Палмерстон-Норт

Город на Северном острове, Новая Зеландия
Палмерстон-Норт
Te Papaioea  ( маори )
Город
По часовой стрелке сверху: Площадь, Центральный деловой район, Церковь Всех Святых, Городская библиотека, Башня с часами на площади.
По часовой стрелке сверху: Площадь , Центральный деловой район , Церковь Всех Святых , Городская библиотека , Башня с часами на площади.
Флаг Палмерстон-Норта
Флаг
Герб Палмерстон-Норта
Герб
Псевдоним: 
Пальмовый
Девиз(ы): 
Palmam Qui Meruit Ferat
(Пусть тот, кто заслужил, получит награду) [1] [2]
Палмерстон-Норт находится в Новой Зеландии.
Палмерстон-Норт
Палмерстон-Норт
Координаты: 40°21.3′ю.ш. 175°36.7′в.д. / 40.3550°ю.ш. 175.6117°в.д. / -40.3550; 175.6117
СтранаНовая Зеландия
ОстровСеверный остров
ОбластьМанавату-Уонгануи
Городской округ провозглашен1877
Город провозглашен1930
ЭлекторатыПальмерстон-Норт , Рангитикей ; (Маори): Те Тай Хауауру
Правительство
 •  МэрГрант Смит
 • Заместитель мэраДеби Маршалл-Лобб
 •  МПТанги Утикере ( Труд )
 •  Территориальная властьГородской совет Палмерстон-Норта
Область
[3]
 • Территориальный394,74 км 2 (152,41 кв. миль)
 • Городской
77,05 км 2 (29,75 кв. миль)
Самая высокая точка
760 м (2490 футов)
Самая низкая точка
10 м (30 футов)
Население
 (Июнь 2023 г.) [4]
 • Территориальный91,800
 • Плотность230/км 2 (600/кв. милю)
 •  Городской
82,500
 • Плотность городской застройки1100/км 2 (2800/кв. милю)
 •  Демоним
пальмерстоновский
Часовой поясUTC+12 ( новозеландское стандартное время )
 • Лето ( летнее время )UTC+13 (новозеландское время)
Почтовые индексы
4410, 4412, 4414, 4471, 4472, 4475, 4810, 4820
Код города06
Местный ивиНгати Рангитане
Веб-сайтwww.pncc.govt.nz

Палмерстон-Норт ( / ˈ p ɑː m ər s t ən / ; маори : Te Papa-i-Oea , в разговорной речи известный как Palmy ) [5] — город на Северном острове Новой Зеландии и центр региона Манавату-Уонгануи . Расположенный на востоке равнин Манавату , город находится недалеко от северного берега реки Манавату , в 35 км (22 мили) от устья реки и в 12 км (7 миль) от конца ущелья Манавату , примерно в 140 км (87 миль) к северу от столицы Веллингтона . Палмерстон-Норт является восьмым по величине городским районом страны с городским населением 82 500 человек (на июнь 2023 года). [4] Предполагаемая численность населения города Палмерстон-Норт составляет 91 800 человек (на июнь 2023 года). [4]

Официальные границы города охватывают сельские районы на юге, северо-востоке, северо-западе и западе от основной городской территории, простираясь до хребтов Тараруа ; включая город Эшхерст в устье ущелья Манавату, деревни Банниторп и Лонгберн на севере и западе соответственно. Город занимает площадь в 395 квадратных километров (98 000 акров). [6]

Город когда-то располагался на месте небольшой поляны в лесу, населенной небольшими общинами маори , которые называли его Papa-i-Oea , [7], что, как полагают, означает «Как это красиво». [8] В середине 19 века его заселили европейцы — изначально скандинавы, а позже британские поселенцы. При основании британское поселение получило название Palmerston в честь виконта Palmerston , бывшего премьер-министра Великобритании . Суффикс North был добавлен в 1871 году, чтобы отличать поселение от Palmerston на Южном острове . Сегодня это название часто неофициально сокращают до «Palmy». [9]

Ранний Палмерстон-Норт полагался на общественные работы и лесопиление. В 1886 году была построена железная дорога западного побережья, связавшая город с Веллингтоном, и Палмерстон-Норт извлек выгоду из процветающей пастбищной фермерской промышленности. Военный лагерь Линтон , больница Палмерстон-Норт и создание Университета Мэсси (в 1927 году) снизили зависимость от фермерства из-за более квалифицированных рабочих с начала 20-го века. Популярные достопримечательности включают Те Манава (музей и художественную галерею, включающую Музей регби Новой Зеландии ), [10] и несколько площадок для исполнительских искусств.

История

Раннее поселение

Ngāti Rangitāne были местными маори iwi ( tangata whenua ), живущими в районе, известном как Te Ahu-ā-Tūranga , [11] когда торговец Джек Дафф стал самым ранним известным европейцем, исследовавшим этот район около  1830 года . Он прибыл на китобойном судне и исследовал, возможно, даже вглубь страны, вплоть до места Вудвилла. Он сообщил о своем открытии по прибытии обратно в Порируа. Полковник Уэйкфилд услышал о потенциале, который имел Манавату для развития, и посетил его в 1840 году. В 1846 году Чарльз Хартли, другой торговец, услышал от tangata whenua о поляне в лесу Papaioea, и он проследовал через густой кустарник и лес и открыл ее для европейцев. [12] [8]

В 1858 году правительство начало переговоры с местными иви о покупке земли в Манавату. В то время между соперничающими иви Нгати Рангитане и Нгати Раукава шёл спор о том, кто имеет право продавать. Спор был решён в пользу Рангитане. Во время визита в 1859 году Джон Тиффин Стюарт , сотрудник Совета провинции Веллингтон , [13] был показан расчищенным Папаиоеа вождём Рангитане Те Хиравану и отметил его пригодность для «хорошего места для поселения». [14] В 1864 году Рангитане продал блок Те Аху-а-Туранга правительству за 12 000 фунтов стерлингов в попытке открыть Манавату для заселения.

Стюарт вернулся в 1866 году от имени Совета провинции Веллингтон (под юрисдикцию которого попала новая покупка) и сделал первоначальное обследование и подразделение на лесной поляне Папайоя. [12] Поселение, названное Палмерстон в честь недавно умершего премьер-министра Великобритании , было спланировано в соответствии с планом Стюарта, состоящим из ряда широких и прямых улиц в прямоугольной форме. Центральным пунктом было открытое пространство площадью 17 акров (7 га), впоследствии известное как Площадь. 3 октября 1866 года Палмерстон был официально одобрен после того, как Айзек Эрл Фезерстон (суперинтендант провинции Веллингтон) подписал прокламацию, определяющую границы поселения. Первые секции были проданы после. [ необходима цитата ]

Среди первых поселенцев были скандинавы, прибывшие в 1871 году. Они основали поселения в Авапуни и Вакаронго/Стоуни-Крик. [15]

Позже в том же году был добавлен суффикс North , чтобы отличить поселение с таким же названием в Отаго . В 1872 году была подана петиция об изменении названия поселения. Общественное собрание в 1873 году закончилось без четкого решения по названию. [ необходима цитата ]

Железнодорожная линия была проложена через площадь в 1875 году. Первый камень в фундамент первоначальной церкви Всех Святых был заложен Луизой Снельсон 29 сентября 1875 года. [16] К 1875 году здесь уже были газеты, врач и почтовое отделение. [12]

Площадь Палмерстон-Норт, 1878 г.

В 1876 году Палмерстон-Норт стал местным советом округа в составе провинциального совета Веллингтона . Это просуществовало до упразднения провинций в том же году. Также в том же году совет выделил землю к северу от реки Манавату для целей резерва. В 1890 году эта земля была снова выделена и в 1897 году стала эспланадой Виктории .

Растущее население

Вид на (главное) почтовое отделение в Палмерстон-Норт (открыто в 1906 году) с деловыми помещениями GH Bennett (продавцы книг, канцелярских товаров и газетные киоски) за изгородью по центру слева. Возле почтового отделения много людей, лошадей и экипажей. Фотография сделана Уильямом А. Прайсом .

К 1877 году, когда был создан городской совет, Палмерстон-Норт был изолированной деревней посреди лесов, покрывавших внутреннюю часть Манавату. К 1878 году население составляло 880 человек [17] , а лесопиление было основной отраслью промышленности округа. [ необходима цитата ]

Появление железной дороги в 1886 году привело к увеличению скорости роста, и город оказался в центре прибыльного сельскохозяйственного района. [ требуется цитата ] Открытие близлежащего завода по заморозке Лонгберна обеспечило рабочие места, в то время как городской совет инициировал больше инфраструктурных проектов, таких как система канализации. Железная дорога через ущелье Манавату до Нейпира была завершена в 1891 году. [ требуется цитата ]

В 1893 году Рангитане продал квартал Хоковиту, увеличив площадь земли, доступной для заселения. В том же году в деревянном здании на улице Террас (ныне улица Руахине) открылась государственная больница. Больнице требовался значительный сбор средств. В конце десятилетия в Южной Африке началась англо-бурская война, и среди добровольцев были мужчины из Палмерстон-Норта. [18]

К 1900 году население достигло 6000 человек. [19] В 1910-х годах рост Палмерстон-Норта был стабильным. Население в 1911 году составляло около 10 991 человека (без учета маори). [20] Город пострадал от Первой мировой войны, ипподром Авапуни использовался как армейский учебный лагерь в 1914 году. В ходе войны городской совет переименовал все звучащие по-немецки и иностранные названия улиц. Когда война закончилась в 1918 году, празднования были отложены из-за эпидемии гриппа.

