Зал Оуквелл | |
---|---|
Общая информация | |
Тип | Усадебный дом |
Архитектурный стиль | елизаветинский |
Расположение | Nutter Lane, Birstall, Batley , Западный Йоркшир , Англия |
Координаты | 53°44′22″N 1°40′15″W / 53.73944°N 1.67083°W / 53.73944; -1.67083 ( координатная сетка SE2127 ) |
Владелец | Совет Кирклиса |
Территория | 110 акров (0,45 км 2 ) |
Проектирование и строительство | |
Главный подрядчик | Джон Батте |
Обозначения | Класс I в списке |
Веб-сайт | |
Зал Оуквелл |
Oakwell Hall — особняк елизаветинской эпохи в Бирстолле , Западный Йоркшир , Англия. Зал , являющийся памятником архитектуры I степени [1], расположен в старинных садах, окруженных 110 акрами (0,45 км 2 ) загородного парка.
Дом был построен для Джона Батта. Переделанный камень, датированный 1583 годом, вероятно, указывает на дату строительства. Поместье было куплено отцом Батта, родившимся в Галифаксе, получателем ренты для семьи Сэвил, которая проживала в Хаули-холле в Батли .
Оуквелл-холл был увековечен в литературе как «Филдхед» Шарлоттой Бронте в ее романе «Шерли» . [1]
Он используется во многих телевизионных постановках, последняя из которых — драма ITV «Виктория» (британский телесериал).
Джон Батт построил зал после того, как поместье было куплено его отцом, получателем ренты для семьи Сэвил, проживавшей в Хоули-холле в Батли . Зал был построен из песчаника по постсредневековому плану с центральным залом, окруженным поперечными крыльями. Вход в него через крыльцо и проход с экранами в нижнем конце дома. Переделанный камень, датированный 1583 годом, вероятно, указывает на дату строительства.
В 1928 году Oakwell Hall перешел в муниципальные руки, а теперь им владеет и управляет Совет Кирклиса . Зал поддерживается волонтерами из Friends of Oakwell Hall. Интерьеры зала были восстановлены до состояния конца XVII века, когда здесь жила семья Батт, с помощью исследования местных запасов. Во время реставрации оригинальные расписные панели большой гостиной и расписной комнаты были обнаружены из-под слоев лака и краски.
В сериале BBC «Порох» (2017) в качестве места съёмок использовался Оуквелл-холл. [2]
Изначально Большой зал был двухэтажным, но в середине XVII века внук Джона Батта удалил потолок и вставил галерею и большое окно со средником и фрамугой. Это была главная артерия дома, соединяющая крылья и центр домашней жизни. Это была приемная для гостей, арендаторов и бизнесменов, а также больших собраний. Она скудно обставлена и не загромождена. Стол расположен в одном конце комнаты, как это было бы в конце XVII века, а не в его более раннем положении в центре. Размеры комнаты должны были впечатлять посетителей.
Большая гостиная была самой важной комнатой в начале XVII века. Согласно описи 1611 года, она имела лучшую мебель и содержала коллекцию карт семьи Батт. В 1630-х годах Батты добавили великолепный гипсовый потолок и расписали дубовые панели, включая пейзажную сцену над камином. Большинство оригинальных панелей сохранилось. Техника росписи, известная как лессировка, была способом украшения, чтобы создать атмосферу тепла и величия. Немногие образцы этой декоративной работы сохранились до наших дней. В конце XVII века столовые и гостиные были предпочтительными помещениями для приема пищи и развлечения гостей в уединении. Большая гостиная обставлена предметами, призванными показать ее как модную и комфортную комнату 1690-х годов.
В 1690 году Большую гостиную занимал Джон Батт. В наружной стене находится гардеробная . Камышовые циновки в этой и других семейных комнатах были характерной чертой богатых домов и были теплее, чем голые половицы или каменные полы. Камин — это дополнение 19 века, одно из немногих внутренних структурных изменений, сделанных с 17 века. Включение стола и стульев в спальню в 17 веке не было чем-то необычным. Спальни имели двойное назначение, и их хозяева не стеснялись развлекать гостей вином или картами.
