язык пикурис

Пикурис
Пикурис
Родной для	Соединенные Штаты
Область	Пикурис Пуэбло , Нью-Мексико
Этническая принадлежность	230
Носители языка	225 (2007)
Языковая семья	Таноан Тива Северная Тива Пикурис; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	twf (Северная Тива)
Глоттолог	picu1248
ЭЛП	Пикурис
Лингвосфера	64-CAA-ab
	Пикурис классифицируется как уязвимый язык в Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения ЮНЕСКО.
	В этой статье содержатся фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Язык тива, на котором говорят в Нью-Мексико, США

Пикурис (также Пикурис ) — язык таноанской ветви Северной Тивы , на котором говорят в Пикурис-Пуэбло , штат Нью-Мексико .

Генеалогические связи

Пикурис частично взаимопонятен с диалектом таос , на котором говорят в Таос-Пуэбло . ^[3] Он немного более отдалённо связан с южным тива (на котором говорят в Ислета-Пуэбло и Сандиа-Пуэбло ).

Фонология

		Билабиальный	Стоматологический		Альвеолярный	Палатальный	Велярный		Гортанная щель
		Билабиальный	центральный	боковой	Альвеолярный	Палатальный	центральный	губной	Гортанная щель
Останавливаться	озвученный	(б)	(г)				(ɡ)
	безмолвный	п	т			тʃ	к	кʷ	ʔ
	придыхаемый	пʰ	тʰ
	эжекторный	п`	т`			tʃʼ	кʼ	( кʼʷ )
Фрикативный				ɬ	с		х	хʷ	час
носовой		м	н
Аппроксимант		ж		л		дж
Лоскут					(ɾ)

Согласные /b, d, ɡ, ɾ/ встречаются только в недавних заимствованиях из испанского языка .
G. Trager (1942, 1943) проанализировал Picuris как также имеющий аспирированные смычные /pʰ, tʰ/ , эжективные смычные /pʼ, tʼ, tʃʼ, kʼ/ , и лабиализованные /kʷ, kʼʷ, xʷ/ . Они рассматриваются F. Trager (1971) как последовательности /ph, th/ , /pʔ, tʔ, tʃʔ, kʔ/ , и /kw, kʔw, xw/ . ^[4]
Велярный /x/ имеет сильное трение. ^[5]
Взрывные звуки /p, t, ʔ/ не произносятся с придыханием , а /k/ может слегка придыхаться.
Аффриката /tʃ/ свободно варьируется с более прямой артикуляцией [tʃ~ts] : например, Ф. Трегер записал слово /ˈtʃāˈxʌ̀nē/ «ведьма» с начальным [tʃ], но родственное слово /ˈtʃāˈxʌ́ˈɬāwēnē/ «глава ведьм» с начальным [tsʲ] . ^[6]
Последовательность /kʔw/ встречается только в одном слове /kʔwìatʃéne/ .
Альвеолярный /n/ имеет ассимилированный велярный вариант [ŋ], когда он предшествует лабиовелярному /w/ .
Носовой /m/ в низкотональном слоге частично оглушен и деназализован [mp] перед гортанной смычкой /ʔ/ , как в /ˈʔʌ̀mʔēnē/ " chokecherry ", что фонетически выглядит как [ˈʌ̀mpʔɛ̄nɛ̄] .
Фрикативный /ɬ/ свободно варьируется между боковой фрикативной и центрально-боковой фрикативной последовательностью [ɬ~sɬ]
Латеральный /l/ смягчается [lʲ] перед гласным переднего ряда высокого ряда /i/ .
В конце слога могут встречаться только сонорные звуки /m, n, l, w, j/ .

Гласные

В языке Picuris 6 гласных. Для каждого гласного есть назализованные аналоги.

Гласные звуки в устной речи
	Передний	Назад
Высокий	я	ты
Верхний средний	е	о
Нижний средний		ʌ
Низкий	а

Носовые гласные
	Передний	Назад
Высокий	я	ũ
Верхний средний	ẽ	х
Нижний средний		ʌ̃
Низкий	г

В пикурисе есть три степени ударения: первичное , вторичное и безударное . Ударение влияет на фонетическую длину слоговых рифм (удлинение гласного или конечного сонорного согласного слога).

