В общей теории относительности ньютоновская калибровка является возмущенной формой элемента линии Фридмана–Леметра–Робертсона–Уокера . Калибровочная свобода общей теории относительности используется для устранения двух скалярных степеней свободы метрики, так что ее можно записать как:
где латинские индексы a и b суммируются по пространственным направлениям и является дельтой Кронекера . Вместо этого мы можем использовать конформное время как компонент времени, получая продольную или конформную ньютоновскую калибровку :
которая связана простым преобразованием . Они называются ньютоновскими калибровками, потому что — это ньютоновский гравитационный потенциал классической ньютоновской гравитации , который удовлетворяет уравнению Пуассона для нерелятивистской материи и в масштабах, где расширением Вселенной можно пренебречь. Он включает только скалярные возмущения метрики: по скалярно-векторно-тензорному разложению они развиваются независимо от векторных и тензорных возмущений и являются преобладающими, влияющими на рост структуры во Вселенной в космологической теории возмущений . Векторные возмущения исчезают в космической инфляции , а тензорные возмущения — это гравитационные волны , которые оказывают пренебрежимо малое влияние на физику, за исключением так называемых B-мод поляризации космического микроволнового фона . Тензорное возмущение действительно не зависит от калибровки, поскольку оно одинаково во всех калибровках.
Во Вселенной без анизотропного напряжения (то есть, где тензор энергии-импульса инвариантен относительно пространственных вращений или три главных давления идентичны) уравнения Эйнштейна задают .