Портсмутский военный мемориал

Городской военный мемориал Портсмута
Великобритания
Для военнослужащих из Портсмута, погибших в Первой мировой войне
Раскрылся	19 октября 1921 г .; 103 года назад ( 1921-10-19 )
Расположение	50°47′53.2″с.ш. 01°05′33.1″з.д. / 50.798111°с.ш. 1.092528°з.д. / 50.798111; -1.092528 Гилдхолл-сквер, Портсмут , Хэмпшир , Англия
Разработано	Джеймс Гибсон , Уолтер Гордон (архитекторы); Чарльз Сарджент Джаггер (скульптор)
Памятник архитектуры – класс II*
Официальное название	Городской военный мемориал Портсмута
Назначенный	25 сентября 1972 г.
Номер ссылки	1104318

Военный мемориал города Портсмут , также известный как Военный мемориал на Гилдхолл-сквер , является мемориалом Первой мировой войны на Гилдхолл-сквер в центре Портсмута , графство Хэмпшир , на южном побережье Англии. ^[1] Портсмут был и остается портом и домом для крупной военно-морской верфи. Верфь и вооруженные силы обеспечивали большую часть занятости в этом районе в начале 20-го века. Таким образом, город понес значительные потери в Первой мировой войне. Планирование военного мемориала началось вскоре после окончания конфликта, и для этой цели был создан комитет. Он выбрал место рядом с железнодорожной насыпью недалеко от ратуши ( переименованной в Гилдхолл в 1926 году, когда Портсмут получил статус города) и выбрал архитекторов Джеймса Гибсона и Уолтера Гордона, со скульптурными элементами Чарльза Сарджента Джаггера , из открытого конкурса.

Мемориал состоит из полукруглой углубленной ниши ( экседры ) с экранной стеной. Бронзовые панели, закрепленные на стене, перечисляют имена погибших в городе. Арки в стене ведут из Гилдхолл-сквер к парку Виктория и железнодорожной станции, а балюстрады ведут обратно на Гилдхолл-сквер, заканчиваясь скульптурами Джаггера, изображающими солдата и матроса в натуральную величину с пулеметами. В центре находится кенотаф, увенчанный урной и украшенный по бокам рельефной резьбой военных сцен. Принц Артур открыл мемориал 19 октября 1921 года, до его завершения.

Площадь Гилдхолл была перестроена в 1970-х годах, мемориал был немного скорректирован, а рядом с местом возвели еще одну стену. Имена жертв Второй мировой войны и памятник этому конфликту были добавлены в 21 веке. Мемориал Первой мировой войны является памятником архитектуры II степени* .

После Первой мировой войны и ее беспрецедентных жертв по всей Британии были построены тысячи военных мемориалов; почти в каждом городе и поселке был возведен какой-либо мемориал. Портсмут был и остается портовым городом и местом расположения крупной военно-морской базы . Таким образом, многие жители города служили в Королевском флоте или отправлялись на корабли, чтобы сражаться в британской армии . Непосредственно перед войной более 25 процентов трудоспособного мужского населения Портсмута служили в армии или на флоте, а еще больше работали на верфи. Около 6000 жителей Портсмута погибли на войне из населения около 200000 человек и рабочей силы около 85000 человек по переписи 1911 года. ^{[1] [2] [3]} В 1914 году на военно-морской верфи работало 15 000 человек, и это число более чем удвоилось с начала века в результате англо-германской гонки военно-морских вооружений . ^[4]

Первые местные потери войны произошли из-за затопления HMS  Amphion немецкой миной через несколько часов после вступления Великобритании в войну в августе 1914 года. Одна из самых больших групп потерь произошла в Ютландском сражении 1916 года, крупнейшем морском сражении конфликта. ^{[1] [2] [5]} Шесть базирующихся в Портсмуте кораблей были потоплены в Ютландии, в результате чего погибло 4000 человек, многие из которых были местными жителями. ^[4]

