Олимпийские сезоны Юдзуру Ханю

Олимпийский чемпион по фигурному катанию среди мужчин 2014 и 2018 гг.

Юдзуру Ханю
Фигурист Юдзуру Ханю с золотой медалью на зимних Олимпийских играх 2014 года
Серия статей Юдзуру Ханю
Карьера в фигурном катании
Другие работы
Сольные ледовые шоу
Ансамблевые ледовые шоу

Юдзуру Ханю , бывший профессиональный фигурист из Японии, трижды принимал участие в зимних Олимпийских играх , завоевав две золотые медали2014 и 2018 годах ) и заняв четвертое место в 2022 году . В 2014 году он стал первым азиатским фигуристом-одиночником, победившим на Олимпиаде. В 19 лет он также стал самым молодым фигуристом-мужчиной, завоевавшим олимпийский титул после американца Дика Баттона в 1948 году . В 2018 году Ханю стал первым за 66 лет фигуристом-одиночником, завоевавшим два олимпийских золота подряд после Баттона в 1952 году .

В своих трех олимпийских сезонах Ханю катался в трех разных коротких и произвольных программах, причем их предыстория и создание широко освещались в СМИ. В первом сезоне, 2013–14 , он стал первым азиатским и вторым фигуристом во всех дисциплинах, выигравшим Олимпиаду, чемпионат мира и финал Гран-при в одном сезоне, после россиянина Алексея Ягудина в 2001–02 годах. Ханю также установил два мировых рекорда в короткой программе, став первым фигуристом, набравшим более 100 баллов в этом сегменте соревнований, на зимних Олимпийских играх 2014 года. В 2017–18 годах он установил еще один рекорд короткой программы в 112,72 балла, который остался постоянным рекордом в старой системе судейства GOE +3/-3 . [примечание 1] На Кубке Ростелекома 2017 года он также выполнил свой первый четверной лутц на соревнованиях. В своем третьем и последнем олимпийском сезоне 2021–22 годов Ханю выиграл свой шестой национальный титул и впервые выполнил прыжок четверной аксель  , причем его попытка на Олимпиаде в Пекине была самой близкой по уровню конкуренции до того момента. 19 июля 2022 года он объявил о своем решении завершить карьеру фигуриста и стать профессионалом .

За свои достижения на зимних Олимпийских играх Ханю был награжден Народной почетной премией премьер -министра Японии (2018), а также двумя Медалями почета с пурпурной лентой (2014, 2018). Он также получил премию Кикучи Кан за свои достижения в фигурном катании (2022), включая его два подряд титула на зимних Играх. Два памятника в честь его олимпийских побед были установлены на станции International Center в его родном городе Сендай . Ханю был представлен в различных престижных списках, таких как Forbes '30 Under 30 Asia (2018), и вошел в десятку величайших олимпийцев 21-го века по версии ESPN . В 2022 году он занял шестое место в списке самых популярных спортсменов в поиске Google по всему миру.

сезон 2013–14

Ключевые события перед сезоном 2013–14

см. заголовок
Ханю с Патриком Чаном (в центре) и Дайсуке Такахаши (слева) на пьедестале чемпионата мира 2012 года , завоевав свою первую медаль мира

В сезоне 2010–11 годов Ханю перешёл на взрослый уровень в качестве действующего чемпиона мира и страны среди юниоров , а также победителя финала Гран-при среди юниоров . [2] Он столкнулся со значительной конкуренцией в японском старшем катании, включая Дайсуке Такахаши , Нобунари Ода , Такахико Кодзука и Тацуки Мачида , которые все финишировали впереди него на предыдущем чемпионате Японии по фигурному катанию . [3] В том сезоне Ханю выполнил свой первый успешный четверной прыжок , четверной тулуп , [4] и выиграл свою первую медаль на главном международном соревновании среди взрослых на чемпионате четырёх континентов 2011 года , где он занял второе место после Такахаши. [5]

После землетрясения и цунами в Тохоку 2011 года , которые нанесли серьезный ущерб его домашнему катку в Сендае , Ханю был вынужден перенести свою тренировочную базу на оставшуюся часть сезона. Он принял участие в 60 ледовых шоу, чтобы получить дополнительное время для тренировок и собрать деньги для районов, пострадавших от катастрофы. [6] [7] Следующий сезон он начал на Nebelhorn Trophy 2011 года , где он выиграл свою первую золотую медаль на международном соревновании для взрослых. Во время мероприятия он поделился своими карьерными целями со СМИ: [8]

Мои цели на будущее — приземлить все четверные прыжки на соревнованиях. Я также хотел бы научиться четверному акселю . Еще одна цель — выиграть следующие две Олимпиады или, по крайней мере, завоевать медали.

На чемпионате мира 2012 года Ханю стал самым молодым японским призёром чемпионата мира , заняв третье место после двукратного чемпиона мира Патрика Чана и Дайсуке Такахаши, которые оба признали Ханю потенциальным сильным соперником в будущем. [9] По завершении сезона 2011–12 годов Ханю сменил тренера с Нанами Абэ , с которым он тренировался с 2004 года, и переехал в Канаду, чтобы тренироваться с Брайаном Орсером в Toronto Cricket Club . Его главной мотивацией для перемен стали последовательные четверные прыжки ученика Орсера Хавьера Фернандеса . [10] [11] Этот шаг привел к немедленному успеху; в следующем сезоне Ханю выполнил свой первый четверной сальхов на международных соревнованиях и установил свои первые два мировых рекорда в сегменте короткой программы . [4] [12] [13] Он также впервые победил Чана в финале Гран-при в Сочи , который служил тестовым мероприятием перед зимними Олимпийскими играми 2014 года , [14] и выиграл свой первый национальный титул среди взрослых на чемпионате Японии 2012–13 годов , победив действующего и пятикратного чемпиона страны Дайсуке Такахаши. [15] Несмотря на травму колена и растяжение связок лодыжки, он сумел занять четвертое место на последующем чемпионате мира позади Патрика Чана (золото), Дениса Тена (серебро) и Хавьера Фернандеса (бронза), что помогло обеспечить три путевки для японской национальной сборной на зимние Олимпийские игры 2014 года. [4] [13] : 3 

Программы сезона 2013–14

Короткая программа: «Парижские аллеи».

см. заголовок
Ханю исполняет свою короткую программу на " Parisienne Walkways " на Trophée Éric Bompard 2013.

Для своего первого олимпийского сезона Ханю вернулся к своей короткой программе « Parisienne Walkways » из сезона 2012–13 . [4] Музыкальное произведение представляет собой попурри из песен «Parisienne Walkways» Гэри Мура и « Hoochie Coochie Man » группы Jeff Healey Band из их альбома Live at Montreux 1999. [ 16] [17] Ханю установил два мировых рекорда с этой программой в двух своих этапах Гран-при в предыдущем сезоне. [4] [13]

«Parisienne Walkways» была первой из многочисленных совместных работ Ханю с канадским хореографом Джеффри Баттлом . [18] Для Баттла, который также ставил короткую программу для действующего трехкратного чемпиона мира Патрика Чана в том же сезоне, было важно подчеркнуть разные сильные стороны двух фигуристов. В случае с Ханю Баттл хотел не только создать программу, которая соответствовала бы дикой самоотдаче в его катании, но и помочь ему преодолеть застенчивость и немного повеселиться. [19] Он отметил вовлеченность и активную роль Ханю в создании хореографии: «Всегда приятно иметь кого-то, кто будет как бы подыгрывать хореографии, а не просто стоять и ждать, пока я что-то скажу». [20] Позже, в 2018 году, Баттл назвал «Parisienne Walkways» самой запоминающейся из трех программ, которые он поставил для Ханю до того момента. Он похвалил способность Ханю привлекать публику и его зрелость как исполнителя в столь юном возрасте. [21]

Костюм для программы был создан японским художником по костюмам Тадаси Нагашимой. Для сезона 2013–14 цвет рубашки был изменен с серого на синий. [22]

Произвольная программа:Ромео и Джульетта

см. заголовок
Ханю в костюме Ромео и Джульетты для произвольной программы на турнире Finlandia Trophy 2013 года

Для произвольной программы Ханю выбрал музыку из фильма Франко Дзеффирелли «Ромео и Джульетта» (1968), написанную Нино Ротой . В сезоне 2011–12 он уже выступал под саундтрек Крейга Армстронга из фильма База Лурмана «Ромео  + Джульетта» (1996), что принесло ему первую медаль чемпионата мира. [4] [9]

Музыкальное произведение было личным выбором Ханю; программа должна была ознаменовать кульминацию его первых четырех взрослых сезонов. [23] Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 года, его успех на чемпионате мира 2012 года и последующая смена тренера были тремя ключевыми событиями того периода, которые повлияли на его решение, [24] как он заявил: «Я провел два года с Нанами Абэ в Сендае и еще два года с Брайаном и его командой в Торонто. Я хотел создать программу, которая выразит мою благодарность за эти четыре года». [25] «Ромео  + Джульетта» была первой произвольной программой, которую он катал после землетрясения, исполняя ее на нескольких ледовых шоу по всей Японии. [23] Поддержка, которую он получил от своих поклонников, тренеров и семьи в то время, сделала музыкальное произведение значимым и дорогим для него. [26] Однако для олимпийского сезона он переключился с саундтрека Армстронга на саундтрек Роты, поскольку считал, что он выделяется больше всего среди различных версий «Ромео и Джульетты» , и он давно хотел кататься под эту конкретную музыку. [24]

Ханю попросил канадского хореографа Дэвида Уилсона создать для него программу, но Уилсон чувствовал себя «противоречиво», потому что ранее он создавал хореографию для этого номера для многих фигуристов, включая произвольную программу Саши Коэн для зимних Олимпийских игр 2006 года . [27] [28] В своем письме Уилсону Ханю подчеркнул свое желание кататься под музыку Роты и выиграть Олимпиаду с ней: «Я не хочу ждать до следующей Олимпиады, чтобы стать олимпийским чемпионом, я хочу стать олимпийским чемпионом сейчас. И я готов сделать все, чтобы это произошло, поэтому, пожалуйста, пожалуйста, помогите мне». [29] Уилсон, который уже отклонил просьбу Ханю кататься под «Призрак Оперы» в предыдущем сезоне, в конце концов согласился, поняв, что Ханю в любом случае будет использовать музыкальное произведение. [27]

Костюм для программы был разработан американским фигуристом Джонни Вейром , которого Ханю называл одним из своих кумиров в фигурном катании, [30] и сшит Стефани Хэндлер. [31] [32] Цвет и форма верха были обусловлены личным предпочтением Вейра к «белым и блестящим» костюмам. [33]

Предолимпийские мероприятия 2013 года

Статистика перед Олимпиадой 2014 года
Личные рекорды [34] [35]
Короткая программа99,84 ( ЗР )
Свободное катание193.14
Всего в совокупности293.25
Техническое содержание [36] [37]
Виды четверных прыжков , 4S
Четверные прыжки в короткой программе1
Четверные прыжки в произвольной программе2
Перечислены только успешно выполненные прыжки и макеты (не запланированный контент)

Первым соревнованием Ханю в олимпийском сезоне стал турнир Finlandia Trophy 2013 , где он завоевал золотую медаль, заняв первое место в обоих сегментах соревнований, установив неофициальные личные рекорды: 180,93 балла в произвольной программе и 265,59 в общей сумме. [38] [примечание 2]

Его назначениями в серии Гран-при 2013–14 были Skate Canada International и Trophée Éric Bompard . На Skate Canada он поднялся с третьего места в короткой программе на второе место в общем зачете и завоевал серебро позади Патрика Чана. Ханю выразил свое разочарование обоими выступлениями, [39] получив отрицательные оценки за исполнение (GOE) за все три предпринятых четверных прыжка и еще три прыжковых прохода. [40] [41] На Trophée Éric Bompard он чисто откатал короткую программу и улучшил свой мировой рекорд с NHK Trophy 2012 года на 0,05 балла. [42] Однако он занял второе место после Чана, который установил мировые рекорды во всех трех сегментах соревнований, набрав 98,52 балла в короткой программе, 196,75 в произвольной программе и 295,27 в общей сумме. [34] [43] Два вторых места позволили Ханю попасть в Финал Гран-при 2013–14 в Фукуоке , где он занял первое место в короткой программе и установил новый мировой рекорд, набрав 99,84 балла. [4] [34] Он также выиграл произвольную программу, несмотря на падение на четверном сальхове, набрав новые личные рекорды 193,41 в произвольной программе и 293,25 в общей сумме, и завоевал свой первый титул финала Гран-при. [35] [44]

В декабре 2013 года Ханю принял участие в чемпионате Японии , где он выиграл свой второй национальный титул, заняв первое место в обоих сегментах соревнований. [45] Его результаты 103,10 в короткой программе и 297,80 в общей сумме превысили действующие мировые рекорды. Однако они не были официально признаны новыми наивысшими результатами, поскольку Международный союз конькобежцев (ИСУ) регистрировал только результаты, достигнутые на международных соревнованиях, а не на национальных чемпионатах. Впоследствии Ханю был назначен в состав японской сборной на зимние Олимпийские игры и чемпионат мира 2014 года. [46]

Зимние Олимпийские игры 2014 года

Ханю отправился на свою первую Олимпиаду в качестве одного из фаворитов на золотую медаль наряду с Патриком Чаном, Дайсуке Такахаши и россиянином Евгением Плющенко , олимпийским чемпионом 2006 года, а также серебряным призером Олимпийских игр 2002 и 2010 годов . [47] [48] [49] Ханю принял участие в короткой программе среди мужчин в первом командном турнире по фигурному катанию , где он впервые соревновался с Плющенко, которым он восхищался в детстве. [50] Ханю выполнил чистую программу и набрал олимпийский рекорд 97,98, [51] выиграв этот сегмент и заработав 10 очков для японской команды, которая заняла пятое место в конце мероприятия. [4] [52]

В короткой программе мужского индивидуального катания Ханю побил свой мировой рекорд, набрав 101,45 балла, став первым фигуристом в истории, преодолевшим 100 баллов в короткой программе. [53] Он вышел на произвольную программу с преимуществом почти в четыре очка, опередив Патрика Чана, но упал на первом четверном сальхове и опустил обе руки на тройном флипе . [54] Несмотря на ошибки, Ханю удалось занять первое место в сегменте и набрать новые олимпийские рекорды 178,64 в произвольной программе и 280,09 в общем зачете, превзойдя победные баллы Плющенко и Эвана Лайсачека с двух предыдущих зимних Игр более чем на 20 баллов. [51] В итоговом зачете Ханю финишировал первым, опередив Патрика Чана (серебро) и Дениса Тена (бронза), завоевав первую олимпийскую золотую медаль для Японии в мужском одиночном катании. [55] Это был второй олимпийский титул в фигурном катании для страны, после победы Сидзуки Аракавы в женском турнире на зимних Олимпийских играх 2006 года. Победа Ханю также ознаменовала собой первый раз, когда азиатская страна выиграла золото в мужском турнире, и он стал самым молодым олимпийским чемпионом среди мужчин со времен американца Дика Баттона в 1948 году . [54] [56] Кроме того, он был единственным японским спортсменом во всех видах спорта, выигравшим золото на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи . [57] После соревнований Ханю выразил свое недовольство произвольной программой, но также свою решимость как действующего олимпийского чемпиона стать сильнее и упорно трудиться, чтобы создать новую эру, пообещав снова принять участие в следующих зимних Олимпийских играх в 2018 году . [58] : 2  [59]

