Ронни Ли Гарднер
Американец, казненный в 2010 году за убийство в Юте
Ронни Ли Гарднер
Фотография Гарднера в оранжевом комбинезоне
Гарднер в 2008 году
Рожденный( 1961-01-16 )16 января 1961 г.
Солт-Лейк-Сити , штат Юта , США [1]
Умер18 июня 2010 г. (2010-06-18)(49 лет)
Тюрьма штата Юта , Дрейпер, штат Юта , США [3]
Причина смертиРасстрел
Род занятийПреступник, вор
Уголовный статусКазнен
Дети2 [4]
Родители)Дэн Гарднер
Рут Гарднер Лукас [5]
Мотив
Осуждение(я)Грабеж – февраль 1980 г. [1]
Кража со взломом , побег – 1981 г. [2]
Убийство – июнь 1985 г.
Умышленное убийство – 22 октября 1985 г. [1]
Уголовное наказаниеСмерть
Подробности
ЖертвыМелвин Джон Оттерстром, 37
Майкл Берделл, 36
Дата9 октября 1984 г.
2 апреля 1985 г.
СтранаСоединенные Штаты
Государство(а)Юта

Ронни Ли Гарднер (16 января 1961 г. — 18 июня 2010 г.) — американский преступник, приговоренный к смертной казни за убийство человека при попытке побега из здания суда в 1985 г. и расстрелянный в штате Юта в 2010 г. Он стал последним человеком, казненным таким способом. Его дело рассматривалось в судебной системе почти 25 лет, что побудило Палату представителей штата Юта ввести законодательство, ограничивающее количество апелляций по делам о смертной казни. [6]

В октябре 1984 года Гарднер убил Мелвина Джона Оттерстрома, 37 лет, во время ограбления в Солт-Лейк-Сити . Во время перевозки в апреле 1985 года на судебное слушание по делу об убийстве он смертельно ранил адвоката Майкла Берделла, 36 лет, при неудачной попытке побега. Признанный виновным по двум пунктам обвинения в убийстве, Гарднер был приговорен к пожизненному заключению по первому обвинению и получил смертную казнь по второму обвинению. [1] [2] В результате инцидента в здании суда государство приняло более строгие меры безопасности. [7] Во время содержания в тюрьме штата Юта Гарднеру было предъявлено обвинение в другом преступлении, караемом смертной казнью, за нанесение ножевых ранений заключенному в 1994 году. Однако это обвинение было отклонено Верховным судом штата Юта , поскольку жертва выжила. [1]

В серии апелляций адвокаты защиты представили смягчающие доказательства трудного воспитания Гарднера, который провел почти всю свою взрослую жизнь в заключении. [1] Его ходатайство о смягчении смертного приговора было отклонено в 2010 году после того, как семьи его жертв дали против него показания. [8] [9] Юридическая группа Гарднера передала дело в Верховный суд США , который отказался вмешиваться. [10]

Казнь Гарднера в тюрьме штата Юта оказалась в центре внимания СМИ в 2010 году, поскольку это был первый расстрел в США за 14 лет. [11] Гарднер заявил, что он искал этот метод казни из-за своего мормонского прошлого. [12] За день до его казни Церковь Иисуса Христа Святых последних дней опубликовала заявление, разъясняющее его позицию по вопросу искупления кровью отдельных лиц. [13] Дело также вызвало споры о смертной казни и о том, была ли Гарднеру уготована жизнь, полная насилия, с момента его трудного детства. [14]

Ранний период жизни

Ронни Ли Гарднер родился в Солт-Лейк-Сити , штат Юта , и был младшим из семи детей Дэна и Рут Гарднер. Дэн был заядлым алкоголиком и ушел из дома, чтобы создать другую семью, когда Ронни был еще малышом; Дэн и Рут развелись, когда Ронни было 18 месяцев. Шесть месяцев спустя Ронни был найден истощенным и бродящим по улицам в подгузнике. Работники службы опеки подали прошение о «недостатке заботы» и взяли его под стражу, хотя позже они вернули его матери. Отношения Гарднера с отцом были бурными; Дэн не верил, что он был биологическим отцом Гарднера, и часто рассказывал сыну о своих убеждениях. По словам Гарднера, его воспитывала старшая сестра, и он подвергался сексуальному насилию со стороны своих братьев и сестер . [1] [5] Иногда он и его сестра Бонни сбегали и искали убежища в « лагере бродяг ». К 10 годам Гарднер пристрастился к наркотикам и имел доступ к алкоголю. Он и его брат Рэнди были арестованы за кражу ковбойских сапог и помещены в тюрьму для несовершеннолетних . Гарднер с горечью вспоминал, как его отец Дэн приехал забрать его брата Рэнди домой и оставил его одного. [5]

Ранняя институционализация

Мать Гарднера вышла замуж за Билла Лукаса, который был заключен в тюрьму в Вайоминге в 1968 году. [5] В семье Гарднер-Лукас в конечном итоге было девять детей. Гарднер восхищался Лукасом, который использовал своих пасынков в качестве дозорных во время ограблений домов. К раннему подростковому возрасту Гарднер содержался под стражей в ряде учреждений, включая принудительное заключение в Государственной больнице штата Юта в Прово . [1] Гарднер был маленьким мальчиком и говорил, что ему приходилось бороться, чтобы защитить себя и заслужить уважение. Как признался Гарднер, «я был противным маленьким ублюдком». [5]