Портсмут также был важным гарнизонным городом, где размещались солдаты для защиты южного побережья и других по пути в другие пункты Британской империи. В 1914 году 9-я пехотная бригада была расквартирована в Портсмуте и, с началом войны, вошла в состав Британских экспедиционных сил, отправленных во Францию. Портсмут также содержал значительное подразделение территориальных сил, работавшее неполный рабочий день, — Портсмутский отряд гемпширских йоменов , среди офицеров которого было много городских сановников. С основанием армии Китченера и призывом к добровольцам город и его окрестности собрали еще два батальона добровольцев . ^{[6] [7]} Местные историки подсчитали, что более трети добровольцев были убиты. ^[8]

Чарльз Сарджент Джаггер (1885–1934) был скульптором, который присоединился к армии в начале Первой мировой войны. Он был несколько раз ранен и награжден Военным крестом за храбрость. После войны он в значительной степени создал свою художественную репутацию своими проектами военных мемориалов. Его первым мемориальным заказом был военный мемориал Хойлейк и Уэст-Кирби . Выразительные фигуры, которые он вылепил для этого мемориала, были высоко оценены и были выставлены в Королевской академии в 1921 году, что привело к заказам на военные мемориалы по всей Англии и несколько мемориалов на полях сражений за рубежом. Хотя увековечение памяти Первой мировой войны было в основном прерогативой архитекторов, Джаггер добился большего успеха как дизайнер военных мемориалов, чем любой другой британский скульптор, получив несколько громких заказов. ^{[9] [10] [11]} После Портсмута он продолжил проектировать военный мемориал Great Western Railway и очень известный Королевский артиллерийский мемориал в Лондоне. Все они имеют характерный для Джаггера « Томми », солдата в действии, а не духовную фигуру. ^{[12] [13] [14]}

Дискуссии о поминовении погибших в Портсмуте начались почти сразу после окончания войны. Мэр Джон Тимпсон обратился с письмом в местную газету Hampshire Telegraph and Post 27 декабря 1918 года, призывая как к пожертвованиям, так и к предложениям относительно формы мемориала. В ознаменование подписания Версальского договора , который официально положил конец военным действиям в июне 1919 года, Королевский флот дал салют из 101 орудия у побережья Портсмута. Несколько местных церквей продолжили проводить собственные поминальные мероприятия, и каждый приход сохранил свой собственный список почета. Был создан комитет по военному мемориалу для организации гражданских поминальных мероприятий города. Комитет решил воздвигнуть мемориал на месте около ратуши ( переименованной в Гилдхолл в 1926 году, когда Портсмут получил статус города), рядом с набережной, по которой проходит железная дорога от железнодорожной станции Портсмут и Саутси . Место было выбрано как видное место в центре города, недалеко от ратуши и парка Виктория . ^{[1] [12] [15]}

Комитет выставил контракт на проектирование мемориала на конкурс. Было представлено пятьдесят проектов, и проект лондонской архитектурной фирмы Джеймса Гибсона и Уолтера Гордона был выбран экспертом из Королевского института британских архитекторов в начале 1919 года. Гибсон и Гордон разработали проект, включающий несколько скульптурных элементов, для чего они наняли Джаггера. Контракт на строительные работы выиграла местная фирма, но смета чуть менее 20 000 фунтов стерлингов (примерно эквивалентно 1 137 000 фунтов стерлингов в 2023 году) превысила доступный бюджет, и архитекторам было поручено сократить свой проект. В результате они удалили несколько элементов дизайна, включая арку, соединяющую мемориал с железнодорожной станцией, несколько статуй, фонтан и металлоконструкции. Окончательная стоимость составила 15 808 фунтов стерлингов. ^{[1] [16]}

