Ричард Харрис | |
---|---|
Рожденный | Ричард Сент-Джон Фрэнсис Харрис ( 1930-10-01 )1 октября 1930 г. Лимерик , Ирландия |
Умер | 25 октября 2002 г. (2002-10-25)(72 года) Блумсбери , Лондон, Англия |
Место отдыха | Прах развеян на Багамах [1] [2] |
Альма-матер | Лондонская академия музыки и драматического искусства |
Профессии |
|
Годы активности | 1956–2002 |
Супруги |
|
Дети | |
Родственники | Аннабель Уоллис (внучатая племянница) |
Подпись | |
Ричард Сент-Джон Фрэнсис Харрис (1 октября 1930 г. — 25 октября 2002 г.) [3] — ирландский актёр и певец. Обучаясь в Лондонской академии музыки и драматического искусства , он прославился как икона британской новой волны . Он получил множество наград, включая премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль и премию Грэмми . В 2020 году он занял 3-е место в списке величайших киноактёров Ирландии по версии The Irish Times . [4]
Харрис получил две номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свои выступления в фильмах «Эта спортивная жизнь» (1963) и «Поле» (1990). Другие заметные роли включают в себя «Пушки Навароне» (1961), «Красная пустыня » (1964), «Человек по имени Лошадь» (1970), «Кромвель» (1970), «Непрощенный» (1992), «Гладиатор» (2000) и «Граф Монте-Кристо» (2002). Он получил признание между поколениями за свою роль Альбуса Дамблдора в первых двух фильмах о Гарри Поттере : «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и «Гарри Поттер и тайная комната» (2002), последний из которых был его последней ролью в кино.
Он изобразил короля Артура в фильме 1967 года «Камелот» , основанном на одноименном мюзикле Лернера и Лоу . За свою игру он получил премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл» . Он повторил эту роль в возрождении бродвейского мюзикла 1981 года . Он получил номинацию на премию Лоуренса Оливье за лучшую мужскую роль за роль в «Генрихе IV» Пиранделло (1991).
Харрис получил номинацию на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или фильме за роль в фильме «Снежный гусь» (1971). У Харриса был хит номер один в Австралии, Ямайке и Канаде, а также хит в десятке лучших в Великобритании, Ирландии и США с его записью песни Джимми Уэбба « MacArthur Park » 1968 года. За эту песню он получил номинацию на премию «Грэмми» за лучшее мужское вокальное поп-исполнение .
Харрис родился 1 октября 1930 года в Овердейле, 8 Landsdown Villas, Ennis Road, Limerick , [5] [6] [7] и был пятым в семье из восьми детей (шести мальчиков и двух девочек) торговца мукой Айвена Харриса и Милдред (урожденной Харти). [3] Овердейл был «высоким, элегантным домом из красного кирпича начала 19 века» с девятью спальнями в богатой части Лимерика, дома «построены на рубеже 20 века для растущего среднего класса Лимерика... людей, которые могли позволить себе по-настоящему большие гостиные, по спальне для каждого ребенка и одной для горшка, а также место для нескольких слуг». [8] [9] Он получил образование у иезуитов в колледже Кресент . Талантливый игрок в регби , он выступал в нескольких командах Кубка юниоров и старших классов Мюнстера за Crescent и играл за Гарриоуэн . [10] Спортивная карьера Харриса оборвалась, когда он подхватил туберкулез в подростковом возрасте. Он оставался ярым поклонником команд Munster Rugby и Young Munster до самой смерти, посещая многие из их матчей, и есть многочисленные истории о шутках на матчах по регби с актерами и другими любителями регби Питером О'Тулом и Ричардом Бертоном .
Вылечившись от туберкулеза , Харрис переехал в Англию, желая стать режиссером. Он не смог найти подходящих курсов обучения и поступил в Лондонскую академию музыки и драматического искусства, чтобы изучать актерское мастерство. Он провалил прослушивание в Королевской академии драматического искусства и был отвергнут Центральной школой речи и драмы , потому что они посчитали его слишком старым в 24 года. [11] Еще будучи студентом, он арендовал крошечный театр «вне Вест-Энда » Ирвинг и там поставил свою постановку пьесы Клиффорда Одетса «Зимнее путешествие» (Деревенская девушка) .