Статус города

В 1930 году население достигло порога в 20 000 человек, и Палмерстон-Норт был официально провозглашен городом, 7-м в Новой Зеландии. Развитие было медленным из-за Великой депрессии и Второй мировой войны . В 1936 году в Милсоне был построен аэропорт, который сейчас называется аэропортом Палмерстон-Норт . С 1938 года первое лейбористское правительство (1935–1949) инициировало государственные программы жилищного строительства в Вест-Энде (район Сэвидж-Кресент) и Рослине.

Печь непрерывного действия Hoffman на улице Фезерстон

В 1941 году река Манавату снова вышла из берегов, последний раз затопление было в 1902 году. Значительные части Хоковиту и Авапуни оказались под водой, а жители были эвакуированы на более высокие места (максимальная высота составила 5,8 м).

В 1940 году в Палмерстон-Норте был сформирован батальон маори, который тренировался на Шоуграундс (ныне Арена Манавату). В 1942 году был основан армейский лагерь Линтон. После войны город быстро рос. В 1949 году границы города расширились, включив Милсон и Кельвин-Гроув. [21] В 1953 году границы города расширились еще больше, включив Авапуни, [21] который в том же году снова был затоплен рекой Манавату вместе с Хоковиту. Это было самое большое наводнение с 1902 года.

Хотя работа началась в 1926 году, только в 1959 году было открыто ответвление Milson Main Trunk Северного острова. Это означало, что будущие поезда будут проходить к северу от города, а не через площадь. Позже в 1963 году открывается железнодорожная станция на Tremaine Avenue. Последние поезда прошли через площадь в 1964 году.

В 1961 году Хайбери был добавлен к территории совета. [21] В 1963 году был образован Massey University College of Manawatu путем слияния Massey Agricultural College с Palmerston North University College. В 1964 году он стал Massey University , автономным высшим учебным заведением с правом присваивать собственные степени.

В 1967 году границы города были снова расширены, включив земли в Аокаутере, Кельвин-Гроув, Милсоне, Эмберли (Уэстбрук) и Авапуни в рамках будущего роста на следующие 25 лет. [21]

В 1969 году волонтеры основали живописную железную дорогу Эспланада на Эспланаде Виктория. Железная дорога представляет собой миниатюрную железнодорожную колею длиной 2,2 км (1,4 мили), предлагающую 20-минутные поездки через местные кустарники. [22]

В 1970 году в Университете Мэсси был основан Музей регби в Новой Зеландии , а также открыт музей, посвященный основателю регби в Новой Зеландии Чарльзу Манро.

В 1971 году конкурс на проектирование гражданского здания для пустующей железнодорожной земли на площади выиграли архитекторы Веллингтона Морис и Джон Пейшенс. Получившееся здание было закончено в 1979 году. В 1976 году реки Манавату и Ороуа вышли из берегов, 24-часовые рекорды осадков в Филдинге и Палмерстон-Норте были превышены, и некоторые жители из обоих мест были эвакуированы.

В 1977 году городской совет Палмерстон-Норта отпраздновал столетие муниципального управления. Среди гостей Палмерстон-Норта были королева и герцог Эдинбургский.

1 ноября 1989 года местные органы власти Новой Зеландии были реорганизованы. Границы города Палмерстон-Норт были расширены за счет включения Эшхерста , Линтона и Туритеи путем объединения частей бывшего округа Кайранга, округа Ороуа и городского совета Эшхерста.

1 июля 2012 года Банниторп, Лонгберн, часть территории вокруг Кайранги и территория вокруг Эшхерста были переведены из округа Манавату в город Палмерстон-Норт. [23] [24]

География

Вид на юго-восток в сторону центра города Палмерстон-Норт от больницы Палмерстон-Норт. Вдалеке видна горная гряда Тараруа.

Хотя земля, на которой расположен Палмерстон-Норт, ограничена высокими хребтами Руахине и Тараруа на востоке и юге соответственно, город имеет преимущественно плоский вид. Случайное повышение высоты происходит дальше от реки и особенно выражено на севере и северо-востоке, а также на южной стороне реки. Типичная высота городской территории колеблется в пределах 20–40 метров (65–130 футов) над уровнем моря.

Самая высокая точка — 760 метров (2493 фута) над уровнем моря. Это в хребте Тараруа, к юго-востоку от Скоттс-роуд. [25]

Самая низкая точка — 10 метров (33 фута) над уровнем моря. Это на берегу реки около дороги Те Пуна. Кстати, оба эти места находятся на юго-западе города, у Линтона.

Под государственные заповедники отведено 5,54 квадратных километра (1369 акров).

Длина реки Манавату в пределах городской черты составляет 29,9 км (18,6 миль), а ее притока в Эшхерсте, Похангина, — 2,6 км (1,6 миль).

Климат

Климат Палмерстон-Норта умеренный (Кеппен Cfb) , с тёплыми летними полуденными температурами 20–22 °C (72 °F) летом и 12 °C (54 °F) зимой. В среднем температура поднимается выше 25 °C (77 °F) 20 дней в году. Годовое количество осадков составляет около 960 мм (37,8 дюйма), при этом дожди выпадают примерно в 5% случаев. В среднем в году бывает 200 дней без дождя. [26]

В горных хребтах, которые примыкают к городу, часто бывает устойчивый ветер, особенно весной. Большая часть этой земли находится в пределах городских границ, и эти горные хребты имеют репутацию мест, где дует самый устойчивый ветер в стране. [27]

Неподалеку от города находится крупнейшая в Южном полушарии серия ветровых электростанций: 286 турбин в горах Тараруа и Руахине обеспечивают электроэнергией около 50 000 домов.

Климатические данные для Палмерстон-Норт (норма 1991–2020 гг., экстремальные значения с 1928 г. по настоящее время)
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)32,5
(90,5)		33,0
(91,4)		31,3
(88,3)		28,4
(83,1)		25,6
(78,1)		20,9
(69,6)		19,6
(67,3)		22,8
(73,0)		22,4
(72,3)		26,2
(79,2)		28,7
(83,7)		31,7
(89,1)		33,0
(91,4)
Средний максимум °C (°F)28,3
(82,9)		28,0
(82,4)		26,9
(80,4)		23,6
(74,5)		20,8
(69,4)		17,9
(64,2)		16,7
(62,1)		17,5
(63,5)		19,6
(67,3)		21,3
(70,3)		24,1
(75,4)		26,3
(79,3)		29,3
(84,7)
Средний дневной максимум °C (°F)22,6
(72,7)		23,2
(73,8)		21,6
(70,9)		18,7
(65,7)		16,0
(60,8)		13,5
(56,3)		12,9
(55,2)		13,8
(56,8)		15,1
(59,2)		16,5
(61,7)		18,3
(64,9)		20,9
(69,6)		17,8
(64,0)
Среднесуточная температура °C (°F)17,9
(64,2)		18,4
(65,1)		16,7
(62,1)		14,0
(57,2)		11,7
(53,1)		9,4
(48,9)		8,8
(47,8)		9,5
(49,1)		11,0
(51,8)		12,5
(54,5)		14,0
(57,2)		16,5
(61,7)		13,4
(56,1)
Средний дневной минимум °C (°F)13,1
(55,6)		13,6
(56,5)		11,7
(53,1)		9.2
(48.6)		7,3
(45,1)		5.2
(41.4)		4,7
(40,5)		5.2
(41.4)		6,8
(44,2)		8,4
(47,1)		9,7
(49,5)		12.1
(53.8)		8.9
(48.0)
Средний минимум °C (°F)5,8
(42,4)		7.1
(44.8)		4,5
(40,1)		1,8
(35,2)		−0,6
(30,9)		−1,6
(29,1)		−2,0
(28,4)		−1,1
(30,0)		−0,4
(31,3)		0,8
(33,4)		2,7
(36,9)		5,7
(42,3)		−2,8
(27,0)
Рекордно низкий °C (°F)0,5
(32,9)		0.0
(32.0)		−1,5
(29,3)		−3,6
(25,5)		−3,9
(25,0)		−6,9
(19,6)		−6,7
(19,9)		−6,0
(21,2)		−3,9
(25,0)		−3,6
(25,5)		−2,1
(28,2)		0.0
(32.0)		−6,9
(19,6)
Среднее количество осадков мм (дюймы)58,7
(2,31)		68,6
(2,70)		57,4
(2,26)		83,6
(3,29)		87,2
(3,43)		95,5
(3,76)		87,5
(3,44)		83,5
(3,29)		89,0
(3,50)		96,3
(3,79)		86,3
(3,40)		89,9
(3,54)		983,5
(38,71)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм)8.26.87.39.110.412.011.612.711.812.49.910.2122.4
Средняя относительная влажность (%)77.278.180,780,985,787,887.484,978.980,577.276.681.3
Среднемесячное количество солнечных часов207.3186,5184.1146.3116.091.3110.9126.1130,4139.1163,4170.31,771.7
Источник: Климатические данные NIWA [28] [29]

Демография

Территориальная власть Палмерстон-Норт

Город Палмерстон-Норт занимает площадь 394,74 км 2 (152,41 кв. миль) [3] и по состоянию на июнь 2023 года его население составляло 91 800 человек [4] с плотностью населения 233 человека на км 2. Это включает 82 500 человек в городской зоне Палмерстон-Норт, 3 350 человек в городской зоне Эшхерст и 5 950 человек в близлежащих поселениях и сельской местности.

