Норико Тадано
Японский исполнитель на цугару-сямисэне, композитор и вокалист

Норико Тадано
Даты НОЯБРЯ
Выступление Тадано на Nexus Arts 2021
Выступление Тадано на Nexus Arts 2021
Справочная информация
Рожденный( 1978-03-30 )30 марта 1978 г. (46 лет)
Тиба , Япония
ЖанрыФолк, традиционная музыка, блюз, джаз, экспериментальная музыка
Инструмент(ы)Цугару сямисэн , тайко , голос
Активные годы2004 – настоящее время
Веб-сайтhttps://www.norikotadano.com/
Музыкальный артист

Норико Тадано (只野 徳子) — японская исполнительница на цугару-сямисэне , [1] композитор и вокалистка. Тадано — как сольная исполнительница , так и солистка, известная своими кроссоверными выступлениями, сочетающими традиционную и современную музыку.

Тадано выступала с известными современными музыкантами [2], а также с традиционными японскими артистами. Она также сочиняет музыку для кино и театральных постановок. [3] [4] [5]

Ранний период жизни

Норико Тадано родилась в Тибе , Япония, и переехала в Австралию в 2004 году. Ее отец из Фукусимы , а мать из Акиты . У Тадано есть старшая сестра.

Тадано начала играть на сямисэне, когда ей было шесть лет. Ее отец вырос в сельской деревне Иитате , Фукусима , и слушал традиционные японские народные песни, работая в полях. Переехав в префектуру Тиба, он присоединился к клубу народной песни и начал играть на сямисэне , впоследствии вдохновив Тадано на изучение инструмента. [6]

Карьера

2004–2009: Австралия иЛестница на Луну

Тадано переехала в Мельбурн , Австралия, в 2004 году, работая помощником преподавателя японского языка, [7] а также выступая на улице и играя на сямисэне на вечерах открытого микрофона . [6] Тадано видела в своей работе возможность поделиться японской культурой с другими и дать людям возможность увидеть традиционный японский инструмент . [6]

Выступая на улицах и играя на местных мероприятиях, Тадано впоследствии познакомился и начал сотрудничать с местными музыкантами, такими как барабанщик тайко Тоши Сакамото (основатель группы тайко Wadaiko Rindo ) [8] [9] и блюзовый музыкант Джордж Камикава. [10] [11]

Тадано также преподавал игру на сямисэне и в 2005 году основал первую в Австралии группу сямисэна под названием «Shamys», которая выступала на различных мероприятиях и фестивалях в Виктории , Австралия. [12] [13]

В 2008 году Норико независимо выпустила свой сольный альбом Staircase to the Moon . [14] Название было навеяно природным явлением, вызванным восходом полной луны, отражающейся от открытых илистых отмелей во время чрезвычайно низкого прилива, чтобы создать прекрасную оптическую иллюзию лестницы, ведущей к луне. Норико столкнулась с этим во время поездки в Брум , Западная Австралия, когда выступала на концерте в Shinju Matsuri. [15]

Решив бросить себе вызов в музыкальном плане и развиваться за пределами живого выступления, Норико написала музыку для документального фильма 2008 года «Ангел ветра» , премьера которого состоялась на Мельбурнском международном кинофестивале . Фильм был снят режиссером Тахиром Камбисом [16], который также снял фильм «Изгнание в Сараево» , который получил международную премию «Эмми» в 1998 году. [17] В написании музыки для фильма также принимали участие ряд музыкантов, включая Ника Кейва , Пиццикато Файв , Робина Каминга и Ядранки Стоякович .