После окончания учебы в академии он присоединился к Театральной мастерской Джоан Литтлвуд . Он начал получать роли в театральных постановках Вест-Энда, начиная с The Quare Fellow в 1956 году, перевода из Театральной мастерской. Он провел почти десятилетие в безвестности, обучаясь своей профессии на сценах по всей Великобритании. [12]
Харрис дебютировал в кино в 1959 году в фильме « Живой и живой» , а также сыграл главную роль в фильме «Рыжий человек в Вест-Энде» в 1959 году. Во втором фильме у него была небольшая роль добровольца ИРА в фильме « Рукопожатие с дьяволом» (1959), где он поддерживал Джеймса Кэгни . Фильм снимался в Ирландии, а режиссером был Майкл Андерсон , который предложил Харрису роль в своем следующем фильме «Крушение «Мэри Дир»» (1959), снятом в Голливуде.
Харрис сыграл еще одного добровольца ИРА в фильме «Ужасная красавица» (1960) вместе с Робертом Митчемом . У него была запоминающаяся эпизодическая роль в фильме «Пушки острова Навароне» (1961) в роли пилота Королевских австралийских ВВС , который сообщает, что взорвать «кровавые пушки» острова Навароне невозможно с помощью воздушного налета . У него была более крупная роль в фильме «Длинный, короткий и высокий» (1961), где он играл британского солдата; Харрис конфликтовал с Лоуренсом Харви и Ричардом Тоддом во время съемок. За свою роль в фильме «Мятеж на Баунти» (1962), несмотря на то, что он был практически неизвестен кинозрителям, Харрис, как сообщается, настоял на третьем месте в биллинге, после Тревора Ховарда и Марлона Брандо , актера, которым он очень восхищался. Однако Харрис поссорился с Брандо из-за поведения последнего во время съемок фильма.
Первая главная роль Харриса была в фильме This Sporting Life (1963), где он сыграл молодого угрюмого шахтера Фрэнка Мачина, который становится признанным игроком регбийной лиги . Фильм был основан на романе Дэвида Стори и снят Линдси Андерсоном . За свою роль Харрис получил премию «Лучший актер» в 1963 году на Каннском кинофестивале и номинацию на премию «Оскар» . Затем Харрис сыграл главную роль в итальянском фильме Микеланджело Антониони Il Deserto Rosso ( Красная пустыня , 1964). Этот фильм получил «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале.
Харрис получил предложение поддержать Кирка Дугласа в британском военном фильме «Герои Телемарка» (1965), снятом Энтони Манном , сыграв норвежского лидера сопротивления. Затем он отправился в Голливуд, чтобы поддержать Чарлтона Хестона в фильме Сэма Пекинпы « Майор Данди» (1965), в роли ирландского иммигранта, ставшего кавалеристом Конфедерации во время Гражданской войны в США . Он сыграл Каина в фильме Джона Хьюстона «Библия: В начале...» (1966). Более успешным в прокате был фильм «Гавайи» (1966), в котором Харрис снялся вместе с Джули Эндрюс и Максом фон Сюдовым .
В качестве смены темпа он сыграл романтическую главную роль в шпионской пародии Дорис Дэй «Каприз» (1967), поставленной Фрэнком Тэшлином . Затем Харрис исполнил роль короля Артура в экранизации музыкальной пьесы «Камелот» (1967). Критик Роджер Эберт описал кастинг Харриса и Ванессы Редгрейв как «лучшего короля Артура и королеву Гвиневру, которого я только могу себе представить». [13] Харрис возродил роль на Бродвее в театре Winter Garden с 15 ноября 1981 года по 2 января 1982 года и транслировался на HBO год спустя. В главных ролях Мег Бассерт в роли Гвиневры, Ричард Мюнц в роли Ланселота и Тор Филдс в роли Тома Уорика. Харрис, который снимался в фильме, и Мюнц также взяли шоу в тур по всей стране. [14]
В фильме «Молли Магуайерс» (1970) он сыграл Джеймса Макпарланда , детектива, который проникает в организацию, возглавляемую Шоном Коннери . Это был кассовый провал. Однако фильм «Человек по имени Лошадь» (1970) с Харрисом в главной роли, английского аристократа 1825 года, захваченного коренными американцами, имел большой успех. Он сыграл главную роль в фильме «Кромвель» в 1970 году вместе с Алеком Гиннессом в роли короля Англии Карла I. В том году британские кинопрокатчики проголосовали за него как за 9-ю по популярности звезду в британском прокате. [15]
В 1971 году Харрис снялся в телевизионной адаптации фильма BBC «Снежный гусь » по сценарию Пола Гэллико . Фильм получил « Золотой глобус» за лучший фильм, снятый для телевидения, и был номинирован на премии BAFTA и « Эмми » [16] и был показан в США как часть Зала славы Hallmark . Он дебютировал в качестве режиссёра в фильме «Блумфилд» (1971) и снялся в фильме «Человек в дикой природе» (1971), ревизионистском вестерне, основанном на истории Хью Гласса .