Пост-Олимпийские события 2014 года и награды после сезона

см. заголовок
Ханю с Тацуки Мачидой (слева) и Хавьером Фернандесом (справа) на пьедестале чемпионата мира 2014 года после завоевания своего первого титула чемпиона мира

Ханю завершил сезон победой на чемпионате мира 2014 года в Сайтаме . Он оказался на третьем месте после падения на четверном тулупе в короткой программе, отстав от японского фигуриста Тацуки Мачиды примерно на семь очков. Ханю вернулся с сильной произвольной программой, успешно приземлив оба запланированных четверных прыжка, и завоевал свой первый титул чемпиона мира с общим счетом 282,59, опередив серебряного призера Мачиду с одним из самых маленьких отрывов в 0,33 балла. [60] Ханю стал первым азиатским и вторым фигуристом во всех дисциплинах, выигравшим Олимпиаду, чемпионат мира и финал Гран-при в одном сезоне, после Алексея Ягудина в 2001–02 годах. [61] Он закончил сезон, заняв первое место в мировом зачете и мировом рейтинге сезона . [62]

26 апреля  2014 года, после возвращения в родной город Сендай , префектура Мияги , город Сендай и Федерация конькобежного спорта префектуры Мияги организовали парад в честь олимпийской золотой медали Ханю. Он прошел на улице Хигаси Нибанчо в центре города и в нем приняли участие около 92 000 человек. [63] [64] Два дня спустя правительство Японии наградило Ханю Медалью Почета с пурпурной лентой за его вклад в спорт. [65] [66] В июне на арене Xebio Arena Sendai в родном городе Ханю Сендай состоялось специальное ледовое шоу под названием Together on Ice, чтобы отпраздновать его успех, выиграв Олимпийские игры, чемпионат мира и финал Гран-при за один сезон. В шоу приняли участие фигуристы и артисты, связанные с регионом, такие как группа Monkey Majik, а также зарубежные фигуристы, связанные с Ханю, в том числе Евгений Плющенко, Джонни Вейр и Хавьер Фернандес. [67] [68]

В мае 2015 года музей мадам Тюссо в Токио представил восковую фигуру Ханю в натуральную величину в костюме и финальной позе его олимпийской короткой программы «Парижские дорожки». [69] [70] 15 июля  2022 года костюм на восковой фигуре был изменен на тот, который он использовал для своей произвольной программы Origin в сезоне 2019–2020 годов . [71] В память о победах Ханю и Сидзуки Аракавы на зимних Олимпийских играх в апреле 2017 года в их родном городе возле южного выхода станции International Center на линии Tozai метрополитена Сендай были установлены два памятника . Как и его восковая фигура, памятник Ханю также изображает финальную позу программы «Парижские дорожки». [72]

сезон 2017–18

Ключевые события перед сезоном 2017–18

Юдзуру Ханю в произвольной программе на чемпионате мира 2017 года в Хельсинки
Ханю в своей рекордной произвольной программе под песню Hope and Legacy на чемпионате мира 2017 года

Во втором олимпийском цикле Ханю улучшил результаты своей короткой программы, набрав более 100 баллов пять раз в 17 международных соревнованиях перед сезоном 2017–18 . [51] Однако в 2014–15 он боролся со своей технической компоновкой, которая включала четверной тулуп и каскад «три-три», помещенный во второй половине. [73] Проблема продолжилась на Skate Canada 2015 , где он занял шестое место в сегменте с двумя недействительными прыжковыми передачами. В то время как его тренер Брайан Орсер предложил более «консервативное» изменение, Ханю решил добавить еще один четверной, заявив: «Я думал, что к Олимпиаде в Пхенчхане вы не сможете победить без короткой программы, которая включает два четверных прыжка со сложными входами и выходами, а также отличную работу ног, вращения и презентацию. Как действующий олимпийский чемпион, я хочу быть абсолютно доминирующим». [74] Атакующая стратегия принесла ему два мировых рекорда подряд на NHK Trophy 2015 года и в финале Гран-при , последний из которых оставался наивысшим результатом — 110,95 баллов — вплоть до олимпийского сезона. [34] В своей короткой программе на Autumn Classic 2016 года он также стал первым фигуристом, исполнившим четверной риттбергер на международных соревнованиях. [75]

В произвольной программе Ханю был доминирующим фигуристом олимпийского цикла, установив три мировых рекорда, а также наивысший результат за все три сезона до 2017–18 годов. [34] [76] На NHK Trophy 2015 года он стал первым фигуристом, набравшим более 200 очков, улучшив предыдущий рекорд Патрика Чана почти на 20 очков. [77] Ханю преодолевал отметку в 200 очков пять раз до олимпийского сезона, [51] включая его выступление в финале Гран-при 2015–16 годов, которое принесло ему максимальные баллы за четыре технических элемента, а также 24 высшие оценки по 10,00 за компоненты программы . [78] В 2016–17 годах он увеличил техническую сложность своей произвольной программы, которая включала четыре четверных прыжка, включая четверной риттбергер. На чемпионате мира 2017 года он стал первым фигуристом, преодолевшим отметку в 220 баллов, набрав 223,20, что оставалось рекордом до олимпийского сезона. [4] [34] В июле 2022 года Ханю назвал это выступление в произвольной программе своей программы Hope and Legacy тем, которое, по его мнению, лучше всего его представляет и было наиболее идеально исполнено за всю его соревновательную карьеру. [79] :  1

Несмотря на ряд травм, включая тяжелое падение с китайским фигуристом Янь Ханом на разминке на Кубке Китая 2014 года , [74] [80] Ханю удалось стать первым фигуристом, выигравшим четыре финала Гран-при подряд. [61] Он также добавил второй титул чемпиона мира и еще два национальных титула к своему медальному рекорду и стал первым фигуристом, набравшим более 300 очков в общей сумме. [30] [77] Однако он также потерпел поражения от Хавьера Фернандеса на двух чемпионатах мира, а также от американца Натана Чена на чемпионате четырех континентов 2017 года в Пхенчхане , который служил тестовым мероприятием перед зимними Олимпийскими играми 2018 года . [4] К концу сезона 2016–17 годов еще четыре фигуриста также преодолели отметку в 300 очков в общей сумме: Фернандес, Чен, Цзинь Боян и соотечественник Ханю Шома Уно . [51]

Программы сезона 2017–18

Короткая программа: Баллада № 1

Ханю после короткой программы на финале Гран-при 2015–16 в Барселоне
Ханю после короткой программы под «Балладу №   в финале Гран-при 2015–16 гг.

Для короткой программы Ханю решил использовать Балладу №  1 соль  минор, соч.  23, сочиненную Фредериком Шопеном и исполненную Кристианом Цимерманом , в третий раз после сезонов 2014–15 и 2015–16. [4] [16] [81] С этой программой он установил два мировых рекорда подряд на NHK Trophy 2015 и в финале Гран-при. Последний оставался действующим рекордом до олимпийского сезона. [34] Баллада №  1 также была первой и единственной короткой программой, набравшей на тот момент более 110 баллов. [51]

Хореографом программы выступил Джеффри Баттл, поддержавший решение Ханю повторно использовать Балладу №  1 в олимпийском сезоне. [18] По его мнению, было важно выбрать фрагмент, который был бы знаком фигуристу и в котором он чувствовал бы себя комфортно, столкнувшись с дополнительным давлением на Олимпиаде. [18] В мае 2017 года Ханю дебютировал с олимпийской версией Баллады №  1 на японском гастрольном ледовом шоу Fantasy on Ice в Макухари с новым распределением элементов, различными хореографическими изменениями и повышенной технической сложностью, включая прыжок четверной риттбергер, а также комбинацию четверной тулуп-тройной тулуп во второй половине программы. [82] [83] На третий день шоу он впервые чисто откатал телевизионную короткую программу, включавшую четверной риттбергер. [82] [84] После шоу Ханю заявил в интервью, что он предпочитает размещение шагов и вращений в макете, который он использовал на NHK Trophy 2015 года, в то время как в новой версии прыжки лучше соответствуют музыкальной структуре программы. Он также отметил, что новый макет напоминает оригинальную хореографию программы, с первым прыжком, входящим и выходящим из него, выполненным орлом- распростертым орлом , и четверным тулупом, помещенным во второй половине. Однако, по сравнению с его выступлениями в сезоне 2014–15 годов, Ханю теперь обладал необходимыми техническими навыками, чтобы реализовать его и Баттла первоначальное видение программы. [84]

Оригинальный костюм Баллады №  1 был разработан и создан Тадаси Нагашимой. [85] Дизайн, использованный на Кубке Ростелекома 2017 года и зимних Олимпийских играх 2018 года, был четвертой версией костюма. По сравнению с версией сезона 2015–16 годов, наиболее яркими изменениями стали дополнительные стразы на воротнике и удаление золотой отделки на талии и рукавах. [31]

Произвольная программа:Сэймэй

Ханю исполняет произвольную программу на финале Гран-при 2015–16 в Барселоне
Начальная поза произвольной программы Ханю Сэймэй в финале Гран-при 2015–16 гг.

Для произвольной программы Ханю решил повторить свою программу Seimei под саундтрек к фильмам Onmyōji и Onmyōji II ( The Yin-Yang Master ), написанный Сигеру Умебаяси . [30] [86] В сезоне 2015–16 он установил два мировых рекорда подряд с этой программой на NHK Trophy и в финале Гран-при, став первым фигуристом, набравшим более 200 баллов в произвольной программе. [34] Хорошие результаты и сильные выступления на прошлых соревнованиях вдохновили его вернуть программу на Олимпиаду: «Я смог хорошо выступить под эту музыку, поэтому я знал, что хочу использовать ее в олимпийском сезоне. Я сохранил ее для этого случая». [86] По сравнению с технической схемой сезона 2015–16 годов [87] Ханю планировал повысить сложность программы, добавив четверной лутц и четверной риттбергер в качестве первых двух элементов и еще три четверных прыжка во второй половине. [86] [88] Он также отметил улучшения в составе программы по сравнению с предыдущим сезоном и свою цель создать «сильную, атакующую хореографию». [86]

В программе Ханю изобразил онмёдзи Абэ-но Сэймэя, японского астронома периода Хэйан в X веке. [89] Он дебютировал с программой на шоу Dreams on Ice в июне 2015 года и поделился своими мыслями о выборе музыки, заявив: «Я хочу расширить свой исполнительский масштаб и хочу сделать что-то японское. Я думаю, что среди всех любителей-мужчин-фигуристов я тот, кто больше всего соответствует традиционному японскому стилю». [90] Наряду с сюжетной линией фильма, которая содержит фантастические элементы, а также энергичные батальные сцены, Ханю хотел проиллюстрировать двойственность чувствительности и силы, женственности и мужественности, которые, по его мнению, существуют в каждом человеке. [91] : 2 

Хореографом программы выступила канадская танцовщица на льду Ше-Линн Бурн , которая поставила произвольную программу Ханю под «Призрак оперы» для сезона 2014–15. [4] Не будучи знакомой с историческим и культурным фоном музыкального произведения, Бурн провела собственное исследование, посмотрев фильмы, а также изучив танцевальные движения и историю программы. В интервью она отметила, насколько быстрым и плавным был процесс, и признала активную роль Ханю в нем. [92] В августе 2022 года Бурн назвала Сэймэй программой, которая произвела на нее самое глубокое впечатление среди пяти произвольных программ, которые она поставила для Ханю в ходе его соревновательной карьеры. [4] [91]

Преданность Ханю была также отмечена Такуей Ямагучи, главным священником святилища Сэймэй в Киото , который встретился с Ханю во время своего визита и был впечатлен его исследованиями и знаниями о Сэймэй. [89] Чтобы расширить свои исполнительские навыки и лучше включить роль онмёдзи , Борн посоветовал Ханю организовать встречу с Мансаем Номурой , который изображал персонажа в двух фильмах. [21] Известный театральный актер в традиционном японском театре кёгэн , Номура познакомил Ханю с основными моделями и движениями ката и дал ему советы по его осанке и движениям рук во время программы. [93] [94] Чувствуя, что японское музыкальное произведение может быть лучше отредактировано японским музыкальным редактором, Ханю лично отправил запрос Кэйити Яно . Имея четкое представление о музыке, которую он хотел, он обменялся более чем 50 электронными письмами с Яно, в результате чего в течение одного месяца было создано в общей сложности 32 различных музыкальных отрывка. [95] Кроме того, Ханю записал собственное дыхание для открытия программы, заявив: «Я хочу какой-то триггерный звук, и я хочу, чтобы это было что-то вроде звука дыхания, а не звука инструмента». [96] :  1

Костюм был разработан Сатоми Ито , которая создала четыре различных версии топа между 2015 и 2017 годами. Дизайн был вдохновлен одеждой королевской семьи в период Хэйан. [97] Самым большим изменением в версии сезона 2015–16 было удаление большей части вышивки для уменьшения веса костюма. [31] Версия, созданная для Осенней классики 2017 года, немного отличалась по цветам от Олимпийской. Ханю попросил использовать белую узорчатую ткань с деталями фиолетового и зеленого цвета, а также пентаграмму , один из заметных символов Сэймэй. [97]

Предолимпийские мероприятия 2017 года

Статистика перед Олимпиадой 2018 года
Личные рекорды [34] [98]
Короткая программа112,72 ( ЗР )
Свободное катание223.20 ( ЗР )
Всего в совокупности330,43 ( ЗР )
Техническое содержание [88] [99] [100]
Виды четверных прыжков , , 4Lo , 4Lz
Четверные прыжки в короткой программе2 (1 во 2-й половине)
Четверные прыжки в произвольной программе4 (3 во 2-й половине)
Перечислены только успешно выполненные прыжки и макеты (не запланированный контент)

На Autumn Classic 2017, своем первом соревновании в сезоне, Ханю получил 112,72 балла за свою короткую программу, побив мировой рекорд, установленный им в финале Гран-при 2015–16 (110,95). Он выполнил все свои прыжковые элементы чисто, причем два из них получили наивысшую на тот момент оценку исполнения +3 единогласно от судей. [100] [примечание 3] Из-за боли в правом колене Ханю решил не пытаться исполнить четверной риттбергер на соревновании. [102] В произвольной программе он исполнил программу, полную ошибок, заняв пятое место в сегменте и выиграв серебряную медаль позади Хавьера Фернандеса. [103] После соревнований Ханю заметил: «Кажется, это постоянная тема, которую мне нужно преодолеть в моей жизни фигурного катания — большие разрывы между моими хорошими выступлениями и моими плохими выступлениями». [78]