Во время нахождения в Государственной промышленной школе штата Юта в Огдене Джек Статт (который жил с братом Гарднера Рэнди) навестил Гарднера. [5] По словам Гарднера, Статт встретился с Рэнди на автобусной остановке и заплатил ему 25 долларов за оральный секс . [1] Когда Гарднер освободился из школы в 1975 году, он остался со Статтом. Хотя социальные работники отметили, что мужчины в доме были одеты как женщины, Статт официально стал приемным родителем Гарднера и его брата. Гарднер сказал, что Статт совершал с ними половые акты, и объяснил: «Я думал, что такая жизнь — это нормально». [5] Гарднер заявил в психологической оценке, что он работал проституткой, живя со Статтом, который, по словам психологов, соответствует профилю педофила . Гарднер сказал, что его время в приемной семье было самым стабильным периодом его жизни — «Джек был хорошим человеком, и он пытался нам помочь». [1]

В то время как Гарднер периодически продолжал ходить в промышленную школу, [5] он встретил Дебру Бишофф в жилом комплексе Солт-Лейк-Сити, где жила его мать. Бишофф описал его как: «Очень заботливый. Он никогда не ставил меня в такие сложные ситуации, в которых он был на протяжении всей своей жизни. Он защищал меня от всего этого». У Гарднера была дочь в мае 1977 года и сын в феврале 1980 года от Бишофф, но он был осужден за грабеж и отправлен в тюрьму штата Юта в том же месяце, когда родился его сын. [1] [4] Гарднер успешно сбежал из тюремного блока строгого режима 19 апреля 1981 года и был застрелен в шею при попытке убить человека, который, как он считал, изнасиловал Бишофф. [5] В феврале 1983 года он был идентифицирован как главарь беспорядков, в ходе которых заключенные забаррикадировали тюремный блок и устроили пожары. [2]

6 августа 1984 года Гарднер сбежал из-под стражи в больнице Университета Юты, притворившись больным и вырвав рвоту. Он напал на транспортного офицера Дона Ливитта и заставил его снять кандалы, сказав ему: «Я думаю, вы знаете, если этот доктор вернется, мне придется убить вас обоих». [2] [5] Во время побега Гарднер ударил Ливитта так сильно, что ему понадобились провода, чтобы восстановить его лицо. [1] Гарднер заставил студента-медика по имени Майк Линч вывезти его из помещения на мотоцикле, направив пистолет ему в спину. [5] 11 августа почтальон нашел огнестрельное оружие Ливитта в почтовом ящике с запиской от Гарднера, в которой говорилось: «Вот пистолет и кошелек, отобранные у охранника в больнице. Я не хочу причинять вреда никому другому. Я просто хочу быть свободным». [1]

Убийства

Ночью 9 октября 1984 года Гарднер ограбил таверну Cheers в Солт-Лейк-Сити. Находясь под воздействием кокаина , он выстрелил в лицо бармену Мелвину Джону Оттерстрому, убив его. [1] [15] Двоюродный брат Оттерстрома Крейг Уотсон заявил, что ограбление «принесло меньше 100 долларов». Члены семьи сказали, что Гарднер присутствовал на похоронах Оттерстрома и притворился другом детства. [5] После наводки полиция задержала Гарднера три недели спустя в доме его кузена. Гарднер сказал, что стрельба произошла из-за того, что Оттерстром устроил драку, но следователи не нашли никаких доказательств, подтверждающих это заявление. [1] Гарднер был взят под стражу вместо залога в размере 1,5 миллиона долларов. [16] Его водитель, скрывшийся с места преступления, был опознан как Дарси Перри Маккой, который дал против него показания. [17]

Во время судебного разбирательства по делу об убийстве Оттерстрома 2 апреля 1985 года Гарднер попытался сбежать из-под стражи с револьвером, тайно пронесенным в Столичный зал правосудия в Солт-Лейк-Сити. [17] Джим Кляйн из пожарной службы Солт-Лейк-Сити считал, что пистолет передали Гарднеру, когда его вели в здание суда с подземной парковки. [2] Ронни вытащил пистолет, но прежде чем он успел открыть огонь, охранник Лютер Хенсли немедленно выстрелил ему в правое плечо. [1] Затем Гарднер выстрелил в живот безоружному судебному приставу Джорджу «Нику» Кирку. [18] Прибежав в архив суда, Гарднер столкнулся с адвокатами Робертом Макри и Майклом Берделлом. По словам Макри, после того, как Гарднер направил на него пистолет, он переключил прицел на Берделла, [19] который выполнял работу pro bono для своей церкви. Берделл закричал: «О, Боже!», и Гарднер выстрелил ему в глаз. Гарднер вышел из здания, где его окружили десятки полицейских. «Получив приказ выбросить револьвер, Гарднер отбросил его и подчинился другому приказу лечь». [1]