Харрис снялся в вестерне Сэмюэля Фуллера « Риата» , производство которого было остановлено через несколько недель после начала съемок. Проект был пересобран с новым режиссером и актерским составом, за исключением Харриса, который вернулся: «Смертельные следопыты» (1973). В 1973 году Харрис опубликовал книгу стихов « Я, в членстве моих дней» , которая позже была частично переиздана в формате аудио LP , дополненная песнями собственного сочинения, такими как «I Don't Know».
Харрис снялся в двух триллерах: «99 и 44/100% мертвы» (1974) для Джона Франкенхаймера и «Джаггернаут» (1974) для Ричарда Лестера. В «Отголосках лета» (1976) он сыграл отца молодой девушки с неизлечимой болезнью. У него была эпизодическая роль Ричарда Львиное Сердце в «Робине и Мэриан» (1976) для Лестера, затем он снялся в «Возвращении человека по имени Лошадь» (1976). Харрис возглавил звездный состав в фильме-катастрофе о поезде «Переправа Кассандры» (1976). Он сыграл Гулливера в частично анимированном фильме «Путешествия Гулливера» (1977) и воссоединился с Майклом Андерсоном в «Косатке» (1977), сражаясь с косаткой.
Он появился в другом боевике, «Золотое рандеву» (1977), основанном на романе Алистера Маклина, снятом в Южной Африке. Продюсер фильма подал на Харриса в суд за его пьянство; Харрис подал встречный иск за клевету, и дело было урегулировано во внесудебном порядке. [17] «Золотое рандеву» провалился, но «Дикие гуси» (1978), где Харрис сыграл одного из нескольких наемников, имели большой успех за пределами Америки. [18] «Опустошители» (1979) был более экшеном, действие происходило в постапокалиптическом мире. «Игра для стервятников» (1979) происходила в Родезии, а снималась в Южной Африке.
В Голливуде он появился в фильме «Последнее слово» (1979), затем поддержал Бо Дерек в фильме «Тарзан, человек-обезьяна» (1981). В Канаде он снял фильм « Ваш билет больше не действителен» (1981), драму об импотенции. Затем последовал еще один канадский фильм «Высшая точка» , фильм настолько плохой, что его не выпускали несколько лет.
На некоторое время в 1980-х годах Харрис отправился в полуотставку на Paradise Island , на Багамах , где он бросил пить и перешел на более здоровый образ жизни. Это имело благотворный эффект. Карьера Харриса возродилась благодаря его успеху на сцене в Camelot и мощному исполнению в West End в постановке Pirandello Henry IV . [19]
Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1990 году, когда Майкл Аспель удивил его во время выхода на поклон во время постановки «Генрих IV» Пиранделло в театре Уиндема в Лондоне. [ требуется ссылка ] В течение нескольких лет в конце 1980-х годов Харрис работал с ирландским автором Майклом Фини Калланом над его биографией, которая была опубликована издательством Sidgwick & Jackson в 1990 году. Его киноработы в этот период включают: «Триумфы человека по имени Лошадь» (1983), «День Мартина» (1985), «Ударная команда 2» (1988), «Король ветра» (1990) и «Мэк-Нож» (1990) (экранизация «Трехгрошовой оперы» , в которой он играл Дж. Дж. Пичама), а также телевизионную версию « Мегрэ » с Барбарой Шелли . Это указывало на снижение популярности, с чем Харрис, по его словам, «полностью смирился» в своем биографе Майкле Фини Каллане .
