51] Руководящий орган состоит из мэра и совета поселка из семи членов, все из которых избираются на партийных выборах на четырехлетний срок полномочий на поэтапной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Три или четыре места в совете выставляются на голосование в четные годы, при этом место мэра выставляется на голосование во время тех же выборов, где в бюллетене есть три места в совете. [8] [52]

По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром тауншипа Берлингтон является демократ Э. Л. «Пит» Грин, который был назначен на неистекший срок полномочий, заканчивающийся 31 декабря 2026 года. Членами совета тауншипа Берлингтон являются президент совета Роберт В. Юнг (демократ, 2024), временный президент Прабхдип «Пави» Пандер (демократ, 2024; избран для заполнения неистекшего срока), Дэниел Кардуччи (демократ, 2026), Джойс Р. Хауэлл (демократ, 2026), Джордж М. Козуб (демократ, 2026), Карл М. Шенборн (демократ, 2024) и Патрисия «Триш» Сибоци (демократ, 2024). [4] [53] [54] [55]

В декабре 2021 года городской совет назначил Дэниела Кардуччи на место, истекающее в декабре 2022 года, которое стало вакантным после отставки Майкла К. Кантвелла в начале того же месяца. В январе 2022 года городской совет назначил Э. Л. «Пита» Грина на место мэра, истекающее в декабре 2022 года, которое занимал Брайан Дж. Карлин, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце, чтобы занять место заместителя министра округа Берлингтон , в то время как Прабхдип «Пави» Пандер был назначен на место Грина в городском совете, истекающее в 2024 году. [56] Пандер исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [54]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Городок Берлингтон расположен в 3-м избирательном округе [57] и является частью 7-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58] [59] [60]

В 119-м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси в настоящее время представляет Херб Конауэй ( демократ , городок Делран ). [61] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Кимом ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [62] [ 63]

На сессии 2024-2025 годов 7-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Троем Синглтоном ( демократ , Пальмира ) , а в Генеральной Ассамблее — Кэрол А. Мерфи (демократ, Маунт-Лорел ). [64]

Округ Берлингтон управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые выбираются на всеобщих выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов на срок в один год. [65] По состоянию на 2025 год [обновлять]комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , тауншип Виллингборо , 2027 г.), [66] заместитель директора Том Пуллион (демократ, Эджвотер Парк , 2026 г.), [67] Эллисон Экел (демократ, Медфорд , 2025 г.), [68] Тайлер Баррелл (демократ, тауншип Делран , 2027 г.) [69] и Балвир Сингх (демократ, тауншип Берлингтон, 2026 г.). [70] [65] [71] [72] [73] [74]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоанн Шварц (демократ, город Саутгемптон , 2028) [75] [76] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025) [77] [78] и заместитель судьи Брайан Дж. Карлин (демократ, город Берлингтон, 2026). [79] [80]

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Берлингтон было зарегистрировано 13 214 избирателей, из которых 5 382 (40,7% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 2 160 (16,3% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 5 664 (42,9% против 42,8%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 8 избирателей как либертарианцы или зеленые . [81] Среди населения тауншипа по переписи 2010 года 58,5% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, включая 79,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по округу). [81] [82]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 7345 голосов (68,4% против 58,1% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 3229 голосами (30,1% против 40,2%) и других кандидатов со 103 голосами (1,0% против 1,0%) из 10 744 бюллетеней, поданных 14 146 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составляет явку 76,0% (против 74,5% в округе Берлингтон). [83] [84] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 7266 голосов (65,3% против 58,4% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 3692 голосами (33,2% против 39,9%) и других кандидатов с 99 голосами (0,9% против 1,0%), среди 11 127 бюллетеней, поданных 13 570 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 82,0% (против 80,0% в округе Берлингтон). [85] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 5696 голосов (57,4% против 52,9% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего с 4086 голосами (41,1% против 46,0%) и других кандидатов с 72 голосами (0,7% против 0,8%), среди 9931 бюллетеня, поданных 12 351 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило явку 80,4% (против 78,8% по всему округу). [86]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 3486 голосов (53,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 2874 голосами (43,7% против 35,8%) и других кандидатов с 76 голосами (1,2% против 1,2%) из 6570 бюллетеней, поданных 14 162 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 46,4% (против 44,5% по округу). [87] [88] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 3483 поданных бюллетеня (52,9% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2669 голосами (40,6% против 47,7%), независимого Криса Даггетта с 283 голосами (4,3% против 4,8%) и других кандидатов с 90 голосами (1,4% против 1,2%), среди 6578 бюллетеней, поданных 13 512 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку 48,7% (против 44,9% по округу). [89]

Образование

Школа Springside Public School занесена в Национальный реестр исторических мест.

