Питер Ренадей
Питер Ренадей | |
|---|---|
| Рожденный | Пьер Лоран Ренуде (1935-06-09)9 июня 1935 г. Нью-Иберия, Луизиана , США |
| Умер | 8 сентября 2024 г. (2024-09-08)(89 лет) Бербанк, Калифорния , США |
| Профессии |
|
| Активные годы | 1965–2019 [1] |
| Супруг | Флоренс Джун Ренуде (урожденная Даниэль) ( м. 1979; умер в 2011 |
Питер Ренадей (9 июня 1935 — 8 сентября 2024) — американский актёр озвучивания и актёр озвучивания. За свою карьеру, охватывающую около шести десятилетий, он сыграл 200 ролей в кино и на телевидении, а также работал на радио и на сцене, озвучивал множество анимационных фильмов и видеоигр и появлялся в нескольких тематических парках. Он наиболее известен тем, что озвучивал Сплинтера ( часто называемого Мастером Сплинтером или Сэнсеем ) в оригинальном мультсериале « Черепашки-ниндзя» , а также озвучивал Авраама Линкольна в «Зале президентов» , Генри и Макса в «Деревенском медвежьем состязании» в Magic Kingdom в Walt Disney World и Изи Пита в Fallout: New Vegas . [2] [3]
Биография
![[icon]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png) | This section needs expansion with: September 2024. You can help by adding to it. (September 2024) |
Ренедей родился как Пьер Лоран Ренуде в Нью-Иберии, штат Луизиана , 9 июня 1935 года. [4] [5]
Его актерский дебют состоялся в 1965 году в телесериале « Бой!» , а в 1980-х годах Ренадэй был утвержден на роль Сплинтера в первой анимационной телевизионной адаптации «Черепашек-ниндзя» — большой крысы-мутанта, который с 1987 года до финала шоу в 1996 году был сенсеем ( наставником) и тренером по ниндзюцу и боевым искусствам одноименных черепашек.
Ренадей была замужем за Флоренс «Фло» Джун Дэниэл с 1979 года до своей смерти 18 февраля 2011 года. Она работала секретарем в музыкальном отделе студии Уолта Диснея в течение 35 лет, в том числе исполнительным секретарем двух руководителей отдела. [6] [7] Обладательница колоратурного сопрано , она также была вокалисткой в песне «The Sounds of Christmas», выпущенной Disneyland Records в 1973 году, вместе со своим мужем. [8] [9]
Ренадей умер у себя дома в Бербанке, Калифорния , 8 сентября 2024 года в возрасте 89 лет. [10] [1]
Фильмография
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1966 | Лейтенант Робин Крузо, ВМС США | Пилот | |
| 1968 | Единственный и неповторимый, подлинный, оригинальный семейный оркестр | Дакота Таунсмен | Не указано в титрах |
| Любовный жук | Полицейский на мосту | ||
| 1969 | Компьютер носил теннисные туфли | Лейтенант Ханна | |
| 1970 | Аристократы | Французский молочник, повар La Petit Cafe, водитель грузовика (голос) | Не указано в титрах |
| 1971 | Босоногий исполнитель | Полицейский №1 | |
| Утка за миллион долларов | Господин Беккерт | ||
| 1972 | Приключения Пиноккио | Тунец (голос) | Английская версия, без титров |
| Майкл О'Хара Четвертый | Стэн | Телевизионный фильм | |
| 1973 | Тайна в замке Дракулы | Детектив | |
| 1974 | Вундеркинд и тайна в Ривертоне | Репортер | |
| 1975 | Самый сильный человек в мире | ||
| 1976 | Мохнатый окружной прокурор | Билетный кассир на роллер-дерби | Не указано в титрах |
| 1977 | Спасатели | Американский делегат (голос) | |
| 1978 | Кот из космоса | судебный пристав | |
| 1979 | Банда любителей яблочных пельменей снова в деле | Форт-тюремщик | |
| 1980 | Последний полет Ноева ковчега | Разгневанный пилот | |
| 1981 | Дьявол и Макс Девлин | Инженер студии | |
| Убийство в Техасе | Директор похоронного бюро | Телевизионный фильм | |
| 1984 | Речная крыса | Каджунский доктор | |