В июне 1989 года режиссер Джим Шеридан пригласил Харриса на главную роль в фильме «Поле» , написанном уважаемым ирландским драматургом Джоном Б. Кином . Главную роль «Быка» Маккейба должен был сыграть бывший актер театра Abbey Theatre Рэй Макэнэлли . Когда Макэнэлли внезапно скончался 15 июня 1989 года, Харрису предложили роль Маккейба. «Поле» вышло в 1990 году и принесло Харрису вторую номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он проиграл Джереми Айронсу за фильм «Поворот судьбы» . В 1992 году Харрис сыграл второстепенную роль в фильме « Игры патриотов» . У него были хорошие роли в фильмах «Непрощенный» (1992), «Борьба с Эрнестом Хемингуэем» (1993) и «Молчаливый язык» (1994). Он сыграл главную роль в фильме «Авраам» (1994) и главную роль в фильме «Плач, любимая страна» (1995).
Будучи пожизненным сторонником принципов иезуитского образования [20], Харрис подружился с президентом Университета Скрантона преподобным Дж. А. Пануской [21] [22] и собрал средства на стипендию для ирландских студентов, учрежденную в честь его брата и менеджера Дермота, который умер годом ранее от сердечного приступа. [21] [22] Он руководил актерскими мастерскими и подбирал актеров для университетской постановки « Юлий Цезарь» в ноябре 1987 года.
Харрис снялся в двух фильмах, которые выиграли премию «Оскар» за лучший фильм : во-первых, как стрелок «Англичанин Боб» в ревизионистском вестерне « Непрощенный » (1992); во-вторых, как римский император Марк Аврелий в «Гладиаторе » Ридли Скотта ( 2000). Он также сыграл главную роль вместе с Джеймсом Эрлом Джонсом в экранизации Даррелла Рудта «Плачь, любимая страна » (1995). В 1999 году Харрис снялся в фильме « Прогулка со львами» . После «Гладиатора» Харрис сыграл второстепенную роль Альбуса Дамблдора в первых двух фильмах о Гарри Поттере , «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и «Гарри Поттер и тайная комната» (2002), [23] последняя из которых была его последней ролью в кино. [24] Харрис изобразил аббата Фариа в экранизации Кевина Рейнольдса «Граф Монте-Кристо» (2002). Фильм «Каена: Пророчество» (2003) был посмертно посвящен ему, поскольку он озвучивал персонажа Опаза перед своей смертью.
Харрис колебался, стоит ли ему играть роль Дамблдора в фильме « Гарри Поттер и философский камень» (2001) из-за обязательств по съёмкам в нескольких фильмах и ухудшения здоровья, но в конечном итоге он согласился, потому что, согласно его рассказу об этой истории, его 11-летняя внучка пригрозила никогда больше с ним не разговаривать, если он не согласится. [25] В интервью Toronto Star в 2001 году Харрис выразил обеспокоенность тем, что его связь с фильмами о Гарри Поттере затмит всю его остальную карьеру. Он объяснил: «Потому что, видите ли, я не хочу, чтобы меня помнили только за участие в этих чёртовых фильмах, и я боюсь, что именно это и произойдёт со мной». [26]
Харрис также принял участие в проекте фильма «Библия», снятом в качестве кинопроизводства для телевидения, проекта, произведенного Lux Vide Italy в сотрудничестве с RAI и Channel 5 of France, [27] и премьера которого состоялась в Соединенных Штатах на канале TNT в 1990-х годах. Он изобразил главного и заглавного персонажа в постановке Авраам (1993), а также Святого Иоанна Патмосского в телевизионной постановке фильма 2000 года Апокалипсис .