Тадано был награжден специальной наградой главного судьи (審査員長特別賞) на чемпионате мира Хиросаки Цугару Сямисэн в 2009 году [18] [19] и в том же году выступил сольно на рождественском концерте Japan Australia Music Goodwill Mission в Сиднее. Оперный театр . [20] [21]

В 2009 году она сотрудничала с Джерри Хейлом , выступая в театре La Mama в рамках фестиваля Melbourne Jazz Fringe, а также в ряде других шоу в Мельбурне. [22]

2010–2018: фестивали, «Джордж и Норико» и ТВ

Норико выступила на WOMADelaide 2010, [23] сыграв сольное шоу и два дуэтных шоу с Джорджем Камикавой, а также была приглашена на главную сцену, чтобы стать частью All Star Gala в последний день. Гала-концертом руководил Росс Дейли , а Тадано делил сцену с такими музыкантами, как Марием Хассан , Besh o droM , Lepistö & Lehti и Ксавье Радд . [24]

В 2010 году Тадано появился в популярном австралийском музыкальном шоу-викторине « Spicks and Specks », завершив его выступлением с Дэйвом Фолкнером , солистом группы Hoodoo Gurus . [25]

Тадано выступил с Old Man River в клубе East Brunswick в Мельбурне 15 июля 2011 года [26] и выступил с Джорджем Камикавой на 5-м Всемирном саммите по искусству и культуре, состоявшемся в Мельбурне в том же году. [27]

Тадано также выступил сольно на Австралазийской всемирной музыкальной выставке (AWME) 2011, проходившей в Мельбурне. [28]

В 2012 году Норико объединилась с Джорджем Камикавой для выступления в 6 сезоне телешоу Australia's Got Talent . Их выступления были высоко оценены судьями, Данни Миноуг и Кайлом Сэндилэндсом , а Брайан Макфадден заявил, что Норико была похожа на «женскую версию японского Слэша», [29] сравнив игру Тадано на сямисэне с игрой легендарного гитариста Guns N' Roses Слэша . Джордж и Норико получили наибольшее количество голосов публики, чтобы пройти в финал. [11] [30] [31]

Джордж и Норико выступали по всей Австралии [32] и получили овации стоя за импровизированное сотрудничество с легендарным австралийским музыкантом Крисом Уилсоном на музыкальном фестивале Blue Mountain 2012 в Катумбе . [33]

В 2014 году Тадано написал музыку для театральной постановки Everyman and the Pole Dancers , поставленной Лехом Мацкевичем в сотрудничестве с театральной компанией Shinjuku Ryozanpaku и Auto Da Fe. [34] Постановка гастролировала по Австралии и Японии, а также была опубликована книга Currency Press . [35]

В 2010 и 2016 годах Тадано поддерживал хэви-метал группу Twelve Foot Ninja на таких знаковых концертных площадках Мельбурна, как Corner Hotel и Ding Dong Lounge, [36] [37] и снялся в эпизодической роли в музыкальном клипе 2015 года « One Hand Killing ». [38]

Чтобы отпраздновать Международный женский день 2016 года, Тадано сочинил и исполнил музыку для серии концертов Book of Daughters, представленной Jolt Arts. В серии приняли участие несколько австралийских артистов, а также Yoshimio ( он же Yoshimi P-We из Boredoms , OOIOO и Free Kitten ) на ударной установке, электронике и вокале. [39] [40]

В середине 2016 года Норико гастролировала по Японии с Джорджем Камикавой, дав концерты в Токио , Тибе и префектуре Миэ . [41]

Будучи названной «одной из самых востребованных артисток Австралии», [42] Тадано начала наращивать свое присутствие в Японии и появилась в популярной японской телевизионной токийской программе Sekai Naze Soko ni? Nihonjin в 2018 году. Программа дала представление о личной жизни Тадано в Австралии, а также о ее музыкальной карьере. [43]

Ранее выступавший с легендарным джазовым музыкантом Бобом Седергрином , Тадано был приглашен присоединиться к его сыну Стиву Седергрину и многочисленным другим музыкантам для переработки «The Far East Suite» для джазового фестиваля в Стоннингтоне в Мельбурне в 2018 году. [44]

Тадано продолжал выступать на многих австралийских фестивалях как сольно, так и в составе коллективов, [45] на таких фестивалях, как Woodford Folk Festival , Port Fairy Folk Festival , Caloundra Music Festival, Airlie Beach Festival of Music [46] и National Folk Festival , а также на таких международных фестивалях, как CubaDupa (Новая Зеландия), Powell Street Festival (Канада) и Lang Schwenninger Kulturnacht (Германия).

