Рэймонд Келли
Американский комиссар
Рэймонд Келли
37-й и 41-й комиссар полиции Нью-Йорка
В должности:
1 января 2002 г. – 31 декабря 2013 г.
МэрМайкл Блумберг
ПредшествовалБерни Керик
ПреемникБилл Брэттон
В должности
: 1 сентября 1992 г. – 1 января 1994 г.
Исполняющий обязанности: 1 сентября 1992 г. – 16 октября 1992 г.
МэрДэвид Динкинс
ПредшествовалЛи Браун
ПреемникБилл Брэттон
16-й комиссар Таможенной службы США
В должности:
31 июля 1998 г. – 19 января 2001 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествовалДжордж Вайс
ПреемникРоберт Боннер
Заместитель министра финансов по вопросам терроризма и финансовой разведки
В должности:
3 июня 1996 г. – 30 июля 1998 г.
ПрезидентБилл Клинтон
ПредшествовалРональд Нобл
ПреемникДжим Джонсон
Личные данные
Рожденный
Рэймонд Уолтер Келли

( 1941-09-04 )4 сентября 1941 г. (83 года)
Нью-Йорк , США
Политическая партияНезависимый [1]
СупругВероника
Дети2, включая Грега
ОбразованиеУниверситет Манхэттена ( BA )
Университет Св. Иоанна ( JD )
Нью-Йоркский университет ( LLM )
Гарвардская школа имени Кеннеди ( MPA )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал/служба Корпус морской пехоты США
Годы службы1963–1966 (действующий)
1966–1996 (резерв)
Классифицировать Полковник
Сражения/войныВойна во Вьетнаме
Карьера в полиции
Отделение Полицейское управление Нью-Йорка
Выслуга лет1960–1994
2002–2013
Классифицировать Комиссар

Рэймонд Уолтер Келли (родился 4 сентября 1941 года) — американский полицейский, который был самым долгослужившим комиссаром в истории полицейского департамента Нью-Йорка (NYPD) и первым человеком, занимавшим этот пост два непоследовательных срока. Согласно веб-сайту, Келли, всю жизнь проживший в Нью-Йорке, провел 45 лет в NYPD, служа в 25 различных командах и будучи комиссаром полиции с 1992 по 1994 год и снова с 2002 по 2013 год. Келли был первым человеком, поднявшимся от кадета полиции до комиссара полиции, занимая все звания департамента , за исключением трехзвездного начальника бюро, начальника департамента и заместителя комиссара, будучи повышенным напрямую с двухзвездного начальника до первого заместителя комиссара в 1990 году. [2] После того, как он расправился со взрывом во Всемирном торговом центре в 1993 году, он впервые был упомянут в качестве возможного кандидата на пост директора ФБР . [3] [4] После того, как Келли отказался от должности, был назначен Луис Фри . [4]

Келли был полковником запаса корпуса морской пехоты , директором полиции при Миссии ООН на Гаити и вице-президентом Интерпола . Во время администрации Клинтона Келли занимал должность заместителя министра финансов по обеспечению соблюдения , комиссара таможенной службы и был в числе кандидатов на пост первого посла США во Вьетнаме после того, как президент Билл Клинтон установил полные дипломатические отношения с этой страной в 1995 году. [5]

В марте 2011 года сенатор от Нью-Йорка Чак Шумер одобрил кандидатуру Келли на пост следующего директора ФБР [6] , а в июле 2013 года он одобрил кандидатуру Келли на пост министра внутренней безопасности [7] .

В марте 2014 года он был назначен президентом службы управления рисками в Cushman & Wakefield , нью-йоркской фирме по оказанию услуг в сфере коммерческой недвижимости. [8] В 2015 году New York Post сообщила, что Келли рассматривает возможность баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка , ссылаясь на свою «любовь к Нью-Йорку». [9]

Образование

Келли окончил среднюю школу архиепископа Моллоя в 1959 году. Он окончил Манхэттенский университет со степенью бакалавра делового администрирования в 1963 году. [10] Он также имеет степень доктора права юридического факультета университета Св. Иоанна, [ 11 ] степень магистра права юридического факультета Нью -Йоркского университета , [12] и степень магистра государственного управления Гарвардской школы Кеннеди . [13]

Келли также был удостоен почетных степеней от колледжа Марист , Манхэттенского университета , колледжа Св. Роуза , университета Св. Иоанна , Государственного университета Нью-Йорка , Нью-Йоркского университета , колледжа Айоны , университета Пейса , университета Квиннипиак , колледжа Св. Фомы Аквинского и Католического университета Америки . [14]

Личный

Келли с женой Вероникой в ​​мае 2011 г.

Келли родился в 1941 году и вырос в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена в семье молочника Джеймса Ф. Келли [15] [16] и контролера в гардеробе в Macy's Элизабет Келли. [15] Будучи любителем фитнеса с подросткового возраста, Келли до сих пор регулярно поднимает тяжести и делает аэробные упражнения. [17] Он также модный человек, отдавая предпочтение рубашкам, сшитым на заказ, которые он относит в прачечную Geneva, рубашечной мастерской. [18] Он также отдает предпочтение шелковым галстукам от Charvet . «Галстук — это единственный верный способ для мужчин заявить о себе», — заявил Келли, сославшись на Барака Обаму как на еще одного поклонника этого элитного французского бренда. «Я могу определить, когда кто-то носит Charvet издалека — даже темные цвета выделяются». [19] Утверждая, что качественная одежда улучшает его публичный имидж как авторитетной фигуры, он заказывает индивидуальные костюмы у мастера-портного Мартина Гринфилда , среди клиентов которого есть политики и кинозвезды, и чьи костюмы стоят четырехзначные суммы. [20]