Харрис записал несколько музыкальных альбомов, один из которых, A Tramp Shining , включал семиминутный хит « MacArthur Park » (Харрис настоял на том, чтобы петь текст как «MacArthur's Park»). [28] Эта песня была написана Джимми Уэббом , и она достигла 2-го места в американском чарте Billboard Hot 100. Она также возглавила несколько музыкальных чартов продаж в Европе летом 1968 года. «MacArthur Park» был продан тиражом более миллиона копий и был награжден золотым диском . [29] В 2024 году « MacArthur Park » был показан в свадебной сцене фильма Тима Бертона «Битлджус » . [ необходима цитата ] Второй альбом, также полностью состоящий из музыки, написанной Уэббом, The Yard Went on Forever , был выпущен в 1969 году. [30] В телевизионном спецвыпуске 1973 года « Берт Бакарак в Шангри-Ла», после исполнения песни Уэбба «Didn't We», Харрис говорит Бакараху, что, поскольку он не был обученным певцом, он подошел к песням как актер, обеспокоенный словами и эмоциями, играя песню с той честностью, которую песня пытается передать. Затем он продолжает петь «If I Could Go Back» из саундтрека к фильму «Потерянный горизонт» .
В 1957 году Харрис женился на Элизабет Риз-Уильямс, дочери Дэвида Риз-Уильямса, 1-го барона Огмора . У них было трое детей: режиссер Дамиан Харрис , актер Джаред Харрис и актер Джейми Харрис . Харрис и Риз-Уильямс развелись в 1969 году, после чего Элизабет вышла замуж за Рекса Харрисона . Второй брак Харриса был с американской актрисой Энн Туркель в 1974 году, они развелись в 1982 году. [31]
Харрис был членом Мальтийского ордена . [32]
В 1968 году Харрис заплатил 75 000 фунтов стерлингов за Tower House Уильяма Берджеса в Холланд-парке, узнав, что американский артист Либераче договорился о покупке дома, но еще не внес депозит. [33] [34] Харрис нанял оригинальных декораторов, Campbell Smith & Company Ltd., для проведения масштабных реставрационных работ по интерьеру. [34]
Харрис был ярым сторонником Временной Ирландской республиканской армии (ПИРА) с 1973 по 1984 год. [35] В январе 1984 года его замечания по поводу взрыва в универмаге Harrods, произошедшего месяцем ранее, вызвали большие споры, после чего он прекратил свою поддержку ПИРА. [36] [37] [35]
На пике своей славы в 1960-х и начале 1970-х годов Харрис был почти так же известен своим хулиганским образом жизни и пьянством, как и своей актерской карьерой. Он был давним алкоголиком, пока не стал трезвенником в 1981 году. Тем не менее, он снова начал пить Guinness десять лет спустя. [38] Он бросил наркотики после того, как чуть не умер от передозировки кокаина в 1978 году.
Харрису поставили диагноз болезнь Ходжкина в августе 2002 года, как сообщается, после того, как он был госпитализирован с пневмонией . [39] Он умер в больнице университетского колледжа в Блумсбери , Лондон, 25 октября 2002 года в возрасте 72 лет. [40] Харрис пошутил, что «Это была еда!», когда его в последний раз вывозили из отеля Savoy . [41] Харрис провел последние три дня в коме. [42] Тело Харриса было кремировано, а его прах развеян на Багамах , где у него был дом. [1] [2]
Харрис был другом всей жизни актера Питера О'Тула , и его семья, как сообщается, надеялась, что О'Тул заменит Харриса в роли Дамблдора в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004). Однако были опасения по поводу страхования О'Тула для шести оставшихся фильмов серии. [43] В конечном итоге Харриса в роли Дамблдора сменил Майкл Гэмбон . [44] Крис Коламбус , режиссер первых двух фильмов о Гарри Поттере , навещал Харриса в его последние дни и пообещал не менять актера на роль Дамблдора, будучи уверенным в его возможном выздоровлении. В интервью The Hollywood Reporter в 2021 году Коламбус рассказал, что Харрис писал автобиографию во время своего пребывания в больнице, но с тех пор она не была опубликована. [45]
30 сентября 2006 года Мануэль Ди Люсия из Килки , графство Клэр, давний друг, организовал установку в Килки бронзовой статуи Ричарда Харриса в натуральную величину. На ней изображен Харрис в возрасте восемнадцати лет, играющий в ракетбол . (Он побеждал в местных соревнованиях три или четыре раза подряд в конце 1940-х годов.) Скульптором был Шеймус Коннолли, а работу представил Рассел Кроу . [46] Харрис был опытным игроком в сквош , выигрывавшим Кубок Тиволи в Килки четыре года подряд (с 1948 по 1951 год), рекорд, непревзойденный и по сей день. [47]
Еще одна статуя Ричарда Харриса в натуральную величину, в роли короля Артура из его фильма «Камелот» , была воздвигнута в Бедфорд-Роу, в центре его родного города Лимерик. Скульптором этой статуи стал ирландский скульптор Джим Коннолли, выпускник Школы искусств и дизайна Лимерика .