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста по двенадцатый класс обучаются в школьном округе Берлингтон Тауншип под руководством суперинтенданта Мэри Энн Белл. По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 3625 учеников и было 328,8 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,0:1. [90] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы о зачислении в школу [91] ): начальная школа имени Б. Берниса Янга [92] с 763 учениками от дошкольного до 1-го класса, начальная школа Фаунтин Вудс [93] с 789 учениками во 2-5 классах, средняя школа городка Берлингтон в Спрингсайде [94] с 843 учениками в 6-8 классах и средняя школа городка Берлингтон [95] с 1187 учениками в 9-12 классах. [96] [97] [98] [99]

Школьный округ Берлингтон Тауншип получил уведомление в 2009 году после того, как видео, размещенное на YouTube родителем без одобрения школы, показало, как более дюжины детей в начальной школе B. Bernice Young поют песню, восхваляющую президента Барака Обаму, что консервативные группы назвали средством внушения ученикам поддержки президента. В конце песни дети сжимают кулаки и скандируют «хип, хип, ура!» Песня была исполнена в связи с мероприятиями Месяца афроамериканской истории и когда автор книги « Я — Барак Обама» посетил школу в следующем месяце [100]

Студенты из городка Берлингтон и со всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , окружной государственный школьный округ, который обслуживает потребности в профессиональном и техническом образовании учащихся старших классов и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорде и городке Уэстгемптон . [101]

Спорт

В 2017 году бейсбольная команда 10U Cal Ripken из городка Берлингтон представляла Среднеатлантический регион в Мировой серии 10U Cal Ripken, проходившей в Хаммонде, штат Индиана. [102]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Межштатная автомагистраль 295 в южном направлении в районе города Берлингтон

По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 100,69 миль (162,04 км) дорог, из которых 78,65 миль (126,57 км) обслуживались муниципалитетом, 15,03 миль (24,19 км) округом Берлингтон, 5,36 миль (8,63 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 1,65 миль (2,66 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [103]

Автомагистраль Нью-Джерси , включая расширение Пенсильвании ( межштатная автомагистраль 95 ) и мост через реку Делавэр , проходит через тауншип на протяжении 0,8 мили (1,3 км) от реки до тауншипа Флоренс . [104] Хотя в границах тауншипа нет развязки с автомагистралями, она доступна в соседнем тауншипе Флоренс (на съезде 6A на расширение Пенсильвании) и тауншипе Уэстэмптон (на развязке 5, которая обозначена как Берлингтон- Маунт-Холли ). [105]

Другие дороги, проходящие через поселок Берлингтон, включают US Route 130 , Interstate 295 и County Road 541 .

Общественный транспорт

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в городе между Трентоном и Филадельфией по маршруту 409 и между Берлингтоном и Кэмденом по маршрутам 413 и 419. [106] [107]

Система легкорельсового транспорта NJ Transit River Line обеспечивает перевозку между Trenton Transit Center в Трентоне и Walter Rand Transportation Center (и другими станциями) в Кэмдене, с остановками в Берлингтон-Сити на станциях Burlington South [108] и Burlington Towne Centre [109] , но не в самом городке Берлингтон. [110]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городом Берлингтон, относятся:

