Сёхэй Оока
Сёхэй Оока | |
|---|---|
 Сёхэй Оока | |
| Имя на родине | Да, я люблю тебя |
| Рожденный | ( 1909-03-06 )6 марта 1909 г. Токио , Японская империя |
| Умер | 25 декабря 1988 г. (1988-12-25)(79 лет), Токио , Япония |
| Место отдыха | Кладбище Тама , Футю , Токио, Япония |
| Занятие | писатель |
| Альма-матер | Киотский императорский университет |
| Жанр | романы, литературная критика, рассказы, документальная литература |
| Известные работы | Пожары на равнине (1951) |
| Известные награды | Премия Ёмиури (1961), (1989) Литературная премия Синчося (1961) Художественная премия Майнити (1971) Литературная премия Нома (1974) Премия Асахи (1976) Премия писателей-детективов Японии (1978) |
Сёхэй Оока ( яп .大岡昇平, романизировано : Оока Сёхэй ; 6 марта 1909 — 25 декабря 1988) — японский писатель, литературный критик, преподаватель и переводчик французской литературы, работавший в период Сёва . Оока принадлежит к группе послевоенных писателей, чьи впечатления от войны на Тихом океане на родине и за рубежом занимают видное место в их работах. За свою жизнь он написал короткие рассказы и критические эссе почти для каждого литературного журнала в Японии.
Ранний период жизни
Оока родился в районе Усигомэ в Токио (ныне часть Синдзюку ) у родителей из префектуры Вакаяма . Его отец был биржевым маклером, а мать — гейшей . Воспитанный с раннего детства в стремлении изучать литературу, он освоил французский язык в старшей школе. Его родители также наняли известного литературного критика Кобаяси Хидэо в качестве его наставника. Под руководством Кобаяси он познакомился с поэтом Накахарой Тюей , критиком Каваками Тэцутаро и другими, которые впоследствии стали известными литературными деятелями. Он поступил в литературную школу Императорского университета Киото в апреле 1929 года и окончил ее в марте 1932 года.
После окончания университета он стал журналистом в Kokumin Shimbun , проправительственной газете, но ушел через год, чтобы посвятить себя изучению и переводу произведений Стендаля и других европейских писателей на японский язык. В 1938 году, чтобы прокормить себя, он нашел работу переводчика в Air Liquide (Teikoku Sansō), франко-японской промышленной компании, базирующейся в Кобе . [1] В июне 1943 года он ушел с работы и в ноябре того же года получил должность в Kawasaki Heavy Industries .
Однако в 1944 году его призвали в Императорскую японскую армию , дали всего три месяца элементарной подготовки и отправили на линию фронта на острове Миндоро на Филиппинах , где он служил техником связи своего батальона, пока его батальон не был разгромлен, а многочисленные люди убиты. В январе 1945 года он был схвачен американскими войсками и отправлен в лагерь для военнопленных на острове Лейте . Выживание было очень травмирующим для Ооки, который был обеспокоен тем, что он, человек средних лет и, по его мнению, недостойный солдат, выжил, когда так много других не выжили. Он вернулся в Японию в конце года и жил в Акаси, Хёго .
Литературная карьера
Только после репатриации после окончания войны Оока начал карьеру писателя. По рекомендации своего французского учителя и наставника детства Кобаяси Хидэо он опубликовал автобиографическую короткую историю о своем опыте пребывания в плену под названием Furyoki (俘虜記, досл. ' Рассказ военнопленного ' ) , опубликованную на английском языке под названием Taken Captive: A Japanese POW's Story , в трех отдельных частях между 1948 и 1951 годами. Ее публикация, а также получение премии Yokomitsu Riichi в 1949 году побудили его заняться писательством.
Его следующая работа, «Мусасино Фудзин » (武蔵野夫人, «Жена в Мусасино», 1950), представляет собой психологический роман , созданный по образцу произведений Стендаля .