Кухня была одной из самых оживленных комнат в доме. Хозяйка руководила служанками, готовившими еду, лекарства и попурри , и там был поток торговцев, рабочих поместья, мальчиков на побегушках и слуг приезжих дворян. Во время еды слуги собирались, чтобы поесть с деревянных тарелок. Когда был построен зал, еда, возможно, готовилась на большом огне в одном конце Большого зала, но ко времени инвентаризации 1611 года кухня занимала отдельную комнату в восточном крыле. Кухня отделена от жилых помещений проходом с экранами . Камин 17-го века, замененный в 19-м веке, был шире и больше.
Кухонная комната — это место, где спали слуги и хранилась еда. Она не обшита панелями и не имеет потолка. Ее расположение рядом с задней лестницей и над кухней делало ее доступной для слуг. Многие местные дома использовали свои кухонные комнаты для хранения. В 1611 году в ней было пять ковчегов для хранения муки и зерна. Сегодня в ней есть один большой ковчег и коллекция сундуков с едой. Отсутствие камина и необшитые панели стены делали бы ее холодной зимой, хотя тепло из кухни внизу сохраняло бы хранимую еду сухой.
В инвентаре 1611 года указано, что в доме было 17 кроватей разных типов, выдвижные кровати для слуг и большие кровати с балдахином для членов семьи. Старые кровати были отнесены к менее важным комнатам. Маленькая гостиная обставлена старой мебелью и используется как вторая по важности спальня. На стенах висят репродукции гобеленов. В 19 веке эта комната была преобразована с добавлением лестницы и коридора. Оригинальные деревянные стойки можно увидеть на двух стенах, показывая структуру из реек и штукатурки .
Планировка Новой гостиной демонстрирует типичные черты скромной столовой XVII века. Слуги ставили еду на боковой столик и подавали ее семье. В придворном шкафу хранились оловянная посуда и тарелки, и его можно было запереть, как и небольшой угловой шкафчик для специй, ключ от которого хранила хозяйка, поскольку специи были ценным товаром.
В 17 веке дворянское хозяйство принимало гостей. Новая гостиная, представленная как вторая по значимости спальня, могла быть занята няней и ее подопечными или другими членами семьи. Экран под прямым углом к дверному проему предотвращал сквозняки через полог кровати. Смежная гардеробная или шкаф используются для демонстрации костюмов-репродукционов. Теплые цвета панелей и полога кровати отражаются в ковре на столе, характерном для более богатых домов 17 века. Столы или кровати были идеальными местами для демонстрации прекрасного ковра, слишком ценного, чтобы по нему ходить.
Расписная палата обставлена репродукциями дубовой мебели, чтобы показать, как она выглядела новой (не потемневшей от времени и полировки). Расписные панели имеют более крупный дизайн, чем в Большой гостиной, и менее декоративны. Они были обнаружены под слоями эмульсионной краски и, как полагают, датируются 17 веком. Комната представлена как комната хозяйки; небольшой столик у окна получает максимальное количество света для шитья. Половицы были переложены в манере 17 века. В 1609 году пол был настелен за пять шиллингов и десять пенсов за семь дней работы, как записано в бухгалтерской книге. Расписные панели создают трехмерный эффект, имитирующий зернистый эффект дерева. Дикие «закорючки» были предназначены для имитации ореха , дерева, которое стало более модным в конце 17 века. Оно было дорогим, поэтому для его имитации использовалась покраска. Краска имела основу из льняного масла , а для создания эффекта зернистости по ней проводили перьями и гребнями.
Кабинет — это небольшая комната рядом с галереей над Главным залом. Инвентарь Роберта Батта 1611 года показывает, что у него было более 60 книг, в то время, когда книги были дорогими и мало кто мог читать. Он учился в Оксфордском университете и стал ректором в Ньютон-Тони в Уилтшире .