2019–настоящее время

В феврале 2019 года Тадано поддержал Най Палм , солистку группы Hiatus Kaiyote, трижды номинированной на премию Грэмми [47] , в The Curtin, Мельбурн. [48]

Тадано было поручено разработать оригинальную партитуру аудиогида для очень успешной выставки Japan Supernatural , состоявшейся в Художественной галерее Нового Южного Уэльса в 2020 году. На ней были представлены работы японских художников прошлого и настоящего, от исторического мастера Хокусая до суперзвезды Такаси Мураками . Используя голос, сямисэн и кокю , с Тоши Сакамото на барабанах тайко , музыка была разработана так, чтобы отвечать тематике выставки и была названа «кинематографическим опытом для ушей», которую посетили более 40 000 посетителей. [49] Было создано приложение, доступное через магазин приложений Apple [50] , и проект стал финалистом премии GLAMi 2020 года . [51]

В 2020 году Тадано дал интервью японской программе TV Asahi Beat Takeshi's TV Tackle , которую вел Такеши Китано . Тадано обсудил влияние COVID-19 на Австралию и индустрию живой музыки. [52]

В декабре 2021 года Тадано выступил на концерте Japanaroo в Сиднейском городском зале , сотрудничая с исполнителем на дигериду Уильямом Бартоном и разделив сцену с такими исполнителями, как Камаль . [53]

В 2021 году Тадано написала, срежиссировала и спродюсировала сольное театральное шоу под названием «Колыбельная Яши» , которое стало ее первым опытом в актерской карьере. [54]

В 2022 году Тадано работала с Nexus Arts и Симфоническим оркестром Аделаиды над «Огненным потоком» — проектом по созданию сообщества под руководством художника, опирающимся на культурное наследие широкого спектра сообществ, проживающих в Южной Австралии. [55] Она также появилась вместе с Джорджем Камикавой в рекламе, посвященной 90-летию Австралийской вещательной корпорации .

В июне 2023 года Tadano сотрудничал с Australian String Quartet (ASQ) для нескольких живых выступлений. В партнерстве с Nexus Arts проект был описан как «мост между двумя мирами — миром традиционного японского сямисэна и миром струнного квартета». [56]

Квартет исполнил пьесы, включая произведения Кэролайн Шоу , а Тадано исполнила оригинальные композиции, «произведя несколько поразительных звуков с ее виртуозным подходом к сямисэну. Ее игра яркая и раскованная». Совместные пьесы, исполненные с ASQ, «завершились „Vertigo“, неистовой пьесой с энергией рок/поп-песни». [57] [58]

В июле 2023 года Тадано гастролировал по Европе, выступая в Германии с берлинской группой Iki Iki Taiko [59], а также давая дебютные концерты на выставке Japan Paris Expo 2023. Japan Expo — это съезд, посвящённый японской популярной культуре, крупнейший в своём роде в мире, проходящий в Париже, Франция. [60] [61]

Тадано - Колыбельная Яши

Благотворительные мероприятия

11 марта 2011 года землетрясение и цунами в Тохоку опустошили Японию. Родственники Тадано сильно пострадали от ядерной катастрофы на Фукусиме и были вынуждены эвакуироваться из своих домов. Ее родственники выжили, но никто из них не смог вернуться в свои дома, на фермы и предприятия, которые считались слишком близкими к катастрофе для безопасного возвращения. [62]