Историческая численность населения территориального органа власти
ГодПоп.±% годовых
199676,000—    
200175,900−0,03%
200677,727+0,48%
201380,079+0,43%
201884,639+1,11%
202387,090+0,57%
Источник: [30] [31] [32]

Население города Палмерстон-Норт составляло 87 090 человек по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года , что на 2451 человека (2,9%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 7011 человек (8,8%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 31 776 жилищах проживало 42 453 мужчины, 44 166 женщин и 471 человек других полов . [33] 4,1% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составлял 35,7 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 16 899 человек (19,4%) были в возрасте до 15 лет, 19 401 человек (22,3%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 37 125 человек (42,6%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 13 665 человек (15,7%) — в возрасте 65 лет и старше. [32]

Крупнейшие группы резидентов, родившихся за границей [34]
НациональностьНаселение (2018)
Англия2,748
Индия1,539
Китай1,440
Австралия1,155
ЮАР903
Филиппины693
Фиджи528
Соединенные Штаты468
Самоа441
Малайзия390

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 73,8% — европейцы ( пакеха ); 20,7% — маори ; 5,9% — пасифика ; 14,4% — азиаты ; 1,7% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканские новозеландцы (MELAA); и 2,4% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 95,7%, на языке маори — 5,0%, на самоанском — 1,0% и на других языках — 14,2%. Ни на одном языке не говорили 2,2% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,9%. Процент людей, родившихся за границей, составил 21,8, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 31,9% христиане , 2,2% индуисты , 1,8% ислам , 1,1% религиозные верования маори , 1,1% буддисты , 0,5% New Age , 0,1% иудеи и 1,6% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 52,8%, а 7,0% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 13 860 (19,7%) человек имели степень бакалавра или выше, 37 113 (52,9%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 15 489 (22,1%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 40 800 долларов США по сравнению с 41 500 долларов США по стране. 6 591 человек (9,4%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 35 859 (51,1%) человек были заняты полный рабочий день, 9 570 (13,6%) были заняты неполный рабочий день, а 2 154 (3,1%) были безработными. [32]

Плотность населения по переписи 2023 года

Городская зона Палмерстон-Норт

Городская территория Палмерстон-Норта занимает площадь 77,05 км2 ( 29,75 кв. миль) [3], а численность населения по состоянию на июнь 2023 года оценивается в 82 500 человек [4] , а плотность населения составляет 1071 человек на км2 .

Историческая численность населения городской территории
ГодПоп.±% годовых
201372,345—    
201876,281+1,07%
202378,021+0,45%
Источник: [35]

Население городской зоны по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составило 78 021 человек , что на 1740 человек (2,3%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 5676 человек (7,8%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 28 620 жилищах проживало 37 860 мужчин, 39 717 женщин и 441 человек других полов . [36] 4,3% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 35,3 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 14 958 человек (19,2%) были в возрасте до 15 лет, 17 955 (23,0%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 32 868 (42,1%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 12 243 (15,7%) — в возрасте 65 лет и старше. [35]

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 72,1% — европейцы ( пакеха ); 21,1% — маори ; 6,3% — пасифика ; 15,5% — азиаты ; 1,8% — ближневосточные, латиноамериканцы и африканцы, новозеландцы (MELAA); и 2,3% — другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 95,5%, на языке маори — 5,2%, на самоанском — 1,0% и на других языках — 15,0%. Ни на одном языке не говорили 2,2% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,9%. Процент людей, родившихся за границей, составил 22,7% по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 31,9% христиане , 2,4% индуисты , 2,0% ислам , 1,2% религиозные верования маори , 1,2% буддисты , 0,5% нью-эйдж , 0,1% иудеи и 1,7% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 52,3%, а 6,9% людей не ответили на вопрос переписи.

Из тех, кому было не менее 15 лет, 12 585 (20,0%) человек имели степень бакалавра или выше, 33 063 (52,4%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 14 070 (22,3%) человек имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 39 900 долларов США по сравнению с 41 500 долларами США по стране. 5 601 человек (8,9%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 31 872 (50,5%) человека работали полный рабочий день, 8 481 (13,4%) были заняты неполный рабочий день, а 2 007 (3,2%) были безработными. [35]

Управление

Городской совет Палмерстон-Норта

Здание городской администрации Палмерстон-Норт

Палмерстон-Норт управляется городским советом, состоящим из мэра и 15 советников , избираемых на общегородской основе. [37]

В 2017 году Совет проголосовал за создание отделения маори, но это решение было отменено общегородским референдумом в мае 2018 года. [38]

В 2021 году городской совет Палмерстон-Норта принял решение о создании маорийских и общих избирательных округов в соответствии с Законом о внесении поправок в Закон о местных выборах (округи маори и избирательные округа маори) 2021 года. [39] Начиная с 2022 года, существует маорийский округ под названием Те Пуао с двумя советниками; и общий округ под названием Те Хиравануи с 13 советниками. [39]

До выборов 2016 года советники избирались от одного из пяти городских округов, но избирательные округа Палмерстон-Норта были упразднены Комиссией по местному самоуправлению в 2013 году. На выборах 2013 года также была введена система единого передаваемого голоса (STV), которая заменила систему относительного большинства (FPP).

ИмяПринадлежность (если есть)Примечания
Грант СмитНезависимыйМэр Палмерстон-Норта
Деби Маршалл-ЛоббНезависимыйЗаместитель мэра
Брент БарреттПартия зеленыхСоветник
Роли ФицджеральдНезависимыйСоветник
Рейчел БоуэнНезависимыйСоветник
Марк АрноттНезависимыйСоветник
Вон ДеннисонНезависимыйСоветник
Кейди ЗабелинПартия зеленыхСоветник
Лью ФиндлиНезависимыйСоветник
Пэт ХэндкокНезависимыйСоветник
Леони ХапетаНезависимыйСоветник
Лорна ДжонсонЛейбористская партияСоветник
Билли МиханНезависимыйСоветник
Орфей МикаладНезависимыйСоветник
Карен НейлорНезависимыйСоветник
Уильям ВудНезависимыйСоветник [40] [41]

Функции Совета разделены на шесть подразделений: планирование, клиенты, финансы, люди и производительность, инфраструктура и генеральный директор. [42]

Генеральным директором является Уэйд Крокетт, сменивший Хизер Шоттер в 2022 году. [43]

Региональный совет Horizons (Манавату-Вангануи)

Местом расположения совета является Палмерстон-Норт.

В целях избирательного и регионального представительства город Палмерстон-Норт образует избирательный округ Палмерстон-Норт и представлен 4 советниками:

Советники округа Палмерстон-Норт на выборах 2019 года:

Центральное управление

Палмерстон-Норт охватывается двумя общими избирательными округами и одним избирательным округом маори.

Электорат Палмерстон-Норт охватывает городскую территорию Палмерстон-Норт к северу от реки Манавату. Электорат Рангитикеи охватывает остальную часть территориальной власти, включая городскую территорию Палмерстон-Норт к югу от реки Манавату. [44] После всеобщих выборов 2023 года электоратами владеют Танги Утикере из Лейбористской партии и Сьюзи Редмэйн из Национальной партии соответственно. [45] Электорат Те Тай Хауауру Маори, принадлежащий Дебби Нгарева-Пэкер из партии Те Пати Маори , охватывает Палмерстон-Норт. [45]

Справедливость

Здание суда Палмерстон-Норт на Мейн-стрит (восток) является объединенным окружным и верховным судом и обслуживает город и прилегающие районы. [46]

Экономика

Хотя в Палмерстон-Норте проживает 1,9% населения Новой Зеландии, в городе работают 2,5% работников страны. Важными секторами являются высшее образование, исследования и центральное правительство (силы обороны). [47]

По данным переписи 2013 года, крупнейшими отраслями занятости для жителей Палмерстон-Норта были здравоохранение и социальная помощь (4686 человек, 13,0%), образование и обучение (4473 человека, 12,4%), розничная торговля (4062 человека, 11,2%), государственное управление и безопасность (3636 человек, 10,1%) и производство (2703 человека, 7,5%). [48]

Сектор высшего образования ежегодно приносит местной экономике 500 миллионов новозеландских долларов [47] , а в феврале 2006 года на долю сектора образования приходилось 11,3% [49] рабочей силы Палмерстон-Норта.

Палмерстон-Норт имеет экономические преимущества в области исследований, особенно в биоиндустрии, обороне, дистрибуции и интеллектуальном бизнесе. В городе находится более 70 крупных образовательных и исследовательских учреждений, включая самый быстрорастущий университет Новой Зеландии, Massey University ; Massey University Sport and Recreation Institute в кампусе Massey University, Turitea; Universal College of Learning (UCOL) и Linton Army Camp .

Бизнес-инновации

Палмерстон-Норт имеет долгую историю инноваций в деловом секторе. Ряд фирм, основанных в городе или около него, стали известными на национальном или международном уровне. Одной из крупнейших и известных из них является GSK ( GlaxoSmithKline ). [50] Glaxo начиналась в Банниторпе, который сейчас является частью Палмерстон-Норта.