Келли встретил свою будущую жену Веронику на пляже в Айленд-Парке, Нью-Йорк , где у его семьи была летняя резиденция. [21]

Келли — отец Грега Келли , бывшего соведущего местного утреннего телешоу Fox Good Day New York . В настоящее время ведущий на Newsmax TV и будничной программы на нью-йоркском радио WABC [22]

Военный

Келли — ветеран боевых действий во Вьетнамской войне. Он получил звание второго лейтенанта в Корпусе морской пехоты США в 1963 году. В 1965 году он отправился в Республику Вьетнам со 2-м батальоном 1-го полка морской пехоты . Будучи первым лейтенантом во Вьетнаме , Келли руководил морскими пехотинцами в боях большую часть своих 12 месяцев в стране, включая участие в операции Harvest Moon . Вернувшись в США, Рэймонд Келли вступил в резерв и вышел в отставку после 30 лет службы в звании полковника из резерва Корпуса морской пехоты . [14]

Карьера в полиции

Келли в 2007 году

Келли присоединился к полицейскому департаменту Нью-Йорка в качестве стажера в 1960 году. Шесть лет спустя, в 1966 году, Келли был назначен на должность патрульного начального уровня. Он окончил полицейскую академию Нью-Йорка первым в своем классе и сдал экзамен на сержанта по возвращении из Вьетнама. Этот стремительный взлет в сочетании с относительной неопытностью в качестве патрульного вызвал некоторую критику со стороны коллег. Джеффри Грей написал в New York Magazine , что «некоторые отставные полицейские говорят, что быстрый взлет Келли делает его боссом, который не понимает улицу. «Он не полицейский», — пренебрежительно говорит один отставной начальник. «Он патрулирует мгновение ока и рассказывает парням, которые патрулируют десять лет, как выполнять свою работу». Другой говорит: «Он дает вам все ингредиенты для приготовления креветок с чесночным соусом и говорит, что хочет стейк из вырезки»» [18] .

Однако его долгая служба резко контрастирует с работой его предшественника Бернарда Керика . Керик прослужил офицером полиции Нью-Йорка всего 8 лет, прежде чем мэр Руди Джулиани назначил его комиссаром .

Первый заместитель комиссара

9 февраля 1990 года Келли был назначен первым заместителем комиссара в администрации мэра Дэвида Динкинса . Начальником Келли был комиссар полиции Нью-Йорка Ли Браун , бывший начальник полиции Хьюстона и будущий мэр Хьюстона.

Келли продвинулся с должности помощника начальника с двумя звездами до должности первого заместителя, обогнав нескольких руководителей бюро с тремя звездами и начальника департамента с четырьмя звездами Роберта Дж. Джонстона-младшего.

В то время, когда Джонстон был настолько могущественен, Браун изменил традиционную иерархию, объявив, что Джонстон будет подчиняться непосредственно комиссару полиции, а не первому заместителю, как это было предусмотрено в прежней структуре департамента. Это было сделано для того, чтобы Джонстону не приходилось подчиняться своему бывшему подчиненному Келли. [23]

37-й комиссар полиции Нью-Йорка

16 октября 1992 года мэр Динкинс назначил Келли 37-м комиссаром полиции города Нью-Йорк . Келли принял на себя управление полицейским департаментом, в котором 11,5% населения были черными, в городе с более чем 25% черного населения. В 9 утра своего первого полного дня в качестве комиссара полиции Келли был на «принадлежащей черным» радиостанции WLIB в течение 40 минут, общаясь с ведущим Артом Уэйли, а также со звонившими, чтобы обсудить набор представителей меньшинств. [24] Он показал себя мастером общения и даже посетил службы в черной церкви, пытаясь набрать полицейских из числа меньшинств.

Национальный спад как насильственных преступлений, так и имущественных преступлений начался в 1993 году, в первые месяцы комиссариата Рэймонда Келли при Динкинсе. Твердо веря в общественную охрану порядка, Келли помог ускорить спад в Нью-Йорке, учредив программу «Безопасные улицы, безопасный город», которая вывела на улицы еще тысячи полицейских, где они были бы видны местным жителям и могли бы знакомиться с ними и взаимодействовать с ними. Будучи 37-м комиссаром, он также занимался вопросами качества жизни, такими как «люди с резиновыми щетками» , которые стали признаком упадка в городе. Уровень убийств в Нью-Йорке снизился с исторического максимума в середине администрации Динкинса 1990 года в 2254 до 1927, когда Келли ушел в 1994 году [25] , и продолжал падать еще более резко при мэрах Джулиани и Блумберге. Спад продолжился, когда Келли вернулся на пост комиссара при мэре Блумберге в 2002–2013 годах.

Террористическая атака на Всемирный торговый центр в 1993 году

Первая террористическая атака на Всемирный торговый центр произошла 26 февраля 1993 года, когда Келли был комиссаром полиции при мэре Динкинсе (1992–1994 годы) и руководил своим отделом во время расследования взрыва .

1993 год. Переход полиции Нью-Йорка на пистолеты.

