Польско-вьетнамские отношения

Польско-вьетнамские отношения

Польша	Вьетнам

Польско-вьетнамские отношения — это текущие и исторические отношения между Польшей и Вьетнамом . Польша имеет посольство в Ханое , а Вьетнам имеет посольство в Варшаве .

Отношения между этими двумя странами можно описать как особые , поскольку они обе разделяют исторические параллели, хотя они также культурно отличаются друг от друга и географически очень далеки друг от друга. И Польша, и Вьетнам имеют долгую историю борьбы с могущественными иностранными захватчиками, такими как Россия и Германия для поляков, Китай и Япония для вьетнамцев. Эти общие исторические битвы упоминаются во вьетнамской поэме « Моя дорогая Польша» вьетнамского поэта То Хыу . ^[1]

Хотя на первый взгляд кажется, что у этих двух стран мало общего из-за их географического расположения, тем не менее, у них есть исторические параллели. И Польша, и Вьетнам были удостоены чести отразить вторжения двух самых могущественных империй в истории; Польша отразила вторжение Османской империи , а Вьетнам отразил атаки Монгольской империи .

Обе нации также имеют некоторые общие черты в том, как жестоко с ними обращались вторгшиеся силы в 19-м и 20-м веках. В своей долгой исторической борьбе за независимость поляки и вьетнамцы должны были сражаться против более крупных империй, причем Польша восставала против России и Германии, а Вьетнам воевал с Китаем и Францией. Каждая страна часто страдала от разрушений и опустошений от рук вторгшихся армий. В первой половине 20-го века обе нации также были оккупированы могущественными колонизаторами. Во время Второй мировой войны Польша была оккупирована нацистской Германией и Советским Союзом , тогда как Вьетнам был оккупирован вишистской Францией и Японской империей . Большая часть польского и вьетнамского населения стала жертвами массовых убийств, устроенных этими имперскими силами, со множеством военных преступлений в оккупированной Германией Польше и французскими военными преступлениями в колониальном Вьетнаме .

Аналогичным образом обе страны сопротивлялись с помощью партизанской войны и движений сопротивления . Польша начала Варшавское восстание против немецкой оккупации, а вьетнамцы начали Августовскую революцию, чтобы бороться против колониального правления французов и японцев. Таким образом, Вьетнам получил большую симпатию от польских коллег, когда они прибыли в Северный Вьетнам в 1960-х годах, и вьетнамские иммигранты в Польше также воспринимали Польшу похожим образом из-за их исторических параллелей. Когда Вьетнам подвергся глобальному осуждению и эмбарго, которые были введены Соединенными Штатами и Китаем, и правительство Польской Народной Республики , и движение Солидарность выразили солидарность с борьбой Вьетнама против Красных кхмеров в Камбодже . Это был акт, который привел к развертыванию польских войск в Камбодже в рамках миссии ООН , чтобы помочь стабилизировать политическую ситуацию в Камбодже. ^[2]

В 1946 году будущий основатель Израиля , польский еврей Давид Бен-Гурион , встретился с Хо Ши Мином в Париже . Его желание основать Израиль и историческое впечатление от Хо в Польше считалось первой неофициальной связью между Вьетнамом и Польшей. ^{[ необходима цитата ]}

Некоторые поляки боролись за независимость Вьетнама, наиболее известным и единственным исторически подтвержденным примером является Стефан Кубиак — польский солдат Народной армии Вьетнама , который стал награжденным ветераном из-за своих подвигов во время Первой Индокитайской войны и в конечном итоге был усыновлен Хо Ши Мином под именем «Хо Чи Тоан». После победы Вьетнама над французами в 1954 году Кубиак поселился в столице Ханое , женился на вьетнамке по имени Нгуен Тхи Фыонг и создал с ней семью. Прославленный герой войны ко времени конфликта с США , он в конечном итоге скончался от ран, полученных в годы его участия в боевых действиях, и умер, перенеся малярию. ^{[3] [4] [5] [6] [7]}

Официальные дипломатические отношения между государствами Польша и Вьетнам были установлены в 1950 году. ^[8] Януш Левандовский , представитель польской делегации во время Женевских соглашений в 1954 году, протестовал против идеи разделения Вьетнама на две части, предложенной правительством недавно созданной Китайской Народной Республики . Для контроля за выполнением Женевских соглашений была создана Международная контрольная комиссия (МКК), состоящая из дипломатов и солдат из Польши, Индии и Канады. Председателем МКК всегда был индиец; в то время как от канадцев ожидалось, что они поддержат Южный Вьетнам, от поляков ожидалось, что они поддержат Северный Вьетнам. На практике МКК работала не так, как ожидалось, поскольку индийская делегация часто занимала более просеверскую позицию, чем польская делегация, которая вопреки ожиданиям оказалась более нейтральной. ^[9] Польско-вьетнамские отношения развивались на основе программ обмена студентами, которые действовали с 1950-х по 1980-е годы, в течение которых и Польша, и Вьетнам были однопартийными государствами и членами Восточного блока под влиянием Советской России. ^{[10] [11]} Оба государства были членами СЭВ .