| 1985 | Черный котел | Приспешник Рогатого Короля (голос) [11] | |
| 1987 | Ультрамен: Приключение начинается | Каджун, фельдшер (голос) | Телевизионный фильм |
| 1992 | Дети Бебе | Диктор, Авраам Линкольн, Империкон, Томми Тоад (голос) [11] | |
| 1993 | Это был день перед Рождеством. | Лестер (голос) | Телевизионный фильм; в титрах не указан |
| 1996 | Горбун из Нотр-Дама | Солдаты Фролло (голос) | |
| 1997 | Кошки не танцуют | Рассказчик (голос) | |
| 1998 | Антц | Солдатские муравьи (голос) | |
| Странная парочка II | Мировой судья | ||
| Мулан | Армия гуннов (голос) | ||
| 1999 | Принц Египта | Солдаты Рамсеса (голос ) | |
| Скуби-Ду! и призрак ведьмы | Мистер Макнайт (голос) [11] | Прямо на видео | |
| 2000 | Дорога в Эльдорадо | Гвардейцы Кортеса (голос ) | |
| 2001 | Шрек | Гвардия лорда Фаркуада (голос) | |
| 2005 | Мадагаскар | Участник толпы (голос) | |
| 2005 | Tugger: джип 4x4, который хотел летать | Па Памп (голос) [11] | |
| Черный рассвет | Ричард Терпин |
Телевидение
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1965 | Бой! | Луи | Эпизод: «Дерево мурены» |
| 1983 | Даллас | Ригсби | Эпизод: «Барбекю четыре» |
| 1984–1985 | Видео Кидда | Мастер Бластер (голос) | [11] |
| 1985 | GI Joe: настоящий американский герой | Доктор Марш, Амен-Ра (голос) | Эпизод: «Боги внизу» |
| 1985–1986 | Трансформеры | Грэппл (голос) Лорд Чамли (голос) | 8 эпизодов 1 эпизод |
| 1986 | Защитники Земли | Мандрак-волшебник (голос) | |
| 1987–1996 | Черепашки-ниндзя | Сплинтер/Хамато Йоши (голос) Вернон Фенвик (голос) Лезерхед (голос) Различные другие роли (голос) | Главная роль Повторяющаяся роль, со 2-го сезона в Substituted Повторяющаяся |
| 1990 | TaleSpin | Уильям Стэнсбери (голос) | Эпизод: «Её шанс мечтать» |
| 1991 | Утка-чернокрылка | Дерек Блант (голос) | Эпизод: «В стиле Бланта» |
| 1992 | Бэтмен: Мультсериал | Второй грузчик (голос) | Эпизод: «Ужас в небе» [11] |
| 1993 | Аниманьяки | Авраам Линкольн, судебный пристав (голос) | 2 эпизода [11] |
| 1994 | Алладин | Мужчина (голос) | Эпизод: «Выводим насекомых» |
| Горгульи | Командир метрополитена, капитан крепости, отец | 3 эпизода [11] | |
| 1995 | Фантом 2040 | Великолепный Стил (голос) | Эпизод: «Волшебник» |
| Железный Человек | Говард Старк (голос) | Эпизод: «Недалеко от дерева» [11] | |
| 1995–1999 | Тайны Сильвестра и Твити | Луи З. Анна, аукционист, диктор (голос) | 3 эпизода [11] |
| 1996 | Настоящие приключения Джонни Квеста | Кейн, Верховный Лама (голос) | 2 эпизода |
| 1997 | Ничего святого | Директор | Эпизод: «Дух и субстанция» |
| 1997–1998 | Супермен: Мультсериал | Капитан, клерк, ведущий новостей (голос) | 4 эпизода [11] |
| 1998 | Новые приключения Бэтмена | Аукционист (голос) | Эпизод: «Демон внутри» [11] |
| 2001 | Годзилла: Сериал | Жорж (голос) | Эпизод: «Баллада о Жане дю Марэ» |
| 2001–2005 | Ужасные приключения Билли и Мэнди | Авраам Линкольн, разные голоса (озвучивание) | 9 серий |
| 2002 | Самурай Джек | Священник, Тан Занг (голос) | 2 эпизода [11] |
| 2003 | Ангел | Хозяин зверя | 2 эпизода [11] |
| 2003–2004 | Злой Кон Карн | Авраам Линкольн (голос) | 3 эпизода |
| 2010–2011 | Бэтмен: Отважный и смелый | Дядя Сэм , Авраам Линкольн (голос) | 2 эпизода [11] |
| 2011 | Бен 10: Идеальный пришелец | Сэр Джордж (голос) | 5 серий [11] |
Видеоигры
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1997 | Преступники | Вождь Два Пера, Ковбой №1 [11] | |
| 1999 | Ревенант | Лорд Тендрик [11] | |
| 2001 | Metal Gear Solid 2: Сыны Свободы | Ричард Эймс [11] | |