В августе 1993 года Келли представил 9-мм полуавтоматический пистолет в качестве опции для офицеров. Пистолеты Glock 19, SIG Sauer P226 и Smith & Wesson 5946 были одобрены для замены револьверов Smith & Wesson Model 10 и Model 64 двойного действия NYPD под патрон .38 Special . Будучи бывшим уличным полицейским, [ необходима ссылка ] Келли был обеспокоен склонностью полуавтоматических пистолетов к возникновению неисправностей огнестрельного оружия . Действительно, на пресс-конференции, посвященной представлению новых полуавтоматических пистолетов в январе 1993 года, одно из огнестрельных орудий вышло из строя всего через несколько минут после того, как заместитель инспектора объяснил, что неисправности и отказы являются основным конструктивным недостатком полуавтоматического пистолета. [26]

Переход

В ноябре 1993 года Рудольф Джулиани победил мэра Динкинса в его гонке за второй срок на пост мэра Нью-Йорка. Затем Джулиани заменил Келли на комиссара полиции Бостона Уильяма Браттона . По совпадению, Джулиани и Келли знали друг друга долгое время; три десятилетия назад они учились в Манхэттенском университете с разницей в два года.

41-й комиссар полиции Нью-Йорка

Будучи комиссаром полиции Нью-Йорка при мэре Майкле Блумберге, Келли часто появлялся на мероприятиях по связям с общественностью, таких как ежегодный парад в честь Дня Вест-Индии в Бруклине , где его фотографировали играющим на барабанах и говорящим с лидерами общин. Однако Блумберг и Келли продолжали в значительной степени полагаться на систему CompStat , инициированную Биллом Брэттоном и с тех пор принятую полицейскими управлениями других городов по всему миру. Система, хотя и признана весьма эффективной в снижении преступности, также оказывает давление на местные участки, чтобы сократить количество сообщений о семи крупных преступлениях, одновременно увеличивая количество менее тяжких арестов. [27] Двое мужчин продолжили и действительно усилили спорную политику мэра Джулиани «остановить и обыскать» , [28] которая была определена в деле Флойд против города Нью-Йорк как неконституционная форма расового профилирования. В первой половине 2011 года полиция Нью-Йорка совершила 362 150 таких остановок, что на 13,5 процента больше, чем за тот же период 2010 года, согласно радио WNYC (которое также сообщило, что 84 процента остановленных людей были либо черными, либо латиноамериканцами, и что «девять из десяти остановок не привели ни к одному аресту или штрафу»). По словам сенатора штата Нью-Йорк Эрика Адамса , «Келли был одним из величайших гуманистов в полиции при Дэвиде Динкинсе. Я не знаю, что с ним случилось, что его философское понимание важности взаимной симпатии общества и полиции внезапно изменилось. Иногда срочная необходимость снизить уровень преступности пробуждает в нас худшее. Поэтому вместо того, чтобы сказать: «Давайте просто поищем плохого парня», мы доходим до точки: «Давайте поймаем их всех». Если Келли не может измениться философски, то нам нужно сменить руководство наверху». [29]

Под руководством Блумберга комиссар Келли также переделал полицейское управление Нью-Йорка в операцию мирового класса по борьбе с терроризмом , [30] работая совместно с ЦРУ. До атак 11 сентября 2001 года было менее двух десятков сотрудников, работающих на постоянной основе по борьбе с терроризмом; десять лет спустя их было более 1000. Одним из нововведений Келли было его беспрецедентное размещение детективов полиции Нью-Йорка в других городах по всему миру после террористических атак в этих городах с целью определения того, связаны ли они каким-либо образом с безопасностью Нью-Йорка. В случаях как взрыва в Мадриде 11 марта 2004 года , так и взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года и взрывов в Лондоне 21 июля 2005 года детективы полиции Нью-Йорка были на месте происшествия в течение дня, чтобы передать соответствующую информацию обратно в Нью-Йорк. В статье Associated Press за август 2011 года сообщалось о широком использовании полицией Нью-Йорка тайных агентов (в просторечии называемых «грабителями» [31] и «обходчиками мечетей» [32] ) для слежки и даже создания баз данных по магазинам, ресторанам, мечетям и клубам. Представитель полиции Нью-Йорка Пол Браун отрицал, что полиция прочесывала этнические кварталы, заявив AP, что офицеры только следуют зацепкам. Он также отверг идею «обходчиков мечетей», заявив: «У кого-то богатое воображение». [33]

Валери Капрони, главный юрисконсульт ФБР, сообщила AP, что ФБР запрещено отправлять агентов в мечети в поисках зацепок за пределами конкретного расследования, и заявила, что такая практика вызовет тревогу. «Если вы отправляете информатора в мечеть, когда нет никаких доказательств правонарушения, это очень рискованное дело», — сказала она. «Вы сталкиваетесь с основными конституционными правами. Вы говорите о свободе вероисповедания». Однако, как признал в то время ACLU, ФБР действует в рамках таких ограничений, как Федеральный закон о конфиденциальности , который не распространяется на уполномоченные государством агентства, такие как полиция Нью-Йорка. [34] [33] [35]

При мэре Блумберге полиция Нью-Йорка Келли также подверглась критике за то, как она справилась с протестами, сопровождавшими съезд Республиканской партии 2004 года , в результате чего городу Нью-Йорку пришлось выплатить миллионы в качестве компенсации по искам за ложные аресты и нарушения гражданских прав, а также за грубое обращение с аккредитованными репортерами, освещавшими демонстрации Occupy Wall Street в 2011 году . [36]

5 марта 2007 года было объявлено, что заключенный тюрьмы Райкерс-Айленд предложил заплатить тайному полицейскому, выдающему себя за киллера, за то, чтобы тот обезглавил Келли, а также взорвал штаб-квартиру полиции в отместку за скандальное убийство Шона Белла полицией . [37]

В 2012 году Келли руководил внедрением Domain Awareness System , компьютерной системы, используемой для полицейского наблюдения в Нью-Йорке . [38]

В 2013 году его визит в Университет Брауна был встречен демонстрацией против того, что протестующие считали усилением расовой дискриминации и нарушениями гражданских прав под руководством Келли на посту комиссара полиции Нью-Йорка. [39]