Его самый известный роман «Ноби» (野火, «Огни на равнине» , 1951) также был хорошо принят критиками и получил престижную премию «Ёмиури» в 1951 году. Считающийся одним из важнейших романов послевоенного периода и основанный на его собственном военном опыте на Филиппинах, «Ноби» исследует смысл человеческого существования через борьбу за выживание людей, которых голод доводит до каннибализма. Впоследствии он был экранизирован Итикавой Коном в 1959 году, удостоенным награды , хотя фильм существенно меняет отношение главного героя к теме каннибализма и христианства.
В 1958 году он отклонился от своих обычных сюжетов и создал Kaei (花影, «Тень цветов», 1958–1959), изображающую борьбу и окончательную гибель стареющей, наивной хозяйки ночного клуба от разрушительных сил желания и богатства в декадентской Гинзе 1950-х годов . Обстановка изменилась, но повторяющиеся темы остались прежними. Его персонажи все еще дрейфовали и боролись за выживание в негостеприимной среде. Kaei выиграл литературную премию Shinchosha в 1961 году.
С 1953 по 1954 год он был приглашенным профессором Фулбрайта в Йельском университете . Он также читал лекции по французской литературе в Университете Мэйдзи в Токио.
В конце 1960-х годов он вновь обратился к теме войны на Тихом океане и поражения Японии на Филиппинах, чтобы создать подробный исторический роман Reite senki (レイテ戦記, «Запись битвы при Лейте », 1971). Он собрал и исследовал огромное количество информации в течение трех лет, чтобы создать его. Как и все его произведения, он рассматривает войну критически с точки зрения человека, который, несмотря на этические оговорки, был вынужден служить. Роман получил премию Mainichi Art Award .
В ноябре 1971 года его пригласили стать членом Японской академии искусств, но он отказался, отчасти, по его словам, из-за своего прошлого опыта солдата и военнопленного.
Наряду с переводами и художественной литературой он также посвятил себя написанию критических биографий Томинаги Таро и Накахара Тюи, за которые в 1974 году была присуждена литературная премия Нома . В январе 1976 года он был удостоен престижной премии Асахи , а в марте 1978 года — премии писателей-мистиков Японии .
Он умер в 1988 году в возрасте 79 лет. Его могила находится на кладбище Тама на окраине Токио. Он был посмертно награжден второй премией Ёмиури в 1989 году за биографию Нацумэ Сосэки .
В октябре 1994 года японский писатель Кэндзабуро Оэ , получив Нобелевскую премию по литературе, упомянул Сёхэя Оока как одного из японских писателей, которые «открыли ему путь к Нобелевской премии» [2]
Смотрите также
Ссылки
- ^ «Air Liquide: 100 лет развития в Японии».
- ^ Стернгольд, Джеймс (14 октября 1994 г.). «Нобелевская премия по литературе присуждается Кэндзабуро Оэ из Японии». The New York Times .
- Оока, Сёхэй. Пожары на равнине . Tuttle Publishing (2001). ISBN 0-8048-1379-5 .
- Оока, Сёхэй. В плену: история японского военнопленного . Wiley (1996). ISBN 0-471-14285-9 .
- Оока, Сёхэй. Тень цветков . Издательство Мичиганского университета (1998). ISBN 0-939512-87-4
- Оока, Сёхэй. Жена в Мусасино . Центр японских исследований Мичиганского университета (2004). ISBN 1-929280-28-9 .
- Шталь, Дэвид С. Бремя выживания: труды Ооки Сёхея о войне на Тихом океане . Издательство Гавайского университета (2003). ISBN 0-8248-2540-3 .
Внешние ссылки
- Сёхэй Оока в J'Lit Books из Японии (на английском языке)
- Синопсис книги «Жена из Мусасино» (Musashino Fujin) в JLPP (Проект по изданию японской литературы) (на английском языке)
- Синопсис Taken Captive (Furyoki) на сайте JLPP (Japanese Literature Publishing Project) (на английском языке)