На церемонии вручения премии BAFTA в 2009 году Микки Рурк посвятил свою награду за лучшую мужскую роль Харрису, назвав его «хорошим другом и великолепным актером».
В 2013 году Роб Гилл и Зеб Мур основали ежегодный Международный кинофестиваль Ричарда Харриса . [48] Кинофестиваль Ричарда Харриса является одним из самых быстрорастущих кинофестивалей Ирландии, количество фильмов на котором выросло с десяти в 2013 году до более 115 в 2017 году. Каждый год один из сыновей Харриса посещает фестиваль в Лимерике.
В 2015 году Центр писателей Лимерика открыл памятную доску возле паба Charlie St George's на Парнелл-стрит. Паб был любимым местом Харриса во время его визитов в Лимерик. Доску, отмечающую литературное творчество Харриса в рамках Литературной пешеходной экскурсии по Лимерику, открыл его сын Джаред Харрис. [49]
В 1996 году Харрис был удостоен памятной ирландской почтовой марки к «Столетию ирландского кино», набора из четырёх марок с изображением двенадцати ирландских актёров в четырёх ирландских фильмах. [50] [51] В 2020 году его снова отметили марками «Ирландцы за рубежом». [52]
Ридли Скотт, который снимал Харриса в «Гладиаторе» , позже выбрал Пола Мескаля на роль Луция Вера в «Гладиаторе II» отчасти потому, что Мескал был похож на Харриса, который играл дедушку своего персонажа в оригинальном фильме. [53]
Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
---|---|---|---|
1958 | Игра недели ITV | Майкл О'Риордан | Эпизод: «Железная арфа» |
Театральная площадка ITV | Дэн Гэлвин | Эпизод: «Покойся с миром» | |
Шоу месяца DuPont | Исполнитель | Эпизод: «Торопливое сердце» | |
1960 | Театр в кресле | Майор Гейлорд | Эпизод: «Приходи в ярко-красном» |
Специальный выпуск Art Carney | Исполнитель | Эпизод: «Победа» | |
1971 | Снежный гусь | Филип Райадер | Телевизионный фильм |
1982 | Камелот | Король Артур | |
1988 | Мегрэ | Жюль Мегрэ | |
1993 | Авраам | Авраам | |
1995 | Великий Кандинский | Эрнест Кандинский | |
1997 | Горбун | Дом Фролло | |
2000 | Апокалипсис | Джон | |
2003 | Юлий Цезарь | Луций Корнелий Сулла | 2 эпизода Посмертный релиз |
Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
---|---|---|---|
1947 | Пасха | Себастьян | Театр Лимерик |
1956–1957 | Вид с моста | Луи | Театр комедии , Лондон |
1957 | Макбет | Росс | Королевский театр Стратфорд-Ист |
Вы не всегда будете на вершине | Мик | ||
И подул ветер | Монсеньор Гусман | ||
1957–1958 | Пирс | Томми Леду | Бристоль Олд Вик |
1958 | Любовь и лекции | Джордж Бернард Шоу | Королевский театр Стратфорд-Ист |
Куарский стипендиат | Миксар | Театр комедии , Лондон | |
Человек, Зверь и Добродетель | Паулино | Королевский театр Стратфорд-Ист | |
1959 | Голландская куртизанка | Малхерё | |
Рыжий Человек | Себастьян Дэнджерфилд | Театр «Фортуна» | |
Fings Ain't Wot Они Использовали T'Be | Джордж/сержант Коллинз | Королевский театр Стратфорд-Ист | |
1963 | Дневник сумасшедшего | Аксентий Иванович | Театр Royal Court, нижний этаж |
начало 1970-х | Беккет | Не уверен | Театр Хеймаркет , Лондон |
1981–1985 | Камелот | Король Артур | Театр Old Vic , Лондонский театр Winter Garden , Национальный тур по Бродвею |
1989–1990 | Генрих IV | Генрих IV | Королевский театр, Бат |
1990 | Театр Уиндема , Лондон |