В ноябре 2014 года сообщалось, что Келли больше не потребуется группа безопасности стоимостью 1,5 миллиона долларов после завершения его перехода в частный сектор. До увольнения с должности и после ухода с должности Келли имел круглосуточную охрану, состоящую из лейтенанта полиции Нью-Йорка , трех сержантов и шести детективов. С их зарплатой в 140 000 долларов (плюс сверхурочные) команда из десяти человек обошлась налогоплательщикам Нью-Йорка в 1,5 миллиона долларов. Полиция Нью-Йорка утверждала, что это были необходимые расходы из-за угроз, которые Келли и его семья получали в результате его работы. Келли решил, что он больше не является целью, которой был когда-то. [40]

Пенсионный фонд полиции Нью-Йорка

В апреле 2009 года Келли воздержался при голосовании за отстранение Quadrangle Group [41] [42] [43] от сотрудничества с пенсионным фондом полиции Нью-Йорка.

Другие занимаемые должности

Директор международных полицейских наблюдателей

Келли занимал должность директора Международных полицейских наблюдателей Многонациональных сил на Гаити с октября 1994 года по март 1995 года. Эти силы под руководством США были ответственны за прекращение нарушений прав человека и создание там временных полицейских сил. За службу на Гаити президент Билл Клинтон наградил Келли благодарностью за «исключительно достойную службу». Келли также был награжден Премией Командира за государственную службу тогдашним председателем Объединенного комитета начальников штабов генералом Шаликашвили . [ необходима цитата ]

Заместитель секретаря по вопросам обеспечения соблюдения

С 1996 по 1998 год Келли был заместителем секретаря по обеспечению соблюдения в Министерстве финансов США . На этом посту он курировал работу правоохранительных бюро министерства, включая Таможенную службу , Секретную службу и Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака и огнестрельного оружия , Федеральный центр подготовки сотрудников правоохранительных органов , Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями и Управление по контролю за иностранными активами . [ требуется ссылка ]

Интерпол, Исполнительный комитет

Келли входил в состав исполнительного комитета и был избран вице-президентом Интерпола по Северной и Южной Америке с 1996 по 2000 год. [ необходима цитата ]

Комиссар Таможенной службы США

С 1998 по 2001 год Келли занимал пост комиссара Таможенной службы США , где он управлял 20 000 сотрудников агентства и годовым бюджетом в размере 20 миллиардов долларов. [ необходима цитата ]

Председатель Спортивной комиссии штата Нью-Йорк

В 2001 году губернатор Джордж Патаки назначил Келли председателем проблемной Спортивной комиссии штата Нью-Йорк . [44] Он ушел в отставку в 2002 году, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях комиссара полиции. [45]

Частный сектор

С 2000 по 2001 год Келли занимал должность старшего управляющего директора по корпоративной безопасности в Bear Stearns .

Келли также работал главой нью-йоркского офиса Investigative Group International, частной детективной фирмы. [46]

Покинув пост комиссара полиции Нью-Йорка , Келли подписал соглашение с бюро спикеров Greater Talent Network , которое вступило в силу с 1 января 2014 года. [47] [48] Он также работает в K2 Intelligence, консалтинговой компании по расследованиям. [49]

Келли, отставной полковник морской пехоты, был назначен главным маршалом 95-го ежегодного парада в честь Дня ветеранов в Нью-Йорке в 2014 году. Он маршировал вместе со своей женой, которая была резервистом Береговой охраны.

В августе 2021 года Келли был назначен членом консультативного совета американской компании по распознаванию лиц Clearview AI . [ 50]

Спекуляции Министерства внутренней безопасности

В июле 2013 года министр внутренней безопасности Джанет Наполитано объявила о своей отставке, и Келли сразу же была названа очевидным потенциальным преемником сенатором от Нью-Йорка Чарльзом Шумером и другими. [7]

Во время интервью 16 июля 2013 года президент Обама в целом упомянул «группу сильных кандидатов» на должность главы Департамента внутренней безопасности (DHS), но выделил Келли как «одного из лучших» или «очень хорошо квалифицированного для этой работы». [51] На следующий день Келли сказал, что он «польщен» похвалой Обамы, но в остальном отказался подтвердить или опровергнуть, заинтересован ли он в должности секретаря. [52] Описывая «растущую кампанию по отмене потенциального назначения комиссара полиции Нью-Йорка Рэймонда Келли на пост следующего секретаря Департамента внутренней безопасности», Huffington Post процитировал письмо Обаме от 18 июля от коалиции мусульманских групп; в письме, в частности, говорилось: «Наследие комиссара Келли в Нью-Йорке является синонимом разделяющей, вредной и неэффективной работы полиции, которая способствует стереотипам и профилированию». [53] 22 июля Келли написал статью в Wall Street Journal , в которой защищал программы полиции Нью-Йорка, заявив, что «среднее количество остановок, которые мы проводим, составляет менее одной на одного офицера в неделю» и что эта и другие практики привели к «спасению 7383 жизней... в основном это жизни молодых цветных людей». [54]

17 октября 2013 года президент Обама выдвинул кандидатуру Джея Джонсона на пост министра внутренней безопасности США . Газета Washington Post сообщила: «Джонсон, афроамериканец , привнесет еще больше расового разнообразия в кабинет Обамы . Первого чернокожего президента США критиковали за то, что у него было большое количество белых мужчин на высших должностях в кабинете ». [55] В ноябре 2013 года изменение правил в Сенате США не позволило партии меньшинства серьезно оспорить любого кандидата на пост исполнительного директора; Джонсон был утвержден на пост министра внутренней безопасности в декабре 2013 года. [56]

Принадлежность

Став комиссаром полиции, Келли занимал пост почетного президента Полицейской спортивной лиги Нью-Йорка (PAL) — некоммерческого агентства по развитию молодежи, которое помогает детям и подросткам из неблагополучных районов города.