Компании, чьи национальные головные офисы в настоящее время или ранее располагались в Палмерстон-Норте, включают в себя:

  • Тойота Новая Зеландия [51]
  • Группа Хиггинса [52]
  • Страхование FMG [53]
  • Новая Зеландия Фармасьютикалс Лимитед [54] [55]
  • Сантехнический Мир Лимитед
  • Стилфорт Инжиниринг Лимитед [56]
  • Hino Distributors (Новая Зеландия) Ltd [57]
  • Охота и рыбалка в Новой Зеландии. Энди Таннок открыл первый магазин Hunting & Fishing New Zealand в Палмерстон-Норт в 1986 году. [58]
  • Norwood Distributors Ltd [59]
  • Sime Darby Commercial (Новая Зеландия) Ltd.
  • Motor Truck Distributors (NZ) Ltd (национальные дистрибьюторы Mack, Renault и Volvo Trucks & Buses). Рон Карпентер, владелец Palmerston North Motors, которая стала Motor Truck Distributors, привез бренд Mack в Новую Зеландию, когда правительство отменило импортное лицензирование в 1972 году. [60]
  • Truck Stops (Новая Зеландия) Ltd [61]
  • ОБО [62]
  • Greentech Робототехника [63]

Известный ритейлер EziBuy был основан в Палмерстон-Норт в 1978 году братьями Питером и Джерардом Гиллеспи и успешно работал в течение многих лет. Гиллеспи продали бизнес Woolworths Limited в 2013 году, когда он был крупнейшим многоканальным ритейлером моды и товаров для дома в Австралазии, отправлявшим более 23 миллионов каталогов и обрабатывавшим более 1,75 миллиона заказов в год. [64] После ряда последующих смен владельцев бизнес был ликвидирован в июле 2023 года с кредиторами, задолжавшими более 100 миллионов долларов. [65]

Удобства и достопримечательности

В Палмерстон-Норте есть ряд объектов и достопримечательностей. Он также является воротами к достопримечательностям в других частях региона, таким как национальный парк Тонгариро, хребты Руахине и Тараруа. Когда аэропорт Палмерстон-Норта обслуживал международные рейсы, город также был международными воротами в Хокс-Бей, Уонгануи и Таранаки.

Розничная торговля

Plaza Shopping Centre — крупнейший торговый центр в регионе Манавату-Уонгануи и ключевой торговый центр в нижней части Северного острова, в котором насчитывается более 100 магазинов. Первоначально торговый центр был разработан универмагом Premier Drapery Company (PDC) и открыт в 1986 году как PDC Plaza. После того, как PDC перешла под контроль в 1988 году, торговый центр был продан и получил свое нынешнее название в 1990 году. [66] Торговый центр прошел реконструкцию и расширение в период с 2008 по 2010 год. [67]

В центре города на Бродвее расположены магазины розничной торговли, бутики и кинотеатры Event Cinemas.

Площадь

Площадь в 1908 году с железнодорожной линией, проходящей по центру
Палмерстон-Норт, Сквер-Эдж

Первоначально часть поляны Папаиоэа, The Square представляет собой парк площадью семь гектаров с лужайками, деревьями, озерами, фонтанами и садами в центре города. Это оригинальный городской парк, а также центральная точка, из которой начинаются главные улицы города.

На площади находится военный мемориал города и мемориал, посвященный Те Пити Те Авеаве , главному племени рангитанов, сыгравшем важную роль в продаже района Палмерстон-Норт правительству в 1865 году. [68] Рядом с центром парка находится часовая башня Хопвуд с ее подсвеченным крестом и цветными огнями. Также здесь находится городской iSite, здание Civic Building (резиденция городского совета), городская библиотека, Square Edge и коммерческое сердце центрального делового района Палмерстон-Норт. Розничные магазины (включая Plaza) и закусочные выстроились вдоль дороги, окружающей парк.

Около 1878 года контингент маори, включая Те Авеаве, собрался вместе, чтобы выбрать маорийское название для Площади. Они выбрали Te Marae o Hine , что означает «Двор Дочери Мира». Это название отражало их надежду на то, что все люди всех рас будут жить вместе в прочном мире.

Флаг Палмерстон-Норта перед Часовой башней, Площадь

Парки и места отдыха

В Палмерстон-Норте и его окрестностях насчитывается около 100 парков и заповедников.

Сад роз Дугалда Маккензи, эспланада Виктории.

Наиболее примечательным является Victoria Esplanade, парк площадью 26 гектаров (64 акра), расположенный вдоль северного берега реки Манавату к западу от проспекта Фицхерберта. Он был открыт в 1897 году в ознаменование 60-летия правления королевы Виктории и включает в себя природный заповедник кустарников вдоль берега реки, формальные ботанические сады, игровые площадки и кафе Esplanade, все из которых связаны с пешеходными и велосипедными дорожками. [69] На территории Эспланады расположено несколько достопримечательностей. Консерватория Питера Блэка — это большая тропическая оранжерея, построенная в 1941 году и отремонтированная в 2014 году. Центр для посетителей Wildbase Recovery и вольер для восстановления диких животных открылись в 2019 году и работают в партнерстве с ветеринарной больницей Университета Мэсси. [70] Эксплуатируемая волонтерами живописная железная дорога Esplanade представляет собой миниатюрную железнодорожную дорожку длиной 2,2 км (1,4 мили), предлагающую 20-минутные поездки по природному кустарнику. Самый большой розарий Новой Зеландии, 1,7-га (4,2 акра) Dugald McKenzie Rose Garden, является местом проведения новозеландских международных испытаний роз и способствовал единому прозвищу города «Город роз». В 2003 году он был признан Всемирной федерацией обществ розоводов одним из лучших розариев в мире. [71]

Рядом с Эспланадой находятся многофункциональные спортивные площадки парков Онгли и Манавароа, два хоккейных поля с травяным покрытием и парк Фицхерберт — ведущее поле для игры в крикет.

В других частях города есть парки для таких видов спорта, как регби, например, Coronation Park, Bill Brown Park и Colquhoun Park (также используется для софтбола/бейсбола); и футбола: Skoglund Park (дом Центральной футбольной федерации) и Celaeno Park. Лагуна Хоковиту также расположена недалеко от Эспланады и является популярным местом для любительского каякинга и гребли на каноэ.

Lido Aquatic Centre — крупнейший водный центр Палмерстон-Норта. Freyberg Community Pool — круглогодичный крытый плавательный комплекс, расположенный рядом со средней школой Фрейберга в Рослине.

В Мемориальном парке есть водная площадка, бассейн, детская площадка, футбольное поле и пруд с утками, а также все это в непосредственной близости от центра города.

Развитие береговой линии

Мост Хе Ара Котахи.

Городской совет с 2012 года благоустраивает берега реки Манавату, превращая ранее заброшенные территории в более доступные парки отдыха и заповедники. Частью этого развития является He Ara Kotahi, пешеходная и велосипедная дорожка длиной 7,1 км (4,4 мили), которая соединяет город с университетом Мэсси, соседними научно-исследовательскими институтами и военным лагерем Линтон, которые все расположены на южной стороне реки Манавату. [72] Открытие в 2019 году включало открытие второго моста Палмерстон-Норт, 194-метрового (636 футов) пешеходного моста, соединяющего парк отдыха на Диттмер-драйв с трассой через реку. Помимо рекреационного актива, He Ara Kotahi был спроектирован как пешеходный и велосипедный маршрут между городским мостом и университетом Мэсси, чтобы повысить безопасность и разгрузить транспортные потоки на мосту Фицхерберта. Оставшаяся часть трассы до Линтона пересекает притоки с дощатыми настилами и четырьмя небольшими мостами. [73]

Библиотеки

В Палмерстон-Норт есть главная публичная библиотека с пятью филиалами и одна передвижная библиотека. Центральная библиотека Палмерстон-Норт расположена на площади и вмещает основные коллекции. Остальные четыре находятся в Эшхерсте, Авапуни, Линтоне, Рослине и Те Патикитики (Хайбери).

Пространство Молодежи

Рядом с площадью находится Молодежное пространство, которое открылось в сентябре 2011 года как специальное место для многочисленных молодых людей Палмерстон-Норта, где они могут собираться в безопасной обстановке. [74] Молодежное пространство бесплатно для всех и предоставляет настольный теннис, игровые консоли, музыкальные инструменты, библиотечные книги, iPad, кухню и другие услуги.

Культура

Искусство

Te Manawa — культурный музей искусства, науки и истории. К Te Manawa примыкает Новозеландский музей регби . Есть много небольших независимых галерей. Многие из самых известных художников Новой Зеландии приехали из Палмерстон-Норта или живут в нем. В список входят Рита Ангус , Джон Беван Форд , Шейн Коттон , Пол Диббл , Пэт Ханли , Брент Харрис, Боб Джанке , Джон Пантинг , Карл Сюдов и Тим Уилсон. [75] Первым художником в резиденции Палмерстон-Норта был Хинерангитоариари в 1992 году. [76]

Исполнительское искусство

Плакат театра Centrepoint (1983)

В Палмерстон-Норте есть несколько театров, в которых регулярно проходят музыкальные представления, театральные постановки и официальные мероприятия. Эти театры включают

  • Театр «Regent on Broadway» — многоцелевой театр исполнительских искусств на 1393 места. [77]
  • Centrepoint Theatre — известный профессиональный театр и единственный за пределами главных центров Новой Зеландии. [78]
  • Театр «Глобус» — небольшой общественный театр на 200 мест, открытый в ноябре 1982 года в рамках партнерства между городским советом и театральным обществом Манавату: обе стороны внесли капитальные средства, чтобы здание было построено. Здание было спроектировано местным архитектором Брайаном Эллиотом, который вернулся, чтобы спроектировать крупную реконструкцию театра в 2014 году, добавив второй зрительный зал и расширение фойе и кафе/бара. Реконструкция получила новозеландскую архитектурную премию за работу Эллиота. [79]

Лучшие комики, включая Джона Кларка , Джона Бриджеса, Джереми Корбетта , Тома Скотта, родом из Палмерстон-Норта, как и артисты театра, телевидения и кино Пол Барретт, Шейн Кортезе , Кейт Луиз Эллиотт, Саймон Ферри, Грег Джонсон, Джефф Кингсфорд-Браун и Элисон Куиган [75], а также дрэг-исполнитель Спанки Джекзон [80] .

