Re Терриен | |
---|---|
Слушание: 2 октября 2000 г. Решение: 7 июня 2001 г. | |
Полное название дела | Судья Ричард Терриен, королевский судья против министра юстиции и генерального прокурора Квебека |
Цитаты | 2001 SCC 35 |
Номер дела | 27004 [1] |
Предыдущая история | АПЕЛЛЯЦИЯ от Re Therrien , 1998 CanLII 12509 (28 октября 1998 г.) |
Постановление | Апелляция отклонена |
Членство в суде | |
Главный судья: Беверли Маклахлин Пюисне Судьи: Клэр Л'Эрё-Дюбе , Шарль Гонтье , Фрэнк Якобуччи , Джон К. Мейджор , Мишель Бастараш , Ян Бинни , Луиза Арбор , Луи ЛеБель | |
Причины указаны | |
Единогласные доводы | Гонтье Дж. |
Судьи Мейджор и Лебель не принимали участия в рассмотрении и принятии решения по делу. |
Re Therrien , [2001] 2 SCR 3, 2001 SCC 35, является ведущим решением Верховного суда Канады о независимости судебной системы .
В 1970-х годах Ришар Терриен был осужден за помощь четырем членам Фронта освобождения Квебека во время Октябрьского кризиса . После освобождения он изучал право и в конечном итоге был помилован. Спустя годы он подал заявление на должность судьи в суде Квебека. В рамках своего заявления он раскрыл свое уголовное прошлое и свое помилование. Ему было отказано на основании этой истории. Позже он снова подал заявление, на этот раз он не раскрыл свое уголовное прошлое и был принят. Как только комитет обнаружил существование уголовного прошлого, они заставили министра юстиции подать жалобу в Совет магистратуры Квебека. Совет счел жалобу обоснованной и рекомендовал отстранить его от должности.
Терриен подал ходатайство о судебном пересмотре решения Совета и оспорил конституционность процесса высылки в соответствии с Законом о судах . Министр юстиции подал ходатайство об отклонении ходатайств Терриен. Апелляционный суд Квебека отклонил ходатайство Терриен о пересмотре.
Судья Гонтье, выступая от имени единогласного суда, отклонил апелляцию Террьена.
Гонтье отклонил первый аргумент Терриена о том, что Апелляционный суд и Верховный суд не имеют юрисдикции в этом вопросе. Раздел 95 Закона о судах правосудия четко предоставляет судам право пересматривать решения следственной комиссии.
Гонтье рассмотрел, нарушает ли раздел 95 Закона о судах , устанавливающий требования для смещения судьи, конституционный принцип независимости судей, гарантированный преамбулой Закона о конституции 1867 года . Он установил, что независимость судей не простирается настолько далеко, чтобы требовать, чтобы любое смещение судьи подразумевало обращение в законодательный орган, и поэтому раздел 95 является конституционным.