Также во время своей службы в качестве комиссара при мэре Блумберге Келли был членом Гарвардского клуба Нью-Йорка , членство и расходы покрывались частным фондом полиции Нью-Йорка . Этот подарок не был указан в финансовых отчетах Келли, но после публичного раскрытия информации в 2010 году появились указания на то, что раскрытия будут изменены. [57]

В отчете за 2010 год о подарках «сообщалось о шести совместных полетах на самолете во Флориду в 2008 году и еще пяти в 2009 году, предоставленных мэром... Bloomberg по неустановленной стоимости». [57]

Столкновения с группой по защите гражданских свобод по поводу прозрачности

16 октября 2011 года Нью-Йоркский союз гражданских свобод подал иск в Верховный суд штата Нью-Йорк в Манхэттене, пытаясь заставить полицейское управление Нью-Йорка опубликовать ежедневные расписания комиссара Келли, которого он охарактеризовал как «самого важного назначенного должностного лица» в городском правительстве. Согласно иску, подробности о том, с кем встречается Келли, остаются в значительной степени окутаны тайной, в отличие от подробностей других высокопоставленных должностных лиц, включая президента Соединенных Штатов, которые обязаны публично раскрывать части своих расписаний. Губернатор Нью-Йорка Эндрю М. Куомо в прошлом месяце начал публиковать подробную версию своих ежедневных расписаний в Интернете. «У комиссара Келли нет веских причин скрывать эту информацию от общественности», — заявила Донна Либерман, исполнительный директор группы гражданских свобод. «Если лидеру страны безопасно раскрывать свое расписание, то и комиссару полиции Нью-Йорка безопасно делать то же самое». [58]

В защиту г-на Келли Митчелл Л. Мосс, профессор городской политики и планирования в Нью-Йоркском университете, утверждал, что комиссар полиции должен получить «широкие полномочия» в посттеррористическую эпоху. По словам профессора Мосса, «комиссар полиции Нью-Йорка занимает особую, назначенную должность. Он наш министр обороны, глава ЦРУ или, я бы сказал, главный архитектор в одном лице. Он, возможно, единственный человек, к которому мы должны относиться с некоторым уважением в отношении его личной жизни». [59]

В редакционной статье под названием «Им нравится прозрачность, пока они в ней не откажутся» газета New York Times предостерегала:

В последние годы Нью-Йоркскому союзу гражданских свобод пришлось подавать в суд, чтобы получить от полиции данные об остановке и обыске, сведения о расе людей, застреленных офицерами, и отчеты о стрельбе с 1997 года. Совсем недавно группа подала иск от имени интернет-колумниста, который запросил календарь комиссара полиции Рэймонда Келли. Департамент утверждал, что местонахождение комиссара является секретным по соображениям безопасности. Юристы по гражданским свободам отмечают, что расписание президента ежедневно появляется на веб-сайте Белого дома, так почему бы не расписание мистера Келли?

Аналогичным образом Times пришлось обратиться в суд, чтобы получить более полный доступ к данным полиции. В начале прошлого месяца судья постановил, что полицейское управление Нью-Йорка неправомерно утаило информацию о владельцах пистолетов и местах совершения преступлений на почве ненависти.

Интервью с60 минуто мерах по борьбе с терроризмом, которые сейчас действуют в Нью-Йорке

25 сентября 2011 года Келли дал интервью в телевизионной программе 60 Minutes Скотта Пелли о мерах по борьбе с терроризмом, принятых в финансовом районе Нью-Йорка за 10 лет после атак 11 сентября. Одной из них было создание Центра совместных операций полиции Нью-Йорка стоимостью 3 миллиарда долларов, в который вошли представители военных, ФБР, FEMA, а также государственные и местные службы быстрого реагирования. Во время интервью Келли утверждал, что полиция Нью-Йорка обладает ракетами, которые могут сбить самолет:

Пелли: Удовлетворены ли вы тем, как вам удалось справиться с угрозами со стороны самолетов, даже легких самолетов, моделей самолетов и тому подобного?
Келли: Это то, что находится на нашем радаре. В экстремальной ситуации у нас есть средства, чтобы сбить самолет...
Пелли: Вы хотите сказать, что у полиции Нью-Йорка есть средства, чтобы сбить самолет?
Келли: Да. Я бы предпочел не вдаваться в подробности, но, очевидно, это было бы в очень экстремальной ситуации...
Пелли: У вас есть средства и подготовка?
Келли: Да. [60]

Из сегмента:

Сейчас почти невозможно пройти квартал в нижнем Манхэттене, не попав в кадр. Там 2000 камер, а скоро их будет 3000 — все они передают данные в этот центр управления, расположенный в секретном месте. [60]

Технология, созданная специально для полиции Нью-Йорка, включает в себя радиологические и ядерные детекторы на лодках, детекторы радиации на вертолетах и ​​грузовиках, а также детекторы на оружейных поясах офицеров, настолько чувствительные, что люди, прошедшие медицинские процедуры, могут их активировать. Нижний Манхэттен включает в себя тысячи камер наблюдения, которые могут определять формы и размеры неопознанных «подозрительных» пакетов и могут отслеживать описания людей, например, «кто-то в красной рубашке», в течение нескольких секунд. [60]