Гарднер был доставлен в медицинский центр Университета штата Юта , где его состояние было признано тяжелым , но он выздоровел. Берделл умер примерно через 45 минут во время операции в больнице Святого Креста . [2] [16] [20] Первоначально Кирк был признан в критическом состоянии в больнице СПД , но пережил операцию. Во время обыска здания суда в подвале под раковиной женского туалета была найдена сумка с мужской одеждой. [18] Прокурор Боб Стотт считал, что пистолет Гарднера был прикреплен скотчем к питьевому фонтанчику на первом этаже. [7] Дарси Перри Маккой была найдена безоружной и арестована примерно в миле от места преступления. [21] Ее сестра Карма Джолли Хейнсворт была приговорена к восьми годам тюремного заключения за доставку одежды и сообщений в рамках подготовки к попытке побега, [22] но личность человека, который снабдил Гарднера огнестрельным оружием, на тот момент не была известна. [17] Директор исправительных учреждений штата Уильям Викри оправдал действия тюремных охранников, которые сопровождали Гарднера, [23] но шериф округа Солт-Лейк Н.Д. «Пит» Хейворд сказал, что охранник, который застрелил Гарднера, должен был продолжать стрелять, пока Гарднер не был мертв. [24] Проверка показала, что охранники были вынуждены стрелять, потому что Гарднер использовал заложника в качестве живого щита . [25] Шериф Хейворд сказал, что попытка побега «была хорошо спланирована» и обвинил в нарушении безопасности планировку Столичного зала правосудия, которая обеспечивала беспрепятственный доступ к зонам, где перевозились заключенные. [7] [18] [26]

У Оттерстрома, альпиниста и ветерана 19-й группы специального назначения Национальной гвардии штата Юта, остались жена Кэти и пятилетний сын Джейсон. [15] У Берделла  —  ветерана Вьетнамской войны, бывшего инженера и члена церкви Summum — осталась его девушка Донна Ну, которая впоследствии выступила против казни Гарднера. [27]  

Вынесение приговора и тюремное заключение

Большую часть своей взрослой жизни Гарднер провел в тюрьме штата Юта в Дрейпере. [1]

Гарднеру поставили диагноз антисоциальное расстройство личности . [28] В июне 1985 года Гарднер признал себя виновным в убийстве Оттерстрома и был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения . [1] В какой-то момент Гарднер пригрозил сорвать последующие судебные слушания, поскольку был расстроен тем, что ему пришлось носить фиксатор ноги, который заблокировался бы, если бы он снова попытался сбежать. Охранники посоветовали ему, что ему будет полезно вести себя хорошо перед потенциальными присяжными. [29] Окружной судья Джей Э. Бэнкс 22 октября 1985 года дал указание присяжным, что у них есть возможность вынести вердикт за менее тяжкое преступление в виде непредумышленного убийства, если они сочтут, что Гарднер находился под психическим или эмоциональным давлением, когда стрелял в Берделла. [30] Присяжные совещались менее трех часов и признали Гарднера виновным в тяжком убийстве. [19] В конечном итоге приговоренный к смертной казни, Гарднер выбрал расстрел вместо смертельной инъекции . [1] Законодатели в Юте исключили расстрел как метод казни в 2004 году, но осужденные, приговоренные до этой даты, такие как Гарднер, все еще могли выбрать этот вариант. [11] С 1976 года только два человека были казнены расстрелом в Соединенных Штатах, оба в Юте: Гэри Гилмор и Джон Альберт Тейлор . [10] В отличие от Тейлора, который сказал, что выбрал расстрел, чтобы опозорить штат, [31] адвокат Гарднера сказал, что его клиент не хотел привлекать внимание и просто предпочел умереть таким образом. [3]

Я бы предпочел умереть от старости, ваша честь, но если это невозможно, я приму расстрел.

—  Ронни Ли Гарднер, 1985 [32]

Заключение Гарднера в тюрьму как самого молодого на тот момент заключенного в камере смертников в Юте не было лишено событий. [33] 19 февраля 1987 года состоялось слушание, на котором Гарднер и другие заключенные заявили о «неконституционном заключении» в антисанитарных условиях с плохим питанием. [34] 28 октября 1987 года Гарднер разбил стеклянную перегородку в зоне для свиданий в тюрьме и занялся сексом с женщиной, которая встречалась с ним, в то время как другие заключенные приветствовали его и забаррикадировали двери. [1] По словам представителя государственной тюрьмы Хуана Бенавидеса, хотя Гарднер «выбил свет», офицер, находившийся в комнате управления, «все еще мог видеть, что происходит». [35] Гарднер заявил, что разбитие стекла было случайностью. [36] [37] В 1993 году представитель штата Юта Дэн Таттл представил то, что он назвал «законопроектом Ронни Ли Гарднера», в котором он предложил разрешить сотрудникам правоохранительных органов стрелять в заключенных, пытающихся совершить побег, независимо от того, «вооружены они или нет». [38]

Попытка побега Гарднера повлияла на меры безопасности, принятые новым зданием суда Мэтисона в Солт-Лейк-Сити. [7]