Благодаря таким близким личным связям Тадано поддержал большое количество мероприятий по сбору средств и благотворительных акций, чтобы продемонстрировать поддержку Японии и ее усилиям по восстановлению, [63] выступая на мероприятиях с такими музыкантами, как Mach Pelican , The Wellingtons , Dya Singh и Yumi Umiumare. [64] [65] [66]

В 2015 году Тадано выступил на 70-й годовщине бомбардировки Хиросимы, поддержав Международную кампанию за отмену ядерного оружия ( ICAN ). ICAN стремится добиться глобального запрета на ядерное оружие. [67]

В 2021 году Тадано присоединился к нескольким артистам в благотворительном концерте для Афганистана. Было собрано более 10 000 долларов, которые были пожертвованы Mahboba's Promise , австралийской некоммерческой организации, занимающейся помощью обездоленным женщинам и детям в Афганистане. [68] [69]

Награды и номинации

  • Чемпионат Австралии по уличной музыке в Мортлейке, Виктория, 2008, с Джорджем Камикавой [15]
  • Специальная награда главного судьи на Кубке мира по сямисэну Hirosaki Tsugaru Shamisen в 2009 году, который состоялся в Хиросаки, Япония.
  • Выбрана в качестве финалиста премии губернатора Южной Австралии за многокультурность 2021 года за ее работу по продвижению многокультурности в сообществе Южной Австралии посредством искусства и культурных мероприятий [70]

Дискография

Сольные альбомы

  • Лестница на Луну (2008)

Компиляции

  • Всемирный карнавал - разные артисты (2008)

Джордж и Норико

  • Восток-Запад (2010)
  • Воющее солнце (2016)

Фильмография

Телевидение и кино

ГодЗаголовокРольПримечания
2007ABC Воскресное искусство ( ABC ) [71]СебяВыступление с группой тайко Вадайко Риндо .
2008Ангел ВетраКомпозиторДокументальный фильм режиссера Тахира Камбиса.
2010Spicks and Specks – Сезон 6, Эпизод 1 (ABC)СебяВыступал во время сегмента «Посмотри, что они сделали с моей песней, ма» и завершил шоу исполнением песни Чака Берри « Johnny B. Goode » с Дэйвом Фолкнером .
2011Нация искусств (ABC) [72]МузыкантСпектакль «Джордж и Норико»
2012Австралия ищет таланты – Сезон 6

( Канал 7 )

СебяМузыканты «Джордж и Норико». Вышли в финал шоу.
2014NAT Chat 2014 Серия 1 Эпизод 1 - Истории миграции ( Канал 31 ) [73]СебяРичард Микаллеф берет интервью у Норико Тадано
2018Секаи Назе Соко ни? Нихонджин ( ТВ Токио )СебяПрограмма в документальном стиле, рассказывающая о жизни известных японцев, живущих за рубежом.
2020ТВ Тэкл ( TV Asahi )СебяИнтервью о жизни в Австралии и влиянии COVID-19

Этап

ГодЗаголовокРольПримечания
2014Everyman и танцоры на пилонеКомпозиторТеатральная постановка под руководством Леха Мацкевича .
2021Колыбельная ЯшиВако/ЯшаАвтор сценария, режиссер и продюсер — Норико. Первая постановка состоялась в Фестивальном центре Аделаиды .

