Нибиру (вавилонская астрономия)

Гипотетическая планета

Nibiru (также транслитерируется как Neberu , Nebiru ) — термин в аккадском языке , который переводится как «пересечение» или «точка перехода», особенно рек, ^[1] т. е. речных переправ или паромов. В то время как природа «пересечения» в астрономии «долгое время была источником путаницы в научных и общественных мнениях», ^[2] в отчете 2015 года для Cuneiform Digital Library Bulletin, ^[2] Иммануэль Фридман проанализировал сохранившиеся клинописные свидетельства и пришел к выводу, что гипотеза о том, что имя Nēbiru может быть присвоено любому видимому астрономическому объекту, который отмечает равноденствие, подтверждается клинописными свидетельствами.

Роль в вавилонской космологии

Нибиру считалась местом пребывания summus deus , который пасет звезды, как овец, в Вавилоне отождествлялся с Мардуком . Установление точки нибиру описано в табличке 5 эпоса о творении Enûma Eliš : «Когда Мардук установил местоположения (manzazu) Нибиру, Энлиля и Эа на небе». ^[3]

В «Энума Элиш» говорится:

Нибиру — звезда [Мардука], которую он заставил появиться на небесах... [130-131] Звезды небесные, пусть он [Нибиру] установит свой путь; пусть он пасет всех богов, как овец. ^[4]

Нибиру более подробно описана на полной клинописной табличке: ^[5]

Нибиру, которая, как говорят, заняла проходы неба и земли, потому что все наверху и внизу спрашивают Нибиру, если они не могут найти проход. Нибиру - звезда Мардука, которую боги на небесах сделали видимой. Нибиру стоит как столб в поворотной точке. Другие говорят о Нибиру-столбе: "Тот, кто пересекает середину моря ( Тиамат ) без спокойствия, да будет имя ему Нибиру, ибо он занимает центр его". Путь звезд неба должен оставаться неизменным.

Бёль называет текст «объективно самым сложным отрывком, хотя он был передан полностью. Табличка Нибиру не дает никакой существенной помощи для прояснения» ^{[6] .}

В перечислениях Нибиру упоминается в различных астрономических местах в сочетании с положениями звезд и планет , ^[3] в основном как «звезда Мардука», однако различные звезды или планеты не подвергались какой-либо фиксированной интерпретации. Например, «звезда Эа » была описана в различных «точках откровения», включая Вела , Фомальгаут и Венеру . Аналогичные интерпретации были сделаны для других «звезд богов», поэтому необходимо учитывать несколько небесных координат . ^[3] Нибиру была связана с областью Весов . Созвездие Нибиру взошло в месяце Тишритум , около осеннего равноденствия . Однако Нибиру также было названием планеты Юпитер ^[7] , когда наблюдалось в месяце Тишритум. В MUL.APIN Нибиру идентифицируется как Юпитер:

Когда звезды Энлиля закончились, одна большая звезда — хотя ее свет тусклый — делит небо пополам и стоит там: это звезда Мардука (MUL ^d AMAR.UD), Нибиру ( né-bé-ru ), Юпитера ( ^MUL SAG.ME.GAR); она постоянно меняет свое положение и пересекает небо.

Напротив, Таблички K.6174:9' и K.12769:6' называют его Меркурием: «Если Меркурий ( ^MUL UDU.IDIM.GU ₄ ) разделяет небо и стоит там, [его имя] — Нибиру». ^[4]

Ссылки

^ Аккадский словарь: nēbertu *, nēburu в аккадском словаре
^ ab Freedman, Immanuel "The Marduk Star Nēbiru". Получено 11 октября 2015 г. (Cuneiform Digital Library Bulletin 2015:3)
^ abc (на немецком языке) Эрнст Вайднер в: Reallexikon der Assyriologie , vol. 2, де Грюйтер, Берлин, 1978, с. 381
^ ab Майкл С. Хейзер. "Миф о 12-й шумерской планете" (PDF) . Получено 27.06.2009 .
^ Перевод немецкого перевода Вольфрама фон Зодена в: Zeitschrift für Assyriologie (ZA) , вып. 47, с. 17.
^ (на немецком языке) FMT Böhl в: Die 50 Namen des Marduk , Archiv für Orientforschung (AfO) no. 11, 1936, с. 210.
^ "Ассирийский словарь Восточного института Чикагского университета (CAD)". Восточный институт — это исследовательская организация и музей, занимающиеся изучением древнего Ближнего Востока. 13 апреля 2011 г. Получено 21 декабря 2011 г.(Том 11, N, часть 2 / страница 145 / 34 МБ PDF)

Литература

(на немецком языке) А. Шотт, Marduk und sein Stern , Zeitschrift für Assyriologie 43 (1936), 124–145.
(на немецком языке) Йоханнес Кох, Der Mardukstern Neberu , Die Welt des Orients 22 (1991), 48–72.

[1] Аккадский словарь: nēbertu *, nēburu в аккадском словаре

[Freedman-2] Freedman, Immanuel "The Marduk Star Nēbiru". Получено 11 октября 2015 г. (Cuneiform Digital Library Bulletin 2015:3)

[Weidner-3] (на немецком языке) Эрнст Вайднер в: Reallexikon der Assyriologie , vol. 2, де Грюйтер, Берлин, 1978, с. 381

[heiser-4] Майкл С. Хейзер. "Миф о 12-й шумерской планете" (PDF) . Получено 27.06.2009 .

[5] Перевод немецкого перевода Вольфрама фон Зодена в: Zeitschrift für Assyriologie (ZA) , вып. 47, с. 17.

[6] (на немецком языке) FMT Böhl в: Die 50 Namen des Marduk , Archiv für Orientforschung (AfO) no. 11, 1936, с. 210.

[CAD-Neberu-7] "Ассирийский словарь Восточного института Чикагского университета (CAD)". Восточный институт — это исследовательская организация и музей, занимающиеся изучением древнего Ближнего Востока. 13 апреля 2011 г. Получено 21 декабря 2011 г.(Том 11, N, часть 2 / страница 145 / 34 МБ PDF)