25 сентября 1994 года Гарднер напился, употребляя алкоголь, который он сбраживал в раковине своей тюремной камеры , и ударил заключенного Ричарда «Толстяка» Томаса заточкой, сделанной из пары солнцезащитных очков. Томас получил девять колотых ран на лице, рту, руке и груди, которые были опасны для жизни, но полностью выздоровел. Хотя Томас выжил после удара ножом, Гарднеру было предъявлено обвинение в другом преступлении, караемом смертной казнью , в соответствии с законом штата Юта 1974 года, зарезервированным для тюремных нападений заключенных первой степени тяжести. [39] В Соединенных Штатах не было прецедента смертной казни, которая была бы приведена в исполнение за такое преступление. Конституционность закона была оспорена, адвокаты защиты назвали его «устаревшим и анахроничным», [40] и обвинение против Гарднера было отклонено Верховным судом штата Юта, поскольку жертва не умерла. [1]

В феврале 1996 года Гарднер пригрозил подать в суд, чтобы заставить штат Юта казнить его через расстрел. Он сказал судье на слушании 1991 года, что его мотивировали его дети добиваться смертельной инъекции, но позже передумал, когда они стали старше. Он сказал, что предпочитает расстрел из-за своего «мормонского наследия». Гарднер также чувствовал, что законодатели пытаются отменить расстрел, вопреки общественному мнению в Юте, из-за беспокойства по поводу имиджа штата на предстоящих зимних Олимпийских играх 2002 года . [12]

Мне нравится расстрельная команда. Это намного проще... и нет никаких ошибок.

—  Ронни Ли Гарднер, 1996 [12]

В 1998 году старый Metropolitan Hall of Justice был освобожден и заменен многомиллионным зданием суда Scott M. Matheson . Смертельная попытка побега Гарднера в 1985 году была связана с открытым доступом и слабой охраной предыдущего здания и сильно повлияла на более строгие меры безопасности, принятые новым зданием суда Солт-Лейк-Сити. Бывший прокурор Кент Морган заявил: «Безусловно, Гарднер изменил это». [7] 3 марта 2001 года Metropolitan Hall of Justice был снесен. [41]

Ходатайства защиты

В 2007 году федеральный судья США Тена Кэмпбелл отклонила апелляцию Гарднера о том, что его адвокаты были неадекватны, поскольку они не смогли доказать, что он не хотел убивать свою жертву. Апелляционный суд Соединенных Штатов Десятого округа отклонил ходатайства об апелляции его защиты 8 марта 2010 года. [42] Гарднер пытался отказаться от процесса по крайней мере три раза, но его адвокаты убеждали его продолжать подавать апелляцию каждый раз. [1] Судья государственного суда Робин Риз подписал ордер на казнь 23 апреля, предписывающий штату привести в исполнение смертный приговор. [43]

На слушании по смягчению наказания Гарднера 10 июня 2010 года адвокаты и медицинские эксперты в его защиту утверждали, повредил ли его мозг менингит, которым он заразился в возрасте 4 лет. Гарднер также вдыхал газ и клей со своими братьями и сестрами и играл с ртутью, украденной из газовых счетчиков его отчимом, чтобы продать ее. [1] Трое из присяжных, приговоривших Гарднера к смертной казни, подписали заявление о том, что они рекомендовали бы пожизненное заключение без права досрочного освобождения, вариант, который не был доступен в Юте до 1992 года. [16] Гарднер утверждал, что он изменился, что консультирует других заключенных и заинтересован в запуске проекта органической фермы для молодежи на 160 акрах (65 га) в округе Бокс-Элдер, штат Юта . [44] Адвокат Гарднера представил письмо, которое его клиент написал Опре Уинфри, с просьбой о финансировании проекта. [44] Гарднер также утверждал, что его казнь была неоправданной после того, как прошло так много времени с момента преступления. [3]

Я могу сделать много хорошего. Прежде всего, я хороший пример. В этом штате нет лучшего примера того, как не надо делать.

—  Ронни Ли Гарднер, 2010 [44]

Помощник генерального прокурора штата Том Бранкер выступил против помилования, заявив: «Г-н Гарднер был приговорен к смертной казни и заслужил эту смертную казнь из-за своей неослабевающей истории насильственных преступлений». [44] Семья покойного Джорджа «Ника» Кирка рассказала, как его застреленный Гарднером человек повлиял на их жизнь и в конечном итоге сократил жизнь Кирка. Дочь Кирка Барб Уэбб сказала: «Он совершил много ужасных вещей в своем прошлом, и я думаю, что если бы у него был шанс, он сделал бы их все снова». Джейсон Оттерстром, чей отец Мелвин был убит Гарднером, затруднился описать влияние на свою семью. [9] Выслушав показания семей жертв, Совет по помилованию и условно-досрочному освобождению штата Юта отклонил прошение Гарднера о смягчении наказания, заявив, что вердикт и приговор присяжных «не были ненадлежащими». [8] Члены совета сослались на его жестокие действия во время заключения и усомнились в его попытках исправиться, назвав их «слишком малыми и слишком запоздалыми». [44] Гарднер на слушании заявил, что именно Дарси Перри Маккой предоставил ему пистолет, из которого он убил Майкла Берделла. Заместитель прокурора округа Солт-Лейк Боб Стотт заявил, что Маккой не будет привлечен к ответственности, поскольку Гарднер, единственный свидетель, должен был быть казнен. [22]

Мне его очень жаль, мне правда жаль. Но он сделал этот выбор.