Музыка

В Палмерстон-Норте процветает музыкальная жизнь: в городе гастролируют многие национальные и международные исполнители, а также регулярно выступают многие местные коллективы.

Местные группы включают Manawatu Sinfonia и Manawatu Youth Orchestra (MYO), которые выступают в течение всего года. Manawatu Youth Orchestra отпраздновал свое 50-летие в сентябре 2011 года.

Палмерстон-Норт также является домом для духового оркестра Палмерстон-Норт. Основанный в 1868 году армейскими войсками, расквартированными в регионе, духовой оркестр Палмерстон-Норт технически старше города Палмерстон-Норт. В 2018 году оркестр отпраздновал свое 150-летие. [81]

Религия

Собор Святого Духа, Палмерстон-Норт

Палмерстон-Норт — город кафедральных соборов и местонахождение римско-католической епархии Палмерстон-Норт . Собор Святого Духа, Палмерстон-Норт — его кафедральный собор. Епархию Палмерстон-Норт возглавляет епископ Джон Адамс , который был рукоположен в сентябре 2023 года. [82]

Англиканская церковь Всех Святых, Палмерстон-Норт (ок. 1914 г.)

В англиканском сообществе Палмерстон-Норт находится под юрисдикцией епархии Веллингтона , под руководством епископа Джастина Дакворта . Палмерстон-Норт также входит в англиканскую общину Hui Amorangi Te Pīhopatanga o Te Upoko o Te Ika , под руководством нынешнего преподобного Муру Уолтерса.

Существует также множество других церквей с конфессиями, например, адвентистская (Церковь общины Мозаики и Церковь адвентистов седьмого дня Палмерстон-Норт), апостольская, Ассамблея Бога (AOG), баптистская, братская, христианская научная, Церковь Христа, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Свидетели Иеговы, лютеране, методисты, пятидесятники, пресвитериане и Религиозное общество друзей.

Рядом с центральным деловым районом и в Авапуни есть сикхские гурдвары . В Милсоне и Вест-Энде есть исламские центры, а в Университете Мэсси есть исламский молитвенный центр.

Спорт

Арена Манавату

Участие в спорте является важным и популярным времяпрепровождением в Палмерстон-Норт. Представительство на национальном уровне в основном базируется на провинциях, что означает, что большинство спортивных команд, представляющих Палмерстон-Норт, также привлекают своих игроков из других городов вокруг Манавату.

Главным многофункциональным спортивным сооружением в Палмерстон-Норт является Arena Manawatu , известная как Central Energy Trust Arena по названию своих главных спонсоров. Главный стадион (Arena One) является домашней ареной для команды регби Manawatu Turbos и гоночной трассы Robertson Holden International Speedway. В Arena Manawatu есть крытые площадки, где играют в нетбол, баскетбол, волейбол и бадминтон.

Другие важные места включают Мемориальный парк , парк Фицхерберта, парк Селаено, парк Манавароа/Онгли, парк Скоглунд, парк Вотье и спортивные площадки Университета Мэсси.

КлубСпортЛигаМесто проведения
Манавату Турбосрегбийный союзБаннингс NPCCET Арена
Циклоны Манаватурегбийный союзКубок Фарах ПалмерCET Арена
Ураганырегбийный союзСупер регбиCET Арена #
Центральный пульсНетболЧемпионат ANZАрена Флай Палми
Центральные районыКрикетПланкет Щит , Форд Трофи , Т20Фицхерберт Парк #
Манавату ДжетсБаскетболНБЛАрена Флай Палми
  • # : не базируется в Манавату, однако является домашней ареной во время игр в Манавату.

Инфраструктура и услуги

Здоровье

Больница Палмерстон-Норт является главной государственной больницей города и местом расположения Совета по здравоохранению округа Мид-Централ . Больница является основным травматологическим центром для округов Палмерстон-Норт, Отаки, Манавату, Хоровенуа и Тараруа. [83]

Было две частные больницы, Aorangi и Southern Cross. В 2012 году эти две частные хирургические больницы объединились и теперь известны как Crest Hospital.

Электричество

Департамент муниципального электроснабжения Палмерстон-Норт (MED) был сформирован в 1924 году для снабжения города электроэнергией. Совет по электроснабжению Манавату-Ороуа (EPB) снабжал близлежащие сельские районы. Первоначально электроэнергия вырабатывалась на электростанции Кейт-стрит, пока в марте 1925 года не были завершены линии электропередачи от электростанции Мангахао до подстанции Банниторп. [84] Электростанция Кейт-стрит продолжала регулярно вырабатывать электроэнергию до тех пор, пока в 1965 году не была введена в эксплуатацию межостровная линия HVDC , после чего она была переведена в режим ожидания, а затем окончательно выведена из эксплуатации в 1992 году. [85]

Palmerston North MED и Mawawatu Oroua EPB были распущены в конце 1990-х годов в результате реформ государственного сектора электроэнергетики. Розничный бизнес был продан Genesis Energy , а бизнес линий стал частью Powerco . Сегодня Powerco продолжает управлять местной распределительной сетью, [86] с электроэнергией, подаваемой с двух подстанций Transpower , в Банниторпе и Линтоне. В настоящее время существует конкурентный рынок розничной торговли электроэнергией, хотя Genesis продолжает оставаться доминирующим розничным продавцом в городе. [87]

Три ветровых электростанции расположены на хребтах Руахине и Тараруа, граничащих с Палмерстон-Норт: Te Āpiti Wind Farm , Tararua Windfarm и Te Rere Hau Wind Farm . Максимальная мощность трех электростанций составляет 300 МВт.

Природный газ

Палмерстон-Норт был одним из первых девяти городов Новой Зеландии, которые снабжались природным газом, когда в 1970 году началось производство на газовом месторождении Капуни , и был завершен 260-километровый трубопровод высокого давления от Капуни на юг до Веллингтона (включая 27-километровый боковой трубопровод от Химатанги для снабжения Палмерстон-Норта). Высоконапорные трубопроводы, снабжающие город, теперь принадлежат и эксплуатируются First Gas , а Powerco владеет и эксплуатирует распределительные трубопроводы среднего и низкого давления в городе. [88]

По данным переписи 2013 года, 40,5% домов в Палмерстон-Норте отапливались полностью или частично природным газом, что является самым высоким показателем в Новой Зеландии. [89]

Интернет и телефон

Оптоволокно в помещениях разворачивается в Палмерстон-Норт в рамках правительственной программы сверхбыстрой широкополосной связи . По состоянию на июнь 2018 года [обновлять], развертывание оптоволокна в городе завершено на 94 процента, а уровень охвата составляет 42,2 процента. [90]

Вода и канализация

Большая часть водоснабжения Палмерстон-Норта берется из ручья Туритеа в хребте Тараруа к югу от города. Снабжение дополняется четырьмя артезианскими скважинами в парке Папаиоеа, парке Такаро, на улице Кейт и на линии Робертс. [91] Водопроводная станция впервые открылась в 1889 году [92] и была расширена в 1906 году [93] , но первые канализационные трубы, септики и фильтрующие слои появились только в 1907 году. Первые канализационные сооружения были на линии Максвеллс. [94] Теперь сточные воды очищаются на близлежащей дороге Тотара, прежде чем сбрасываются в реку. [95] Планируется модернизация для снижения загрязнения. [96]

Транспорт

Палмерстон-Норт — важный узел автомобильных и железных дорог. Таким образом, он является важным распределительным узлом для Центрального и Нижнего Северного острова, здесь базируется множество распределительных центров грузовых перевозок.

Дорога

Артерии Палмерстон-Норта расположены в виде сетки . От площади расходятся четыре главные дороги с двусторонним движением, разделяя город на четыре квадранта: улица Рангитикей на севере, авеню Фицхерберт на юге и главная улица на востоке и западе.

Государственные автомагистрали

Палмерстон-Норт обслуживается четырьмя государственными автомагистралями :

  • State Highway 3 проходит с северо-запада на юго-восток от SH 1 в Сансоне через центральный Палмерстон-Норт (через Rangitikei Street, Grey Street, Princess Street и Main Street East) до SH 2 в Вудвилле . Участок от Сансона образует основной маршрут от верхнего Северного острова, Таранаки и Уонгануи до Палмерстон-Норта, в то время как участок от Вудвилла образует основной маршрут от залива Хокс до Палмерстон-Норта.
  • State Highway 57 проходит с юго-запада на северо-восток от SH 1 в Охау, к югу от Левина , через южные окраины Палмерстон-Норта до SH 3 к востоку от Эшхерста. Он образует главный маршрут из Веллингтона в южный и восточный Палмерстон-Норт.
  • State Highway 56 проходит с юго-запада на северо-восток от SH 57 в Макеру, к северо-востоку от Шеннона, Новая Зеландия , до пересечения Pioneer Highway и Maxwells Line в пригороде Авапуни. Он образует главный маршрут из Веллингтона в северный и западный Палмерстон-Норт.
  • State Highway 54 проходит с севера на юг от SH 1 в Vinegar Hill, к северу от Hunterville , через Feilding до SH 3 в Newbury, на северной границе Palmerston North. Он обеспечивает альтернативный маршрут с острова Upper North в Palmerston North.