На лужайке перед входом в зал стоит статуя каменного барана, которая, по слухам, стояла над воротами пивоварни Дьюсбери.
Вокруг зала разбиты формальные сады, включая сад с травами сбоку. Травы и цветы были основными ингредиентами для домохозяйки и повара. Их перегоняли для получения ароматических масел, они являются основой травяных лекарств и играли важную кулинарную роль. Хотя сад трав Оуквелла невелик, он дает представление о разнообразии доступных травяных растений. В саду растет более 80 разновидностей трав, и еще больше их высажено среди цветов в формальных садах за залом.
Реставрация была проведена с целью вернуть формальные сады к тому виду, в котором они были в 1690-х годах, с использованием популярных в то время растений. В саду есть партер с образцами подстриженных кустов и подстриженной живой изгородью из самшита. Узоры живой изгороди из самшита были взяты из мебели и штукатурки в зале и имеют ромбовидный дизайн, характерный для этого района. Решетка была изготовлена с использованием местных материалов и методов плотницкого дела 17-го века. Даже оттенок зеленого, использованный для окраски деревянных изделий, типичен для того периода.
Oakwell Hall Country Park — самый северный аккредитованный загородный парк в Англии. [3] На территории 110 акров (0,45 км 2 ) парковой зоны находится множество разнообразных мест обитания: леса, ручьи, пастбища, пруды и тропы для верховой езды. Маркеры природных троп указывают на несколько маршрутов для прогулок по парку. Информационные пункты предоставляют подробную информацию о флоре и фауне. Один маршрут из парка ведет к месту битвы при Адволтон-Мур , а другой — к Ред-Хаусу (сейчас закрыт).
Colliery Field, пастбище в центре парка, было местом отвалов шахты Gomersal Colliery, которая закрылась в 1970-х годах. Бедная питательными веществами почва была повторно засеяна луговыми растениями, такими как красный клевер , ромашка , самоцвет и желтая погремушка . Богатые нектаром цветы привлекают насекомых, особенно шмелей . Поле иногда используется для исторических реконструкций сражений Гражданской войны в Англии , конных представлений и сельских ярмарок.
Пруд-угольщик был создан, когда Национальный угольный совет построил бетонную дорогу для облегчения опрокидывания. Дорога скрыта под травой и действует как плотина . Водные растения включают незабудку водную , вахту и пурпурный вербейник . Большое количество существ привлекается к пруду, например , жабы , камышницы , гладкие тритоны , мидии-лебеди , а также разновидности стрекоз и стрекоз .
Nova Meadow — это влажная местность, где произрастают влаголюбивые растения, в том числе блум , дернистая трава , таволга , малиновка и ирис желтофильный . В 2003 году был создан пруд для привлечения диких животных, а южная часть луга превратилась в кустарник, создав среду обитания для овсянок и коноплянок . Осенью он привлекает дроздов , рябинников и белобровиков , которые питаются ягодами боярышника .
Большая часть леса Нова была вырублена для опор шахты Гомерсал, но деревья выросли заново, дав начало многоствольным скальным дубам и березам . Весной лес Нова покрыт ковром из колокольчиков и является средой обитания для летних перелетных птиц, таких как пеночка-теньковка и черноголовая славка .
Нова Бек — один из двух ручьев, протекающих через Оуквелл, оба текут с севера на юг. Нова Бек образует западную границу Нова Вуд и протекает через области диких цветов. Многие из присутствующих видов, такие как желтый архангел , лесной анемон и дикий чеснок , являются хорошими индикаторами древнего леса . Жесткий щитовой папоротник , красная смолевка и травянистый беннет растут в изобилии.
Оуквелл Бек петляет вдоль южной границы Коллиери Филд. По всей его длине видны открытые угольные пласты и окаменевшие «ряби» древних морей. Он не поддерживает такое же разнообразие растений, как Нова Бек, но весной и в начале лета лесистые районы густо заросли диким чесноком, малым чистотелом и горцем . Изредка в более тенистых местах выживают участки лордов и леди . Ясень , ольха и ива составляют большую часть древесного покрова и являются средой обитания для неясытей .