| 2004 | Красивый Джо 2 | Доктор Кранкен [11] | |
| 2005 | Тень Рима | Цицерон [11] | |
| Из России с любовью | М [11] | ||
| Матрица: Путь Нео | Изготовитель ключей, архитектор, полиция [11] | ||
| 2006 | Восстание мертвых | Шон Кинан [11] | |
| Marvel: Окончательный Альянс | Один , Нэмор [11] | ||
| 2007 | Жанна д'Арк | Ричард [11] | |
| кредо ассасина | Аль-Муалим [11] | ||
| 2008 | Потерянная Одиссея | Король Гохтза [11] | |
| Ниндзя Гайден II | Дагра Дай [11] | ||
| 2009 | Dragon Age: Истоки | Дункан [11] | |
| 2010 | Fallout: Нью-Вегас | Легко Пит | |
| 2011 | Gears of War 3 | Адам Феникс [11] | |
| Assassin's Creed: Откровения | Аль-Муалим |
Аудиодрама
- Звездные войны: Сказания о джедаях: Темные лорды ситхов – Экзар Кун
- Приключения в Одиссее – многочисленные персонажи (1994–2015)
Аттракционы тематического парка
- Зал президентов – Авраам Линкольн
- Country Bear Jamboree – Генри MC, Макс Олень
- 20 000 лье под водой: Подводное путешествие – Капитан Немо
- Множество приключений Винни-Пуха – Рассказчик (версии для Волшебного королевства, Диснейленда и Диснейленда в Гонконге)
- Tomorrowland Transit Authority PeopleMover – Рассказчик (1994-2009)
- Buzz Lightyear Astro Blasters – Space Ranger #1 (только версии Disneyland )
Альбомы
- Микки Маус Splashdance – Микки Маус [12]
- Янки Дудл Микки – Микки Маус [13]
- История и песня о призрачном особняке – Призрачный хозяин (оригинальный голос, но замененный Полом Фрисом в аттракционе «Призрачный особняк» )
Игрушки
- Говорящий Микки Маус – Микки Маус [14] [15]
Шорты
- Далёкий гром – Гарольд Шенсон
- Двери подвала – Фрэнк
- Папа... Могу ли я одолжить машину? – Актер
- Уничтожение – Доктор
- Посетитель – Рассказчик
Видео
- Ужасающие истории – Дополнительные голоса
Ссылки
- ^ Эванс, Грег (10 сентября 2024 г.). "Питер Ренадэй умирает: талантливому актеру озвучивания, озвучивавшему Мастера Сплинтера из "Черепашек-ниндзя", было 89 лет". Крайний срок . Получено 10 сентября 2024 г.
- ^ Липскомб, Дэн (11 сентября 2024 г.). «Актёр Питер Ренадэй, сыгравший роль Легкого Пита в Fallout: New Vegas, умер в возрасте 89 лет». gamingbible .
- ↑ Хуан, Эрик Сан (11 сентября 2024 г.). «Питер Ренадэй (1935–2024), актёр озвучивания Черепашек-ниндзя». Legacy.com . Получено 13 сентября 2024 г. .
- ↑ Смит, Мишель (18 апреля 2003 г.). «The Fabulous Disney Babe: Pete Reneday − Часть 1». The Laughing Place .
- ^ Хищак, Томас С. (6 октября 2011 г.). Актеры озвучивания Disney: Биографический словарь. Макфарланд. стр. 176. ISBN 978-0-7864-8694-6. Получено 10 сентября 2024 г. .
- ^ "2011 in Memoriam − D23". 2 февраля 2012 г.
- ^ "Флоренс Джун Дэниел Ренуде − Los Angeles Times". Los Angeles Times . 23 февраля 2011 г.
- ↑ Mouse Tracks: The Story of Walt Disney Records, Тим Холлис и Грег Эрбар, University Press of Mississippi, Джексон, 2006, стр. 134
- ^ "Диснеевский альбом LOST "Рождественская песнь Микки" |".
- ↑ Стедман, Алекс (10 сентября 2024 г.). «Питер Ренадэй, оригинальный голос Мастера Сплинтера в «Черепашках-ниндзя», умер в возрасте 89 лет». IGN . Получено 10 сентября 2024 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae "Питер Ренадей (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 9 января 2024 г.Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
- ^ Записи персонажей Стива Бернса – Раздел функций StartedByAMouse.com Архивировано 09.03.2015 на Wayback Machine
- ^ Дискография Диснея
- ^ "Говорящий Микки Маус. Книги и кассеты для чтения". 8 октября 2008 г. Получено 30 апреля 2016 г.
- ^ «Озвучивание шоу «Говорящий Микки Маус»».
Внешние ссылки