Его запланированными соревнованиями в серии Гран-при 2017–18 были Rostelecom Cup и NHK Trophy . [4] На первом Ханю был вторым после короткой программы. Он недокрутился и потерял равновесие на первом четверном риттбергере и упал после своей каскадной прыжковой комбинации. [104] [105] [примечание 4] В произвольной программе он приземлил свой первый четверной лутц на соревнованиях и получил 1,14  GOE за прыжковый элемент. Несмотря на ошибки в двух других прыжковых трюках, его выступление вывело его на первое место в сегменте с результатом 195,92. Он занял второе место в общем зачете, отстав от Натана Чена примерно на три очка. [88]

9 ноября  2017 года Ханю повредил боковую связку правой лодыжки во время тренировки четверного лутца. В результате он снялся с NHK Trophy, что автоматически лишило его возможности бороться за свой пятый подряд титул финала Гран-при. [107] [108] [109] Поскольку его восстановление заняло больше времени, чем ожидалось, он впоследствии решил также сняться с чемпионата Японии , хотя этот турнир служил олимпийским отборочным для японских фигуристов. Несмотря на снятие с соревнований, Ханю было гарантировано место в олимпийской сборной, учитывая его лидирующие позиции в мире, а также его положение действующего чемпиона мира и действующего олимпийского чемпиона. [4] [110]  24 декабря Федерация конькобежного спорта Японии (JSF) объявила, что ему поручено представлять Японию на зимних Олимпийских играх и чемпионате мира 2018 года . [111] [112] Однако он не будет участвовать в командных олимпийских соревнованиях , чтобы иметь больше времени для тренировок и подготовки на своей тренировочной базе в Торонто к индивидуальным соревнованиям . [113]

Зимние Олимпийские игры 2018 года

Ханю прибыл в Южную Корею на фоне интенсивного освещения в СМИ  11 февраля 2018 года в сопровождении серьезной охраны. [114] Его тренировки на Олимпиаде были предметом пристального внимания СМИ и посетили сотни репортеров. [115] [116] [117] На пресс-конференции 13 февраля  , состоявшейся после одной из его официальных тренировок, Ханю рассказал, что он не выходил на лед до января и начал выполнять тройные прыжки только за три недели и четверные прыжки за две недели до соревнований. [118] [119] Он заявил, что до сих пор не решил, какие технические элементы он будет использовать в индивидуальном виде. [120]

16 февраля  Ханю безупречно исполнил короткую программу, набрав новый олимпийский рекорд в 111,68 балла и заняв первое место в сегменте. Результат был всего на 1,04 балла меньше его личного рекорда и тогдашнего мирового рекорда в 112,72. [51] [121] В произвольной программе он исполнил солидную программу, включавшую четыре четверных прыжка, три из которых были выполнены чисто, а первые два получили максимальные баллы . [122] Он установил еще один олимпийский рекорд в 317,85 в общей сумме, став первым фигуристом, набравшим 300 баллов на зимних Олимпийских играх. [51] Этот результат принес ему вторую подряд олимпийскую золотую медаль, подвиг, который не был достигнут со времен двух подряд титулов Дика Баттона в 1948 и 1952 годах . [122] Медаль Ханю стала 1000-й в истории зимних Олимпийских игр . Он стоял на пьедестале вместе со своим соотечественником Шомой Уно (серебро) и товарищем по тренировкам Хавьером Фернандесом (бронза). [123] Согласно базе данных Twitter , Ханю был самым упоминаемым спортсменом, а его победа — самым обсуждаемым моментом зимних Олимпийских игр 2018 года на платформе социальных сетей. [124]

Во время пресс-конференции  18 февраля Ханю рассказал, что он выполнял свои олимпийские тренировки и программы на сильных обезболивающих. Он признался, что если бы он не принимал лекарства, он бы не смог пытаться или приземлять прыжки. Травма лодыжки от ноября, которая привела к трехмесячному перерыву в соревнованиях и снижению технической сложности его олимпийских программ, оказалась более серьезной, чем предполагалось, [125] и он продолжит принимать обезболивающие до завершения показательного гала. [126] [127] Ханю также заявил, что его будущие планы на соревнования неясны, поскольку травма еще не зажила, и он хочет сосредоточиться на полном восстановлении. Однако он сказал, что не собирается прекращать катание на коньках, и что его следующей целью будет четверной аксель, прыжок, который он не приземлял на соревнованиях до того момента: [125]

Я хочу сделать [четверной аксель], потому что никто другой этого не делал. Прыжок, который никогда меня не подводил, — это тройной аксель. Я, вероятно, потратил на него больше времени, практики и энергии, чем на любой другой прыжок. Один из моих тренеров назвал аксель «королем прыжков», и хотя я благодарен тройному за все, что он мне дал, я хотел бы стремиться к четверному.

Пост-Олимпийские события 2018 года и награды после сезона

см. заголовок
Ханю был награжден Народной почетной премией от тогдашнего премьер-министра Японии Синдзо Абэ.

7 марта  2018 года Федерация фигурного катания Японии объявила, что Ханю решил сняться с предстоящего чемпионата мира, чтобы дать возможность своей травмированной ноге восстановиться. Медицинское обследование после Олимпийских игр показало, что поврежденные связки его правой лодыжки, а также другие неуточненные травмы требуют как минимум двух недель отдыха и трех месяцев реабилитации для заживления. [128] Несмотря на свои многочисленные снятия, Ханю сумел занять первое место в мировом зачете по итогам сезона 2017–18. [129] В апреле в Musashino Forest Sport Plaza в Токио состоялось ледовое шоу Continues with Wings, чтобы отпраздновать победу Ханю на Олимпийских играх два раза подряд. [130] В актерский состав вошли фигуристы, которые влияли на него и вдохновляли на протяжении всей его карьеры, включая Евгения Плющенко, Джонни Вейра и его хореографов Ше-Линн Бурн и Джеффри Баттла. [131] После шоу Ханю подтвердил свое желание продолжать кататься, объявив о своих планах быть готовым к серии Гран-при 2018–19 и «участвовать в как можно большем количестве соревнований». [132]

22 апреля  он прошёл парадом в своём родном городе Сендай, чтобы отпраздновать свои очередные золотые олимпийские медали, на котором присутствовало около 108 000 человек. [133] Мероприятие финансировалось за счёт пожертвований и доходов, полученных от продажи футболок с изображением силуэтов и подписи Ханю, что принесло примерно 1,85 миллиарда иен (16 миллионов долларов США). Прибыль, составляющая около 22 миллионов иен после вычета общей стоимости парада, была пожертвована местной федерации фигурного катания с целью укрепления и развития местных фигуристов, [133] [134] включая основание местного соревнования под названием Кубок мэра Сендая. [135] Шесть дней спустя Ханю был награждён Медалью Почёта с Пурпурной Лентой во второй раз. [136] 1 июня  было объявлено, что Ханю получит Народную Почётную Премию , престижную правительственную награду, вручаемую премьер-министром Японии . Однако Ханю отказался от памятного подарка, который прилагался к награде, заявив, что он получает Народную почетную премию как представитель людей, которые его поддерживали. [137] Он был самым молодым среди 27 получателей с момента учреждения премии в 1977 году и первым фигуристом, удостоенным этой чести. Ёсихидэ Суга , занимавший в то время пост главного секретаря кабинета министров Японии, заявил, что награда была вручена в знак признания «исторического достижения» Ханю, которое «подарило людям мечты и волнение, а обществу надежду и мужество». [138] В 2019 году Ханю принял участие в церемонии в Сендае, чтобы представить дизайн нового памятника, изображающего начальную позу его произвольной программы катания Сэймэй , исполненную на его вторых зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане. Памятник был установлен рядом с первым, который ознаменовал его олимпийскую победу в 2014 году. [72]

сезон 2021–22

Ключевые события перед сезоном 2021–2022 гг.

Ханю (в центре) с Джейсоном Брауном (слева) и Юмой Кагиямой (справа) на пьедестале чемпионата четырех континентов 2020 года в Сеуле
Ханю на пьедестале почета Кубка четырех континентов 2020 года , завершив Супершлем

После введения новой системы судейства +5/-5 в 2018 году Ханю стал доминирующим фигуристом в короткой программе среди мужчин, набрав более 100 баллов семь раз в одиннадцати международных соревнованиях, [139] включая три мировых рекорда . [140] [примечание 1] Он также был единственным фигуристом, набравшим более 110 баллов несколько раз и удерживавшим мировой рекорд с 111,82 балла перед олимпийским сезоном 2021–2022 годов . [61] [139] Ключом к успеху Ханю в этом сегменте соревнований стали его высококачественные элементы, хорошо продуманные программы и стабильный прыжок Аксель. [59] [141] На чемпионате мира 2021 года он выполнил свой 50-й тройной Аксель с положительным GOE в своей 51-й международной короткой программе среди взрослых. [141] [142]

В произвольной программе Ханю установил два мировых рекорда в сезоне 2018–19 и впервые в своей карьере исполнил пять четверных прыжков в одной программе на Финале Гран-при 2019–20 . [4] [61] Он также стал первым, кто исполнил последовательность четверной тулуп-тройной аксель и комбинацию четверной тулуп- Ойлер -тройной флип, и он был единственным фигуристом, кроме Натана Чена, набравшим более 200 баллов до олимпийского сезона. [139] [143] Однако борьба Ханю с травмами продолжалась, и его выступление на чемпионате Японии 2020–21 стало его единственной произвольной программой со всеми положительными оценками исполнения при новой системе судейства. [144] [145] Он потерпел поражения на нескольких крупных соревнованиях, включая Финал Гран-при 2019–20 и Чемпионат Японии , где он занял второе место после Чена и Сёмы Уно соответственно. Терзаемый сомнениями, Ханю признался, что был момент, когда он почувствовал усталость от соревнований. [146] Несмотря на то, что он чувствовал, что улучшил свои показатели в различных аспектах катания по сравнению с рекордными выступлениями 2015 года, его оценки стали ниже, заставляя его задуматься, не «больше ли он нужен», и волноваться, не говорят ли нам уйти на пенсию. [147] [148] :  1 Однако он не хотел разочаровывать людей, которые его поддерживали, и решил продолжить соревноваться. [146]

В феврале  2020 года он применил новый подход, вернувшись к своим олимпийским программам с 2018 года, и выиграл свою первую золотую медаль на чемпионате четырёх континентов , став первым мужчиной-одиночником, завершившим Супершлем . [ 61] В начале пандемии COVID-19 Ханю вернулся из Торонто в Сендай и тренировался дистанционно, тренируясь в одиночку на своём домашнем катке и самостоятельно создавая большую часть хореографии своих программ. [146] Заняв третье место на чемпионате мира 2021 года после Чена (золото) и соотечественника Юмы Кагиямы (серебро), Ханю помог обеспечить три олимпийских путёвки для японских мужчин и стал вторым мужчиной-одиночником после немца Яна Хоффмана, завоевавшим семь мировых медалей со времен Второй мировой войны . [149] [150] Однако он объяснил, что не чувствует того же стремления выиграть Олимпиаду в Пекине по сравнению с предыдущими зимними играми, [151] и ясно обозначил свою цель на сезон 2021–2022 годов: «Я нацелен на четверной аксель, но если Олимпиада будет на пути к выполнению четверного акселя, я подумаю об этом. Однако моя главная цель — не выиграть золотую медаль на Олимпиаде, а добиться успеха в четырех с половиной оборотах». [152] :  1

Программы сезона 2021–2022 гг.

Короткая программа:Интродукция и Рондо Каприччиозо

В сезоне 2021–2022 годов Ханю решил кататься под «Introduction and Rondo Capriccioso» (Интродукция и Рондо Каприччиозо , соч.  28), сочинённые Камилем Сен-Сансом . Впервые в олимпийском сезоне Ханю решил использовать новую короткую программу, которую он ранее не тестировал на международных соревнованиях. [150] [153] Это была его вторая программа под композицию Сен-Санса после « Notte Stellata (Лебедь) », которую он исполнил на показательном гала-концерте зимних Олимпийских игр 2018 года и других мероприятиях в период с 2016 по 2019 год. [154] [155]

Ханю заявил, что он долго искал фортепианную пьесу и короткую программу «с экспрессией, которую может сделать только Юдзуру Ханю». [156] Он также заявил, что «Introduction and Rondo Capriccioso» — это пьеса, под которую он всегда хотел кататься, но чувствовал, что фортепианная версия подойдет его стилю лучше, чем оригинальная композиция для скрипки и оркестра. Он проконсультировался с японским пианистом Синья Киёдзукой  [яп], чтобы создать для него специальную аранжировку, заявив: «Я подумал, что если я использую оригинальную фортепианную версию Киёдзуки, который дал мне энергию жить и кататься, когда я переживал очень тяжелые времена в прошлом сезоне, я смогу кататься более комфортно». [157] :  1 Он хотел пьесу, которая была бы переполнена страстью, но также несла бы в себе некоторую печаль и деликатность. [158] Ханю уже катался под фортепианную версию японской песни « Haru yo, koi  [ja] » Киёдзуки на различных показательных выступлениях с 2018 года и выступал с ним в живом шоу на Fantasy on Ice 2018. [146] [159]

Основу хореографии заложил Джеффри Баттл. Чтобы улучшить программу в различных аспектах, таких как сюжетная линия и экспрессия, Ханю также консультировался со своими тренерами Брайаном Орсером, Трейси Уилсон и хореографом Ше-Линн Бурн. Программа отражает его воспоминания и чувства с того времени, когда он не добился никакого прогресса с четверным акселем, как он пытался продвинуться вперед и в конце концов поймал что-то в свои руки, как показано в финальной позе. Ханю отметил, что, если говорить о базовой ценности технических элементов, это, возможно, не самая сложная программа, на которую он был способен, но он увеличил сложность переходов между элементами, заявив: «Перед каждым прыжком есть только один кроссовер, в этой программе кроссоверов почти нет. Я, конечно, хочу, чтобы эти аспекты были видны. С точки зрения выражения, она, возможно,  пока не такая утонченная, как мои фирменные программы, такие как «Баллада № 1» или «Сэймэй», но это программа с определенной историей и чувствами, вплетенными в музыку. Я хотел бы сделать ее программой, в которой можно было бы увидеть все, а не только прыжки». [158] :  1 [примечание 5]

Костюм для программы был создан Сатоми Ито. Ханю запросила дизайн с использованием холодных цветов и детали, похожей на чокер, в синем цвете. Ито предложила стиль, который напоминал дизайн костюма предыдущей короткой программы Ханю под « Otoñal » Рауля Ди Блазио из сезона 2019–2020, и добавила несколько золотых перьев в финале. Она описала костюм как «феникса, окутанного синим пламенем», который «может снять только Ханю». [161]

Произвольная программа:Небо и Земля(天と地と)

Для произвольной программы Ханю решил повторно использовать программу «Небо и Земля» (天と地と, Ten to Chi to ) из предыдущего сезона и включить четверной аксель в качестве первого прыжка. [162] [163] Музыка представляет собой попурри из вступительных тем двух таежных драм «Ten to Chi to» (1969) и «Shin Heike Monogatari» (1972), написанных Исао Томитой . [96] : 5  На чемпионате Японии 2020–21 годов Ханю исполнил чистую произвольную программу и установил новый неофициальный национальный рекорд по количеству очков в программе. [150] По его мнению, выступление с чистым и бесшовным исполнением прыжка имеет важное значение для передачи смысла и экспрессии программы. [164]

Хореографию «Небеса и Земли» ставила удаленно Ше-Линн Бурн, которая организовывала онлайн-встречи и обменивалась несколькими видеописьмами с Ханю. [165] Из-за отсутствия тренерской работы в присутствии во время пандемии коронавируса Ханю пришлось самому прорабатывать многие части хореографии. [146] На их первой встрече у него уже была концепция программы, включая размещение технических элементов с необходимым пространством и дыханием. [165]

см. заголовок
Иллюстрация поединка между Такэдой Сингэном (слева) и Уэсуги Кэнсином (справа) в четвертой битве при Каванакадзиме в 1561 году.