Потенциальное участие в деле Schoolcraft

Келли, возможно, знал о предполагаемом заговоре полиции Нью-Йорка против осведомителя Адриана Скулкрафта . Согласно Village Voice : «Если это правда, присутствие [спикера полиции Нью-Йорка Пола] Брауна в доме Скулкрафта 31 октября 2009 года говорит о том, что комиссар Келли знал о решении заместителя начальника Майкла Марино надеть на Скулкрафта наручники и вытащить его из его собственной квартиры всего через три недели после того, как он сообщил о неправомерных действиях полиции в подразделение, которое проверяет статистику преступлений полиции Нью-Йорка». [61]

Награды и почести

  • Окончив Полицейскую академию Нью-Йорка, Келли выиграл «Блумингдейл Трофи» за наивысший средний балл по стрельбе, а также за академическую и физическую подготовку. [62]
  • Он получил 15 благодарностей за выдающиеся заслуги в полицейском управлении Нью-Йорка . [ необходима ссылка ]
  • В 2003 году Национальный комитет Дня отца назвал Келли Отцом года. [63]
  • 16 марта 2006 года Келли был назван ирландским американцем года по версии журнала Irish America . [64]
  • 19 июня 2006 года Келли получил Золотую медаль Ассоциации Столетнего Нью-Йорка «в знак признания выдающегося вклада в развитие города Нью-Йорка». [65]
  • 9 сентября 2006 года Келли был награждён орденом Почётного легиона во время церемонии во французском консульстве на Манхэттене , которую провёл Николя Саркози , тогдашний министр внутренних дел. [66]
  • 17 марта 2010 года Келли был главным маршалом 249-го парада в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке. [64]
  • 14 марта 2012 года Келли был включён в Зал славы журнала Irish America . [67]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Липски, Сет (11 ноября 2015 г.). «Из любви к Нью-Йорку: почему Рэй Келли может баллотироваться». New York Post . Получено 30 декабря 2015 г.
  2. ^ Штайнхауэр, Дженнифер; Рашбаум, Уильям К. (24 мая 2004 г.), «В эпоху террора лидер полиции получает доступ и влияние», The New York Times
  3. ^ "Келли, как говорят, выбрали на должность директора ФБР" New York Times . 20 мая 1993 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г. Чиновники, говорившие на условиях анонимности, заявили, что имя г-на Келли всплывало в разговорах между Белым домом и Министерством юстиции, как и по крайней мере два других имени: Луиса Дж. Фри, федерального судьи Южного округа Нью-Йорка, и Ричарда Г. Стернса, судьи Высшего суда Массачусетса.
  4. ^ ab "The Commish". Шоу Брайана Лерера . 2007-10-19.; (видео трансляции)
  5. ↑ Шейн, Майкл (14 июля 1995 г.), «Может ли новый посланник Вьетнама стать нашим собственным Рэем Келли?», Newsday , стр. A15
  6. ^ Лемир, Джонатан (13 марта 2011 г.). Сенатор Чарльз Шумер поддерживает идею о том, что комиссар полиции Нью-Йорка Рэй Келли возглавит FBI Daily News Hoboken, NJ. Архивировано (Tabloid) 13 декабря 2013 г. Получено 15 июня 2022 г.
  7. ^ ab Робиллард, Кевин; Вонг, Скотт (12 июля 2013 г.). «Имена уже всплывают как возможные замены Джанет Наполитано». POLITICO . Получено 13 июля 2013 г. .
  8. ^ РЭЙМОНД У. КЕЛЛИ НАЗНАЧЕН ПРЕЗИДЕНТОМ RISK MANAGEMENT SERVICES-5 марта 2014 г.-Cushman & Wakefield
  9. ↑ Липски, Сет (11 ноября 2015 г.). «Из любви к Нью-Йорку: почему Рэй Келли может баллотироваться». New York Post . Получено 30 декабря 2015 г.
  10. ^ "Manhattan College Web Site". Manhattan.edu. Архивировано из оригинала 2013-10-19 . Получено 2014-03-07 .
  11. ↑ Веб-сайт университета Св. Иоанна. Архивировано 7 января 2011 г. на Wayback Machine.
  12. ^ Известные выпускники Нью-Йоркского университета
  13. ^ Журнал NYPD Crimson Harvard Kennedy School, зима 2011 г.
  14. ^ ab "Официальная биография правительства Нью-Йорка". Nyc.gov. 2011-02-16 . Получено 2014-03-07 .
  15. ^ ab "Major Figures In Queens Police Shooting Case". WNBC . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г. . Получено 17 июня 2022 г. .
  16. ↑ Рашбаум, Уильям К. (15 ноября 2005 г.), «Шеф полиции Нью-Йорка должен следовать жесткому закону, и это его собственный закон», The New York Times
  17. ^ Мерфи, Джен (2009-06-23). ​​«Для комиссара полиции Нью-Йорка быть в форме — часть работы». Online.wsj.com . Получено 2014-03-07 .
  18. ^ ab Gray, Geoffrey (16 мая 2010 г.). «Босс Келли: давно занимающий пост комиссара полиции Нью-Йорка авторитарен, игнорирует проблемы гражданских свобод, но эффективен. Является ли это разумным компромиссом для обеспечения безопасности города?». Нью-Йорк . Nymag.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 17 июня 2022 г.
  19. ↑ Косциарелли, «Рэй Келли, комиссар полиции Нью-Йорка, любит хороший галстук и толстовку с капюшоном», Village Voice , 20 июня 2012 г.
  20. ↑ Энн Фармер, «Портной, которого приглашают дизайнеры и политики», New York Times , 6 ноября 2010 г.
  21. ↑ Безмятежные дни в Айленд-парке. New York Times. Получено 08.10.2014.