—  Тами Стюарт, дочь жертвы стрельбы Джорджа «Ника» Кирка [8]

Верховный суд штата Юта подтвердил решения нижестоящих судов 14 июня 2010 года, исчерпав апелляции Гарднера в пределах штата. [8] Верховный суд США отклонил последние апелляции 17 июня, хотя в постановлении суда указывалось, что несогласные судьи Стивен Брейер и Джон Пол Стивенс предоставили бы отсрочку казни . Губернатор штата Юта Гэри Герберт также отказался вмешиваться, поскольку у Гарднера была «полная и справедливая возможность» в суде. [10] Генеральный прокурор штата Марк Шертлефф объявил в Twitter , что он подписал казнь: «Я только что дал добро директору исправительных учреждений на проведение казни Гарднера». [3]

Дебаты о смертной казни

В ночь перед казнью Гарднера в Капитолии штата Юта прошла акция протеста против смертной казни . [45]

Противники смертной казни собрались в Капитолии штата Юта , чтобы провести митинг во время последних апелляций. В протесте приняла участие семья Гарднера, и он был организован организацией Utahans for Alternatives to the Death Penalty. Протест также включал поддержку Брайана Кинга из Палаты представителей штата Юта , который пообещал призвать законодательный орган пересмотреть применение смертной казни. [45] Семья жертвы убийства Майкла Берделла также подала апелляцию от имени Гарднера, заявив, что Берделл был пацифистом , который выступил бы против смертной казни. [46]

Средства массовой информации прибыли со всего мира и подняли вопрос искупления кровью из-за того, что Гарднер сослался на свои мормонские корни при выборе расстрельной команды. [47] [48] [49] [31] За день до казни Гарднера Церковь Иисуса Христа Святых последних дней осудила идею искупления кровью как пути к спасению. Они опубликовали следующее заявление:

В середине XIX века, когда риторика, эмоциональное красноречие были обычным явлением, некоторые члены церкви и лидеры использовали резкие выражения, в том числе идеи о том, что люди должны искупить свои грехи, отказавшись от собственной жизни.

Однако так называемое « искупление кровью », при котором люди должны проливать свою собственную кровь, чтобы заплатить за свои грехи, не является доктриной Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Мы верим и учим бесконечному и всеобъемлющему искуплению Иисуса Христа, которое делает прощение грехов и спасение возможным для всех людей. [13]

Другие религиозные деятели высказались против применения смертной казни. [45] Кейт О'Брайен , римско-католический кардинал в Шотландии, позже использовал дела Гарднера для описания «культуры мести» в Соединенных Штатах. [14]

Согласно опросам, поддержка смертной казни неуклонно снижалась с 1990-х годов, [50] однако большинство людей в Юте по-прежнему поддерживали смертную казнь в период, предшествовавший запланированной казни Гарднера. [43] В 2010 году Кей МакИфф из Палаты представителей штата Юта выступила спонсором законопроекта, требующего от осужденных заключённых поднимать все апелляционные аргументы в своей первой петиции после вынесения приговора, отметив, что многочисленные апелляции Гарднера удерживали его дело в камере смертников почти 25 лет. [6] Законопроект HB202 был принят Палатой представителей штата Юта большинством голосов 67 против 5 1 февраля 2011 года [51] и единогласно принят Сенатом штата Юта 17 февраля. [52] Законопроект был подписан губернатором 22 марта 2011 года . [53] Закон запрещает любую отсрочку исполнения приговора после первой апелляции без судебного рассмотрения новых доказательств (или беременной апеллянт), которые, по мнению судьи, могли бы существенно повлиять на первоначальное дело. [ необходима ссылка ]

Исполнение

Департамент исправительных учреждений штата Юта предоставил адвокату Гарднера Эндрю Парнесу документацию о казнях через расстрел и смертельную инъекцию. Записи включали обучение и опыт команды по казням в штате Юта. Парнес передал информацию Гарднеру, согласившись не разглашать ее кому-либо еще.