В программе Ханю изобразил Уэсуги Кэнсина , даймё из периода Сэнгоку в Японии в 16 веке, который, как говорили, был самым могущественным военачальником своего времени и был известен своей верой в буддийского бога войны Бисямонтена . Однако Кенсин знал о трудностях и жертвах, связанных с этим, и в конечном итоге решил стать монахом. [4] Мотивацией Ханю при выборе программы был его сильный резонанс с ситуацией Кэнсина, а также его ценностями и подходом к битве. [146] [166] В интервью Sports Hochi в августе 2022 года Ханю назвал «Небо и Землю» фаворитом среди своих прошлых программ по фигурному катанию. [167]

Первая часть изображает четвертую битву при Каванакадзиме в 1561 году между двумя даймё Уэсуги Кэнсином и его соперником Такэдой Сингэном . Оба стремились взять под контроль равнину в провинции Синано , расположенную в районе современного города Нагано , где Ханю дебютировал с программой на соревнованиях. [146] Последовательность шагов представляет собой визуализацию танца с мечом Кеншина во время единоборства с Сингэном, которое Борн описал как «битву красоты». [165] Вторая часть программы показывает размышления Кеншина о битве и его жизни до этого момента, включая его внутренний конфликт нежелания больше сражаться, но вынужденности продолжать, чтобы защитить своих близких.

Программа завершается тем, что Кэнсин становится священником и достигает состояния просветления, что иллюстрируется финальными вращениями и финальной позой. [168] Для Борна эта поза является «истинным выражением «неба и земли» — ноги прочно прикреплены к земле (представленной катком), а руки вытянуты к небу. Это образ восхождения к свету небес». [165] Оригинальное японское название программы天と地と( тэн то чи то ) буквально переводится как «небо и земля и » , что указывает на существование третьего элемента. В даосизме небо () и земля () считаются двумя полюсами Трех Сфер реальности, при этом средняя сфера занята человечеством (), которое Ханю связывал с людьми и, в качестве примера, с собой: [168] «Для меня это «тэн то чи но хито» (человек между небом и землей). Моя рука — это переход между тем местом, где я нахожусь, и небом наверху, и землей внизу». [146]

Для редактирования музыки Ханю снова консультировался с Кэйити Яно, который создал в общей сложности 18 версий за две с половиной недели. [96] : 5  [169] Для Ханю было важно в полной мере использовать звук японской лютни бива, чтобы структурировать программу и подчеркнуть как решимость Кеншина сражаться, так и его размышления о битве. [168] Ханю также попросил Яно добавить звук полутрубчатой ​​цитры кото, чтобы сделать программу «еще более „японской“». [146] [169]

Костюм был разработан Сатоми Ито, которая взяла семейный герб клана Уэсуги в качестве вдохновения для деталей костюма, включая золотых воробьев на спине топа. Ханю попросил Ито основать дизайн костюма на образе традиционной японской юбки-брюк хакама в цветовой гамме зеленовато-голубого цвета. Однако хакама было трудно реализовать как легкий костюм для фигурного катания, поэтому Ито использовал оби , пояс, обычно носимый с кимоно или кэйкоги , чтобы воспроизвести внешний вид хакама . [ 170] Для олимпийского сезона цвет оби был изменен с синего на черный. [171]

Предолимпийские мероприятия 2021 года

Статистика перед Олимпиадой 2022 года
Личные рекорды [140] [172]
Короткая программа111,82 ( ЗР )
Свободное катание212.99
Всего в совокупности322.59
Техническое содержание [173] [174]
Виды четверных прыжков , , 4Lo , 4Lz
Четверные прыжки в короткой программе2 (1 во 2-й половине)
Четверные прыжки в произвольной программе5 (3 во 2-й половине)
Перечислены только успешно выполненные прыжки и макеты (не запланированный контент)

Приближаясь к олимпийскому сезону 2021–22 годов, Ханю был назначен на серию Гран-при и запланирован на NHK Trophy и Rostelecom Cup . [175] Однако  4 ноября 2021 года Японская федерация конькобежного спорта объявила, что Ханю снялся с NHK Trophy после травмы связки правого голеностопа во время падения на тренировке. [176] [177] 17 ноября  JSF также подтвердила его снятие с Rostelecom Cup. [178] Позже Ханю рассказал, что травма произошла во время одного из его прокатов произвольной программы; при подготовке к четверному сальхову последовательно после попытки четверного акселя край его лезвия не скользил должным образом и застрял во льду, что привело к падению. Он объяснил, что у него были некоторые проблемы с техническим обслуживанием, и он просто заточил лезвия перед несчастным случаем. [157] [179] Вскоре после травмы он был вынужден покинуть тренировку на месяц, страдая от лихорадки из-за эзофагита . [180]

В декабре Ханю вернулся к соревнованиям на чемпионате Японии 2021–22 . На своей первой тренировке он попытался выполнить несколько четверных акселей, один из них с приземлением на две ноги и немного не докрутив вращение. По его словам, основное внимание уделялось поддержанию прочной оси во время прыжка, а не максимизации крутящего момента . [157] [179] На следующий день Ханю дебютировал со своей короткой программой Introduction и Rondo Capriccioso с чистым выступлением, получив максимальные оценки за исполнение за дорожку шагов и финальную комбинацию вращений, а также идеальные 10,00 за компонент интерпретации . Он лидировал после короткой программы с новым рекордом соревнований в 111,31 балла, всего на полбалла меньше своего собственного мирового рекорда, установленного на чемпионате четырех континентов 2020 года. [140] [181] В произвольной программе Ханю впервые попытался исполнить четверной аксель на соревнованиях, но он был приземлен на две ноги и был оценен технической комиссией как пониженный , не дотянув более чем на пол-оборота при приземлении. Тем не менее, ему удалось безупречно выполнить остальную часть программы, заработав 211,05 баллов за свое выступление. С другим рекордом соревнований в 322,36 балла в общей сумме он выиграл свою шестую золотую медаль на чемпионате Японии по фигурному катанию , сравнявшись с рекордом Такеши Хонды по количеству национальных титулов за последние 50 лет. Он финишировал впереди Сёмы Уно (серебро) и Юмы Кагиямы (бронза), которые оба квалифицировались вместе с Ханю на зимние Олимпийские игры и чемпионат мира 2022 года . [182] [183] ​​[184] В интервью после соревнований Ханю поделился своими мыслями о том, как впервые выиграл три олимпийских золотых медали подряд: [185]

Олимпиада для меня была мечтой вплоть до Пхёнчхана. Я выиграл золото там и в Сочи; это была мечта моего детства, и это было целью всей моей жизни. Честно говоря, я не думал о трехкратном победе. Но я осознаю свое положение, вызов, который я принимаю, и видя, как все эти спортсмены так усердно работают ради Олимпиады  ... Я единственный фигурист, у которого есть возможность выиграть третью золотую медаль подряд. Это может быть не та мечта, которая у меня всегда была, но я хочу продемонстрировать обновленную силу — ту, которая отличается от прошлого раза и времени до этого.

Зимние Олимпийские игры 2022 года

Выступления Ханю на зимних Олимпийских играх 2022 года
Ханю исполняет оттяжку Ина Бауэр на своем показательном концерте под песню "Haru yo, koi"
Гала-концерт Ханю под песню " Haru yo, koi "
Короткая программаРондо Каприччиозо
Свободное катаниеНебо и Земля
Гала-выставка"Хару ё, кои"
Видео с официального Олимпийского канала на YouTube

На зимних Олимпийских играх 2022 года Ханю должен был выступить в мужском одиночном разряде, что стало его первым международным соревнованием в сезоне. [186] Его приезда ждали с нетерпением, особенно среди его многочисленных поклонников в Китае, и за ним пристально следили СМИ. [187] 6 февраля  , за два дня до соревнований, он прибыл в аэропорт Пекина в окружении официальных лиц в защитной экипировке, которых критиковали за отсутствие социальной дистанции во время пандемии коронавируса. [188]

В короткой программе Ханю впервые на международном соревновании исполнил вступление и рондо каприччиозо . Однако он пропустил свой первый четверной сальхов из-за того, что его лезвие застряло в дыре во льду. Эта дорогостоящая ошибка поставила его на восьмое место с 95,15 баллами, что стало его самым низким результатом в короткой программе с 2013 года, а также самым низким результатом в этом сегменте с чемпионата мира 2019 года . [189] В произвольной программе он упал на двух своих первых прыжках, четверном акселе и четверном сальхове. [190] После двух ошибок он показал чистое выступление, заняв третье место в произвольной программе и четвертое место в общем зачете с общим счетом 283,21 балла, уступив Натану Чену (золото) и своим японским соотечественникам Юме Кагияме (серебро) и Шоме Уно (бронза). [190] Это был первый финиш Ханю вне пьедестала с момента NHK Trophy 2014 года. [2] Его попытка четверного акселя получила базовую ценность прыжка, прежде чем была снижена из-за недокрута, что сделало ее самой близкой попыткой на соревнованиях до этого момента. [191] [192] [193] В сентябре 2022 года американец Илья Малинин успешно приземлил первый ратифицированный аксель на US International Classic , который сослался на Ханю как на своего вдохновителя на попытку прыжка. [194]

По завершении мужского одиночного катания выяснилось, что Ханю повторно травмировал правую лодыжку на тренировке за день до произвольной программы и выступал на обезболивающих. [195] 14 февраля  он поделился более подробной информацией о своей травме, заявив, что растяжение было хуже, чем предполагалось изначально, и что если бы это были соревнования, отличные от Олимпиады, он, возможно, снялся бы, так как его врач посоветовал ему дать лодыжке отдохнуть в течение десяти дней. [196] Однако Ханю решил принять участие в показательном гала-концерте, а также исполнил попурри из прошлых программ для прессы и сотрудников на тренировочном катке. [197] [198] На вопрос о своем будущем он не исключил возможности вернуться на Олимпийские игры, заявив: «Если вы спросите меня, были ли это мои последние Игры, я не знаю. Олимпиада — это особое место, единственное в своем роде. Это соревнование, вызов, который вы хотите принять, даже если вы травмированы. Для фигуриста нет другого такого места. Есть часть меня, которая хочет кататься здесь снова». [196] [199]

Пост-Олимпийские события 2022 года и награды после сезона

1 марта  2022 года Федерация фигурного катания Японии объявила об отказе Ханю от участия в чемпионате мира, заявив, что травма, полученная им на Олимпиаде в Пекине, не была полностью залечена. [199] С мая по июнь он присоединился к туру Fantasy on Ice 2022 в качестве одного из ведущих участников в четырех префектурах по всей Японии. [200] Тур транслировался в прямом эфире в 90 кинотеатрах по всей стране, а также в шести кинотеатрах на Тайване. [201] [202] Во время тура он прыгнул несколько четверных тулупов, что свидетельствует о том, что его восстановление проходит гладко. [203]

19 июля  Ханю созвал пресс-конференцию, на которой объявил о своем решении «уйти» от любительского фигурного катания и перейти в профессионалы , заявив, что «он добился всего, чего мог», и больше не будет «стремиться к таким оценкам». [200] [204] Он подчеркнул свое намерение продолжать стремиться к «идеальному катанию» и мечтать исполнить четверной аксель в качестве профессионального спортсмена на ледовом шоу или в другой несоревновательной обстановке. [205] Несмотря на то, что он не смог предоставить подробности о своих планах на будущее, он выразил надежду «привлечь даже людей, которые обычно не приходят смотреть катание». [206] Пресс-конференция транслировалась в прямом эфире на всю страну и освещалась основными национальными и международными СМИ. [207] 21 июля  Ханю опубликовал сообщение через Японскую федерацию фигурного катания, и его профиль был удален из списка продвинутых фигуристов федерации по просьбе ANA , его аффилированной организации в то время. [208]

11 октября  Ханю был объявлен одним из лауреатов 70-й премии Кикучи Кана , престижной награды за выдающиеся достижения в культурной деятельности, названной в честь японского автора Кикучи Кана . [209] Ханю был выбран за его достижения в одиночном катании среди мужчин, включая победу во всех крупных международных соревнованиях и два подряд олимпийских титула, а также за его вдохновляющее отношение к продолжению борьбы с четверным акселем. Он стал вторым фигуристом, получившим эту награду после Мао Асады в 2017 году. [210] Церемония награждения прошла  2 декабря в Токио. В видеообращении Ханю выразил свою благодарность и признался: «Большая часть моей жизни была путем к мечтам, чередой надежд и отчаяний. Однако я хочу сделать каждый выбор осмысленным. Даже если я потерплю неудачу или получу травму из-за своего выбора, я хочу, чтобы он имел смысл». [211] :  1

Проблемы олимпийской программы

Внешние видео
Логотип YouTube
Проблемы олимпийской программы Ханю
значок видео Сэймэй на канале Юдзуру Ханю на YouTube
     (с прямой трансляции SharePractice )
значок видео Рондо Каприччиозо на канале НТВ на YouTube
     (две альтернативные записи из передачи 24HTV )