  22. ↑ Грег Келли станет соведущим программы «Good Day New York» Ричарда Хаффа, 10 июля 2008 г., NY Daily News
  23. ↑ Карпер, Элисон (10 февраля 1990 г.), «Браун называет главного помощника», Newsday , стр. 11
  24. ↑ Джеймс, Джордж (20 октября 1992 г.), «Келли говорит, что будет делать акцент на наборе большего количества чернокожих», The New York Times , стр. B3
  25. ^ http://www.gothamgazette.com/article/crime/20011130/4/226 | Джулия Витулло-Мартин, Новый и старый комиссар полиции Рэй Келли, Gotham Gazette , ноябрь 2001 г.
  26. ↑ Лин, Венди (21 августа 1993 г.), «Долгая дорога к одобрению», Newsday , стр. 5
  27. ^ Ортега, Тони (16.05.2011). "Тони Ортега, "Серия записей NYPD Грэма Рэймана получила золотую клавиатуру — высшую награду Нью-Йоркского пресс-клуба", Village Voice, 16 мая 2011 г.". Blogs.villagevoice.com. Архивировано из оригинала 17.12.2013 . Получено 07.03.2014 .
  28. ^ Витале, Алекс (15.05.2009). "Алекс С. Витале, "NYPD Getting Frisky", The Independent, 15 мая 2009 г.". indypendent.org . Получено 02.03.2020 .
  29. ^ Pillifant, Reid (2011-09-07). "Reid Pillifant, "The Gentleman Commissioner: Why NYDP Controversies Never Seem to Touch Ray Kelly", Capital New York, 7 сентября 2011 г.". Capitalnewyork.com. Архивировано из оригинала 2013-12-17 . Получено 2014-03-07 .
  30. ^ Редакционная коллегия (2003-03-19). «Операция Атлас, отброшенная». The New York Times . 229 West 43rd Street . стр. A28. Архивировано из оригинала 2012-11-08 . Получено 2022-06-15 . Комиссар полиции Рэймонд Келли разработал всеобъемлющий план под названием «Операция Атлас» для предотвращения атак в воздухе, на суше, на водных путях и в метро, ​​где бы люди ни жили, работали, учились, молились или отдыхали, и где бы ни находились порты въезда. Цена будет высокой, а сверхурочные работы полиции поднимут счет примерно до 5 миллионов долларов в неделю, даже несмотря на то, что город изо всех сил пытается закрыть дефицит бюджета в размере более 3 миллиардов долларов. Городские лидеры полны решимости лишить любой возможности тех, кто попытается совершить терроризм.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  31. ^ «Расследование AP показало, что полиция Нью-Йорка создала базы данных повседневной жизни в мусульманских кварталах, каталогизируя, где люди покупают продукты, обедают и молятся. Офицеры в штатском, известные как «грабители», направлялись в этнические общины, где они подслушивали разговоры и составляли ежедневные отчеты о том, что слышали, часто без каких-либо обвинений в совершении уголовных правонарушений», — «Закон на стороне полиции Нью-Йорка в программе мусульманской разведки?» CBS News, 8 ноября 2011 г.
  32. ^ «Полиция также использовала специальных информаторов, прозванных «метельщиками», для отслеживания еженедельных проповедей и событий внутри мечетей — даже когда нет никаких доказательств правонарушений, сообщает AP». — Джилл Колвин, «NYPD шпионит за мусульманскими общинами с помощью ЦРУ, говорится в отчете», DNA Info Manhattan Local, 24 августа 2011 г.
  33. ^ ab Colvin (24 августа 2011 г.).
  34. ↑ См. Pillifant (2011) и Adam Serwer, «60-Minutes Hearts NYPD Commissioner Ray Kelly», Mother Jones, сентябрь 2011 г.
  35. ^ «После 11 сентября полиция Нью-Йорка преследует этнические общины и сотрудничает с ЦРУ». NBC News . 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г.
  36. ↑ Редакционная статья New York Times «Полиция и пресса», 26 ноября 2011 г.
  37. ↑ Бейкер, Эл (6 марта 2007 г.), «Заключенный планировал убить руководителя полиции и заложить бомбу, говорят чиновники», The New York Times
  38. ^ Ангерлейдер, Нил (2012-08-08). "NYPD, Microsoft запускают всевидящую "систему осведомленности о домене" с видеонаблюдением в реальном времени и мониторингом номерных знаков [обновлено]". Fast Company . Получено 2019-06-15 .
  39. ^ Джейкобс, Питер (29 октября 2013 г.). «Рэй Келли был освистан за сценой протестующими студентами в Брауне еще до того, как он успел что-то сказать». Business Insider . Получено 29 октября 2013 г.
  40. ^ Банкофф, Кэролайн (10 ноября 2014 г.). «Обычный парень Рэй Келли больше не нуждается в команде безопасности стоимостью 1,5 миллиона долларов». New York Magazine . Получено 11 ноября 2014 г.
  41. ^ "Пенсионное расследование побуждает городской совет проголосовать за прекращение новых инвестиций в Quadrangle Capital Partners". Nydailynews.com . Получено 2014-03-07 .
  42. ^ "Пенсионные 'агенты' Quadrangle Capital Partners приостановлены". Nydailynews.com. 2009-04-29 . Получено 2014-03-07 .
  43. ^ "Скандал с выплатой пенсий в Олбани, по-видимому, имеет общенациональный масштаб, говорит генеральный прокурор Эндрю Куомо". Nydailynews.com . Получено 07.03.2014 .
  44. ↑ Кэссиди, Роберт (2 сентября 2001 г.). «Tapping Kelly — это хорошо». Newsday .