15 июня 2010 года Гарднер съел последний прием пищи , состоящий из стейка, хвоста лобстера, яблочного пирога, ванильного мороженого и 7-Up, прежде чем начать 48-часовой пост, посмотрев трилогию фильмов «Властелин колец» и читая «Божественное правосудие » . [54] По словам его адвокатов, пост был мотивирован «духовными причинами». [11] Перед казнью Гарднера посетил епископ СПД и его семья. [48] [55] Гарднер добровольно пошел к месту казни. [56] Когда его спросили, есть ли у него последние слова, он ответил: «Нет, нет». [57]

Гарднер был казнен на металлическом стуле в правой части этой камеры в тюрьме штата Юта. Два узких винтовочных порта можно увидеть в середине слева. [11]

Гарднер был казнен 18 июня 2010 года в 12:15 утра по горному дневному времени [54] расстрельной командой в тюрьме штата Юта в Дрейпере . Его поместили в ограничителях на черный металлический стул с капюшоном, закрывающим его голову. Вокруг него были разложены мешки с песком, чтобы поглощать рикошеты. Расстрельная команда состояла из пяти анонимных добровольцев, которые были сертифицированными полицейскими. Офицеры стояли примерно в 25 футах (7,6 м) от Гарднера, целясь в белую мишень, расположенную над его сердцем. Винтовки Winchester калибра .30, использовавшиеся расстрельной командой , были заряжены боевыми патронами, за исключением одного, который содержал нелетальную восковую пулю (см.: Расстрельная команда § Холостые патроны ) . [3] По данным Департамента исправительных учреждений штата Юта , команда использовала обратный отсчет , начинающийся с пяти, и одновременный выстрел прямо перед двумя. [56] Его темно-синий комбинезон мешал видеть кровь из его ран. [48] ​​Судмедэксперт снял капюшон Гарднера, чтобы показать его безжизненное лицо. Убедившись в отсутствии пульса на шее и зрачкового рефлекса , судмедэксперт объявил его мертвым в 12:17 утра [54] Он стал первым человеком, казненным через расстрел в Соединенных Штатах после казни Джона Альберта Тейлора 14 годами ранее. [11] Была заказана памятная монета для сотрудников тюрьмы, которые участвовали в казни. [58] Друзья и семья Гарднера собрались возле тюрьмы на бдении при свечах , играя « Free Bird » Lynyrd Skynyrd . [59] Они не стали свидетелями его казни по его просьбе. Некоторые носили футболки с его номером заключенного 14873. [56] Его тело было кремировано и передано его дочери, чтобы она отвезла его обратно в Айдахо с членами семьи. [55]

В конечном итоге, его дети и внуки получили возможность выразить свою любовь к нему. Я не уверен, что у Ронни было много любви в его жизни. По крайней мере, в конце он получил это.

—  Эндрю Вальдес, адвокат защиты [55]