Ханю начал свою профессиональную карьеру в фигурном катании, бросив вызов двум своим прошлым олимпийским программам.  10 августа он поделился двухчасовой прямой трансляцией тренировки на своем недавно запущенном канале YouTube . В ходе этой тренировки он трижды попытался исполнить свою произвольную программу Сэймэй с зимних Олимпийских игр 2018 года и чисто откатал в последней попытке, выполнив четыре четверных прыжка. В конце сессии он заметил: «Моей целью на этот раз было чисто откатать Сэймэй с той же технической схемой, что и на Олимпиаде в Пхёнчхане. Что ж, у меня было такое сильное желание доказать, что я лучше, чем тогда». [212] :  1 Прямую трансляцию тренировки посмотрели более 100 000 человек, и за 8,5 часов ее посмотрели в общей сложности миллион раз. [213]

В 45-м выпуске ежегодной благотворительной программы 24-часового телевидения «Любовь спасает Землю»  [яп.] , транслировавшейся Nippon TV 27 августа  , Ханю бросил вызов своей короткой программе Introduction и Rondo Capriccioso с зимних Олимпийских игр 2022 года, чтобы преодолеть негативные воспоминания о мероприятии. На этот раз он преуспел в открытии четверного сальхова и чисто исполнил программу с двумя четверными прыжками и тройным акселем. В последующем интервью он выразил свои чувства по поводу выступления: «Я совершил ошибку на Олимпиаде — в каком-то смысле это была травма. Вот почему я подумал, что хотел бы снова бросить вызов. Я чувствую, что впервые смог откатать эту программу идеально. Это была одна из тех программ, в которых я был слишком напуган, чтобы сделать шаг. Но наконец-то я чувствую, что смог преодолеть это и снова двигаться вперед. Я надеюсь, что, даже если это всего лишь на секунду, это будет возможность для всех двигаться вперед». [214] :  1 26 февраля 2023 года он снова бросил вызов программе в своем сольном ледовом шоу Gift в Tokyo Dome перед рекордной аудиторией в 35 000 зрителей. [215] Он воссоздал обстановку Олимпийских игр в Пекине с предварительной шестиминутной разминкой и откатал еще одно чистое выступление с тем же техническим содержанием, включая успешный открывающий четверной сальхов. [215] : 4 

Наследие

Достижения Ханю на Олимпийских играх принесли ему места в многочисленных престижных списках и международных рейтингах спортсменов, включая Forbes '30 Under 30 Asia (2018), [216] ESPN 's World Fame 100 и The Dominant 20, [217] [218] и Marca 's 100 Best Male Sportsmen of the 21st Century. [219] В 2024 году Ханю вошел в топ-25 величайших олимпийских спортсменов 21-го века по версии ESPN, став самым высоко оцененным фигуристом в списке (10-е место), опередив трехкратных олимпийских чемпионов в танцах на льду Тессу Вирчу и Скотта Мойра (11-е место). [220]

В 2022 году Ханю был шестым по популярности спортсменом в поиске Google во всем мире после Новака Джоковича , Рафаэля Надаля , Серены Уильямс (все виды тенниса), Манти Тео (американский футбол) и Шона Уайта (сноуборд). [221] Различные новостные агентства и журналы, такие как Nikkei Asia и International Figure Skating, отметили, что уход Ханю из соревновательной карьеры знаменует собой «конец эпохи». [205] [222] Джульетта Макур из The New York Times заметила, что «мы, возможно, никогда не увидим другого фигуриста, подобного Юдзуру Ханю». [204] Многочисленные спортивные деятели из мира фигурного катания и за его пределами отреагировали на заявление Ханю с благодарностью и похвалой, в том числе японский бейсболист Сёхэй Отани , гимнаст Кохэй Учимура и теннисистка Наоми Осака . [206] [223] [224] Томас Бах , президент Международного олимпийского комитета , направил личное сообщение Ханю через официальный аккаунт МОК в Twitter: «Поздравляем с выдающейся олимпийской карьерой. Вы настоящий олимпийский чемпион. Удачи на следующих этапах вашей карьеры фигуриста. Мы будем продолжать следить за вами и с нетерпением ждать новой встречи». [225]

Подробные результаты

  • ^team – Командное мероприятие
  • Мировые рекорды выделены жирным шрифтом и курсивом [34]
  • Малые медали за короткую программу и произвольную программу вручаются только на чемпионатах ИСУ .
  • Медали в командных соревнованиях присуждаются только за командный результат.
Результаты сезона 2013–14 [142]
ДатаСобытиеСПФСОбщийПодробности
ПСчетПСчетПСчет
4–6 октября 2013 г.Финляндия Трофей Финляндии 2013 года184,661180,931265,59Подробности
25–27 октября 2013 г.Канада Международный турнир Skate Canada 2013380.402154.402234.80Подробности
15–17 ноября 2013 г.Франция Трофей Эрика Бомпара 2013 года295.372168.222263,59Подробности
5–8 декабря 2013 г.Япония Финал Гран-при 2013–14199,841193.411293.25Подробности
20–23 декабря 2013 г.Япония Чемпионат Японии 2013–141103.101194.701297.80Подробности
6–9 февраля 2014 г.Россия Команда зимних Олимпийских игр 2014 года197.985Подробности
13–14 февраля 2014 г.Россия Зимние Олимпийские игры 2014 года1101.451178.641280.09Подробности
24–30 марта 2014 г.Япония Чемпионат мира 2014 г.391.241191.351282.59Подробности
Результаты сезона 2017–18 [142]
ДатаСобытиеСПФСОбщийПодробности
ПСчетПСчетПСчет
20–23 сентября 2017 г.Канада 2017 CS Осенняя классика Международный1112.725155,522268.24Подробности
20–22 октября 2017 г.Россия Кубок Ростелекома 2017294,851195,922290,77Подробности
16–17 февраля 2018 г.Южная Корея Зимние Олимпийские игры 2018 года1111.682206.171317.85Подробности
Результаты сезона 2021–2022 [142]
ДатаСобытиеСПФСОбщийПодробности
ПСчетПСчетПСчет
22–26 декабря 2021 г.Япония Чемпионат Японии 2021–221111.311211.051322.36Подробности
8–10 февраля 2022 г.Китай Зимние Олимпийские игры 2022 года895.153188.064283.21Подробности

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ ab С изменением системы судейства ISU решил начать подсчет статистики наивысших результатов с нуля и объявил историческими все рекорды, достигнутые до сезона 2018–19 . [1]
  2. Результаты, достигнутые на турнире Finlandia Trophy 2013 года, который в то время не был частью серии ISU Challenger , не были признаны Международным союзом конькобежцев (ISU) для новых наивысших оценок, включая личные рекорды. [38]
  3. ^ В то время как на зимних Олимпийских играх, чемпионатах ИСУ и сериях Гран-при обычно в состав жюри входят девять судей, на Autumn Classic International 2017 года, который был частью серии ISU Challenger 2017–18 годов , жюри состояло из семи судей, при этом самая высокая и самая низкая оценка вычиталась из окончательного результата. [100] [101] : 31, 96 
  4. ^ Согласно Руководству технической комиссии ИСУ 2021–22, прыжок в фигурном катании «считается «недокрученным», если в нем недостает вращения более 1 4 , но менее 12 оборота». Базовая стоимость прыжка уменьшается на 20 %, и он помечается знаком «<». [106] : 19 
  5. ^ Кроссовер это базовый двухногий удар на коньках для набора скорости и преодоления углов катка. Согласно заявлению бывшего американского фигуриста Джона Миши Петкевича в его книге 1989 года, программа без кроссоверов «практически немыслима». [160]