  45. ↑ Селона, Ларри (22 марта 2002 г.). «Келли завершает карьеру в качестве главы Спортивной комиссии». New York Post .
  46. ^ Келли выследил «инсайдера» Виганда для частной фирмы. Observer . Получено 16 августа 2013 г.
  47. ^ Shallwani, Pervaiz (16 декабря 2013 г.). «После NYPD Келли попадет в округ спикера». Wall Street Journal . Получено 14 января 2014 г.
  48. ^ Associated Press. «Комиссар полиции Нью-Йорка Келли нанят в качестве публичного оратора, когда срок его полномочий закончится 1 января». Fox News . Получено 14 января 2014 г.
  49. ^ «Несмотря на атаку в Сан-Бернардино, обороноспособность Америки против джихадизма высока». The Economist . 12 декабря 2015 г. Получено 12 декабря 2015 г.
  50. ^ "Clearview AI объявляет о формировании консультативного совета" (пресс-релиз). Нью-Йорк: Business Wire . The LAKPR Group Inc. 2021-08-18 . Получено 2021-08-26 .
  51. ^ «Обама рассмотрит кандидатуру Рэя Келли на замену Джанет Наполитано» Дженнифер Эпштейн, Politico , 16 июля 2013 г., дата обращения 17 июля 2013 г.
  52. ^ "Главный полицейский Нью-Йорка Рэй Келли "польщен" похвалой Обамы, разговором с DHS" Мегхашьям Мали, The Hill 23 июля 2013 г. Получено 04.08.2013
  53. ^ «Мусульмане выступают против выдвижения Рэймонда Келли на пост министра внутренней безопасности» Омар Сакирбей, Huffington Post , 1 августа 2013 г. Получено 04.08.2013
  54. ↑ Получено 04.08.2013 «Рэй Келли: полиция Нью-Йорка: виновна в спасении 7383 жизней» Рэй Келли, Мнение: The Wall Street Journal», 22 июля 2013 г.
  55. ^ «Обама выбирает адвоката Джея Джонсона на должность главы Министерства внутренней безопасности» Джеффа Мейсона, Washington Post , 17 октября 2013 г. Дата обращения 18 октября 2013 г.
  56. ^ "Дже Джонсон утвержден на пост министра внутренней безопасности", CBSNews.com, 16 декабря 2013 г., дата обращения 31 декабря 2013 г.
  57. ^ ab Rivera, Ray и William K. Rashbaum, "Police Leader Had Help With Harvard Club Funds", 25 октября 2010 г. (26 октября 2010 г., стр. A20 NY ed.). The Times указала nypdconfidential.com как первый источник информации о соглашении о присоединении к клубу. Получено 26 октября 2010 г.
  58. ^ Эл Бейкер «Судебный иск требует обнародования графика комиссара полиции», New York Times, 18 октября 2011 г.
  59. ↑ Бейкер, New York Times, 18 октября 2011 г.
  60. ^ abc Doll, Jen (26 сентября 2011 г.). «Рэй Келли: полиция Нью-Йорка может сбить самолет, если это необходимо». Running Scared . 36 Cooper Square, New York, NY: Village Voice. Архивировано из оригинала (Блог) 27 марта 2012 г. Получено 15 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  61. ↑ Грэм Рэйман, «Главный представитель Рэя Келли Пол Браун присутствовал, когда осведомителя полиции Нью-Йорка доставили в психушку, говорится в иске. Архивировано 5 сентября 2013 г. в Wayback Machine », Village Voice , 9 августа 2010 г.
  62. ^ "Официальная биография правительства Нью-Йорка". Nyc.gov. 2011-02-16 . Получено 2014-03-07 .
  63. ^ JonasWeb. "О премии "Отец года"". Momanddadday.com . Получено 07.03.2014 .
  64. ^ ab Haynes, Kenneth (2 октября 2009 г.). «Рэй Келли назначен главным маршалом парада в честь Дня Святого Патрика в Нью-Йорке». www.irishcentral.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. . Получено 17 июня 2022 г. .
  65. ^ Премия Ричарда А. Кука «Золотая медаль» — Ассоциация Сто лет. 100yearassociation.com. Получено 16 августа 2013 г.
  66. ↑ Установлены главный маршал и помощники 249-го парада в честь Святого Патрика в Нью-Йорке. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , 16 января 2010 г.
  67. ^ "Комиссар Рэй Келли". Irish America . 875 Avenue of the Americas, New York, NY: Summer. 2012. Архивировано из оригинала (Профиль Зала славы) 2 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г. Бывший морской пехотинец, патрульный полицейский и единственный человек, когда-либо занимавший должность комиссара полиции Нью-Йорка два непоследовательных срока, Рэймонд П. Келли посвятил свою жизнь служению своей стране и своему городу.{{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
На Викискладе есть медиафайлы по теме Рэймонд У. Келли.
  • На передовой войны с терроризмом, City Journal, лето 2007 г. Архивировано 03.01.2011 на Wayback Machine
  • Отрывок из фильма «Открытый разум — Терроризм и главный коп (2004)» доступен для просмотра в Интернет-архиве
  • Появления на C-SPAN
Назначения в полицию
Предшествовал Комиссар полиции Нью-Йорка
в 1992–1994 гг.		Преемник
Предшествовал Комиссар полиции Нью-Йорка
2002–2013		Преемник
Политические должности
Предшествовал
Джордж Вайс
Комиссар Таможенной службы США
1998–2001 гг.		Преемник
Предшествовал Заместитель министра финансов по вопросам терроризма и финансовой разведки
1996–1998 гг.		Преемник
Джеймс Джонсон
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Рэймонд_Келли&oldid=1256481297"