Кроме того, существует три тона: высокий , средний и низкий , причем средний тон является наиболее часто встречающимся.

Текст

Два предложения с межстрочными комментариями:

ˌʔìˈʔīˌnẽ́

кукуруза

ˌpāˈʔāˌnẽ́

тыквы

ˌtāˈʔāˌnẽ́

бобы

ʔã̄nnã̄ˈpīaˌtʃí

мы.двое.сделаем

ˈmẽˌwíathā-ˌpʔīnˈwēlthā-ʔīˈkʔòˌthʌ̀

в.идущий.бытие-в.Пикурис-мы.хорошо.обитаем

ˌʔìˈʔīˌnẽ́ ˌpāˈʔāˌnẽ́ ˌtāˈʔāˌnẽ́ ʔã̄nnã̄ˈpīaˌtʃí ˈmẽˌwíathā-ˌpʔīnˈwēlthā-ʔīˈkʔòˌthʌ̀

кукуруза тыквы бобы мы.двое.сделаем в.состоянии.быть-в.Picuris-мы.хорошо.живем

«Кукуруза, тыква, бобы — мы счастливо живем в Пикурисе, выращивая обильный урожай».

ˈʔẽ́

ты

kãˈxwẽ́ˌkì

у.тебя.есть.хвост

ˈʔẽ́ kãˈxwẽ́ˌkì

ты, у тебя.есть.хвост

«Теперь твоя очередь». ^[7]

Смотрите также

Примечания

^ "Тива, Северная". Этнолог . Проверено 23 мая 2018 г.
^ «Атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой». www.unesco.org . Получено 23.05.2018 .
^ Источники по взаимопониманию сообщают противоречивую информацию. Митхун (1999): «Они [таос и пикурис] близки, но обычно считаются взаимно непонятными». Но, Г. Трагер (1969): «Факты того, что существуют значительные фонологические различия между двумя языками [таос и пикурис], но что грамматические системы очень похожи и что взаимопонимание все еще сохраняется...». Г. Трагер (1946): «Две группы тива [северная тива и южная тива] довольно однородны: сандия и ислета [южной группы тива] отличаются очень мало и полностью взаимно понятны; таос и пикурис [северной группы тива] больше расходятся друг с другом. Кроме того, группа в целом очень похожа: таос и пикурис каждый из трех других понятны, а сандия и ислета понимаются на севере, хотя и с трудом». G. Trager (1943): "Taos и Picurís очень похожи и понятны друг другу. Sandia и Isleta почти идентичны. Носитель южных языков может понять два северных, но обратное неверно". F. Trager (1971): "[Picuris] наиболее тесно связан с Taos; эти два языка частично понятны друг другу".
^ Анализ кластера согласных аналогичен более позднему повторному анализу языка таос, проведенному Г. Трегером. (См.: Фонология таос: Согласные ).
^ Это не похоже на слабое трение таосского /x/ .
^ F. Trager не приводит дополнительных подробностей о том, является ли передняя артикуляция зубной или альвеолярной. Если Picuris похож на Taos, то самая передняя артикуляция будет альвеолярной. G. Trager утверждает, что артикуляция последовательно постальвеолярная (и не упоминает о свободной вариации).
^ Рассказчики пикури держат лисьи хвосты, когда говорят. В конце истории рассказчик передает лисий хвост следующему говорящему, показывая, что теперь очередь говорить другому человеку.