Цитаты

  1. ^ "Новый диапазон степеней исполнения" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г.
  2. ^ ab "Результаты соревнований – Юдзуру Ханю (Япония)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 12 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г.
  3. ^ "Чемпионат Японии по фигурному катанию 2009 – результаты среди мужчин". Федерация фигурного катания Японии . Синдзюку , Токио. 25 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г.
  4. ↑ abcdefghijklmnopq Тодороки, Аими (7 октября 2021 г.). 羽生結弦 – フィギュアスケート史に燦然と輝く栄光の軌跡 [Юдзуру Ханю – След славы, ярко сияющий в истории фигурного катания]. Нет-нет (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года.
  5. ^ "Чемпионат четырёх континентов по фигурному катанию 2011 года — результаты среди мужчин". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 19 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г.
  6. ^ Кани, Клаус-Райнхольд (8 ноября 2011 г.). «Юдзуру Ханю восстает из пепла». Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 21 января 2012 г.
  7. ^ ZK Goh (11 марта 2021 г.). «Ханю Юдзуру и как катастрофическое землетрясение 2011 года сформировало его карьеру». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г.
  8. ^ Рассел 2022, стр. 26.
  9. ^ ab "Восходящая звезда Ханю вдохновляет Такахаши на серебро". Bangkok Post . Khlong Toei , Бангкок. AFP . 1 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г.
  10. ^ Ханю, Юдзуру (29 марта 2018 г.). Что делает Юдзуру Ханю великим? Эксклюзивные идеи тренера Брайана Орсера. Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . Событие происходит на 58-й секунде. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Основная причина, по которой я выбрал Канаду, заключалась в том, что я хотел тренироваться с тренером Брайаном Орсером. Причина этого в том, что я увидел, как Хавьер Фернандес смог стабильно выполнять четверной прыжок после того, как начал тренироваться с Брайаном Орсером, и я отправился узнать секрет этого.
  11. ^ Рассел 2022, стр. 27.
  12. ^ Резерфорд, Линн (19 октября 2012 г.). «Орсер поражен мастерством и вежливостью ученика Ханю – бронзовый призер чемпионата мира производит первое впечатление на нового тренера, подает большие надежды». Ice Network . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г.
  13. ^ abc Орияма, Тошими (28 июня 2021 г.). «羽生結弦の2013年世界選手権。なぜ満身創痍でも攻めることができたのか» [Чемпионат мира Юдзуру Ханю 2013 года. Как можно было нападать, даже имея полномасштабные ранения?]. Спортива (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр.  1–4 . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года.
  14. ^ "ISU Grand Prix Final 2012–13 – Men result". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 8 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г.
  15. ^ "Чемпионат Японии по фигурному катанию 2012 года – результаты среди мужчин". Федерация фигурного катания Японии . Синдзюку , Токио. 23 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г.
  16. ^ аб Ито, Ямане (8 июля 2017 г.). 音響デザイナー・矢野桂一が語る、華麗なるアイスショーの舞台裏(後編) [Звукодизайнер Кейичи Яно рассказывает о сцены зрелищного ледового шоу (часть 2)]. Новости спорта Победы (на японском языке). Мэгуро , Токио. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года.
  17. ^ Ито 2018, гл. 6.
  18. ^ abc Hasegawa 2017, гл. 9.
  19. ^ Смит, Беверли (20 мая 2014 г.). «Творческие идеи Джеффа Баттла оживают на гастролях Stars on Ice». Skate Canada . Оттава, Онтарио. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г.
  20. ^ Эльфман, Лоис (9 июня 2012 г.). «Бизи Баттл ловко совмещает две карьеры — чемпионка мира и Олимпийских игр, преуспевающая как исполнительница и хореограф». Ice Network . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание США . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  21. ^ ab CWW официальный сайт 2018.
  22. ^ タブロイド [ Таблоид ]. Без перерыва! (телевизионное производство) (на японском языке). Минато, Токио : Fuji TV . 13 мая 2015 г. 8-32036-856141 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  23. ^ ab 羽生 復興への思い込めフリー曲決定 [Ханью выбирает произвольную программу с мыслями о реконструкции]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 31 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г.
  24. ^ ab Hasegawa 2013, гл. 2.
  25. Номер 2013, гл. 2: "シニアに上がってから、仙台で阿部奈々美先生にお世話になった2年と、トロントでブライアン達にお世話になった2年。この4年の感謝をぶつける曲にしたかったんです。 ".
  26. Номер 2013, гл. 2.
  27. ^ ab Wilson, David (9 декабря 2020 г.). «Истории, стоящие за хореографией: Тесса и Скотт, Юдзуру Ханю и Юна Ким». CBC Sports (кинофильм). Интервью с Московичем, Диланом ; Хиллом, Эшером . Торонто, Онтарио. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г.
  28. ^ "ISU Bios 2005/2006 – Саша Коэн (США)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 25 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 г.
  29. ^ Галлахер, Джек (21 августа 2018 г.). «Легенда хореографии Дэвид Уилсон — востребованный человек» . The Japan Times . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г.
  30. ^ abc "ISU Bios 2017/2018 – Yuzuru Hanyu (JPN)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г.
  31. ^ abc 羽生结弦—始于颜值,陷于才华,忠于人品 [Юдзуру Ханью — начинается с внешности, влюбляется в талант, остается для персонажа]. Тенсент (на китайском языке). Шэньчжэнь , Гуандун . Модный Китай . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г.
  32. ^ Произвольная программа.炎の体育会TV (Телевидение Fire Sports Association) (телепродукция) (на японском языке). Минато, Токио : Телевидение TBS . 13 сентября 2014 г. 6-29218-786980 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года.
  33. Гейнс, Корк (14 февраля 2014 г.). «Фигуристка выигрывает золото в костюме, разработанном Джонни Вейром». Business Insider . Нью-Йорк. OCLC  1076392313. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г.
  34. ^ abcdefghij Прогрессия ISU наивысших результатов мужчин. Международный союз конькобежцев . Лозанна (24 марта 2018 г.). Статистика по сегментам соревнований:
    • Всего. Архивировано 15 августа 2018 г.
    • Короткая программа. Архивировано 15 августа 2018 г.
    • Произвольное катание. Архивировано 15 августа 2018 г.
  35. ^ ab "Личные рекорды – Юдзуру Ханю (Япония)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г.
  36. ^ "Finlandia Trophy 2012 – Произвольная программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Ассоциация фигурного катания Финляндии . Хельсинки. 6 октября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2021 г.
  37. ^ "Финал Гран-при ИСУ 2013–14 – мужчины, короткая программа, данные о судьях по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 5 декабря 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г.
  38. ^ ab "Versluis rikkoi Suomen ennätyksen Finlandia Trophyssa" [Верслуис побил рекорд Финляндии на турнире Finlandia Trophy]. Etelä-Suomen Sanomat (на финском языке). Лахти . 6 октября 2013 г. ISSN  0359-5056. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года.
  39. ^ パトリック・チャンが優勝、羽生2位 織田3位 スケート・カナダ [Патрик Чан побеждает, Ханю 2-й и Ода 3-й на Skate Canada]. Агентство Франс-Пресс (на японском языке). Минато, Токио . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г.
  40. ^ "ISU GP Skate Canada International 2013 – Мужчины, короткая программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 25 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  41. ^ "ISU GP Skate Canada International 2013 – Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 26 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  42. ^ "ISU GP Trophee Eric Bompard 2013 – мужчины, короткая программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 15 ноября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2021 г.
  43. ^ "ISU GP Trophee Eric Bompard 2013 – результат среди мужчин". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г.
  44. ^ «Юдзуру Ханю из Японии побеждает Патрика Чана в произвольной программе и выигрывает финал Гран-при». ESPN . Бристоль, Коннектикут . AP . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г.
  45. ^ "Hanyu wins All-Japan, secures Sochi berth". The Japan News . Ōtemachi , Tokyo: Yomiuri Shimbun . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
  46. ^ "Чемпион финала Гран-при по фигурному катанию Ханю получает причал в Сочи". Bangkok Post . Khlong Toei , Бангкок. AFP . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г.
  47. ^ Цукер, Джозеф (14 февраля 2014 г.). «Олимпийские игры по фигурному катанию среди мужчин 2014 г.: Юдзуру Ханю — явный фаворит на золотую медаль». Bleacher Report . Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г.
  48. ^ Батлер, Ник (10 декабря 2013 г.). «Действующий чемпион Лайсачек выбыл из Сочи-2014 из-за травмы». Inside the Games . Bletchley , Milton Keynes . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г.
  49. Я, Грейс (5 февраля 2014 г.). «2 дня до Сочи: соревнования Чана». Sportsnet . Торонто, Онтарио. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г.
  50. ^ Mondal, Subhankar (7 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю был рад соревноваться с Евгением Плющенко». Sportsmole . Лондон. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г.
  51. ^ abcdefgh "Men's Historical Absolute Best Scores". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г.
  52. ^ Вилнер, Барри (6 февраля 2014 г.). «Командные соревнования по фигурному катанию дебютируют в Сочи». NBC New York . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г.
  53. ^ Вилнер, Барри (13 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю преодолел отметку в 100 очков, установив исторический рекорд по фигурному катанию на Олимпийских играх (ФОТО)». The Huffington Post . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.
  54. ^ ab Longman, Jeré (14 февраля 2014 г.). «Юдзуру Ханю из Японии выигрывает золото в мужском фигурном катании» . The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г.
  55. ^ «Юдзуру Ханю из Японии выжил после двух падений и выиграл золото по фигурному катанию». CBS News . Нью-Йорк. AP . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г.
  56. ^ "Зимние Олимпийские игры: Эмоциональный Ханю приносит Японии первое мужское золото" . The Straits Times . Сингапур. AFP . 15 февраля 2014 г. OCLC  8572659. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г.
  57. ^ "Japan Medals". Сочи 2014. Лозанна : Международный олимпийский комитет . 2014. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года.
  58. ^ Орияма, Тошими (5 октября 2020 г.). «Юдзуру Ханю выходит на следующий этап как золотой медалист после 2014 года». Sportiva (на японском языке). Тиёда, Токио : Shueisha . стр.  1–5 . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г.
  59. ^ ab Barron, Laignee (16 февраля 2018 г.). "5 вещей, которые нужно знать о чемпионе по фигурному катанию Юдзуру Ханю". Time . Нью-Йорк. ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г.
  60. ^ Армстронг, Джим (29 марта 2014 г.). «Олимпийский чемпион Юдзуру Ханю выигрывает чемпионат мира с сильной произвольной программой». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио. ISSN  0319-0714. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г.
  61. ^ abcde «День, когда Юдзуру Ханю объявил себя миру». Международный олимпийский комитет . Лозанна . 14 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г.
  62. ^ "ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dances – Men (2013–14 season)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 г.
  63. ^ 杜の都に王者が凱旋 羽生結弦選手が故郷仙台で語った思いと願い [Триумфальное возвращение короля в город деревьев – Юдзуру Ханю рассказывает о своих мыслях и пожеланиях его родной город Сендай]. Дэнцу (на японском языке). Минато, Токио . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г.
  64. ^ "Hanyu получает приветствие героя на параде" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 26 апреля 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г.
  65. ^ "Фигурист Ханю среди 684 получателей весенних наград" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 28 апреля 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г.
  66. Хага, Тацуя (28 апреля 2014 г.). 紫綬褒章:羽生「更なる好成績を」 [Медаль с фиолетовой лентой: Ханьюй: «Дальнейшие хорошие результаты»]. Майнити Симбун (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года.
  67. ^ MONKEY MAJIK 羽生選手と地元宮城で初の氷上共演 [Monkey Majik: Ханю и его первое выступление на льду в его родном городе Мияги]. Рекламный щит Японии (на японском языке). Фукусима-ку, Осака . 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г.
  68. ^ "Together On Ice". Исполнительный комитет Together On Ice (на японском). Сендай. 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года.
  69. ^ 羽生結弦が、土屋太鳳と松井愛莉にはさまれて照れまくり! ["Фигура Юдзуру Ханю в натуральную величину" теперь доступна на Одайбе!]. Уокер Плюс (на японском языке). Тиёда, Токио : Корпорация Кадокава . 28 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г.
  70. ^ "Юдзуру Ханю". Музей мадам Тюссо в Токио . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г.
  71. ^ 羽生結弦の人気ナンバーワン衣装は? 等身大フィギュアが15日から公開 [Какой костюм Юдзуру Ханю самый популярный? Фигура в натуральную величину будет выпущена 15 числа]. Tokyo Sports (на японском языке). Кото-ку, Токио . 12 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г.
  72. ^ ab ""Юдзу-мания" поражает Сендай, поскольку представлен дизайн нового памятника Ханю" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 20 апреля 2019 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г.
  73. Вэй, Сюн (20 июня 2015 г.). «Ханьюй: «Неудача — это ступенька к успеху». Golden Skate . Кэри, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г.
  74. ^ ab Wei, Xiong (23 декабря 2015 г.). «Ханью хочет выступления, которые остаются в сердцах». Golden Skate . Кэри, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
  75. ^ "Юдзуру Ханю (Япония) выполняет первый чистый четверной риттбергер на соревнованиях". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г.
  76. ^ Международный союз конькобежцев . Лозанна . Лучшие результаты сезона в произвольной программе ИСУ:
    • 2014–15. 18 апреля 2015 г. Архивировано 13 мая 2015 г.
    • 2015–16. 24 мая 2016 г. Архивировано 27 мая 2016 г.
    • 2016–17. 22 апреля 2017 г. Архивировано 7 мая 2017 г.
  77. ^ ab "Идеальный Ханю набирает рекордные 322,40 очков, чтобы выиграть титул NHK Trophy". Japan Today . Тиёда, Токио . AFP . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  78. ^ ab Russell 2022, стр. 29.
  79. Юрика, Мита (20 июля 2022 г.). «決意会見»羽生が生出演 [ Пресс-конференция «Определение», Ханьюй в прямом эфире по телевизору ]. FNN Live News α (телевизионное производство) (на японском языке). Минато, Токио : Fuji TV . 8-91636-1579520 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года.
  80. ^ "Hanyu может потребоваться три недели, чтобы полностью восстановиться после травм". The Japan Times . Chiyoda, Tokyo . Kyodo News . 10 ноября 2014 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г.
  81. ^ Ито 2018, гл. 1.
  82. ↑ аб Орияма, Тошими (2 июня 2017b). 羽生結弦が五輪用に選んだショパン。世界最高得点の時との違いを分析 [Шопен, выбранный Юдзуру Ханю для Олимпийских игр: анализ разницы к достижению высшего балла в мире]. Спортива (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр.  1–3 . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г.
  83. Наката, Мина (5 июля 2017 г.). [Фэнтези] на льду 2017: Ханю и другие топ-фигуристы собираются на роскошное ледовое шоу. NTT Docomo (на японском языке). Тиёда, Токио . С.  1–2 . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г.
  84. ^ ab Орияма 2017a.
  85. Произвольное катание. Доброе утро (телевизионная постановка) (на японском языке). Минато, Токио : TV Asahi . 5 ноября 2014 г. 10-41710-801952 ( Kakaku.com ). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г.
  86. ^ abcd "Hanyu returns to 'Onmyoji' soundtrack for Olympic season" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 9 августа 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  87. ^ "ISU GP NHK Trophy 2015 – Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 28 ноября 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2020 г.
  88. ^ abc "ISU GP Rostelecom Cup 2017 – Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 21 октября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 мая 2021 г.
  89. ↑ Аб Иида, Эми (23 января 2018 г.). 羽生結弦の聖地晴明神社・弓弦羽神社、宮司が激白「身も心も晴明さんに」 [Храм Сэймэй и Юзуруха, святые места для Юдзуру Ханю – «Он физически и морально растворился в Сэймэе», – признается главный жрец]. Санкей Спорт (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года.
  90. ^ Вэй, Сюн (12 июня 2015 г.). «Японские звезды дебютируют с программами на «Dreams on Ice» — Ханю неожиданно меняет направление; Мияхара показывает показательный номер». Ice Network . Колорадо-Спрингс, Колорадо : Фигурное катание в США . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г.
  91. ^ ab Тамура, Акико (10 августа 2022 г.). 「ユヅと二人で大笑いして...」羽生結弦の振付師が語る、プロ転向後の"無限の可能性"「スケート界は彼のようなリーダーを必要としている」 ["Громкий смех с Юдзу..." Хореограф Юдзуру Ханю говорит о "безграничных возможностях" после того, как стал профессионалом. "Миру фигурного катания нужен такой лидер, как он"]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсюндзю . С.  1–3 . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г.
  92. ^ Галлахер, Джек (7 августа 2018 г.). «Ше-Линн Бурн отметила гениальность Юдзуру Ханю в создании «Сэймэя»» . The Japan Times . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г.
  93. ^ 羽生結弦×野村萬斎 表現の極意を語る [ Юдзуру Ханю x Мансай Номура рассказывает о секрете самовыражения ] (телевизионное производство) (на японском языке). Сибуя , Токио: NHK (BS1). 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г.
  94. ^ Фудзита, Таканори; Капусцинский, Ярослав; Роза, Франсуа. «Движение – Ката». Но Стэнфорд . Стэнфорд, Калифорния . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года.
  95. ^ FS Life 2015, гл. 8.
  96. ↑ abc Ногучи, Йоши (22 января 2021a). 伊藤みどり、荒川静香…歴戦のプログラム編曲者が語る羽生結弦「なぜ羽生君の『SEIMEI』は音にピタリとハマるのか」 [Ветеран музыкального редактора программы, работавший с Мидори Ито и Сидзукой Аракавой, объясняет, «почему SEIMEI Ханю-куна идеально сочетается с музыкой»]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсюндзю . С.  1–5 . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г.
  97. ^ ab 羽生がこだわり抜いた陰陽師衣装、今も修正制作秘話 [Костюм Онмёдзи Ханю, до сих пор секретная история производства исправлений]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г.
  98. ^ "Личные рекорды – Юдзуру Ханю (Япония)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г.
  99. ^ "ISU World Team Trophy 2017 – Произвольная программа среди мужчин, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 21 апреля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2021 г.
  100. ^ abc "2017 Autumn Classic International – Senior men short program, judges details per figureist" (PDF) . Skate Canada . Лозанна : Международный союз конькобежцев . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2019 г.
  101. ^ "Специальные положения и технические правила – Одиночное и парное катание и танцы на льду 2018". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2019 года.
  102. ^ Pacenti, Emily (24 сентября 2017 г.). «Олимпийский фигурист Юдзуру Ханю начинает сезон с нового рекорда – и провала». United Press International . Бока-Ратон, Флорида . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г.
  103. ^ "Фигурное катание: Ханю 2-й в осенней классике после произвольной программы с ошибками". Kyodo News . Минато, Токио . 24 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г.
  104. ^ "ISU GP Rostelecom Cup 2017 – Мужчины, короткая программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 20 октября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2018 г.
  105. ^ "Ханю 2-й после короткой программы" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 21 октября 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  106. ^ «Система судейства ИСУ – Руководство технической комиссии по одиночному катанию 2021–22». Международный союз конькобежцев . Лозанна . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2022 г.
  107. ^ Лонгман, Джере (10 ноября 2017 г.). «Юдзуру Ханю снимается с ключевого события по фигурному катанию после травмы» . The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  108. ^ Галлахер, Джек (10 ноября 2017 г.). «Звезда Юдзуру Ханю выбывает из NHK Trophy из-за травмы» . The Japan Times . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 8 января 2019 г.
  109. Такаба, Идзуми (11 ноября 2017 г.). 羽生結弦は泣いていた 欠場決断の瞬間…その舞台裏 [Юдзуру Ханью плакал в момент принятия решения пропустить... за кадром]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
  110. ^ "Юдзуру Ханю снимается с национальных соревнований из-за травмы лодыжки" . The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 18 декабря 2017 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г.
  111. ^ "Фигурное катание: действующий олимпийский чемпион Ханю бронирует билет в Пхёнчхан". Kyodo News . Минато, Токио . 24 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г.
  112. ^ 樋口新葉は世界選手権、無良は4大陸へ/代表一覧 [Вакаба Хигучи на чемпионат мира, Мура на четыре континента/Список представителей]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . 25 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
  113. ^ Гото, Тайсукэ (3 февраля 2018 г.). «Восстановление Ханю для фокусировки на мероприятии синглов в Пхёнчхане». Асахи Симбун . Кита-ку, Осака . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  114. ^ "Юдзуру Ханю прибывает в Пхёнчхан для защиты Олимпиады". The Japan Times . Тиёда, Токио . Kyodo News . 11 февраля 2018 г. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  115. ^ Галлахер, Джек (12 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю впервые тренируется с момента прибытия на Олимпиаду в Пхёнчхане» . The Japan Times . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  116. Lies, Elaine (12 февраля 2018 г.). «Фигурное катание: Ханю делает первые шаги к защите золота». Reuters . Canary Wharf , London. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г.