Велоспорт

Палмерстон-Норт считается лучшим городом для езды на велосипеде, чем большинство городов Новой Зеландии, по данным за 2001 год он уступает только Бленхейму по доле велосипедного транспорта . [97] Однако к 2006 году доля поездок на работу на велосипеде сократилась почти вдвое за десятилетие до 5,4% [98], а перепись 2013 года показала, что в центральном городе только 6 человек ездили на велосипеде, а 690 — на автомобиле. [99]

Тропа реки Манавату отлично подходит для семей или начинающих наездников, так как она вся ровная или слабопрофильная, с некоторыми участками из известняка, а также широкими цементными дорожками. На трассе есть много точек доступа к этой тропе, которая тянется более чем на 9 км между Maxwells Line на западе и Riverside Drive на востоке. Был добавлен новый 3-километровый участок между Ashhurst и Raukawa Road, и в течение следующих двух лет планируется связать его с существующей тропой, создав более 22 км живописных дорожек для исследования вдоль реки.

В Палмерстон-Норте имеется достаточно обширная сеть велосипедных дорожек протяженностью 65 км [100] , особенно в районах с интенсивным движением, чтобы сделать передвижение по городу на велосипеде более безопасным. [101] Во всех местных автобусах есть стойки для двух велосипедов. [102]

Сеть велосипедных дорожек подвергалась критике по ряду причин. Движение автомобилей часто бывает слишком быстрым, и между велосипедистами и автомобилистами нет физического барьера. Большинство велосипедных дорожек в городе размечены парковочными местами для автомобилей, что делает эти полосы «бессмысленными» и повышает риск того, что автомобилисты откроют двери автомобилей на пути проезжающих велосипедистов. [103]

Ребекка Оутен, так называемая «Леди в шлемах», которая в конце 1980-х годов вела общенациональную кампанию за принятие закона о велосипедных шлемах в Новой Зеландии , родом из Палмерстон-Норта. [104]

Автобус

Автобус в Палмерстон-Норте

После долгих дискуссий о введении трамвайной системы в Палмерстон-Норт, включая амбициозное трамвайное метро под центральной железнодорожной станцией, в 1912 году был взят заем в размере 60 000 фунтов стерлингов для трамвайной схемы. Однако поддержка была неустойчивой, и в совете возникли разногласия по поводу режима трамваев, одним из предложений были батарейные трамваи, похожие на те, что ходили в Гисборне . В конце концов, решение о строительстве трамваев в Палмерстон-Норт было отменено референдумом, и в 1920 году жребий был брошен в пользу запуска системы моторных автобусов в Палмерстон-Норт. Первые автобусы прибыли в Палмерстон-Норт к концу 1921 года. [105]

Городские услуги координируются региональным советом Horizons через автобусную компанию Tranzit , базирующуюся в Мастертоне . Семь городских автобусов отправляются с конечной станции на Main Street East (перед зданием суда Палмерстон-Норт) по крайней мере каждые полчаса. Автобусы назначены на кольцевые маршруты, обслуживающие разные части города. Карты Go были заменены на карты Bee 20 июля 2020 года. [106] [107] Городские автобусные услуги города уникальны для Новой Зеландии тем, что поездки предлагаются бесплатно студентам высших учебных заведений. Городские автобусные услуги в основном используют дизельные автобусы, а автобус на аккумуляторных батареях поступит в эксплуатацию в 2021 году. [108]

В городе 13 взаимосвязанных автобусных маршрутов, обслуживающих пригороды города. 12 из них образуют петли, поэтому один автобус обслуживает два маршрута за одну поездку. [109] Автобусная линия до Саммерхилла представляет собой полную петлю, поэтому этого не происходит. Все линии соединяются с конечной станцией Мэйн-стрит, которая находится рядом с центральной площадью города. Для студентов существуют прямые рейсы в Университет Мэсси и IPU . Студентам высших учебных заведений предлагаются бесплатные поездки на автобусе. Это финансируется за счет платы за парковку в университетах.

Автобусные маршруты соединяют город с несколькими другими городами региона, аэропортом Палмерстон-Норт и Уонгануи. Они ходят реже, чем городские.

Ежедневные рейсы осуществляются в близлежащие города Линтон, Эшхерст, Филдинг (через аэропорт), Фокстон , Левин и Мартон. [110]

Межрегиональные маршруты обслуживаются компаниями Intercity и Tranzit. Маршруты Intercity идут на юг (в Веллингтон ), на север (в Окленд , через Уонгануи , Роторуа и Таупо или Нейпир ) и на восток (в Мастертон ) от автобусного терминала в The Square, Palmerston North.

Horizons запросил публичные предложения о будущем городских автобусных перевозок в 2021 году. Было предложено два варианта: один — увеличить частоту в часы пик, а другой — больше автобусных остановок, ближе к большему количеству людей. [111] В Палмерстон-Норте появится первый в стране полностью электрический автобусный парк с 19 февраля 2024 года, когда 43 автобуса будут ходить каждые 15 минут в часы пик и каждые 30 минут вне часов пик и в выходные дни по всем маршрутам в городе и в Эшхерст. [112]

Воздух

Здание терминала аэропорта Палмерстон-Норт

Аэропорт Палмерстон-Норт расположен в пригороде Милсон, примерно в 5,5 километрах (3,4 мили) к северу от центрального делового района. Это региональные ворота в центральный регион Северного острова. [113] Аэропорт имеет регулярные рейсы по внутренним направлениям, включая Окленд, Крайстчерч, Гамильтон, Нейпир, Нельсон и Веллингтон, выполняемые авиакомпаниями Air New Zealand и Originair . [114] [115] Международные рейсы выполнялись из Палмерстон-Норта в период с 1996 по 2008 год, причем авиакомпания Freedom Air соединяла город с Палмерстон-Нортом из Брисбена, Сиднея, Мельбурна, Голд-Коста и Нади.

В настоящее время аэропорт является операционной базой Школы авиации Университета Мэсси . [116] Аэропорт также является грузовым хабом для Parcelair . [117]

Взлетно-посадочная полоса в аэропорту Палмерстон-Норт, 07/25, ориентирована с востока на запад, что требует от самолетов, находящихся на длительном подходе к взлетно-посадочной полосе 25, пересечь хребет Тараруа. 9 июня 1995 года четыре человека погибли, когда самолет Ansett New Zealand Flight 703 врезался в диапазон при подходе к взлетно-посадочной полосе 25 после того, как правое шасси Dash 8 заклинило, и пилоты не смогли контролировать траекторию полета при выполнении альтернативной процедуры выпуска шасси. [118]

Железнодорожный

Платформа на железнодорожной станции Палмерстон-Норт

Palmerston North находится на железнодорожной магистрали North Island Main Trunk Railway. KiwiRail обслуживает два пассажирских поезда: пригородный поезд Capital Connection, курсирующий только по будням один раз в день в Веллингтон и обратно, и Northern Explorer в Окленд и Веллингтон и обратно.

До 1964 года железная дорога проходила через центр города, а железнодорожная станция Palmerston North находилась в The Square. Станция была перенесена, а путь отклонился на 2,5 км (2 мили) к северу из-за отклонения Milson в 1959–1963 годах; работа над отклонением началась в 1926 году.

Рядом с нынешней железнодорожной станцией к железнодорожной магистрали Северного острова присоединяется линия Палмерстон-Норт - Гисборн , которая проходит через ущелье Манавату до Вудвилла и залива Хокс . Соединение с линией Вайрарапа находится в Вудвилле .

Образование

Палмерстон-Норт считается «студенческим городом» Северного острова Новой Зеландии . Это важная база для высших учебных заведений. Здесь находятся кампусы Massey University , Universal College of Learning (UCOL) и Institute of the Pacific United (IPU) [119] . Значительная часть населения Палмерстон-Норта состоит из студентов, посещающих эти учреждения или различные кампусы Papaioea Te Wananga o Aotearoa в течение учебного года.

Высшие учебные заведения
Название школыРасположение
Университет МэссиТуритеа
Универсальный колледж обученияПалмерстон-Норт-Сентрал
Институт Тихоокеанского ОбъединенногоАокаутере
Те Вананга о АотеароаРазличные места вокруг Палмерстон-Норта
Школа дизайнаПлощадь Палмерстон-Норт
Начальные и средние школы

В Палмерстон-Норте есть пять государственных средних школ: Palmerston North Boys' High School и Queen Elizabeth College на севере, Freyberg High School на северо-востоке, Palmerston North Girls High School на юге и Awatapu College на юго-западе. В городе также есть одна государственная католическая средняя школа, St Peter's College .

В Палмерстон-Норте также есть одна средняя школа с особым характером: Cornerstone Christian School, Palmerston North.

СМИ

Основная ежедневная газета в Палмерстон-Норте — Manawatu Standard , [120] а еженедельная общественная газета — Guardian .

Большинство радиостанций базируются за пределами города, однако некоторые из общенациональных сетей имеют студии в Палмерстон-Норте. Местные радиостанции включают More FM (ранее «2XS»), на которой с 6 утра до 10 утра транслируется популярное утреннее шоу «Mike West in the Morning». [121] Родственная станция The Breeze также транслирует местное утреннее шоу с 6 утра до 10 утра, ведущим которого является Burnzee. [122] Radio Control — местная альтернативная студенческая радиостанция, на которой с 7 утра до 9 утра выступает местная звезда Эби Саймс в программе «The Continental Breakfast». Access Manawatu 999AM — местная общественная станция, а Kia Ora FM — местная станция Iwi.

