Нэнси Астор, виконтесса Астор
Британский политик (1879–1964)

Достопочтенный
Виконтесса Астор
Ч.
Астор в 1923 году
Член парламента
от Плимута Саттона
На посту
28 ноября 1919 г. – 15 июня 1945 г.
ПредшествовалУолдорф Астор
ПреемникЛюси Миддлтон
Личные данные
Рожденный
Нэнси Уитчер Лэнгхорн

( 1879-05-19 )19 мая 1879 г. ,
Дэнвилл , Вирджиния, США
Умер2 мая 1964 (1964-05-02)(84 года)
Гримсторп , Линкольншир , Англия
Политическая партияКонсервативный
Супруги
​
​
( м.  1897; разл.  1903 )
​
​
( м.  1906; ум. 1952 )
Дети
Родители
РодственникиСемья Астор
Место жительства(я)Кливден и замок Гримсторп
ЗанятиеПолитик
Подпись

Нэнси Уитчер Астор, виконтесса Астор (19 мая 1879 г. — 2 мая 1964 г.) — британский политик американского происхождения, первая женщина, занявшая пост члена парламента (МП), прослужившая с 1919 по 1945 год. [a] [1] Астор родилась в Дэнвилле , штат Вирджиния, и выросла в Гринвуде , штат Вирджиния. Ее первый брак со светским человеком Робертом Гулдом Шоу II был несчастливым и закончился разводом. Затем она переехала в Англию и в 1906 году вышла замуж за англичанина американского происхождения Уолдорфа Астора .

После того, как ее второй муж унаследовал звание пэра и вошел в Палату лордов , она занялась политикой в ​​качестве члена Юнионистской партии (ныне Консервативной партии) и на дополнительных выборах, вызванных его возвышением, выиграла свое бывшее место в Плимуте Саттоне в 1919 году, став первой женщиной, заседавшей в качестве депутата Палаты общин . [a] Во время своего пребывания в парламенте Астор была сторонницей трезвости , благосостояния , реформы образования и прав женщин . Она также была ярой антикатолической и антикоммунистической и подвергалась критике за свой антисемитизм и сочувственный взгляд на нацизм . [2] [3]

Астор прослужила в парламенте до 1945 года, когда ее убедили уйти в отставку, поскольку ее прямолинейность сделала ее политической обузой в последние годы Второй мировой войны . Она ушла из политики и в значительной степени отошла от общественной жизни после смерти мужа. Астор умерла в 1964 году в замке Гримсторп в Линкольншире и была похоронена в своем семейном поместье в Кливдене .

Ранний период жизни

Нэнси Уитчер Лэнгхорн родилась в доме Лэнгхорнов в Дэнвилле , штат Вирджиния. [4] Она была восьмой из одиннадцати детей, родившихся у железнодорожного бизнесмена Чизуэлла Дэбни Лэнгхорна и Нэнси Уитчер Кин. [4] После отмены рабства Чизуэлл изо всех сил пытался сделать свои операции прибыльными, и из-за разрушений, вызванных войной, семья жила почти в нищете в течение нескольких лет, прежде чем родилась Нэнси. После ее рождения ее отец получил работу табачного аукциониста в Дэнвилле, центре яркого листового табака [ необходимо разъяснение ] и крупном центре маркетинга и переработки.

В 1874 году он выиграл строительный контракт с Chesapeake and Ohio Railroad , используя бывшие контакты со времен Гражданской войны . К 1892 году, когда Нэнси было тринадцать лет, ее отец восстановил свое богатство и построил большой дом. [5] [6] Позже Чизвелл Лэнгхорн перевез свою семью в поместье, известное как Мирадор , в округе Альбемарл , штат Вирджиния.

У Нэнси Лэнгхорн было четыре сестры и три брата, которые пережили детство. Все сестры были известны своей «красивой внешностью». [7] Нэнси и ее сестра Ирен обе посещали епископальную школу Св. Екатерины в Ричмонде, а затем среднюю школу в Нью-Йорке. Там Нэнси встретила своего первого мужа, светского льва Роберта Гулда Шоу II , двоюродного брата полковника Роберта Гулда Шоу , который командовал 54-м Массачусетским полком, первым подразделением в армии Союза, состоящим из афроамериканцев. Они поженились в Нью-Йорке 27 октября 1897 года, когда ей было 18 лет.

Дом детства Нэнси — дом Лэнгхорна в Дэнвилле , штат Вирджиния.