  117. ^ Химмер, Аластер (12 февраля 2018 г.). «Теперь вы видите меня: Ханю разминается (очень недолго) для олимпийской защиты». Yahoo! News . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  118. ^ «Путь Ханю ко второму олимпийскому золоту был вымощен терпением». USA Today . Маклин, Вирджиния . AP . 17 февраля 2018 г. ISSN  0734-7456. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г.
  119. ^ Кларк, Лиз (14 февраля 2018 г.). «Ханю, японская икона и обладатель золотой медали по фигурному катанию, вошел в историю с трясущейся лодыжкой». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  120. ^ "Юдзуру Ханю стремится к золоту". Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г.
  121. ^ Галлахер, Джек (16 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю лидирует после короткой программы на Играх в Пхёнчхане» . The Japan Times . Тиёда, Токио . ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г.
  122. ^ ab Longman, Jeré; Mather, Victor (16 февраля 2018 г.). «Юдзуру Ханю пишет еще одну главу в истории легенды фигурного катания» . The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г.
  123. ^ «Юдзуру Ханю вошел в историю, завоевав 1000-ю золотую медаль зимних Олимпийских игр». NBC Sports . Стэмфорд, Коннектикут . AP . 17 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  124. ^ «Подведение итогов зимних Олимпийских игр 2018 года в Twitter». Twitter, Inc. Сан-Франциско. 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г.
  125. ^ ab Lies, Elaine (18 февраля 2018 г.). «Hanyu eyes signage new jump to cement golden legacy». Reuters . Canary Wharf , London. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г.
  126. ^ Филдинг, Гас (22 февраля 2018 г.). «Олимпийские игры: Ханю не будет нести флаг на церемонии закрытия, миры под вопросом». Kyodo News . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г.
  127. Такаба, Мизухо (23 февраля 2018 г.). 大トリ羽生結弦、被災地の復興願って「白鳥の舞い」 [Юдзуру Ханю исполняет «Танец лебедя», чтобы помолиться за восстановление разрушенных территорий]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года.
  128. ^ "Фигурное катание: Олимпийский чемпион Юдзуру Ханю снимается с чемпионата мира: Японская федерация". The Straits Times . Сингапур. AFP . 7 марта 2018 г. OCLC  8572659. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г.
  129. ^ "ISU World Standings for Single & Pair Skating and Ice Dances – Men (2017–18 season)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
  130. ^ Кано, Синтаро (13 апреля 2018 г.). «Фигурное катание: Ханю возвращается на лед, планирует быть готовым к новому сезону». Kyodo News . Минато, Токио . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г.
  131. Мацубара, Такаоми (19 апреля 2018 г.). 羽生結弦のあまりに深いスケート愛。アイスショーで語った仲間と幸福 [Любовь Юдзуру Ханью к фигурному катанию слишком глубока. Счастье с друзьями, которые общались на ледовом шоу. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр.  1–3 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года.
  132. ^ «Суперзвезда фигурного катания Ханю впервые выступил после зимних Олимпийских игр». Mainichi Shimbun . Тиёда, Токио . 14 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  133. ^ ab "Более 100 000 человек пришли на парад олимпийского чемпиона Ханю в родном городе Сендай". Mainichi Shimbun . Тиёда, Токио . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  134. ^ "Парад олимпийского фигуриста Ханю принес $16 млн. выгоды". Kyodo News . Минато, Токио . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г.
  135. ^ 羽生結弦選手「2連覇おめでとう」パレードを開催しました(実行委員会からのお知らせ) [Юдзуру Ханю прошел парад «Поздравляю со второй победой подряд» (извещение исполкома)]. Город Сендай (на японском языке). Сендай . 17 января 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г.
  136. ^ Фукуда, Чиса; Курасава, Хитоси (28 апреля 2018 г.). «Звезда фигурного катания Ханю награжден второй наградой правительства Японии». Mainichi Shimbun (на японском языке). Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г.
  137. ^ «Японская звезда фигурного катания Ханю получает Народную почетную премию». China Daily . Пекин. Синьхуа . 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г.
  138. ^ "Олимпийский чемпион по фигурному катанию Юдзуру Ханю получит премию "Почет народа"". Kyodo News . Минато, Токио . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г.
  139. ^ abc "Статистика самых высоких общих результатов ISU – Мужчины". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
  140. ^ abc ISU прогрессия наивысших результатов мужчин. Международный союз конькобежцев . Лозанна (16 апреля 2022 г.). Статистика по сегментам соревнований:
    • Всего. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года.
    • Короткая программа. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года.
    • Произвольное катание. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года.
  141. ^ аб 「GOE5が一度もないなんてあり得る?」羽生結弦のS P"トリプルアクセル"採点に欧州名物解説者が悲鳴!. Дайджест (на японском языке). Бункё, Токио : Nippon Sports Kikaku Publishing Inc., 3 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г.
  142. ^ abcd "Skating Scores – Yuzuru Hanyu (JPN)". Skating Scores . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года.
  143. ^ Рассел 2022, стр. 25.
  144. ^ Рассел 2022, стр. 30.
  145. ^ «Юдзуру Ханю проходит путь от чувства «я мог бы сдаться» до пятого титула чемпиона Японии по фигурному катанию». NBC Sports . Стэмфорд, Коннектикут . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г.
  146. ^ abcdefghi Рассел, Сьюзан Д. (2 мая 2021 г.). «Ханью принимает свежий подход». Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г.
  147. ^ 独占インタビュー#2:羽生結弦「早く引退しろって言われてるのかな」プロ転向表明直後に取材[ Эксклюзивное интервью №2: Юдзуру Ханю: «Думаю, они хотят, чтобы я скоро ушел на пенсию» Интервью сразу после объявления о своем намерении стать профессионалом ]. Телевидение Токио (кинофильм) (на японском языке). Минато, Токио . 2 сентября 2022. Событие происходит в 01:21. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года.
  148. ^ 羽生結弦独占インタビュー「自分って必要とされていないのかな」プロ転向決断までの苦悩 [Юзуру Эксклюзивное интервью Ханю «Интересно, не нужен ли я» Муки до решения стать профессионалом]. Телевидение Токио (на японском языке). Минато, Токио . 2 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г.
  149. ^ Херш, Филип (31 января 2022 г.). «Подталкивая друг друга, Ханю и Чэнь переосмыслили значение величия фигурного катания». NBC Sports . Стэмфорд, Коннектикут . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г.
  150. ^ abc Yoshida 2021, гл. 1.
  151. ^ 羽生結弦にとって「金メダル」より〝熱い〟ものイチロー、内村航平と同じ「前人未到」の挑戦 [Для Юдзуру Ханю тот же «беспрецедентный» вызов, что и для Ичиро и Кохея Учимуры, который «горячее», чем «золотая медаль»]. Tokyo Sports (на японском языке). Кото-ку, Токио . 10 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г.
  152. ^ 羽生結弦の最終目標「五輪金メダルではなく4回転半成功」北京は「道の上にあれば」 [Конечная цель Юдзуру Ханью — «успех в четыре с половиной оборота вместо олимпийской золотой медали «Пекин», если она в пути»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 28 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г.
  153. ^ "Yuzuru HANYU (2021–22 Profile)". Fuji TV (на японском языке). Минато, Токио . 2021. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  154. ^ Орияма, Тошими (21 декабря 2020 г.).羽生結弦がタラソワ氏から贈られたプログラムで披露した成長[Рост, который показал Юдзуру Ханю в программе, подаренной Тарасовой] (на японском языке). Тиёда, Токио : Шуэйша . стр.  1–5 . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 г.
  155. ^ 羽生に大歓声 エキシビションで「星降る夜」の華麗な舞い [Приветствую Ханю после блестящего исполнения "Notte Stellata" на гала-концерте]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.
  156. ^ Kiss & Cry 2021, гл. 1: «羽生結弦、にしか滑れない、表現できないものにしたいと思っています, «Я хочу создать что-то, на чем сможет кататься только Юдзуру Ханю, и выражать'".
  157. ^ abc 羽生結弦(一問一答)SPは清塚信也氏ピアノ曲、心折れた時期に「滑る活力をいただいた」 [Юдзуру Ханю, вопросы и ответы. Фортепианная пьеса Синья Киёдзука «Это придала мне сил кататься на коньках» в то время, когда он был убит горем]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 23 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  158. ^ ab 羽生結弦、語る SP編(1)「全部、見ていただけるようなプログラムにしていきたい」 [Юдзуру Ханю рассказывает о своем SP (1) «Я хочу сделать программу, в которой все будет видно»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 24 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г.
  159. Кумагай, Мики (27 ноября 2018 г.). コラボしたピアニスト清塚信也が称賛。羽生結弦の才能とカッコいい生き方 [Пианист Шинья Киёзука, сотрудничавший вместе с ним хвалили: талант Юдзуру Ханю и крутой образ жизни]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . стр.  1–2 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года.
  160. ^ Петкевич 1989, стр. 56.
  161. ^ Ито 2022, стр. 29: «こうした衣装は、羽生選手にしか着られない衣装だ。 [...]蒼い炎をまとった不死鳥の如く、エモーショナルなプログラムに相応しい衣装になった。 «Эти костюмы может носить только Ханю [...] Подобно фениксу, окутанному синим пламенем, это был подходящий костюм для эмоциональных людей. программа.'".
  162. ^ 羽生結弦、語るDOI編(1) 出演の決断「演技することで誰かの役に立つんじゃないか」 [Юдзуру Ханю рассказывает о DOI (1) Его решение появиться: «Я думаю, что участие кому-то поможет»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 9 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г.
  163. Иваса, Томо (1 августа 2021 г.). 羽生結弦が6年ぶりに「ドリーム・オン・アイス」復帰 [Юдзуру Ханю возвращается в «Мечты на льду» впервые за шесть лет]. Асахи Симбун (на японском языке). Кита-ку, Осака . стр.  1–3 . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года.
  164. ^ 羽生結弦、語るフリー編(2)1人でも「どこかしらで、なにかしらでつながっている」 [Интервью с Юзуру Ханю в произвольной программе (2) Даже один человек "где-то, как-то подключен"]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г.
  165. ^ abcd FS Team Japan 2021, гл. 1.
  166. ^ 羽生結弦、語る フリー編(1)「みんなが光」 [интервью Юдзуру Ханю с произвольной программой (1) «Все — свет»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
  167. Такаги, Мегуми (11 августа 2022 г.). 羽生結弦さん「超越。自分を超えたい」「想像の斜め上をいくプログラムを」単独インタビュー[Юдзуру Ханю: «Трансцендентность – я хочу превзойти себя» и «создать программу, выходящую за пределы воображения», индивидуальное интервью]. Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года.
  168. ^ abc 羽生結弦、語る フリー編(4)「天と地の間、そこにオレがいるんだぞ」 [Интервью с Юдзуру Ханю в произвольной программе (4) «Я там, между небом и землей». Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г.
  169. ^ ab Noguchi 2021b, стр. 21.
  170. ^ FS Cultural Book 2021, стр. 21.
  171. Ито 2022, стр. 4–13.
  172. ^ "Личные рекорды – Юдзуру Ханю (Япония)". Международный союз конькобежцев . Лозанна . 7 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г.
  173. ^ "Финал Гран-при ИСУ 2019–2020 – Мужчины, произвольная программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 7 декабря 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 г.
  174. ^ "ISU GP Rostelecom Cup 2018 – Мужчины, короткая программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Международный союз конькобежцев . Лозанна . 16 ноября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г.
  175. ^ "2021 Grand Prix Series". Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г.
  176. ^ Макалистер, Шон; Кано, Синтаро (5 ноября 2021 г.). «Ханю Юдзуру планирует вернуться на лед «как можно скорее» после того, как снялся с турнира NHK Trophy на следующей неделе». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г.
  177. ^ 羽生結弦がNHK杯欠場、右足関節靱帯損傷「たった一度の転倒で」 [Юдзуру Ханю пропустит NHK Trophy, повреждение связок правой лодыжки «всего лишь после одного падения»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г.
  178. ^ «Фигурное катание: Ханю все еще в охоте за Олимпиадой, несмотря на пропуск второго соревнования». Mainichi Shimbun . Тиёда, Токио . 17 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  179. ^ ab Kano, Shintaro (23 декабря 2021 г.). «Почти идеально: Ханю Юдзуру исполняет четверной аксель на национальной тренировке Японии». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  180. Киносита, Дзюнджиро (27 декабря 2021 г.). 羽生結弦「死ぬんじゃないか」恐怖克服し挑んだ4回転半、成功の夢は五輪へ [Юдзуру Ханю "Я думаю, что я умру», преодолев свой страх и бросив вызов 4 1/2 оборотам, мечтает добиться успеха и привести его на Олимпийские игры]. Nikkan Sports (на японском языке). Тюо-ку, Токио . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года.
  181. ^ "Чемпионат Японии по фигурному катанию 2021 года – мужчины, короткая программа, данные судей по каждому фигуристу" (PDF) . Федерация фигурного катания Японии . Синдзюку , Токио. 26 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2021 г.
  182. ^ «Фигурное катание: Юдзуру Ханю завоевал национальный чемпионат и олимпийскую путевку». Kyodo News . Минато, Токио . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  183. ^ "Юдзуру Ханю делает попытку четверного акселя, выигрывает чемпионат Японии по фигурному катанию". NBC Sports . Стэмфорд, Коннектикут . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  184. ^ 羽生結弦ら来年3月の世界選手権代表に [Юдзуру Ханю и другие будут представлять на чемпионате мира в марте следующего года]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  185. Ханю Юдзуру: «Я сделаю все возможное, чтобы победить». Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . 26 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  186. ^ Кано, Синтаро (4 февраля 2022 г.). «Шоу Ханю Юдзуру открывается... скоро!?». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г.
  187. ^ Ким, Чанг-Ран; Сюй, Муюй. «'Где Ханю?' Никаких признаков действующего чемпиона, поскольку Игры уже близко». Reuters . Canary Wharf , London. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г.
  188. ^ Hayashi, Teppei (7 февраля 2022 г.). «Японский фигурист Ханю прибыл в Пекин на фоне критики обращения с ним со стороны сотрудников аэропорта». Mainichi Shimbun . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г.
  189. Мэн, Д'Арси (8 февраля 2022 г.). «Натан Чен набрал 113,97 балла в короткой программе среди мужчин на Олимпиаде в Пекине». ESPN . Бристоль, Коннектикут . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г.
  190. ^ ab "Чен выигрывает олимпийское золото по фигурному катанию, а Ханю падает, финиширует четвертым". France 24. Исси -ле-Мулино , Париж. AFP . 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г.
  191. ^ 羽生の挑戦 4回転半としてISU公認大会で初認定 回転不足、転倒で大幅減点も [Вызов Ханю: первый сертифицированный прыжок вчетвером и полуобороты на соревнованиях, санкционированных ИСУ, со значительными вычетами очков за недостаточное вращение и падения]. Daily Sports (на японском языке). Кобе . 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г.
  192. ^ Галоча, Артур; Сэмюэлс, Роберт; Берковиц, Бонни (10 февраля 2022 г.). «Как Юдзуру Ханю почти приземлил четверной аксель» . The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г.
  193. Бендер, Мэдди (16 февраля 2022 г.). «Возможны ли пятерные прыжки в фигурном катании?». Slate . Бруклин, Нью-Йорк. ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г.
  194. ^ Карпентер, Лес (14 сентября 2022 г.). «Американский фигурист Илья Малинин впервые исполнил четверной аксель на соревнованиях». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 г.
  195. ^ «После того, как Ханю Юдзуру сделал ставку на Пекин, что дальше?». Международный олимпийский комитет . Лозанна . 11 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г.
  196. ^ ab Kano, Shintaro (14 февраля 2022 г.). «Ханю Юдзуру не исключает возвращения на Олимпийские игры». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г.
  197. ^ 羽生結弦のエキシビション「春よ、来い」演奏の清塚信也にも反響「涙が止まらない」「完璧な芸術」 [Показательное выступление Юдзуру Ханю на композицию «Haru yo, koi» с похвалой от Шинья Киёдзука «Я не могу перестать плакать» «Совершенное искусство»]. Иза (на японском языке). Тиёда, Токио : Санкей Симбун . 20 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г.
  198. ^ 羽生結弦「パリの散歩道」などロック3曲熱演「見ていただくからには全力で」 [Юдзуру Ханюй страстно исполнение трех рок-песен, включая «Parisienne Walkways»: «Я отдам все, чтобы ты меня увидел»]. Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . 17 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г.
  199. ^ ab "Ханю Юдзуру снимается с чемпионата мира 2022 года из-за травмы". Международный олимпийский комитет . Лозанна . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г.
  200. ^ ab "Японская икона Юдзуру Ханю уходит из соревнований". Kyodo News . Минато, Токио . 19 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г.
  201. ^ Кано, Синтаро (2 июня 2022 г.). «Как смотреть Ханю Юдзуру на «Фэнтези на льду 2022» в Нагое». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г.
  202. ^ Кано, Синтаро (16 июня 2022 г.). «Как смотреть Ханю Юдзуру на «Фэнтези на льду 2022» в Кобе». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г.
  203. ^ «Японский фигурист Юдзуру Ханю снова в центре внимания после 3-месячного перерыва». The Japan News . Ōtemachi , Токио: Yomiuri Shimbun . 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г.
  204. ^ ab Macur, Juliet (20 июля 2022 г.). «О, Пух. Мы никогда не увидим другого такого скейтера» . The New York Times . Нью-Йорк. ISSN  1553-8095. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  205. ^ ab Kimura, Satoshi (20 июля 2022 г.). «Уход Юдзуру Ханю из фигурного катания знаменует конец эпохи» . Nikkei Asia . Тиёда, Токио . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  206. ^ ab Sakaguchi, Mikaho (22 июля 2022 г.). «Ханю Юдзуру уходит из фигурного катания». NHK World-Japan . Сибуя , Токио. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г.
  207. ^ «Звезда фигурного катания Юдзуру Ханю уходит из спорта с новым захватывающим видением». Japan Forward . Chiyoda, Tokyo : Sankei Shimbun . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г.
  208. ^ 羽生結弦「これからも限界に挑み続けたい」日本スケート連盟に選手登録取り消し願い届く[Юдзуру Ханю: «Я хочу продолжать оспаривать лимит» Федерация конькобежного спорта Японии получает запрос на отмену регистрации спортсмена]. Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  209. ^ 三谷幸喜さん、羽生結弦さんらに菊池寛賞 [Коки Митани, Юзуру Ханю и другие получают премию Кикучи Кан]. Санкей Симбун (на японском языке). Тиёда, Токио . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г.
  210. ^ 羽生結弦さんに菊池寛賞 五輪連覇や挑戦続ける姿勢評価 [Юдзуру Ханью получает премию Кана Кикучи за свои подряд олимпийские победы и стремление продолжать бросать вызов]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 12 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г.
  211. ^ 羽生結弦「報われない努力もある」希望と絶望の連続だったスケート人生 [Юдзуру Ханю: "Некоторые усилия без награды» – Карьера фигуриста, которая была чередой надежд и отчаяния]. Орикон (на японском языке). Минато, Токио . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г.
  212. ^ 羽生結弦さん、語る公開練習(1)「あの時よりうまいと証明したい」ノーミスの「SEIMEI」 [Юдзуру Ханю говорит об открытой практике (1): «Я хочу доказать, что я лучше этого время» Без ошибки «Сэймэй»]. Спортивный Ниппон (на японском языке). Тиёда, Токио . 10 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г.
  213. ^ 羽生結弦選手の公開練習動画、8時間半で100万再生「すばらしい演技ありがとう」世界中から反響 [Видео с открытой тренировкой Юдзуру Ханю, 1 миллион просмотров за 8,5 часов. «Спасибо за ваше чудесное выступление» эхом разносится по всему миру]. Орикон (на японском языке). Минато, Токио . 10 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г.
  214. Такаги, Мегуми (27 августа 2022 г.). 羽生結弦さん「心の傷」「だからこそ挑戦したい」北京五輪SP「ロンカプ」をノーミス[Юдзуру Ханью с безупречным выступлением: «Убито горем – вот почему я хочу бросить вызов пекинской Олимпиаде SP «Рондо каприччиозо»]». Спортивные хоти (на японском языке). Минато, Токио . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года.
  215. ^ аб Мацубара, Такаоми (28 февраля 2023 г.). 「日本代表、羽生結弦――」東京ドーム公演中に行った緊迫の"6分間練習".. .3万5000人の前でつかんだ"夢"「まだまだつかみきれていない夢も...」 [«Представитель Японии Юдзуру Ханю» напряжённая «6-минутная практика», проведённая во время выступления Tokyo Dome… «Мечты» охватили перед 35 000 человек: «Ещё много сны, которые я не постиг..."]. Номер (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсюндзю . С.  1– 4. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г.
  216. ^ Томас, Карла; Вехбе, Рана (2018). "30 Under 30 Asia 2018". Forbes . Джерси-Сити, Нью-Джерси . ISSN  0015-6914. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  217. ^ "ESPN World Fame 100 2018". ESPN . Бристоль, Коннектикут . 2018. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года.
  218. ^ Китинг, Питер; Тенг, Элейн (2018). «Доминирующая 20: мы оцениваем лучших спортсменов 2018 года». ESPN . Бристоль, Коннектикут . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г.
  219. ^ Ламелас, Педро (2020). «100 лучших спортсменов 21 века». Marca (на испанском языке). Мадрид. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года.
  220. ^ Тенг, Элейн (24 июля 2024 г.). «Рейтинг 25 лучших олимпийцев 21 века». ESPN . Бристоль, Коннектикут . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 г.
  221. ^ "Год в поиске 2022: Посмотрите, что в тренде в 2022 году – по всему миру". Поиск Google . Маунтин-Вью, Калифорния . 2022. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г.
  222. ^ Рассел 2022, стр. 22.
  223. ^ 内村航平さん、プロ転向の羽生結弦さんにエール「互いに刺激し合う関係であれたら」 [Кохей Учимура подбадривает Юдзуру Ханю, который становится профессионалом: «Надеюсь, мы сможем вдохновить друг друга»]. Санкей Спорт (на японском языке). Тиёда, Токио . 21 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г.
  224. ^ Кейн, Дэвид (20 июля 2022 г.). «Наоми Осака приветствует японскую спортивную икону Юдзуру Ханю после ухода фигуриста из спорта». Теннис . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г.
  225. ^ Бах, Томас [@iocmedia] (20 июля 2022 г.). «Поздравляю с выдающейся олимпийской карьерой. Вы настоящий олимпийский чемпион» ( твит ). Лозанна . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. – через Twitter .