Во время войны во Вьетнаме польские дипломаты в Северном Вьетнаме сотрудничали с итальянскими дипломатами в Южном Вьетнаме с целью поиска мира и прекращения войны во Вьетнаме. Первой попыткой было «Дело Манели» 1963 года, названное в честь польского комиссара в МУС Мечислава Манели . «Дело Манели» включало предложение прекратить войну и в конечном итоге создать федерацию Северного Вьетнама и Южного Вьетнама. ^[12] Вторая попытка 1966 года была известна как Операция «Мэриголд» . В «Мэриголд» Януш Левандовский из МУС встретился с американским послом в Южном Вьетнаме Генри Кэботом Лоджем-младшим , представив предложение от имени Северного Вьетнама начать мирные переговоры при условии, что американцы сначала прекратят бомбардировки Северного Вьетнама.

Вьетнамско-польская средняя школа в районе Хоангмай города Ханой была открыта в 1960 году и действует под своим нынешним названием с 1962 года, когда она была объединена с начальной школой в Прушкуве недалеко от польской столицы Варшавы . С 1960-х годов Вьетнамско-польская средняя школа отправляла многих своих учеников в Польшу на летние лагеря и для посещения страны. На протяжении всего 20-го века и в 21-м, даже после преобразования Польской Народной Республики в Третью Польскую Республику , вьетнамская школа продолжает принимать участие в различных международных программах и сотрудничает с польскими образовательными организациями. ^{[13] [14] [15]}

Многие вьетнамские студенты университетов принимали участие в студенческих обменах с Польшей; после возвращения на родину вьетнамские выпускники польских университетов часто становились ведущими специалистами в ключевых областях развивающейся экономики страны, включая горнодобывающую промышленность и судостроение . ^{[16] В 1980-х годах в} Вине , Вьетнам, с помощью Польши была построена больница вьетнамско-польской дружбы . ^[16] Больница продолжает получать поддержку от Польши, которая жертвует медицинское оборудование и предоставляет профессиональные курсы для вьетнамских врачей больницы. ^[17] Благодаря вьетнамским выпускникам польских университетов, произведения самых известных польских писателей, таких как Генрик Сенкевич , Адам Мицкевич и Болеслав Прус , были переведены на вьетнамский язык. ^[16]

В 2017 году в Хошимине в присутствии президента Польши Анджея Дуды был открыт офис Польского агентства инвестиций и торговли . ^[18] По состоянию на 2020 год Вьетнам был крупнейшим торговым партнером Польши среди стран АСЕАН . ^[19] 1 августа 2020 года вступило в силу Соглашение о свободной торговле между Европейским союзом и Вьетнамом , которое отменило 99% тарифов в торговле между Вьетнамом и странами ЕС, включая Польшу. ^[19]

После вспышки пандемии COVID-19 в Польше в марте 2020 года Вьетнам оказал помощь Польше, отправив 4000 наборов для тестирования на COVID-19 , а также медицинские халаты и перчатки для польских медиков. ^[16] Помощь была организована вьетнамской общиной в Польше . ^[16] В августе 2021 года Польша пожертвовала Вьетнаму более 500 000 вакцин от COVID-19 . ^[20] В сентябре 2021 года из Польши во Вьетнам прибыло более 8 тонн медицинского оборудования, а в октябре 2021 года Польша пожертвовала еще более 880 000 вакцин. ^[21] Во время встречи с послом Польши во Вьетнаме Войцехом Гервелем министр иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Сон выразил благодарность за пожертвование, также подчеркнув давнюю традиционную дружбу между народами. ^[21] Вьетнам стал первой страной Юго-Восточной Азии, получившей такую ​​помощь от Польши. ^[21]

В январе 2025 года премьер-министр Вьетнама Фам Минь Чинь посетил конференцию в Варшаве, где он объявил, что гражданам Польши, желающим посетить Вьетнам на срок до 45 дней, больше не нужно будет подавать заявление на получение визы с марта того же года. И Чинь, и премьер-министр Польши Дональд Туск говорили об исторических и продолжающихся дружеских отношениях между их двумя странами, а также о желании продолжать сотрудничество, чтобы еще больше сблизить их экономически и в других аспектах. ^[22]

На протяжении всей истории их отношений Польша играла как неофициальную, так и официальную роль в росте и укреплении римского католицизма во Вьетнаме, поскольку римский католицизм является основной религией в Польше. В 17 веке польский католический иезуит Войцех Менцинский посетил Вьетнам во время тура по Азии и задокументировал свои путешествия во Вьетнаме как первую польскую официальную запись о стране. ^[23]

Папа Иоанн Павел II , поляк по национальности, канонизировал всех вьетнамских католиков, умерших с 1533 года, чтобы защитить христианство как вьетнамских мучеников в 1988 году. ^[24] Польский Папа выбрал открытую возможность установить отношения с Вьетнамом и признал важность Богоматери Ла Ванг , явления Марии в Ла Ванг . Он также выразил желание восстановить базилику Ла Ванг в ознаменование 200-летия первого видения. ^[25] Его послание сыграло решающую роль, приведя правительство Вьетнама к признанию важности Ла Ванг в христианской истории Вьетнама. ^[26] Польский Папа оставался почитаемой фигурой среди вьетнамцев, как католиков, так и некатоликов, даже когда он умер в 2005 году. Иоанн Павел II также считался заложившим основу для нормализации отношений между Святым Престолом и Вьетнамом.

