Аль-Иншикак
| الانشقاق Аль -Иншикак Раскол | |
|---|---|
| |
| Классификация | Мекканский |
| Другие имена | Раскалывание, Разрыв [1] Разрыв [ необходима цитата ] |
| Позиция | 30-й джуз |
| Количество стихов | 25 |
| Количество саджд | 1 |
| Количество слов | 108 |
| Количество букв | 436 |
| Коран |
|---|
Аль-Иншикак ( араб . الانشقاق , «Раскол», «Раскалывание») — восемьдесят четвертая глава ( сура ) Корана , состоящая из 25 стихов ( аятов ). В ней упоминаются подробности Судного дня , когда, согласно этой главе, каждый получит расплату за свои деяния в этом мире. [2]
Краткое содержание
- 1-5 признаков Судного дня
- 6-15 Книги праведника и нечестивца, данные в руки их, и последствия их
- 16-20 Клятвы, подтверждающие учение о воскресении
- 21 ۩ 25 Неверующие осуждали и угрожали [3 ]
Название главы, Al-Inshiqaq , является существительным, которое по-разному переводится как «Раскол», «Разрыв на части», «Раскалывание» и т. д. Это название происходит от первого стиха главы, который гласит: « Когда небо разорвется на части» . В стихе не содержится слова al-inshiqaq дословно, но вместо этого он содержит слово того же корня. Это ссылка на разрушение мира в конце дней, которое предвещает глава. Тематически глава следует теме дня суда, которая присутствует в предыдущих главах, включая Al-Infitar (82-я глава) и Al-Mutaffifin (83-я глава). [4] [5] [6]
Глава начинается (стихи 1–5) с упоминания событий, которые произойдут в День Суда, включая раскол неба и выравнивание всего, что есть на земле. Стихи 6–15 говорят о несоответствии между теми, кому в тот день «будет дана [их] книга в [их] правую руку» и кто будет иметь радостный расчет, и теми, кому этого не будет. Далее следует ряд клятв (стихи 16–18), а затем еще один контраст между судьбой верующих и неверующих в день суда. [7]
Откровение
Согласно исламской традиции, «Аль-Иншикак» был, скорее всего, ниспослан после 82-й главы «Аль-Инфитар» и хронологически был одной из последних мекканских сур — глав, ниспосланных до переселения Мухаммеда в Медину . [4]
Прострация
Согласно хадису , Мухаммад совершал земной поклон, читая эту суру, особенно после стиха 21, в котором говорится ... и что когда им читают Коран, они не совершают земной поклон? Поэтому большинство исламских ученых считают этот стих одним из 15 стихов в Коране, после прочтения которых совершается земной поклон. В большинстве копий Корана они обозначены символом ۩ . [8] Большинство маликитских правоведов считают обязательным совершать земной поклон после прочтения стиха; Малик ибн Анас , основатель маликитской школы, был заметным исключением. [9] [10]
Ссылки
Цитата
- ^ http://www.submission.org Коран 84 переведен Рашадом Халифой
- ^ Коран Сура Аль-Иншикак
- ↑ Wherry, Elwood Morris (1896). Полный указатель к тексту Сейла , предварительным рассуждениям и примечаниям . Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии . - ^ ab Изучение Корана, стр. 1492.
- ↑ Изучение Корана, стр. 1493, комментарий.
- ^ Аль-Даргазелли 2013, стр. 80.
- ↑ Учебный Коран, стр. 1492–1493.
- ^ Ясный Коран : Воистину, эти ˹ангелы˺, ближайшие к твоему Господу, не слишком горды, чтобы поклоняться Ему. Они прославляют Его. И перед Ним они падают ниц. Обратите внимание на включение исламского символа ۩ в арабскую вязь.
- ^ Муватта Имам Малик , USC-MSA веб-ссылка (на английском языке): Книга 15, Номер 15.5.12 Архивировано 03.05.2018 в Wayback Machine ; Арабская ссылка: Книга 15, Хадис 484
- ↑ Изучение Корана, стр. 1494, т. 21, комментарий.
Библиография
- Аль-Даргазелли, Шетха (2013). Названия глав Корана. Другая пресса. ISBN 978-967-5062-93-3.
- Сейед Хоссейн Наср; Джанер К. Дагли; Мария Масси Дакаке; Джозеф Э. Б. Ламбард; Мохаммед Растом, ред. (2015). Изучение Корана: новый перевод и комментарий. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : HarperCollins. ISBN 978-0-06-112586-7.
Внешние ссылки
- Коран 84 Ясный перевод Корана