Брак был несчастливым. Друзья Шоу говорили, что Нэнси стала пуританкой и жесткой после замужества. Ее друзья говорили, что Шоу был жестоким алкоголиком . За четыре года брака у них родился один сын, Роберт Гулд Шоу III (Бобби). Нэнси много раз уходила от Шоу во время их брака, первый раз во время медового месяца. В 1903 году умерла мать Нэнси; Нэнси развелась и вернулась в Мирадор, чтобы попытаться вести хозяйство отца, но безуспешно. [8]

В 1904 году Нэнси отправилась в тур по Англии, взяв с собой сына Бобби, над которым она получила опеку. [9] Она влюбилась в эту страну. Поскольку она была так счастлива там, ее отец предложил ей переехать в Англию. Видя, что она не хочет, отец Нэнси сказал, что это также было желанием ее матери, и он предложил ей взять с собой ее младшую сестру Филлис. Нэнси и Филлис переехали вместе в Англию в 1905 году. Их старшая сестра Ирен вышла замуж за художника Чарльза Дану Гибсона и стала моделью для его Gibson Girls .

Англия

Современный вид на Кливден , загородный дом Нэнси Астор.

Нэнси Шоу уже была известна в английском обществе как интересная и остроумная американка в то время, когда многочисленные богатые молодые американки выходили замуж за аристократов . Ее склонность быть дерзкой в ​​разговоре, но религиозно набожной и почти ханжеской в ​​поведении смущала многих английских мужчин, но нравилась некоторым светским львицам постарше. Нэнси также начала демонстрировать свое умение побеждать критиков. Однажды одна англичанка спросила ее: «Вы приехали за нашими мужьями?» Ее неожиданный ответ: «Если бы вы знали, сколько проблем у меня было, чтобы избавиться от своего...», очаровал ее слушателей и продемонстрировал остроумие, которым она стала известна. [10]

Нэнси сфотографирована примерно во время ее помолвки с Уолдорфом Астором в 1906 году.

Она вышла замуж за англичанина, хотя и родившегося в Соединенных Штатах, Уолдорфа Астора . Когда ему было двенадцать, его отец, Уильям Уолдорф Астор, перевез семью в Англию и воспитал своих детей в английском аристократическом стиле. Пара была хорошо подобрана, так как оба были американскими эмигрантами со схожими темпераментами. [ необходима цитата ] Они были одного возраста и даже родились в один день, 19 мая 1879 года. Астор разделял некоторые моральные установки Нэнси и имел заболевание сердца, которое, возможно, способствовало его сдержанности. После свадьбы Асторы переехали в Кливден , роскошное поместье в Бакингемшире на реке Темзе ; это был свадебный подарок от отца Астора. [11] Нэнси Астор стала выдающейся хозяйкой для светской элиты. [b]

Асторы также купили солидный лондонский дом № 4 на Сент-Джеймс-сквер , где сейчас располагается Военно-морской клуб . Синяя мемориальная доска, открытая в 1987 году, увековечивает память Астора на Сент-Джеймс-сквер. [12] Благодаря своим многочисленным социальным связям леди Астор вошла в политический кружок под названием « Детский сад Милнера» . [ требуется ссылка ] Считавшаяся либеральной в свое время группа выступала за единство и равенство среди англоговорящих людей и за продолжение или расширение Британской империи .

Религиозные взгляды

В детском саду Милнера Астор начала свою связь с Филиппом Керром . Дружба стала важной в ее религиозной жизни; они встретились вскоре после того, как Керр перенес духовный кризис из-за своего некогда набожного католицизма . Их привлекала Христианская наука , в которую они оба в конечном итоге обратились. [11] [13] После обращения она начала проповедовать эту веру и сыграла роль в обращении Керра в нее. [14] Она также пыталась обратить дочерей Хилера Беллока в Христианскую науку, что привело к расколу между ними. [15]

Несмотря на то, что у Астор были друзья-католики, включая Беллока, ее религиозные взгляды включали сильную долю антикатолицизма . [16] Кристофер Сайкс утверждает, что Керр, бывший католик, повлиял на это, но другие утверждают, что протестантское происхождение Астор из Вирджинии является достаточным объяснением ее антикатолических взглядов. [ необходима цитата ]

Она пыталась воспрепятствовать найму евреев или католиков на руководящие должности в The Observer , [17] газете, принадлежащей ее мужу. [18] В 1927 году она, как сообщается [ по словам кого? ], сказала Джеймсу Луису Гарвину , что если он наймет католика, «епископы будут там в течение недели».

Первая кампания по выборам в парламент

Портрет Нэнси Астор работы Джона Сингера Сарджента , 1909 г.

Несколько элементов жизни виконтессы Астор повлияли на ее первую кампанию, но она стала кандидатом после того, как ее муж унаследовал звание пэра и Палату лордов в 1919 году. Он имел многообещающую политическую карьеру в течение нескольких лет до Первой мировой войны в Палате общин ; после смерти отца он унаследовал отцовское звание пэра как 2-й виконт Астор . Он автоматически стал членом Палаты лордов и, следовательно, должен был лишиться своего места в Плимут-Саттоне в Палате общин. [11] С этим изменением леди Астор решила участвовать в дополнительных выборах на вакантное парламентское место .