Архиепископ Марек Залевский , который является вторым нерезидентным представителем Ватикана во Вьетнаме, родом из Польши. ^{[27] [28]} Он играл незначительную роль, но способствовал неофициальной связи в продолжающейся нормализации отношений между Святейшим Престолом и Вьетнамом , ^[29] что было воспринято как прямой результат решения Ватикана об учреждении постоянного представителя во Вьетнаме и принятого вьетнамским режимом, ^[30] продвигаясь далее к возможному будущему установлению официальных связей между двумя образованиями и ослаблению подавления католицизма во Вьетнаме вьетнамским правительством. ^[31]

Стадион 10-й годовщины Варшавы называют центром вьетнамско-польской общины в Польше. [ ^32] Вьетнамская община также обслуживается рядом неправительственных организаций, которыми управляет сама община. ^[33]

Вьетнамско-польская средняя школа дружбы в Ханое была названа в честь отношений между Вьетнамом и Польшей, и Польша несколько раз жертвовала оборудование школе. ^[34] Также в Ханое средняя школа Марии Кюри была названа в честь известного польского ученого. В городе Хойан есть памятник Казимиру Квятковскому , который он помог возродить. ^[35]

Из Польши во Вьетнам: ^[36]

• Президент Александр Квасьневский в 1999 году.
• Премьер-министр Марек Белка в 2005 году.
• Президент Анджей Дуда в 2017 году ^[37]

Из Вьетнама в Польшу: ^[36]

• Премьер-министр в 1997 году
• Президент в 2003 году
• Премьер-министр в 2007 году
• Премьер-министр Фум Минь Чинь в 2025 году

Казимеж Квятковский внёс огромный вклад в восстановление исторического города Хойан , святилища Ми Сон и комплекса памятников Хюэ . ^[16] Благодаря его вкладу все три объекта были признаны объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО , что также сделало Хойан одной из самых популярных туристических достопримечательностей в мире. ^[38] Его статую можно найти в городе Хойан.

В 2015 году Польша предложила Вьетнаму кредит в размере 250 миллионов евро в качестве официальной помощи развитию. ^[8] В конечном итоге в 2017 году между двумя странами было подписано рамочное соглашение о финансовом сотрудничестве. ^[39] В том же году Adamed Group осуществила крупнейшую прямую польскую инвестицию во Вьетнам, приобретя контрольный пакет акций Davipharm Co. ^[40]

В Польшу прибыло значительное количество вьетнамцев , число которых оценивается в 30 000–40 000 человек. Это крупнейшее сообщество неевропейских мигрантов в Польше.

После перехода Польши к капиталистической экономике в 1990 году и реформ во Вьетнаме в 1986 году Польша стала более привлекательным местом иммиграции для вьетнамцев, в частности, мелких предпринимателей; это вызвало вторую, более крупную волну вьетнамских иммигрантов в Польшу. ^{[11] [ необходима полная цитата ] [41]} Многие начинали как продавцы на открытом воздухе на базаре у стадиона 10-й годовщины, продавая одежду или дешевую еду; по состоянию на 2005 год ^{[обновлять]}в этом районе насчитывалось от 1100 до 1200 киосков, принадлежащих вьетнамцам. ^{[42 ] [43]} По состоянию на 2002 год ^{[ требуется обновление ]} в Варшаве насчитывалось около 500 вьетнамских ресторанов, в основном предлагающих фаст-фуд. ^{[42][обновлять]}

• Карнов, Стэнли Вьетнам: История , Нью-Йорк: Viking, 1983, ISBN  0670746045
• Гноинска, Маргарет «Польша и Вьетнам, 1963: Новые доказательства тайной коммунистической дипломатии и «дела Манели»», страницы 2-83 из рабочего документа проекта «Международная история холодной войны» № 45, март 2005 г.
• Такур, Рамеш «Миротворчество и внешняя политика: Канада, Индия и Международная комиссия во Вьетнаме, 1954-1965» страницы 125-153 из British Journal of International Studies , том 6, выпуск 2, июль 1980 г.

• 
  Посольство Польши в Ханое
• 
  Посольство Вьетнама в Варшаве

• Международные отношения Польши
• Международные отношения Вьетнама

• Посольство Республики Польша в Ханое, Вьетнам (на польском и вьетнамском языках)
• Посольство Социалистической Республики Вьетнам в Варшаве, Польша