Ссылки

  1. ^ Jordan, Seth, ed. (2010). World Music: Global Sounds in Australia . Сидней: University of New South Wales Press. ISBN 978-1-74223-114-3. OCLC  526271600.
  2. ^ "Гнарнаяррахе Вайтери, Джали Буба Куяте и Норико Тадано на концерте в Мельбурнском концертном центре" . Радио Национальное . 14 апреля 2010 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  3. ^ "Норико Тадано - Каталог искусств Японии в Австралии" . Проверено 21 марта 2022 г.
  4. ^ "Музыка не знает границ - японский сямисэн развивается в Австралии". SBS Your Language . Получено 21 марта 2022 г.
  5. ^ «Примиряемся | Норико Тадано». peacingtogether.org . Проверено 22 марта 2022 г.
  6. ^ abc "Интервью с игроком на цугара-дзямисэне Норико Тадано в 2009 году | japan-in-melbounrne". Япония в Мельбурне . Получено 21 марта 2022 г.
  7. ^ "Японский ужин с сакэ с мастером сакэ г-ном Тоси Маэдой и игроком на сямисэне Норико Тадано!!! | japan-in-melbounrne". Япония в Мельбурне . Получено 22 марта 2022 г.
  8. ^ "- Тоши Сакамото и Норико Тадано - Nexus Arts" . nexusarts.com.au . Проверено 21 марта 2022 г.
  9. ^ «Experiencing Japan's Cultures». Westbourne Grammar School . 1 ноября 2018 г. Получено 21 марта 2022 г.
  10. ^ "Джордж и Норико: эксклюзивное интервью". Япония в Мельбурне . 26 июня 2020 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  11. ^ ab "Джордж и Норико с фестиваля Powell Street: как японский блюзовый ковбой встретил исполнителя на сямисэне цугару". The Georgia Straight . 1 августа 2017 г. Получено 21 марта 2022 г.
  12. ^ "Wadaiko Rindo 17th Annual Concert | Япония в Мельбурне" . Получено 21 марта 2022 г.
  13. ^ Eventbu.com. «Кента Хаяси (Япония) + Джордж Камикава и Норико Тадано | мероприятие | Абботсфорд». Eventbu.com . Проверено 21 марта 2022 г.
  14. ↑ Лестница на Луну, 11 декабря 2008 г. , получено 22 марта 2022 г.
  15. ^ аб "Норико Тадано". Радио Национальное . 18 августа 1998 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  16. ^ "Ангел Ветра (2008) - The Screen Guide - Screen Australia". screenaustralia.gov.au . Получено 22 марта 2022 г. .
  17. ^ Калина, Пол (24 января 2008 г.). «Take 2: Фонд MIFF поддерживает еще четыре кинопроекта». The Age . Получено 22 марта 2022 г. .
  18. ^ «Чемпионат мира по Цугару Сямисэн».津軽三味線世界大会. Проверено 22 марта 2022 г.
  19. ^ "СПЕЦИАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ ОТКРЫТИЯ ЯПОНСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ 2018". Министерство иностранных дел Японии . Получено 22 марта 2022 г.
  20. ^ "Интервью с игроком на цугара-дзямисэне Норико Тадано в 2009 году | japan-in-melbounrne". Япония в Мельбурне . Получено 22 марта 2022 г.
  21. ^ "Nexas Arts представляет | Норико Тадано + Адам Ричи". classikON . Получено 22 марта 2022 г. .
  22. ↑ Hash (13 апреля 2009 г.). «Объявлена ​​программа фестиваля джаза в Мельбурне!». Jazz Australia . Получено 22 марта 2022 г.
  23. ^ Путеводитель по фестивалям: искусство, кино и писатели; еда и вино; культура; регион; музыка; фолк. Festival Essentials (ред. 2011 г.). Albion Park, NSW: Festival Essentials. 2010. ISBN 978-0-9807749-0-0. OCLC  665581181.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  24. ^ "Womadelaide". archive.womadelaide.com.au . Получено 24 марта 2022 г. .