Цитируемые книги и журналы

  • Официальный сайт CWW (16 апреля 2018 г.). 「Продолжение ~с Wings~」愛蔵版ブック[ Продолжение книги Wings – коллекционное издание ] (на японском языке). Сибуя , Токио: Axel Entermedia Co., Ltd. ID 687.
  • FS Cultural Book (17 февраля 2021 г.). 独占インタビュー&寄稿 – 伊藤聡美(衣装デザイナー)[Эксклюзивные интервью и материалы – Сатоми Ито (художник по костюмам)].フィギュアスケート・カルチュラルブック2020–2021 氷上の創造者(Книга культуры фигурного катания 2020–2021 Создатель на льду) (на японском языке). Тиёда, Токио : Kadokawa Future Publishing . гл. 2. ISBN 978-4047364950.
  • FS Life (24 декабря 2015 г.). ニッポンのフィギュアスケートをつくる人・支える人「サウンドデザイナー矢野桂一」[Звуковой дизайнер Кейичи Яно, создающий и поддерживающий японское фигурное катание].フィギュアスケートLife (Figure Skate Life) ( мук ) (на японском языке). Том. 4. Минато, Токио : Издательство Фусоша . гл. 8. ISBN 978-4594610234.
  • Сборная Японии по легкой атлетике (29 сентября 2021 г.). シェイ=リーン・ボーン「全身全霊の演技を」[Ше-Линн Борн «Действуя всем телом»].フィギュアスケート日本代表 2021 ファンブック(Фан-книга сборной Японии по фигурному катанию 2021) (на японском языке). Тиёда, Токио : Yamato Keikokusha Co. ch. 2. ISBN 978-4635907460.
  • Хасэгава, Хитоми (10 декабря 2013 г.). Зима 2013 男子シングル読本[Зимнее мужское одиночное издание 2013].フィギュアスケートDays Plus (Figure Skate Days Plus) (на японском языке). Токио:ダイエックス出版(Dai-X Publishing). ISBN 978-4812535714.
  • Хасэгава, Хитоми (7 июня 2017 г.). «Специальное интервьюジェフリー・バトル(Джеффри Баттл)».フィギュアスケートLife (Figure Skate Life) ( мук ) (на японском языке). Том. 11. Минато, Токио : Fusosha Publishing (опубликовано 29 сентября 2017 г.). гл. 9. ISBN 978-4594612078.
  • Ито, Сатоми (18 апреля 2022 г.). Muse on Ice (на японском языке). Тиёда, Токио : GB Corporation. ISBN 978-4910428154.
  • Ито, Ямане (24 января 2018 г.). 氷上秘話 フィギュアスケート楽曲・プログラムの知られざる世界[ Нерассказанная история на льду: Неизвестный мир музыки и программ для фигурного катания ] (на японском языке). Синдзюку , Токио: Toho Publishing. ISBN 978-4809415494.
  • Поцелуй и плачь (22 июня 2021 г.). 2020-2021シーズンを終えた羽生結弦選手に、独占インタビューを敢行! シーズン中に得たもの、「羽生結弦」にしかできない演技について[Эксклюзивное интервью с Юдзуру Ханю после сезона 2020-2021! О выступлении, которое может сделать только «Юдзуру Ханю». Kiss & Cry (на японском). Том 39. Гинза , Токио: Tokyo News Agency. Гл. 1. ISBN 978-4867012727.
  • Ногучи, Ёсиэ (21 января 2021 г.). 矢野桂一「音楽を身体に染み込ませて」[Кейичи Яно «Проникновение музыки в тело»]. Спортивный графический номер (на японском языке). Том. 1019. Тиёда, Токио : Бунгейшунджу . гл. 1. 4910268510219 ЯНВАРЯ  .
  • Номер (21 ноября 2013 г.). 羽生結弦 五輪シーズンの決意を語る(2)スケートに捧げた青春[Юдзуру Ханю: Расскажите о своей решимости в олимпийском сезоне (2) Молодежь, посвятившая себя фигурному катанию]. Sports Graphic Number PLUS (декабрь 2013 г.) (на японском языке). Тиёда, Токио : Bungeishunjū . Гл. 2. ISBN 978-4160081888.
  • Орияма, Тошими (28 мая 2017a). Официальная программа Fantasy on Ice 2017 (брошюра) (на японском языке). Тиёда, Токио : Tenprint Co., Ltd. (опубликовано в июне 2017 г.).
  • Петкевич, Джон Миша (1 марта 1989 г.). «Фигурное катание: приемы чемпионата». Sports Illustrated . Нью-Йорк: Penguin Books . ISBN 978-0452262096.
  • Рассел, Сьюзан Д. (6 сентября 2022 г.). «Юдзуру Ханю – икона покидает соревновательную сцену». Международное фигурное катание . Денвилл Тауншип, Нью-Джерси . С.  22–33 . IFSISS22-05.
  • Уцуномия, Наоко (22 июня 2016 г.). 羽生結弦扉[Дверь Юдзуру Ханю].オール讀物(Все прочитано) (на японском языке). Тиёда, Токио : Бунгейсунджу . гл. 4. ЯНВ  4910021030763.
  • Ёсида, Манубу (16 июня 2021 г.). 羽生結弦 2020–2021 シーズンハイライト[Основные моменты сезона Юдзуру Ханю 2020–2021].フィギュアスケートマガジン(Журнал фигурного катания) (на японском языке). Том. 5. Тюо, Токио : BBM Sports. гл. 1. ISBN 978-4583626734.

Дальнейшее чтение

  • Абэ, Нобухиде (режиссер); Мацусима, Нанако (штурман); Хамада, Гаку (рассказчик) (29 января 2019 г.). アナザーストーリーズ運命の分岐点「羽生結弦オリンピック連覇~メダリストたちが語る最強伝説」 [Другие истории – Поворотный момент судьбы «Последовательные олимпийские победы Юдзуру Ханю ~ Медалисты говорят о сильнейшей легенде» ] ( телепрограмма NHK ) (на японском языке). Сибуя , Токио: TV Man Union Inc. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г.
  • ФС Лайф (29 сентября 2022 г.). «Жизнь на льду – Юдзуру Ханю».フィギュアスケートLife Extra (Фигурное катание Life Extra) ( мук ) (на японском языке). Минато, Токио : Издательство Fusosha . ISBN 978-4594619503.192 стр.
  • Фукусима, Микако; Хара, Юки; Ота, Хидеюки (19 июля 2022 г.). «Юдзуру Ханю: Spin The Dream (краткий обзор карьеры)» (на японском языке). Кита-ку, Осака : Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г.
  • Галлахер, Джек (7 февраля 2022 г.). «Семья Графстрома желает Ханю всего наилучшего в стремлении сравняться с легендой по третьему олимпийскому золоту». Япония Форвард . Тиёда, Токио : Sankei Shimbun . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г.
  • Кано, Синтаро (20 июля 2022 г.). «Ханю Юдзуру уходит из фигурного катания, говорит, что Олимпиада — это «доказательство того, что я жил»». Международный олимпийский комитет . Лозанна . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г.
  • Мацумото, Хироки (24 февраля 2022 г.). 元オリンピアンが羽生結弦に見た"良き敗者"の姿勢 [Бывший олимпиец видит в Юдзуру Ханю отношение «хорошего неудачника»] (на японском языке). Сибуя , Токио: NHK . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года.
  • Орсер, Брайан (29 марта 2018 г.). «Брайан Орсер о «замечательном» успехе Юдзуру Ханю в Пхёнчхане». Международный олимпийский комитет (интервью). Лозанна . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г.
  • Орсер, Брайан (1 февраля 2022 г.). Тренер Брайан Орсер о Ханю Юдзуру: «Он всегда к чему-то стремится». Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г.
  • Все выступления Юдзуру Ханю на Олимпийских играх. Международный олимпийский комитет (кинофильм). Лозанна . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г.
  • Юдзуру Ханю на Olympics.com (архив Olympic.org)
  • Фигурное катание в Сочи 2014 – Результаты мужского одиночного катания на Sochi2014.com (архив 7 марта 2014 г.)
  • Фигурное катание в Пхёнчхане 2018 года – результаты мужского одиночного катания на Olympics.com
  • Фигурное катание в Пекине 2022 года – результаты мужского одиночного катания на Olympics.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Олимпийские_сезоны_Юдзуру_Ханью&oldid=1270066097#Короткая_программа:_"Парижские_дорожки""