Легенда касается призрака Уильяма Батта, 25 лет, холостяка , чья овдовевшая мать Элизабет жила в Оуквелле. Рассказ об этой истории был написан миссис Гаскелл в ее «Жизни Шарлотты Бронте» (1857). Ее рассказ таков:
«Считалось, что капитан Батт находится далеко; его семья была в Оуквелле; когда в сумерках зимнего вечера он прокрался по переулку, через холл и поднялся по лестнице в свою комнату, где и исчез. Он был убит на дуэли в Лондоне в тот же день, 9 декабря 1684 года».
Легенда гласит, что он оставил кровавый след в спальне. Исторические факты из архивов показывают, что 9 декабря Батт был в «Черном лебеде» в Холборне , Лондон, где он занял денег. Местный дневник Оливера Хейвуда содержит две записи о его смерти: одна о том, что он умер «во время спорта», другая о том, что он был «убит мистером Гримом в Барне близ Лондона». Батт был похоронен в Бирстолле 30 декабря 1684 года.
В 19 веке зал использовался как школа для девочек. Ближайшая подруга Шарлотты Бронте Эллен Насси (с которой она впервые встретилась в школе Роу-Хед) жила в Бирстолле и, скорее всего, привела ее посмотреть школу в Оуквелле, поскольку Шарлотта подумывала об открытии школы в Хоуорте со своими сестрами. Шарлотта Бронте посетила зал и была вдохновлена использовать его в качестве места для поместья Филдхед в своем романе « Шерли» .
«Если бы у Филдхеда было немного других достоинств как здания, его можно было бы, по крайней мере, назвать живописным: его нерегулярная архитектура и серый и мшистый цвет, переданный временем, давали ему справедливое право на этот эпитет. Старые решетчатые окна, каменное крыльцо, стены, крыша, дымоходы были богаты мазками карандаша и сепией света и теней. Деревья позади были прекрасными, смелыми и раскидистыми; кедр на лужайке перед ним был величественным, а гранитные урны на садовой стене, резная арка ворот были для художника как само желание глаза». Шарлотта Бронте; Ширли (1849)
Элизабет Гаскелл описала дом, обсуждая Ширли : «С «Кровавой аллеи», затененной деревьями, вы попадаете на поле, на котором расположен Оуквелл-холл... Ограждение спереди, наполовину двор, наполовину сад; обшитый панелями зал с галереей, ведущей в спальни, идущие вокруг; варварская гостиная персикового цвета; яркий вид через садовую дверь на травянистые лужайки и террасы позади, где нежно-оранжевые голуби все еще любят ворковать и расхаживать на солнце, — все это описано в Ширли . Декорации этого вымысла находятся совсем рядом; реальные события, которые предполагают, что они произошли в непосредственной близости». Элизабет Гаскелл; Жизнь Шарлотты Бронте (1857)
Оуквелл является отправной точкой на Пути Бронте , 43-мильном (69 км) длинном пешеходном маршруте , который огибает Брэдфорд до Хоуорта, затем пересекает Южные Пеннинские горы и продолжается до Гоуторп-холла , Падихэм , Ланкашир. [4]
Основанная в 1988 году, группа Friends of Oakwell Hall and Country Park [5] является добровольной группой поддержки для особняка и его окружающего 110 акров (0,45 км 2 ) загородного парка. Друзья работают с главным рейнджером и персоналом в Oakwell и оказывают помощь внутри и снаружи зала.
Археологические раскопки были проведены WYAS при поддержке 'South Leeds Archaeology', общественной группы, базирующейся в Ротвелле. В мае 2008 года газон перед залом был раскопан, чтобы обнаружить ямы для столбов, вероятно, оставшиеся от фермы, которая занимала это место и исчезла с карт между 1834 и 1844 годами.
СМИ, связанные с Оквелл-холлом, Бирстолл, Западный Йоркшир, на Викискладе?