Библиография

Харрингтон, Джон П.; и Робертс, Хелен. (1928). Детские рассказы Пикури с текстами и песнями. Бюро американской этнологии: Ежегодный отчет , 43 , 289-447.
Николс, Линн. (1994). Копия гласных и ударение в северном тива (пикурис и таос). В S. Epstein et al. (ред.), Harvard working papers in languagetics (т. 4, стр. 133–140).
Николс, Линн. (1995). Референтные иерархии и команда С в языке Пикурис. В S. Epstein et al. (ред.), Harvard working papers in Linguistics (т. 45, стр. 76–92).
Трагер, Фелиция. (1968). Пикурис Пуэбло, Нью-Мексико: этнолингвистическое исследование «спасения» . (Докторская диссертация, Государственный университет Нью-Йорка, Буффало, штат Нью-Йорк).
Трегер, Фелиция. (1971). Фонология Пикуриса. Международный журнал американской лингвистики , 37 , 29-33.
Trager, Felicia. (1975). Морфемные изменения в Picuris: случай культурного контакта? Исследования по лингвистике , 25 , 89-93.
Трагер, Джордж Л. (1942). Историческая фонология языков Тива. Исследования по лингвистике , 1 (5), 1-10.
Трегер, Джордж Л. (1943). Термины родства и статуса языков тива. Американский антрополог , 45 (1), 557-571.
Трегер, Джордж Л. (1969). Таос и Пикурис: как долго они были разделены?. Международный журнал американской лингвистики , 35 (2), 180-182.
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1975). Местоименная ссылка в языке пикурис. Исследования по лингвистике , 25 , 79-88.
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1977). Синтаксис Пикури . (Докторская диссертация, Американский университет).
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1979). Пикурис и английский: сходства и различия. В RJ Rebert (ред.), Описания языков индейцев Нью-Мексико (стр. 20–51). Альбукерке: Университет Нью-Мексико, Центр двуязычного образования американских индейцев, стр.
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1980). Очерк синтаксиса Пикуриса. Анналы Нью-Йоркской академии наук , 345 , 147-163.
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1981). Предварительное исследование тона в пикурисе. Специальный выпуск: Коренные языки Америки. Журнал лингвистической ассоциации Юго-Запада , 4 (2), 123-129.
Захарлик, Энн Мари (Эми). (1982). Исследования таноа: пассивные предложения в пикурисе. Рабочие документы по лингвистике Университета штата Огайо , 26 , 34-48.

Внешние ссылки

Стресс, длительность и мораические хореи в Северной Тива Пикурис

[1] "Тива, Северная". Этнолог . Проверено 23 мая 2018 г.

[2] «Атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой». www.unesco.org . Получено 23.05.2018 .

[3] Источники по взаимопониманию сообщают противоречивую информацию. Митхун (1999): «Они [таос и пикурис] близки, но обычно считаются взаимно непонятными». Но, Г. Трагер (1969): «Факты того, что существуют значительные фонологические различия между двумя языками [таос и пикурис], но что грамматические системы очень похожи и что взаимопонимание все еще сохраняется...». Г. Трагер (1946): «Две группы тива [северная тива и южная тива] довольно однородны: сандия и ислета [южной группы тива] отличаются очень мало и полностью взаимно понятны; таос и пикурис [северной группы тива] больше расходятся друг с другом. Кроме того, группа в целом очень похожа: таос и пикурис каждый из трех других понятны, а сандия и ислета понимаются на севере, хотя и с трудом». G. Trager (1943): "Taos и Picurís очень похожи и понятны друг другу. Sandia и Isleta почти идентичны. Носитель южных языков может понять два северных, но обратное неверно". F. Trager (1971): "[Picuris] наиболее тесно связан с Taos; эти два языка частично понятны друг другу".

[4] Анализ кластера согласных аналогичен более позднему повторному анализу языка таос, проведенному Г. Трегером. (См.: Фонология таос: Согласные ).

[5] Это не похоже на слабое трение таосского /x/ .

[6] F. Trager не приводит дополнительных подробностей о том, является ли передняя артикуляция зубной или альвеолярной. Если Picuris похож на Taos, то самая передняя артикуляция будет альвеолярной. G. Trager утверждает, что артикуляция последовательно постальвеолярная (и не упоминает о свободной вариации).

[7] Рассказчики пикури держат лисьи хвосты, когда говорят. В конце истории рассказчик передает лисий хвост следующему говорящему, показывая, что теперь очередь говорить другому человеку.