Брат Гарднера, Рэнди Гарднер, стал ярым противником смертной казни, часто надевая тюремный комбинезон Ронни на демонстрации против смертной казни. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Карлайл, Нейт (2010-06-14). "Ронни Ли Гарднер: Темный и смертельный путь". The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2016-08-16 . Получено 2010-06-22 .
  2. ^ abcdef "Осужденный стреляет из здания суда". The Gadsden Times . Associated Press . 1985-04-02. стр. A2 . Получено 25 сентября 2010 г.
  3. ^ abcde Аллен, Ник (2010-06-18). "Ронни Ли Гарднер расстрелян". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-06-21 .
  4. ^ ab LaPlante, Matthew D. (2010-06-17). "Для семьи осужденного убийцы — последний визит". The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2016-01-31 . Получено 2012-12-09 .
  5. ^ abcdefghijkl Дональдсон, Эми (12 июня 2010 г.). «Преступление и наказание Ронни Ли Гарднера». Deseret News . Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 2 октября 2010 г.
  6. ^ ab Romboy, Dennis (2010-10-20). "Законодатель Юты стремится ограничить апелляции заключенных, приговоренных к смертной казни". Deseret News . Архивировано из оригинала 21-01-2024 . Получено 24-10-2010 .
  7. ^ abcde Reavy, Pat (2010-06-15). "Безопасность в здании суда была слабой, когда Ронни Ли Гарднер убил адвоката". Deseret News . Архивировано из оригинала 2024-01-21 . Получено 2010-10-01 .
  8. ^ abcd Фальк, Аарон (14.06.2010). «Совет по условно-досрочному освобождению и Верховный суд отклонили последние ходатайства Ронни Ли Гарднера». Deseret News . Архивировано из оригинала 21.01.2024 . Получено 30.09.2010 .
  9. ^ ab Adams, Andrew (2010-06-17). "Предстоящая казнь порождает целый спектр эмоций". KSL-TV . Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-10-24 .
  10. ^ abc Добнер, Дженнифер (2010-06-17). «Расстрельная команда Юты готова к действию, поскольку апелляции, похоже, терпят неудачу». The Seattle Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 21-06-2010 . Получено 18-06-2010 .
  11. ^ abcde "Расстрельная команда Юты казнила убийцу из США Ронни Ли Гарднера". BBC News . 2010-06-18. Архивировано из оригинала 2010-07-19 . Получено 2010-06-22 .
  12. ^ abc Дональдсон, Эми (1996-02-09). «Заключенный угрожает подать в суд, если государство не позволит ему умереть от расстрела». Deseret News . Архивировано из оригинала 21-01-2024 . Получено 25-09-2010 .
  13. ^ ab Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (17.06.2010). "Заявление мормонской церкви об искуплении кровью". Deseret News . Архивировано из оригинала 26.08.2010 . Получено 25.09.2010 .
  14. ^ ab Reid, Stuart (2010-08-09). «Кардинал О'Брайен прав: в США существует культура мести». The Catholic Herald . Архивировано из оригинала 2010-08-17 . Получено 2010-08-09 .
  15. ^ ab Smart, Christopher (2010-09-16). «Гарднер разрушил достаточно жизней». The Salt Lake Tribune . стр.  1– 3. Архивировано из оригинала 2010-07-19 . Получено 2010-10-24 .
  16. ^ abc "Ronnie Lee Gardner". Прокурор округа Кларк . 2010. Архивировано из оригинала 2010-09-10 . Получено 2010-10-02 .
  17. ^ abc Falk, Aaron (2010-06-15). "Ронни Ли Гарднер идентифицирует 2-го сообщника в попытке побега из здания суда". Deseret News . Архивировано из оригинала 21-01-2024 . Получено 23-06-2010 .
  18. ^ abc "Попытка побега закончилась смертельным исходом". Spartanburg Herald-Journal . Associated Press. 1985-04-03. стр. A10. Архивировано из оригинала 2021-10-20 . Получено 25-09-2010 .
  19. ^ ab Thompson, Jan (1985-10-23). ​​"Гарднер признан виновным в убийстве". Deseret News . стр. B1. Архивировано из оригинала 20-10-2021 . Получено 25-09-2010 .
  20. ^ Санчес, Рэй. «Осужденный убийца Ронни Ли Гарднер казнен в Юте». ABC News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 31 января 2015 года .
  21. ^ "Адвокат убит, судебный пристав застрелен при побеге из Юты". The Toledo Blade . Толедо, Огайо. Associated Press. 1985-04-03. стр. 15. Получено 2010-09-25 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  22. ^ ab Carlisle, Nate (2010-06-12). «Гарднер раскрывает своего сообщника». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 2010-06-22 .
  23. ^ Берник-младший, Боб (1985-04-03). «Викри освобождает тюремных охранников, говорит, что безопасность будет изучена». Deseret News . стр. A1 . Получено 25-09-2010 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  24. ^ Берник-младший, Боб (1985-04-09). «Шериф подвергает сомнению действия охранников». Deseret News . стр. B1 . Получено 2010-10-15 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  25. ^ Берник-младший, Боб (1985-04-10). «Захват Гарднером заложника смутил тюремных охранников, говорят чиновники». Deseret News . стр. B1 . Получено 2010-10-15 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  26. ^ Спэнглер, Джерри (1985-04-03). "Шериф винит планировку здания". Deseret News . стр. A1 . Получено 2010-09-25 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  27. ^ Смарт, Кристофер (2010-06-06). «Жертва Гарднера и его родственная душа находились в духовном путешествии». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2014-07-05 . Получено 2014-06-10 .
  28. ^ "Gardner v. Galetka Case No. 07-4104". Findlaw . Апелляционный суд США десятого округа . 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 31 января 2015 г.
  29. ^ Томпсон, Ян (1985-10-10). «Адвокат в деле Гарднера, ведущий судебное разбирательство по одному дню за раз». Deseret News . стр. G4 . Получено 25-09-2010 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  30. ^ Томпсон, Ян (1985-10-22). «Судья рассказывает присяжным Гарднера о возможности менее тяжкого преступления». Deseret News . стр. B1. Архивировано из оригинала 20-10-2021 . Получено 25-09-2010 .