Ссылки

  1. ^ Уэстфельдт, Эми. «Burlington Twp. Lands A Big Chain In Bid To Develop A Wal-mart Is Rising In Liberty Plaza. The Township Says Building Is Up Overall.», The Philadelphia Inquirer , 15 ноября 1992 г. Доступно 20 июня 2016 г. «Тауншип площадью 14,7 квадратных миль — с помощью корпорации экономического развития, которую он делит с Burlington City, и заманчивого слогана «Акры возможностей» — преуспел в увеличении объемов строительства жилья и бизнеса в несколько раз за последние годы».
  2. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ ab Мэр и совет, городок Берлингтон. Доступ 3 мая 2024 г.
  5. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  6. ↑ Администрация, Тауншип Берлингтон. Доступ 3 мая 2024 г.
  7. ↑ Офис клерка, городок Берлингтон. Доступ 3 мая 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 38.
  9. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Берлингтон, Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts Burlington township, Burlington County, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 18 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Берлингтона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 18 июня 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 21 ноября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Берлингтона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступ 21 ноября 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 июня 2012 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Берлингтон Архивировано 2012-04-02 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 18 июня 2012 г.
  22. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  23. ^ Филадельфия-Рединг-Камден, Пенсильвания-Нью-Джерси-Деловой район-Мэри, Объединенная статистическая область, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 94. Доступ 18 июня 2012 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ 28 августа 2015 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 61. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 28 августа 2015 г.
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к городку Берлингтон, MapIt. Доступ 22 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 22 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 21 ноября 2013 г.
  32. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 8 июля 2013 г.
  33. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. Доступ 5 июня 2013 г.
  34. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 8 июля 2013 г.
  35. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 8 июля 2013 г.
  36. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых переписных бюллетенях: том III - 51-75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890. Доступно 8 июля 2013 г. Население тауншипа Берлингтон указано как 7237 человек на 1880 год и 8222 человека на 1890 год, включая население города Берлингтон в 6090 человек в 1880 году и 7264 человека в 1890 году, при этом население тауншипа рассчитывается путем вычитания.
  37. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступно 8 июля 2013 г.
  38. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 8 июля 2013 г.
  39. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  40. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси [ постоянная нерабочая ссылка ‍ ] , Бюро переписи населения США . Доступ 8 июля 2013 г.
  41. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 8 июля 2013 г.
  42. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для тауншипа Берлингтон, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 18 июня 2012 г.
  43. ↑ Корпоративные адреса, архивированные 8 июля 2011 г., в Wayback Machine , Burlington Coat Factory . Доступ 1 июля 2011 г.
  44. ^ Вайнтрауб, Карен. «Burlington Coat Factory To Add Offices, Workers», The Philadelphia Inquirer , 24 июня 1990 г., резервная копия из интернет-архива по состоянию на 26 декабря 2014 г. Доступ 23 октября 2017 г. «Burlington Coat Factory перенесла свои корпоративные офисы два года назад в городок Берлингтон из Берлингтон-Сити, где находилась ее штаб-квартира с момента основания компании в 1972 г.».
  45. ^ Сведения о доступных площадях Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine , Международный совет торговых центров . Доступно 28 июля 2014 г. "GLA: 670 000 кв. футов (включая якоря)... Мы рады объявить о реконструкции The New Marketplace в Берлингтоне (ранее Burlington Center Mall). Имея до 1,5 миллиона квадратных футов арендуемой площади, Marketplace может удовлетворить практически любые требования арендатора".
  46. ^ Клеркин, Бриджит. «Разработчики раскрывают планы нового рынка в Берлингтоне», The Times , 13 марта 2014 г. Доступ 28 июля 2014 г.
  47. ^ ДеСисто, Даниэль. «Торговый центр Burlington Center закрыт после прорыва водопроводных труб; Sears по-прежнему открыт» Архивировано 16 октября 2019 г. в Wayback Machine , Burlington County Times , 9 января 2018 г. Доступ 16 октября 2019 г. «Торговый центр Burlington Center в настоящее время закрыт после того, как в понедельник вечером прорвало несколько водопроводных труб, что привело к повреждению системы пожаротушения, отопления и электроснабжения торгового центра... Sears, единственный оставшийся якорь торгового центра, остается открытым, поскольку компания владеет своей частью собственности торгового центра».
  48. ^ «Магазин Sears в городке Берлингтон закрывается», Courier-Post , 31 мая 2018 г. Доступно 11 сентября 2019 г. «А потом никого не стало. Магазин Sears на месте бывшего торгового центра Burlington Center закрывается, сообщила компания в четверг... Sears Auto Center закроется в конце июня, а остальные универмаги закроются в начале сентября, сообщила компания».