Мемориал построен из портлендского камня . Он состоит из полукруглой углубленной ниши, известной как экседра , с защитной стеной высотой 20 футов (6 м), создающей отдельный участок. К стене прикреплены бронзовые панели с именами 4500 погибших, 500 из которых были из Ютландии. Имена организованы по родам войск: армия на северной стороне, флот на южной стороне, и меньшая секция в середине для молодых Королевских военно-воздушных сил . Внутри стены находятся два арочных входа с коваными железными воротами. Один, на северной стороне, ведет под железной дорогой в парк Виктория; другой, на южной стороне, ведет из Гилдхолл-сквер. Над панелями находится надпись « ИХ ИМЯ ЖИВЕТ ВЕЧНО ». ^{[1] [17]}

Стена заканчивается рустованными опорами, каждая из которых содержит углубление с сиденьем, поддерживающим урну бронзового цвета. Над углублениями находится рельефная резьба трофея и щита с гроздью оружия позади, украшенного спереди и по бокам дубом, лавром и акантом ; вся резьба увенчана короной. От колонн отходят изогнутые балюстрады , которые заканчиваются каменными постаментами. На них установлены две скульптуры, обрамляющие вход в мемориал. Скульптура на южной стороне — моряк с пулеметом Льюиса , представляющий флот, а на северной стороне — солдат, управляющий пулеметом Виккерса , представляющий армию. ^{[1] [18] [19] [20]}

Центральным элементом мемориала является кенотаф на основании из трех ступеней. По его сторонам находятся неглубокие рельефные изображения военных сцен. На переднем рельефе изображены два военных корабля, сражающихся на море, а на заднем — несколько военных кораблей, сражающихся с подводной лодкой. С левой стороны (если смотреть спереди) находится расчет корабельной пушки, заряжающий снаряд, а справа — группа марширующих солдат. Над рельефами находится большой карниз в греческом стиле , а кульминацией сооружения является украшенная гирляндами урна-саркофаг. ^{[1] [21] [22]}

В центре стены-экрана находится металлическая табличка с надписью:

Этот мемориал был воздвигнут жителями Портсмута в гордую и любящую память о тех, кто в славное утро своих дней ради Англии потерял все, кроме ее похвалы. Пусть свет вечно сияет над ними.

Другие таблички на мемориале увековечивают его открытие и указывают, что он был оплачен за счет общественных пожертвований. Каменный постамент был добавлен в 2003 году с посвящением: «В ЧЕСТЬ ВСЕХ ТЕХ, КТО ПОГИБ, СЛУЖА СВОЕМУ СТРАНЕ ВО ВРЕМЯ МИРА ИЛИ КОНФЛИКТА. «МЫ БУДЕМ ПОМНИТЬ»  ». ^[1]

Алан Борг , историк искусства и музейный куратор, описал скульптурные фигуры Джаггера, охраняющие вход в мемориал, как «интересную и эффективную версию солдата в действии». ^[23] Другой историк искусства, Джефф Арчер, написал, что мемориал является «особенно впечатляющим примером» святилища или участка с большой стеной, используемой для списков имен, хотя он описал фланговые статуи Джаггера как «значительно наименее удачные» по сравнению с его более неподвижными фигурами на других мемориалах, в частности, его мемориалами Королевской артиллерии и Великой Западной железной дороги. ^[24] Historic England описал мемориал как «красноречивую дань уважения военнослужащим Портсмута и жертвам, которые они принесли во время Первой мировой войны» и восхваляет его «выдающийся дизайн» и архитектурный интерес к объединению множества «высококачественных элементов в гармоничное целое, создавая мемориал необычайного достоинства и силы». В нем хвалят скульптурные работы Джаггера, описывая их как «совершенную и оживленную скульптуру» и отмечая реализм, которым славился Джаггер, и его «способность вызывать физическую реальность войны», а также отмечают их групповую ценность с другими историческими зданиями в этом районе, включая Гилдхолл, здания Портсмутского университета и статую королевы Виктории , а также парк Виктории, который является зарегистрированным историческим парком . ^[1]