Главный городской теле- и FM-радиопередатчик расположен на вершине пика Уэрит , в 20 км (12 миль) к северо-востоку от центра города. Первый передатчик на этом месте был введен в эксплуатацию в 1963 году для трансляции канала WNTV1 Веллингтона (теперь часть TVNZ 1 ). Текущий главный передатчик был построен в 1966 году. [123]

Города-побратимы

У Палмерстон-Норта есть четыре города-побратима : [124]

Известные люди

Назван в честь города

  • NAC Vickers Viscount (ZK-NAI) был назван "City of Palmerston North". Этот самолет был выведен из эксплуатации NAC в 1975 году. [ 125]
  • Два самолета Ansett New Zealand de Havilland Canada Dash 8 также были названы «Город Палмерстон-Норт». Первый был ZK-NEY, который разбился при приближении к Палмерстон-Норт 9 июня 1995 года как Ansett New Zealand Flight 703. Вторым был ZK-NES, который оставался в эксплуатации до конца существования авиакомпании. [126]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Palmerston North – Heraldry of the World". Ngw.nl . Получено 19 июня 2015 г. .
  2. ^ "Palmam qui meruit ferat meaning". Latin-dictionary.org. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  3. ^ abc "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com . Получено 16 октября 2024 г. .
  4. ^ abcde "Оценки численности населения на субнациональном уровне (RC, SA2), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г.(региональные советы); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(территориальные органы власти); "Оценки численности населения на субнациональном уровне (городское сельское), по возрасту и полу, на 30 июня 1996-2023 гг. (границы 2023 г.)". Статистика Новой Зеландии . Получено 25 октября 2023 г. .(городские районы)
  5. ^ "Palmerston North переименовывается в Palmy, с зеленым и растущим уклоном". Материалы . 1 октября 2020 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  6. ^ "Palmerston North". Городской совет Палмерстон-Норта . Получено 20 ноября 2016 г.
  7. ^ «Список географических названий - Ресурсы на языке маори - Te Taura Whiri i te Reo Māori - Комиссия по языку маори» . Тетауравири.govt.nz. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  8. ^ ab "PALMERSTON NORTH – Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии". Teara.govt.nz. 11 августа 1930 г. Получено 19 июня 2015 г.
  9. ^ "Города Новой Зеландии, которые появляются на карте". Newshub . 5 ноября 2016 г. Получено 15 августа 2017 г.
  10. ^ "New Zealand Rugby Museum | All Blacks | Palmerston North". rugbymuseum.co.nz . Получено 17 ноября 2018 г. .
  11. ^ "PN City Library – Search site". Архивировано из оригинала 12 июля 2007 года.
  12. ^ abc Маккиннон, Малькольм (22 апреля 2015 г.). «Места Манавату и Хоровэнуа - Пальмерстон-Норт». Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 ноября 2018 г.
  13. ^ "Тема: Джон Тиффин Стюарт". Kete Horowhenua . Получено 4 июля 2008 г. .
  14. ^ "Наш регион". Ourregion.co.nz . Получено 19 июня 2015 г. .
  15. ^ "Palmerston North | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн". nzhistory.govt.nz . Получено 15 мая 2024 г. .
  16. ^ "Церковь всех святых". Manawatu Times . Vol. XL, no. 13536. 28 октября 1916. стр. 7. Получено 18 июня 2016 .
  17. ^ "Перепись 1878 года". stats.govt.nz .
  18. ^ "1890-е". www.pncc.govt.nz . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года.
  19. ^ "1890-е". Городской совет Палмерстон-Норт. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 4 июля 2008 года .
  20. ^ "1910-е". Городской совет Палмерстон-Норт. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Получено 13 ноября 2012 года .
  21. ^ abcd "Изменения границ города Палмерстон-Норт с 1877 по 1967 год". manawatuheritage.pncc.govt.nz . Получено 31 декабря 2021 г. .
  22. ^ "Самый крутой опыт поездки на поезде по живописной железной дороге в Манавату". Palmerston North Esplanade Scenic Railway . Получено 28 мая 2021 г.
  23. ^ «Местное самоуправление (округ Манавату и город Палмерстон-Норт) Приказ об изменении границ 2012 г. – 2012-go3215 – New Zealand Gazette». gazette.govt.nz . Получено 11 ноября 2020 г. .
  24. ^ "Город забирает 1100 объектов недвижимости". Материалы . 4 мая 2012 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  25. ^ "PNCC Landscape Values ​​and Planning Provisions: Te Mata Landscape Assessment" (PDF) . Городской совет Палмерстон-Норт . Получено 4 октября 2015 г. .
  26. ^ Chappell, PR (2015). «Климат и погода Манавату – Вангануи» (PDF) . Серия NIWA Science and Technology . 2-е изд. – через NIWA.
  27. ^ "Является ли Палмерстон-Норт самым ветреным городом в Новой Зеландии?". Материалы . 19 октября 2015 г. Получено 20 июня 2019 г.
  28. ^ "Климатические данные и деятельность". NIWA. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Получено 20 мая 2024 года .
  29. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 3236, 3238, 3243, 21963)". NIWA . Получено 20 июля 2024 г. .
  30. ^ "Infoshare; Group: Population Estimates – DPE; Таблица: Estimated Resident Population for Urban Areas, at 30 June (1996+) (Annual-Jun)". Statistics New Zealand . Получено 17 июня 2015 г. .
  31. ^ "Набор данных по статистической области 1 для переписи 2018 года". Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Город Палмерстон-Норт (040).Сводка по переписи 2018 года: город Палмерстон-Норт
  32. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Palmerston North City (040) . Получено 3 октября 2024 года .
  33. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  34. ^ «Место рождения (подробно), для переписи населения, постоянно проживающего в стране, переписи 2006, 2013 и 2018 годов (RC, TA, SA2, DHB)». Статистическое управление Новой Зеландии.
  35. ^ abc "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Palmerston North (1364) . Получено 3 октября 2024 года .
  36. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  37. ^ "Мэр и советники" . Получено 17 ноября 2018 г.
  38. ↑ Лоуренс, Кирсти (20 мая 2018 г.). «Мэр Палмерстон-Норта разочарован, маорийские подопечные отклонены». Manawatu Standard . Получено 7 сентября 2019 г.
  39. ^ ab "Māori wards". www.pncc.govt.nz . Получено 16 апреля 2023 г. .
  40. ^ "Избранные члены". www.pncc.govt.nz . Получено 16 апреля 2023 г. .
  41. ^ «Объявление результатов выборов в городской совет Палмерстон-Норт». www.pncc.govt.nz . Получено 16 апреля 2023 г. .
  42. ^ "Исполнительная руководящая группа". www.pncc.govt.nz . Получено 16 апреля 2023 г. .
  43. ^ "Новый генеральный директор объявлен для городского совета Палмерстон-Норт". www.pncc.govt.nz . Получено 16 апреля 2023 г. .
  44. ^ "Карта электората". vote.nz . Получено 12 ноября 2020 г. .
  45. ^ ab "2023 General Election – Official Result". Избирательная комиссия . Получено 23 ноября 2023 г.
  46. ^ "Поиск местного суда – Министерство юстиции Новой Зеландии". Justice.govt.nz . Получено 19 июня 2015 г.
  47. ^ ab "Экономика Палмерстон-Норта". www.pncc.govt.nz . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г.
  48. ^ "Краткая статистика переписи населения 2013 года о работе и неоплачиваемой деятельности". Статистика Новой Зеландии. 31 марта 2015 г. Получено 22 мая 2017 г.
  49. ^ "Palmerston North City: Quarterly Review" (PDF) . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2008 г.
  50. ^ "Инновации в Палмерстон-Норте". www.pncc.govt.nz . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года.
  51. ^ Митчелл, Пол (7 декабря 2018 г.). "Toyota New Zealand завершает первую фазу модернизации базы Палмерстон-Норт". Stuff .
  52. ^ Митчелл, Пол (11 июля 2016 г.). «Торговая комиссия отметила еще одну веху на пути к слиянию Fletcher-Higgins». Stuff .
  53. ^ Митчелл, Пол (14 ноября 2017 г.). ««Конец эпохи»: логотип FMG сняли с самой высокой башни Палмерстон-Норта». Stuff .
  54. ^ "New Zealand Pharmaceuticals (NZP) – компания ICE Pharma". ICE Pharma .
  55. ^ Митчелл, Пол (17 июня 2016 г.). «Крупный работодатель Манавату NZ Pharmaceuticals поддерживает TPPA». Материалы .
  56. ^ "О нас". Steelfort .
  57. ^ "О нас – Hino Trucks". hino.co.nz .
  58. ^ "Наша история Охота и рыбалка Новая Зеландия". Охота и рыбалка .
  59. ^ «Новый Тим берет штурвал в Норвуде». NZ Herald . 31 декабря 2023 г.
  60. ^ репортер, Manawatū (19 октября 2022 г.). «50-летний юбилей грузовиков Mack будет отпразднован на выставке в Мэнфилде». Материалы .
  61. ^ "Главный офис – Truckstops". www.truckstops.co.nz . 27 марта 2023 г.
  62. ^ Митчелл, Пол (17 ноября 2018 г.). «Производитель спортивного инвентаря Obo из Палмерстон-Норт удостоен награды за пожизненную службу». Stuff .