  31. ^ ab Westcott, Kathryn (2010-06-18). "Как и почему Гарднер был застрелен". BBC News . Архивировано из оригинала 2011-01-08 . Получено 2010-06-21 .
  32. ^ "Что они говорят". Spartanburg Herald-Journal . 1985-10-28. стр. A4. Архивировано из оригинала 2021-10-20 . Получено 25-09-2010 .
  33. ^ Берник-младший, Боб (1987-08-24). «Случаи смертников рассматриваются индивидуально – медленно». Deseret News . стр. B1 . Получено 2010-10-02 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  34. ^ "Судья выслушивает жалобы заключенных в тюрьме". Deseret News . 1987-02-19. стр. A20. Архивировано из оригинала 2021-10-20 . Получено 25-09-2010 .
  35. ^ "Ситуация с «заложниками» заканчивается мирно». The Modesto Bee . United Press International . 1987-10-30. С. A5.
  36. ^ Фидель, Стив (1987-10-29). "Гарднер разбивает дверь, баррикадирует комнату для свиданий". Deseret News . стр. A1 . Получено 2010-09-25 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  37. ^ Фидель, Стив (1987-10-30). «Гарднер разбил стекло, чтобы заняться сексом с посетителем». Deseret News . стр. B1 . Получено 2010-10-15 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ Берник-младший, Боб; Спэнглер, Джерри (11.02.1993). «Переполненность может заставить тюрьмы освободить заключенных». Deseret News . стр.  1– 3. Архивировано из оригинала 21.10.2012 . Получено 25.09.2010 .
  39. ^ Паркинсон, Чип (1995-02-09). «Конституционность под вопросом во второй смертной казни». Deseret News . стр.  B1 – B2 . Архивировано из оригинала 2012-10-21 . Получено 2010-09-25 .
  40. ^ Паркинсон, Чип (1996-06-05). «Юта добивается смертной казни за нападения в тюрьме». Deseret News . стр.  1– 2. Архивировано из оригинала 21-10-2012 . Получено 25-09-2010 .
  41. ^ Офис шерифа округа Солт-Лейк (2008). "История тюрьмы округа Солт-Лейк". Архивировано из оригинала 2008-12-31 . Получено 2010-08-19 .
  42. ↑ Мэнсон, Памела (2010-04-05). «Убийца, чтобы получить информацию о средствах казни». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2012-03-01 . Получено 2010-09-25 .
  43. ^ ab Martinez, Edecio (2010-04-23). ​​"Ронни Ли Гарднер, осужденный убийца из Юты, может быть расстрелян". CBS News . Associated Press. Архивировано из оригинала 2010-04-26 . Получено 2010-06-21 .
  44. ^ abcde Фальк, Аарон (10.06.2010). «Ронни Ли Гарднер говорит, что он пример того, «чего не надо делать». Deseret News . стр.  1– 2. Архивировано из оригинала 21.10.2012 . Получено 30.09.2010 .
  45. ^ abc Moulton, Kristen (2010-06-18). «Протестующие молятся, просят отменить смертную казнь». The Salt Lake Tribune . стр.  1– 3. Архивировано из оригинала 2012-03-01 . Получено 2010-08-24 .
  46. ^ Хейс, Эшли (11.06.2010). «Адвокат выступил бы против казни своего убийцы, говорит семья». CNN . Архивировано из оригинала 09.11.2012 . Получено 22.06.2010 .
  47. ↑ Стэк, Пегги Флетчер (21.05.2010). «Встреча Гарднера с расстрельной командой возрождает разговоры об искуплении мормонов кровью». The Salt Lake Tribune . С.  1– 3. Архивировано из оригинала 29.06.2010 . Получено 18.06.2010 .
  48. ^ abc "Utah Firing Squad Executes Convicted Killer". Дрейпер, Юта: Fox News Channel . 2010-06-18. Архивировано из оригинала 2010-10-08 . Получено 2010-10-01 .
  49. ^ Смит, Джош (2010-06-17). «Журналисты со всего мира съезжаются на казнь Ронни Ли Гарднера». Deseret News . Архивировано из оригинала 2010-08-23 . Получено 2010-10-06 .
  50. ^ Вуд, Дэниел Б. (17.06.2010). «Ронни Ли Гарднер: является ли расстрел в Юте более гуманной казнью?». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 26.10.2010 . Получено 24.10.2010 .
  51. ^ Герке, Роберт (2011-02-01). «Палата представителей штата Юта голосует за ускорение апелляций по смертной казни». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 2011-02-04 . Получено 2011-02-07 .
  52. ^ Дэвидсон, Ли (2011-02-17). «Юта готова ускорить рассмотрение апелляций по смертной казни». The Salt Lake Tribune . Архивировано из оригинала 29-06-2011 . Получено 04-03-2011 .
  53. ^ "HB0202". le.utah.gov . Архивировано из оригинала 2017-09-29 . Получено 2017-09-29 .
  54. ^ abc Санчес, Рэй (2010-06-18). «Ронни Ли Гарднер казнен расстрельной командой в Юте». Good Morning America . ABC News . стр.  1– 4. Архивировано из оригинала 20-06-2010 . Получено 18-06-2010 .
  55. ^ abc Мэнсон, Памела (2010-06-22). «Бывший адвокат Гарднера рассказывает о трудностях дела – тело Гарднера кремировано». The Salt Lake Tribune . стр.  1– 2. Архивировано из оригинала 2016-01-31 . Получено 2010-06-22 .
  56. ^ abc Добнер, Дженнифер (2010-06-18). "Ронни Ли Гарднер казнен расстрелом в Юте". The Christian Science Monitor . Associated Press. Архивировано из оригинала 2010-06-22 . Получено 2010-06-21 .
  57. ^ Reavy, Pat (2010-06-18). "Жизнь Ронни Ли Гарднера заканчивается едва ли не словом". Deseret News . Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-06-21 .
  58. ^ Лиесик, Джефф (27.04.2010). «Исправления, создающие памятную монету в честь казни Ронни Ли Гарднера». Deseret News . стр.  1– 2. Архивировано из оригинала 18.08.2010 . Получено 02.10.2010 .
  59. ^ "Хронология: последний день Ронни Ли Гарднера". Deseret News . 2010-06-18. Архивировано из оригинала 2010-08-23 . Получено 2010-10-02 .
  60. ^ Стерн, Марк Джозеф (14 июля 2020 г.). «Решение Верховного суда о смертной казни, вынесенное поздно ночью, не просто жестоко. Оно юридически неоправданно». Slate . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. . Получено 21 декабря 2020 г. .
Викиновости имеют похожие новости:
  • Ронни Ли Гарднер расстрелян в штате Юта
Предшествовал Расстрельные казни в США Преемник
никто
Предшествовал Казни в Юте с 1976 года Преемник

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ронни_Ли_Гарднер&oldid=1267440946"