  49. ^ История, Тауншип Берлингтон. Доступ 10 ноября 2019 г. «Тауншип Берлингтон занимает площадь 14,23 квадратных миль и является одним из самых быстрорастущих сообществ в Нью-Джерси. Население нашего города по данным переписи 2010 года составляло 22 594 человека. Наше дневное население увеличивается примерно до 35 000 человек из-за большого делового сообщества, которое состоит из нескольких торговых центров, торгового центра, кинотеатра на 20 залов, заведений общественного питания, а также бизнес- и промышленных парков».
  50. ^ «Закон Фолкнера: необязательный муниципальный устав Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступ получен 21 ноября 2013 г.
  51. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  52. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 10. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  53. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., Тауншип Берлингтон. Доступ 3 мая 2024 г.
  54. ^ ab 8 ноября 2022 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  55. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  56. ^ Пресс-релиз: Мэр и члены совета, поселок Берлингтон, от 25 января 2022 года. «Поселок Берлингтон хотел бы приветствовать своего нового мэра Э. Л. «Пита» Грина, члена совета с 1994 года, председателя совета; 2007, 2012 и временного президента; 1999, мэр был назначен 14 декабря 2021 года на специальном заседании совета поселка Берлингтон после отставки давнего мэра Брайана Дж. Карлина, который был избран заместителем мэра округа Берлингтон на выборах в ноябре 2021 года. На специальном заседании совета поселка мэр Э. Л. «Пита» Грина в качестве члена совета был заполнен Прабхдипом «Пави» Пандером, бывшим членом комитета BOE: финансы, связным с комитетом фондов и жителем поселка Берлингтон с 2004 года. Поселок Берлингтон также хотел бы поздравить члена совета Майкла К. Кантвелла который вышел на пенсию 3 декабря 2021 года. На специальном заседании городского совета 14 декабря 2021 года его вакантное место занял наш новый член совета Дэниел Кардуччи, житель городского совета Берлингтона на протяжении более 38 лет».
  57. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  60. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  61. ↑ Фокс, Джоуи. [1], New Jersey Globe , 3 января 2024 г. Доступно 4 января 2023 г.
  62. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  63. ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
  64. ^ Законодательный список для округа 7, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  65. ^ ab Совет окружных комиссаров, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  66. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Эллисон Экел, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ 2022 County Data Sheet, Burlington County, New Jersey. Доступ 1 февраля 2023 г.
  72. ↑ 8 ноября 2022 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  73. ↑ 2 ноября 2021 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  74. ↑ 3 ноября 2020 г. Сводный отчет. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. на Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Обновлено 23 ноября 2020 г. Доступ получен 1 января 2021 г.
  75. ↑ Окружной секретарь, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  76. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  77. ↑ Департамент шерифа округа Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Surrogate, округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 г.
  80. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  81. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 25 декабря 2014 г.
  82. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 декабря 2014 г.
  83. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  84. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  85. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  86. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
  87. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 25 декабря 2014 г.
  88. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 5 ноября 2013 г. Результаты: округ Берлингтон, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 25 декабря 2014 г.
  89. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 25 декабря 2014 г.
  90. ^ Информация о школьном округе Берлингтон Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  91. ^ Данные о школах школьного округа Берлингтон Тауншип, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  92. ^ Начальная школа Б. Бернис Янг, школьный округ Берлингтон Тауншип. Доступ 28 декабря 2022 г.
  93. ^ Начальная школа Fountain Woods, школьный округ Burlington Township. Доступно 28 декабря 2022 г.
  94. ^ Средняя школа городка Берлингтон в Спрингсайде, школьный округ городка Берлингтон. Доступ 28 декабря 2022 г.
  95. ^ Burlington Township High School, Burlington Township School District. Доступ 28 декабря 2022 г.
  96. ^ Школы городка Берлингтон, школьный округ городка Берлингтон. Доступ 28 декабря 2022 г.
  97. ^ Справочник государственных школ 2018-19, округ Берлингтон, Нью-Джерси . Доступ 28 декабря 2022 г.