  63. ^ Митчелл, Пол (22 сентября 2020 г.). «Робот-сорнякоуборщик WeedSpider от Greentech Robotics нацелен на рынок США». Stuff .
  64. ↑ Медоуз, Ричард (22 августа 2013 г.). «Woolies покупает новозеландского ритейлера EziBuy». The Sydney Morning Herald .
  65. ^ Тонтон, Эстер (20 июля 2023 г.). «Интернет-ритейлер Ezibuy идет на ликвидацию с задолженностью более 100 млн долларов». Материалы .
  66. ^ Уайт, Тина (15 сентября 2017 г.). «Кооперативы стали институтом, а их членство достигло пика в 1960-х годах». Материалы . Manawatu Standard.
  67. ^ "Открывается первый этап модернизации Plaza". Manawatu Standard . Fairfax New Zealand. 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 19 марта 2010 г.
  68. ^ «Те Авеаве, Те Пити - Биография - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Dnzb.govt.nz. ​Проверено 19 июня 2015 г.
  69. ^ "Victoria Esplanade". Городской совет Палмерстон-Норта . Получено 2 сентября 2019 г.
  70. ^ Митчелл, Пол (17 февраля 2019 г.). «Центр восстановления Wildbase в Палмерстон-Норте открывается для публичных туров». Manawatu Standard . Получено 2 сентября 2019 г.
  71. ^ "Dugald Mackenzie Rose Garden – Palmerston North". Новозеландское общество розоводов. 14 января 2011 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  72. ^ "He Ara Kotahi". Городской совет Палмерстон-Норта . Получено 3 сентября 2019 г.
  73. ^ Ранкин, Джанин (7 июня 2019 г.). «Открывается мост и тропа Хе Ара Котахи». Manawatu Standard . Получено 3 сентября 2019 г.
  74. ^ "Youth Space". www.pncc.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  75. ^ ab "Palmerston North Artists". Creativegiants.co.nz . Получено 19 июня 2015 г.
  76. ↑ Нельсон, Нил (15 декабря 1992 г.). «Белчер назван художником-резидентом города» (PDF) . Evening Standard .
  77. ^ "The Regent on Broadway – Home". Regent.co.nz . Получено 19 июня 2015 г. .
  78. ^ "О нас – Centrepoint Theatre". Centrepoint.co.nz. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 19 июня 2015 года .
  79. ^ "О театре "Глобус" | Театр "Глобус"".
  80. ^ "Regional Wrap: Balmy in Palmy with Spankie Jackzon". RNZ . 13 октября 2023 г. Получено 17 апреля 2024 г.
  81. ^ «Фанфары: музыканты духового оркестра Палмерстон-Норта получают региональные награды». 14 мая 2018 г.
  82. ^ репортер, Manawatū (22 июня 2023 г.). «Палмерстон-Норт получит нового католического епископа». Материалы .
  83. ^ «Политика Новой Зеландии в отношении лечения тяжелых травм вне больниц - район Нижнего Северного острова» (PDF) . Национальная сеть травматологов/Te Hononga Whētuki ā-Motu . Февраль 2017.
  84. ^ "AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — 1925 Сессия I — D-01 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОГО ДЖ. ДЖ. КОУТСА". atojs.natlib.govt.nz . Получено 28 апреля 2020 г. .
  85. ^ Кинг, Кэтрин (3 ноября 2014 г.). «Историческая электростанция запускает двигатели в честь праздника». Stuff .
  86. ^ "Our Networks". Powerco . Получено 15 октября 2018 г. .
  87. ^ "Market share snapshot". Electricity Authority . Получено 5 ноября 2018 г.
  88. ^ "The New Zealand Gas Story". Gas Industry Company. Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  89. ^ "2013 Census QuickStats about housing – data tables". Статистика Новой Зеландии. 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  90. ^ "Обновление широкополосного развертывания – июнь 2018 г." (PDF) . MBIE. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2018 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  91. ^ "Palmerston North может похвастаться десятилетней историей обеспечения населения безопасной питьевой водой". Материалы . 19 августа 2016 г. Получено 3 мая 2020 г.
  92. ^ "OPENINGS OF PALMERSTON NORTH WATERWORKS. NEW ZEALAND MAIL". paperspast.natlib.govt.nz . 16 августа 1889 г. Получено 10 июня 2021 г.
  93. ^ "Palmerston North Corporation". nzetc.victoria.ac.nz . Получено 4 февраля 2022 г. .
  94. ^ "Memory Lane: С вонью в Палмерстон-Норте разбираются во тьме ночи". Материалы . 23 июня 2016 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  95. ^ "Сточные воды". www.pncc.govt.nz . Получено 4 февраля 2022 г. .
  96. ^ "Palmerston North готовится к модернизации сточных вод стоимостью 496 млн долларов после многолетнего процесса, окутанного жалобами на секретность". Stuff . 9 января 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  97. ^ Hamilton Alternatives to Roading Study (HARTS). «Оценка ходьбы и езды на велосипеде» [ постоянная нерабочая ссылка ] . Октябрь 2005 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  98. ^ «Отчет и рекомендации Рабочей группы по исследованию цикла» (PDF) . pncc.govt.nz .
  99. ^ "SNZ Commuter View". archive.stats.govt.nz . Получено 22 августа 2018 г. .
  100. ^ Региональный совет Horizons. «Ежегодный отчет о реализации региональной стратегии наземного транспорта», 2009–10. Сентябрь 2010. Получено 1 сентября 2011.
  101. ^ "Велосипедные сооружения". Городской совет Палмерстон-Норт. 2010. Получено 31 августа 2011 .
  102. ^ "Расписание автобусов PALMERSTON NORTH URBAN" (PDF) . horizons . 31 июля 2017 г.
  103. ^ "Велосипедист получил травму на велосипедной дорожке – Палмерстон-Норт". CAN – Cycling Advocates Network. 17 августа 2008 г. Получено 31 августа 2011 г.
  104. ^ "Шлемы 'могут отпугивать велосипедистов'". Материалы . 23 октября 2008 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  105. ^ Стюарт, Грэм (1973). Конец пенни-секций, История городского транспорта в Новой Зеландии . AH&A.W Reed.
  106. ^ "Новая система автобусных билетов наконец-то запущена в Манавату, с опозданием на семь месяцев". Stuff . 18 июля 2020 . Получено 21 августа 2020 .
  107. ^ Караурия, Мерания (15 июля 2020 г.). «Пассажиры Horizons будут ездить на автобусах с картой Bee Card со следующей недели». Manawatu Guardian . Получено 8 августа 2021 г.
  108. ^ Джейкобс, Максин (21 февраля 2021 г.). «Первый электрический автобус Палмерстон-Норта совершает круг». Stuff.co.nz . Получено 8 августа 2021 г. .
  109. ^ "Расписания и тарифы на автобусы". Horizons . Horizons Regional Council . Получено 8 августа 2021 г. .
  110. ^ "Расписание автобусов". Горизонты .
  111. ^ "Лучшие автобусы для Palmy". Horizons . Horizons Regional Council . Получено 8 августа 2021 г. .
  112. ^ «В Палмерстон-Норте появится первая в стране сеть полностью электрических автобусов». 3 апреля 2023 г.
  113. ^ "Airport Info". Аэропорт Палмерстон-Норт. 2015. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 3 октября 2015 года .
  114. ^ "Route Map". Air New Zealand. 2015. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Получено 3 октября 2015 года .
  115. ^ "Новая авиакомпания Originair готовится к запуску". Материалы . 25 июня 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  116. ^ "О школе образования". Университет Мэсси. 2015. Получено 3 октября 2015 .
  117. ^ "О нас". Fieldair- Aircraft Engineering. 2015. Получено 3 октября 2015 .
  118. ^ "Отчет 95-011, De Havilland DHC-8 ZK-NEY, контролируемый полет, столкновение с землей, около Палмерстон-Норт, 9 июня 1995 г." (PDF) . Комиссия по расследованию транспортных происшествий. 4 июля 1997 г. Отчет 95-011. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2018 г.
  119. ^ "IPC Tertiary Institute – Home". Ipc.ac.nz . Получено 19 июня 2015 г. .
  120. ^ "Newtext Newspapers". Корзина знаний . Получено 12 марта 2017 г.
  121. ^ "More FM Shows". Morefm.co.nz. 14 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2015 г.
  122. ^ "Завтрак – Манавату – Шоу". Thebreeze.co.nz. 14 сентября 2014 г. Получено 19 июня 2015 г.
  123. ^ "Парламентские дебаты (Хансард)". Т. 351. Парламент Новой Зеландии. 28 июня 1967 г. стр. 1394.
  124. ^ "Города-побратимы". Городской совет Палмерстон-Норт. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Получено 23 ноября 2014 года .
  125. ^ "Viscount c/n 248". Vickers Viscount Network . Получено 1 января 2015 г.
  126. ^ "Kiwi Aircraft Images". Kiwiaircraftimages.com . Получено 1 января 2015 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Палмерстон-Норт .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Палмерстон-Норту .

Официальные сайты

  • Официальный сайт города Палмерстон-Норт и Манавату
  • Городской совет Палмерстон-Норта
  • Карты улиц и информация о недвижимости
  • «Палмерстон-Норт». NZETC (статья 1897 года в Cyclopedia of New Zealand). 1897.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palmerston_North&oldid=1252384330"