  25. ^ Spicks and Specks | Unseen Bits | Дэйв Фолкнер и Норико Тадано - Johnny Be Good , получено 24 марта 2022 г.
  26. ^ "norikotadano photos on Flickr". Flickr . Получено 24 марта 2022 г. .
  27. ^ "История - Программа - 5-й Всемирный саммит". 9-й Всемирный саммит по искусству и культуре . Получено 24 марта 2022 г.
  28. ↑ Хиллер, Тони (1 ноября 2011 г.). «Australasian World Music Expo 2011 | World Music Central» . Получено 24 марта 2022 г.
  29. ^ (津軽三味線＆ギター) セミファイナル 審査員 観客総立ち!オーストラリアズ・ゴット・タレントДжордж и Норико Australia's Got Talent Semi-final-AGT , получено 21 марта 2022 г.
  30. ^ "Buskers through to AGT final - 9News". 9news.com.au . 6 июня 2012 . Получено 21 марта 2022 .
  31. ↑ Холт, Саймон (2 октября 2015 г.). «Музыкальный фестиваль в Калундре: где длинные выходные с 2 по 5 октября — пляж». Brisbane Times . Получено 24 марта 2022 г.
  32. ↑ Кэхилл, Майки (6 марта 2015 г.). «11 развлекательных программ на выходные, которые удовлетворят семью и впишутся в бюджет».
  33. ^ (ブルースギター＆津軽三味線）クリス・ウィルソンとコラボ演奏 | Джордж и Норико с Крисом Уилсоном на музыкальном фестивале Blue Mountains , получено 24 марта 2022 г.
  34. ^ "新宿梁山泊＋Auto Da Fe共同製作公演 エブリマンとポールダンサー | 平成26年度 第I期 東京芸術文化創造発信助成 [単年助成プログラム] | 芸術文化支援事業".アーツカウンシル東京(на японском языке) . Получено 22 марта 2022 г.
  35. ^ "Everyman and the Pole Dancers | Stage Whispers". www.stagewhispers.com.au . Получено 24 марта 2022 г. .
  36. ^ colbsi, 26 марта 2010 г. , получено 2 апреля 2022 г. – через flickr
  37. ^ HEAVY, концерты (28 августа 2016 г.). "[ОБЗОР ВЫСТУПЛЕНИЯ + ФОТО] TWELVE FOOT NINJA + ПОДДЕРЖКА @ THE CORNER HOTEL, МЕЛЬБУРН – 26 августа | Журнал HEAVY" . Получено 2 апреля 2022 г.
  38. ^ Twelve Foot Ninja - ONE HAND KILLING (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО) , получено 24 марта 2022 г.
  39. ^ "Аудиовизучение: максимальное звучание против авторской синестезии". 13 декабря 2016 г. Получено 22 марта 2022 г.
  40. ^ "RealTime Arts - Magazine - выпуск 135 - Пророческое звуковое искусство". realtimearts.net . Получено 22 марта 2022 г. .
  41. ^ «Джордж и Норико». Джордж и Норико . Проверено 24 марта 2022 г.
  42. ^ "The Book of Daughters by JOLT Arts". weekendnotes.com . 10 ноября 2016 г. Получено 24 марта 2022 г.
  43. Ссылки人 ～知られざる波瀾万丈伝～:テレビ東京( на японском языке) . Проверено 22 марта 2022 г.
  44. ^ Fotakis, AuthorNikolas (18 мая 2018 г.). «Стив Седергрин переосмысливает Far East Suite Дюка Эллингтона как связующую силу для разных музыкантов». AustralianJazz.net . Получено 24 марта 2022 г. .
  45. ^ "Nexus Arts: Норико Тадано о том, как сямисэн "находит отклик в вашем сердце"". Радио Аделаида . 11 сентября 2021 г. Получено 22 марта 2022 г.
  46. ^ "Джордж и Норико". Музыкальный фестиваль в Эйрли-Бич 2022. Получено 21 марта 2022 г.
  47. ^ "Hiatus Kaiyote". www.grammy.com . Получено 9 июня 2022 г. .
  48. ^ "Wondercore Wednesdays - NAI PALM в The Curtin, Мельбурн, 27 февраля 2019 г.". The Curtin . 27 февраля 2019 г. Получено 22 марта 2022 г.