Первый камень в фундамент мемориала был заложен 25 мая 1921 года, а сам мемориал был открыт 19 октября 1921 года, до того, как он был полностью завершен. На церемонии присутствовало 30 000 человек, которую возглавлял принц Артур, герцог Коннаутский и Стратернский . ^{[1] [12] [25]}

Средства, собранные военным мемориальным комитетом, также были пожертвованы Королевскому госпиталю Портсмута . Большая часть была использована для улучшения услуг, предлагаемых госпиталем, но часть была использована для строительства мемориальных ворот в качестве улучшенного входа из центра города. Ворота были открыты принцессой Еленой Викторией в мае 1922 года. Они были снесены вместе с самим госпиталем, а территория была перестроена в конце 20-го века. ^{[12] [26]}

В 1970-х годах Гилдхолл-сквер был перестроен, и военный мемориал был немного уменьшен в размерах с овальной формы на круглую, а некоторые элементы были перестроены, чтобы соответствовать. В рамках реконструкции была создана стена к востоку от мемориала. Отдельный памятник в стиле кенотафа жертвам Второй мировой войны был добавлен к месту, перед стеной, в 2005 году. Прямоугольный кенотаф украшен резьбой значков вооруженных сил, а на передней части, около верха, находится герб города. Он был открыт принцессой Александрой в 2005 году . ^{[27] [28]} Стена с 610 именами была добавлена ​​в 2012 году после местной кампании по сбору средств. ^{[1] [29]} Окончательные имена были добавлены в 2013 году после того, как городской совет Портсмута предоставил грант в размере 27 000 фунтов стерлингов. ^[30]

В 21 веке Портсмут по-прежнему находится под контролем Королевского флота, а верфь, хотя и уменьшенная, по-прежнему играет важную роль в жизни города. Мемориал остается центром ежегодных служб Remembrance Sunday в городе, которые посещаются многими, в том числе представителями вооруженных сил. ^[31]

Мемориал был признан памятником архитектуры II категории в 1972 году и повышен до категории II* в 2016 году в ознаменование столетия Ютландского сражения. ^{[1] [18] [32]} Статус памятника архитектуры обеспечивает установленную законом защиту от сноса или модификации; категория II* зарезервирована для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес» и применяется примерно к 5,5 процентам объектов. ^[33]

На Викискладе есть медиафайлы по теме Портсмутский военный мемориал .

• Военно-морской мемориал в Портсмуте , мемориал Комиссии по военным захоронениям стран Содружества на Саутси-Коммон
• Памятники архитектуры II степени* в Портсмуте
• Военные мемориалы II степени* в Англии

• Абусннуга, Гилл; Мачин, Дэвид (2013). Язык военных памятников . Лондон: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-62356-333-2.
• Арчер, Джефф (2009). Славные мертвецы: Фигуративная скульптура британских мемориалов Первой мировой войны . Кирстед, Норфолк: Frontier Publishing. ISBN 978-1-872914-38-1.
• Бурман, Дерек (2005). Век памяти: сто выдающихся британских военных мемориалов . Барнсли: Pen and Sword Military. ISBN 978-1-84415-316-9.
• Борг, Алан (1991). Военные мемориалы: от древности до наших дней . Лондон: Leo Cooper. ISBN 978-0-85052-363-8.
• Комптон, Энн, ред. (1985). Чарльз Сарджент Джаггер: Скульптура «Война и мир» . Лондон: Имперский военный музей. ISBN 978-0-901627-31-5.
• Корк, Джим (2005). Военные мемориалы в Британии . Принсес Рисборо, Бакингемшир: Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0626-4.
• О'Брайен, Чарльз; Бейли, Брюс; Ллойд, Дэвид В.; Певзнер, Николаус (2018). Хэмпшир: Юг . Здания Англии . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-22503-7.
• Куэйл, Сара (2014). Портсмут в Великой войне . Барнсли: Перо и меч. ISBN 978-1-78346-276-6.
• Садден, Джон (2012). Портсмут и Госпорт на войне . Страуд, Глостершир: Эмберли. ISBN 978-1-84868-148-4.