  98. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Берлингтон Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  99. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Берлингтон Тауншип, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  100. ^ Кейтс, Брайан. «Консерваторы планируют протест из-за песни в поддержку Обамы в школе B. Bernice Young в Нью-Джерси», New York Daily News , 12 октября 2009 г. Доступно 1 июля 2011 г. «Песни привлекли внимание всей страны, когда их выступления в школе B. Bernice Young в городке Берлингтон были размещены на YouTube в прошлом месяце. В них ученики второго класса поют: „Ммм, ммм, ммм, Барак Хусейн Обама/Он сказал, что все должны протянуть руку/Чтобы снова сделать эту страну сильной“. Консерваторы говорят, что песни показывают, как детей заставляют боготворить Обаму. Руководство школы отрицает это обвинение».
  101. ^ Почему стоит выбрать BCIT?, Burlington County Institute of Technology . Доступ 21 ноября 2013 г.
  102. ↑ Генри, Ларри. «Burlington Township 10u Baseball направляется на Мировую серию Cal Ripken», The Burlington Township Sun , 1 августа 2017 г. Доступно 16 октября 2019 г.
  103. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 21 ноября 2013 г.
  104. ↑ Interstate 95 / New Jersey Turnpike Straight Line Diagram, Департамент транспорта Нью-Джерси , октябрь 2001 г. Доступно 21 ноября 2013 г.
  105. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и парковки для пассажиров, New Jersey Turnpike Authority . Доступ 21 ноября 2013 г.
  106. ^ Burlington County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. Доступ получен 21 ноября 2013 г.
  107. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 21 ноября 2013 г.
  108. ↑ Станция Burlington South. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 21 ноября 2013 г.
  109. ↑ Станция Burlington Towne Centre. Архивировано 2 декабря 2013 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 21 ноября 2013 г.
  110. ^ Карта системы River LINE, NJ Transit . Доступно 30 июля 2023 г.
  111. ^ Эггерт, Стивен. "Новый тренер мужской баскетбольной команды Баггетт знакомится со СМИПосле 16 лет работы помощником в первом дивизионе, включая последние шесть в Райдере, Кевин Баггетт был представлен в качестве нового главного тренера мужской баскетбольной команды Broncs 30 мая в Атриуме Зала славы легкой атлетики". Архивировано 11 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Университет Райдера , 1 июня 2012 г. Доступно 10 декабря 2014 г. "Та же энергия, волнение и страсть к игре были видны на пресс-конференции в среду, 30 мая, когда уроженец городка Берлингтон, штат Нью-Джерси, был представлен в качестве 12-го главного тренера в истории мужского баскетбола Райдера в Атриуме Зала славы легкой атлетики".
  112. ^ Дерфнер, Джеймс. «Daniel Breland '13 Visits Peddie», The Peddie News , 27 октября 2022 г. Доступно 18 декабря 2022 г. «В разгар бурного тура в поддержку своего долгожданного дебютного альбома Cross Country Daniel Breland '13 вернулся в кампус Peddie в сентябре, чтобы удивить нынешних выпускников встречей и приветствием... Это второй визит уроженца Берлингтона, штат Нью-Джерси, в кампус после того, как его ныне платиновый сингл «My Truck» взорвал TikTok в 2019 году и превратил Breland в сенсацию за одну ночь».
  113. ^ через Associated Press . «Томас П. Фой, 53 года; был членом законодательного собрания и сенатором», The Record , 3 сентября 2004 г. Доступно 21 ноября 2013 г. «Г-н Фой начал свою политическую карьеру в качестве члена городского совета Берлингтона; его брат Джозеф является там мэром».
  114. ^ Peter Hill Tall Case Clock, Национальный музей американской истории . Доступ 11 июня 2020 г. «Питер Хилл (1767-1820) — один из немногих афроамериканских профессиональных часовщиков, которые, как известно, работали в довоенной Америке. Будучи освобожденным рабом, он сначала имел магазин в городке Берлингтон, а затем в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси — двух небольших, преимущественно квакерских общинах недалеко от Филадельфии».
  115. ^ Демовски, Роб. «Кадар Холлман: от распаковки грузовиков Dunkin' Donuts до Packers», ESPN , 14 мая 2019 г. Доступно 3 февраля 2020 г. «Кадар Холлман отправил своему старому школьному тренеру Тому Мадерии сообщение вскоре после драфта НФЛ в прошлом месяце — простую благодарственную записку за то, что Мадерия сделал для Холлмана в Берлингтон Тауншип в Нью-Джерси».
  116. ^ Сибилла Райтон Мастерс, История женщин Нью-Джерси. Доступно 3 февраля 2020 г. «Сибилла Райтон Мастерс (неизвестно -1720) из городка Берлингтон получила под именем своего мужа британский патент, касающийся нового метода переработки кукурузы в кукурузную муку».
  117. ^ Гувер, Аманда. «Кандидат-сикх победил действующих депутатов, несмотря на расистскую, «нагнетающую страх» рекламу», NJ Advance Media для NJ.com , 9 ноября 2017 г. Доступно 3 декабря 2017 г. «Претендент-демократ станет первым сикхом, который займет место в округе штата после того, как расстроил действующих депутатов-республиканцев на выборах во вторник. Балвир Сингх, 32-летний учитель математики в средней школе Берлингтон-Сити и член школьного совета в городке Берлингтон, баллотировался во вторник как первый азиатский кандидат в округе Берлингтон».
  118. ↑ Сотрудники. «Стритер и Мур планируют футбольный лагерь», Burlington County Times , 28 апреля 2015 г. Доступно 1 сентября 2015 г. «Уроженцы городка Берлингтон Род Стритер и Кашиф Мур проведут второй футбольный лагерь Catch Your Dream 9 мая».
  119. ^ Фридман, Джош. «Тогда и сейчас: звезда тауншипа Берлингтон Брайан Уоррик», Courier-Post , 8 февраля 2018 г. Доступно 5 февраля 2020 г. «Брайан Уоррик — тауншип Берлингтон — год окончания: 1978»
На Викискладе есть медиафайлы по теме Берлингтон Тауншип, Нью-Джерси .
  • Веб-сайт городка Берлингтон
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burlington_Township,_New_Jersey&oldid=1254586302"