  49. ^ «Как жуткий звуковой ландшафт японского «Сверхъестественного» был воплощен в жизнь | Art Processors». www.artprocessors.net . Получено 25 марта 2022 г. .
  50. ^ "Japan Supernatural". App Store . 6 ноября 2019 г. Получено 25 марта 2022 г.
  51. ^ "Japan Supernatural Audio Experience – MW20 | Online" . Получено 25 марта 2022 г. .
  52. ^ "『三味線の只野徳子さんが、6月14日のTVタックルに出演』".豪州音楽事情、英語学習法、日本語教育事情のブログ。 (на японском языке) . Проверено 25 марта 2022 г.
  53. ^ "JAPANAROO Festive Season Concert". JCulture Sydney . Получено 25 марта 2022 г.
  54. ^ Кабинет министров, Департамент премьер-министра и (27 мая 2021 г.). «Программа грантов в области искусства и культуры, раунд июля 2021 г. открыт». Департамент премьер-министра и Кабинет министров . Получено 25 марта 2022 г.
  55. ^ "Floods of Fire". Симфонический оркестр Аделаиды . Получено 25 марта 2022 г.
  56. ^ "ASQ x Noriko Tadano: Synthesis". ASQ - Австралийский струнный квартет . Получено 29 июля 2023 г.
  57. ^ Уиттингтон, Стивен (19 июня 2023 г.). «Последние обзоры: ASQ и Норико Тадано». The Advertiser . Получено 19 июня 2023 г. .
  58. ^ Уайлд, Стефи. «Австралийский струнный квартет выступает на концертах в Южной Австралии». BroadwayWorld.com . Получено 29 июля 2023 г.
  59. ^ "Выступления". iki-iki TAIKO . Получено 29 июля 2023 г. .
  60. ^ "Добро пожаловать - Japan Expo Paris". www.japan-expo-paris.com . Получено 29 июля 2023 г. .
  61. ^ "Крупнейший в Европе фестиваль японской культуры открывается в Париже". euronews . 13 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  62. ^ Макмахон, Нил (10 марта 2013 г.). «Вспоминая катастрофу, которая не исчезнет». The Sydney Morning Herald . Получено 26 марта 2022 г.
  63. ^ "Благотворительный концерт в поддержку восстановления после землетрясения в Кумамото 2018". weekendnotes.com . 24 февраля 2018 г. Получено 26 марта 2022 г.
  64. ^ "PRAY THE MUSIC Artist". ptm.atgj.net . Получено 26 марта 2022 г. .
  65. ^ "March Event Calendar 2013 | japan-in-melbounrne". Япония в Мельбурне . Получено 26 марта 2022 г.
  66. ^ Норлинг, Кен. "Объявления сообщества 7 сентября 2011 г.". Национальный союз высшего образования . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 1 сентября 2024 г.
  67. ^ "Прошлые события". Коалиция за мир . 30 сентября 2015 г. Получено 26 марта 2022 г.
  68. ^ «Зеленая комната: возможности экрана, время для историй, возвращение к природе». InDaily . 24 августа 2021 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  69. ^ "Концерт по сбору средств для Афганистана". Nexus Arts . Получено 26 марта 2022 г.
  70. ^ Кабинет министров, Департамент премьер-министра и (11 марта 2022 г.). «Мультикультурные награды губернатора». Департамент премьер-министра и Кабинет министров . Получено 26 марта 2022 г.
  71. ^ Норико Тадано и Вадаико Риндо - Яма Но Маки , получено 26 марта 2022 г.
  72. ^ "Trove". trove.nla.gov.au . Получено 26 марта 2022 г. .
  73. ↑ NAT Chat 2014 Серия 1 Эпизод 1 — Истории миграции — Норико Тадано , получено 26 марта 2022 г.
  • Норико Тадано - Официальный сайт
  • Джордж и Норико - Официальный сайт
  • Дискография Норико Тадано на Discogs
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Noriko_Tadano&oldid=1243635813"