Питер Тиррелл

Питер Тиррелл (1916 – 26 апреля 1967) был ирландским писателем и бывшим воспитанником Ремесленной школы Святого Иосифа в Леттерфраке , учреждения, которым управляли братья-христиане . ^[1]

Тиррелл родился в 1916 году в бедной семье недалеко от Каппага, Ахаскрах , графство Голуэй , Ирландия. ^{[2] [3] [4]} Его мать умоляла содержать ее семью, и когда Питеру было восемь лет, власти обратились в суд с просьбой поместить его и трех его братьев и сестер в Промышленную школу Святого Иосифа, где он оставался до 16 лет. ^[2]

Некоторое время он работал портным в Баллинаслоу , затем в 1935 году эмигрировал и в 1939 году присоединился к британской армии . ^{[2] [5]} Во время службы в армии в Индии он понял, что плохо обращается с индийцами, и чувствовал, что ведет себя как братья-христиане в Леттерфраке. ^{[5] Во время} Второй мировой войны он был взят в плен и содержался в немецком лагере для военнопленных, где, по его мнению, с ним обращались лучше, чем в Леттерфраке. ^{[3] [5]}

Вернувшись в Англию, он стал жертвой антиирландского расизма, но также был отвергнут ирландской общиной из-за своих откровенных взглядов. ^{[2] [5]}

Около десяти лет Питер Тиррелл переписывался с сенатором Оуэном Шихи-Скеффингтоном . ^[1] Через Шихи-Скеффингтона он связался с корреспондентом журнала Hibernia (предшественника The Phoenix ) Джой Радд в 1964 году. ^[6] Радд был соавтором своего отчета о событиях в Леттерфраке в июньском выпуске под названием « Ранние дни в Леттерфраке» , ^[7] но история была проигнорирована основными средствами массовой информации. Радд познакомил Тиррелла с группой писателей под названием «Туаирим», которые приняли его отчет о жестокости в Леттерфраке как правдивый, но не включили его в свои отчеты о детских учреждениях в Ирландии. ^[1]

Обугленные останки Тиррелла были найдены в Хэмпстед-Хит , Лондон, в 1967 году. Единственной зацепкой для установления его личности была разорванная почтовая открытка, адресованная Оуэну Шихи-Скеффингтону. ^[1] Спустя несколько месяцев Скотленд-Ярд наконец смог провести точную идентификацию. ^[8] Вердикт, вынесенный после расследования, был: смерть в результате самоубийства. ^[1]

Комиссия по расследованию случаев жестокого обращения с детьми опубликовала свои выводы в «Отчете Райана» 20 мая 2009 года о жестоком обращении в промышленных школах в Республике Ирландия . По юридическим причинам Комиссия решила, что имена жертв и лиц, на которых поданы жалобы, не могут быть обнародованы, и дала обоим псевдонимы. ^[9] Питер Тиррелл был идентифицирован как «Ной Киттерик». ^{[10] [11]}

Согласно отчету Райана, Ной Киттерик находился в Леттерфраке с 1924 по 1932 год. ^[12] Он дважды писал начальнику Леттерфрака в 1953 году и встречался с генеральным настоятелем в 1957 году. ^[12] Он покончил жизнь самоубийством, совершив самосожжение в Лондоне в 1967 году. ^[12]

В 1953 году Ной написал провинциалу ордена, в котором обвинил трех членов ордена, указанных в отчете как «брат Пиперель», «брат Перрен» и «брат Корвакс», в сексуальном и физическом насилии. ^{[13] [14] [15]}

Ной дважды писал настоятелю в 1953 году с интервалом в два дня между письмами, но ни на одно из них не получил ответа. ^{[15] [16] [17]}

В 1957 году Ной встретился с провинциалом Конгрегации, хотя последний считал, что он «подозревается в шантаже». ^[18]

Его мемуары Founded in Fear были наконец опубликованы в 2006 году Irish Academic Press . Рукопись появилась в 2004 году, когда историк Диармуид Уилан архивировал документы Шихи-Скеффингтона.