Роберто Англеро

Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Апрель 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Роберто Англеро Пепин (12 сентября 1929 г. — 28 апреля 2018 г.) — пуэрториканский композитор и певец, известный написанием различных хитов в жанрах болеро, сальса и афро-пуэрто-риканской музыки. Он известен написанием различных крупных синглов на испанском языке, таких как «La Pared», «Si Dios fuera negro», «La boda de ella», «Soy Boricua» и других.

Англеро родился в Фахардо , на восточном побережье Пуэрто-Рико. Его отец Хуан, странствующий плотник, был родом из Марикао , на западной стороне острова; его мать Кармен была швеей. Всегда переезжая туда, где была работа, его отец переехал в Баррио-Обреро, один из рабочих районов Сан-Хуана, когда пара рассталась. Певец группы Plena Мануэль Хименес, «Канарио», жил на той же улице, и Англеро посещал репетиции группы Хименеса. Каталино Курет Алонсо был другом с детства; позже Курета убедил стать почтовым служащим двоюродный брат Англеро.

У тети Англеро, которая жила неподалеку, была небольшая, но разнообразная коллекция пластинок, и прослушивание этих пластинок вдохновило его стать певцом, хотя страх сцены иногда мешал ему появляться в любительских программах, таких как Rafael Quiñones Vidal ’s после выступления. Он также стал заядлым бейсболистом и легкоатлетом , а также брал уроки игры на ударных инструментах и ​​трубе.

Чтобы отговорить Роберто от того, чтобы его хобби отвлекали его от получения профессии или ремесла, в 1942 году отец Англеро отправил его жить к семье в Бронкс в Нью-Йорке. Он стал механиком, что стало его профессией на всю жизнь, но некоторое время он также пробовал себя в качестве перкуссиониста и танцора в местных латиноамериканских клубах, таких как Palladium, и даже брал уроки игры на барабанах у Макса Роуча .

Находясь в Нью-Йорке, Англеро был призван в Военно-воздушные силы США . Он прослужил четыре года, участвовал в боевых действиях в Южной Корее во время Корейской войны и в конечном итоге был размещен на базах ВВС в Алабаме и Техасе . Англеро, который был летчиком первого класса, столкнулся с многочисленными инцидентами расовой дискриминации во время службы на юге Соединенных Штатов; особенно ожесточенный случай произошел в Батон-Руж, штат Луизиана , где владелец ресторана отказался подать ему ужин, а затем вызвал военную полицию , чтобы его и его приятеля-еврея из ВВС США выпроводили из штата. Англеро вспоминает, что, будучи гордым ветераном вооруженных сил Соединенных Штатов, инциденты, подобные этому, заставили его стать ярым сторонником независимости Пуэрто-Рико . Эти инциденты также сформировали его взгляды на расовые отношения, большинство из которых были юмористически выражены в одном из его главных хитов — пуэрториканской песне в стиле бомба под названием Si Dios fuera negro (Если бы Бог был черным), мелодия которой, как он утверждает, пришла к нему во сне.

Вернувшись в Пуэрто-Рико и преодолев страх сцены, Англеро играл с несколькими соседними трио и квартетами в Баррио-Обреро, пока не стал частью оркестра Lito Peña's Orquesta Panamericana. Он пел с оркестром, играл на второстепенных ударных, а также начал писать песни для группы при содействии Пеньи и его давнего пианиста Эктора Урданеты, который, как он утверждает, был инструментом, способствовавшим его успеху как композитора. Он сочинил свой самый известный сингл «La Pared» (Стена), песню-болеро, которая была перепета более шестидесяти раз и чьи самые известные версии, помимо оригинальной версии с Panamericana (исполненной Yayo El Indio), были исполнены Фелипе Пирелой (чья версия возглавляла чарты в родной для Пирелы Венесуэле в течение трех месяцев), Роберто Ледесмой , Ксиомарой Альфаро и Армандо Мансанеро , Bambino

Позже Англеро установил длительные отношения в области написания песен с El Gran Combo de Puerto Rico . Он написал ряд песен El Gran Combo, в том числе: Serrana (1968), Dos Copas y Un Olé (1969), La Salsa de Hoy (1974), La Soledad (1976) и два главных хита, Aquí No Ha Pasado Nada. (1978) и Лас Хохас Бланкас (1973). Многие из этих песен были перезаписаны группой в более поздних релизах.

На короткое время Англеро стал одним из певцов оркестра Бобби Валентина . Затем он начал одну из различных зачинаний своей собственной группы (Англеро пришлось изменить название одной из них, в шутку назвав ее Angleró y Su Congregación, чтобы не показаться кощунственной ), с молодым Марвином Сантьяго в качестве его солиста. Позже Сантьяго присоединился к группе Валентина и стал ее первым приглашенным певцом. Англеро написал несколько песен для группы Валентина, таких как: Mírate al espejo, Amolador, Son Son Chararí и два шлягера: гимн «Soy boricua» (патриотическая пуэрториканская песня) и «La boda de ella», огромный хит для группы и тогдашнего солиста Кано Эстремеры .

Англеро продолжал записывать песни как вокалист и руководитель группы. Самый известный зачин его группы, Tierra Negra, был ответственен за запись «Si Dios fuera negro», ^[1] юмористического взгляда на слегка расистские фигуры речи на испанском языке, где ссылки на белых и черных меняются местами для комического эффекта. Эта песня стала хитом в различных странах Латинской Америки (особенно в Пуэрто-Рико , Колумбии , Панаме и Перу ), а позже была переведена на французский язык и стала хитом в Гваделупе и Мартинике . Другая песня, которая стала популярной рождественской песней, связанной с Богоявлением в Пуэрто-Рико, — «El Cinco de Enero» (5 января). «Esa enfermedad, ¿se pega?» была небольшим хитом.

Другие песни, написанные Англеро, включают «Vas por ahí» группы Sonora Ponceña из Папо Лукки и «Satisfacción», записанную Жилберто Санта Розой.

Англеро фактически ушел из музыкального бизнеса, но все еще иногда появляется в радиопередачах в качестве комментатора. Он был показан в короткометражном биографическом фильме, снятом WIPR-TV в 2003 году. После урагана Мария , пронесшегося через Пуэрто-Рико в 2017 году, Роберто Англеро переехал жить к своей дочери в Киссимми, Флорида .

Роберто Англеро умер 28 апреля 2018 года в возрасте 88 лет после проблем со здоровьем в последние годы. Он был похоронен на Национальном кладбище Пуэрто-Рико в Баямоне, Пуэрто-Рико . ^[2]

• Роберто Англеро и Су Конгрегасьон (1970)
• ¿Гуайя Сальса? (1973)
• Черная Земля (1979)
• Пор эль Цвет де Ту Пиль (1980)
• Трулла Модерна (1981)

• Список известных пуэрториканцев

• Аудиоинтервью с Роберто Англеро - Часть I