Астор не была связана с женским движением за избирательное право на Британских островах. Однако, по прибытии на вокзал Паддингтон на следующий день после ее избрания, ее встретила толпа суфражисток, среди которых были неназванные женщины, которые были заключены в тюрьму и голодали. Одна из них сказала: «Это начало нашей эры. Я рада, что пострадала за это». [19]

Виконтесса Астор не была первой женщиной, избранной в Вестминстерский парламент. Этого добилась Констанс Маркевич , которая была первой женщиной-депутатом, избранной в Вестминстер в 1918 году, но поскольку она была ирландской республиканкой , она не заняла свое место. В результате леди Астор иногда ошибочно называют первой женщиной-депутатом или первой женщиной, избранной в парламент Великобритании, а не первой женщиной-депутатом, занявшей свое место в парламенте. Маркевич сказала, что леди Астор была «из высших классов, оторванной от реальности». [11] Графиня Маркевич во время своего избрания находилась в тюрьме Холлоуэй за деятельность Шинн Фейн .

Астор была затруднена в популярной кампании из-за ее опубликованного и временами открытого трезвого отношения и ее невежества в текущих политических вопросах. Астор привлекала избирателей на основе ее более ранней работы с канадскими солдатами, союзниками британцев, благотворительной работы во время войны, ее финансовых ресурсов для кампании и ее способности импровизировать. Ее аудитория ценила ее остроумие и способность поменяться ролями с критиканами . Однажды мужчина спросил ее, что Асторы сделали для него, и она ответила: «Почему, Чарли, ты знаешь» [c] и позже сфотографировалась с ним. Этот неформальный стиль сбивал с толку, но забавлял британскую общественность. Она сплотила сторонников действующего правительства, смягчила свои взгляды на сухой закон и использовала женские собрания, чтобы получить поддержку женщин-избирательниц. Дополнительные выборы состоялись 28 ноября 1919 года [20] , и 1 декабря она заняла свое место в Палате представителей как член парламента от юнионистской партии (также известной как «тори»).

Астор была первой женщиной, избранной благодаря так называемому «эффекту ореола», когда женщины заняли парламентское место своего мужа. Этот процесс стал причиной избрания десяти женщин-депутатов (почти треть женщин, избранных в парламент) между двумя мировыми войнами. [21]

Первые годы в парламенте

Чарльз Симс , Представление леди Астор как первой женщины-депутата , около 1919 г., The Box, Плимут

Парламентская карьера Астора была самым публичным этапом ее жизни. Она привлекла внимание как женщина и как человек, который не следовал правилам, что часто приписывалось ее американскому воспитанию. В ее первый день в Палате общин ее призвали к порядку за то, что она болтала с другим членом Палаты, не понимая, что именно она была причиной переполоха. Она научилась одеваться более сдержанно и избегала баров и курительных комнат, часто посещаемых мужчинами. [22] [23]

В начале ее первого срока депутат Горацио Боттомли хотел доминировать в вопросе «друга солдата» [24] и, считая ее препятствием, стремился разрушить ее политическую карьеру. Он воспользовался ее сопротивлением реформе разводов и ее усилиями по сохранению ограничений на алкоголь во время войны. Боттомли изобразил ее лицемеркой, поскольку она была разведена. Он сказал, что законопроект о реформе, против которого она выступала, позволит женщинам иметь такой же вид развода, как у нее в Америке. Позже Боттомли была заключена в тюрьму за мошенничество, что Астор использовала в своих интересах в других кампаниях. [25]

Астор подружилась с женщинами-депутатами, включая членов других партий. Маргарет Уинтрингем была избрана после того, как Астор пробыла у власти два года. Астор подружилась с Эллен Уилкинсон , членом Лейбористской партии (и бывшей коммунисткой). Позже Астор предложила создать «Женскую партию», но женщины-депутаты-лейбористки выступили против этого, поскольку их партия тогда была у власти и обещала им должности. Со временем политические разногласия разделили женщин-депутатов; к 1931 году Астор стала враждебно относиться к женщинам-лейбористкам, таким как Сьюзан Лоуренс . [26] [27]

Достижения Нэнси Астор в Палате общин были относительно незначительными. Она никогда не занимала должности с большим влиянием или какой-либо министерской должности, хотя за время ее работы в Палате общин у власти было четыре премьер-министра-консерватора. Герцогиня Атолл (избранная в парламент в 1923 году, через четыре года после леди Астор) поднялась на более высокие должности в Консервативной партии до Астор. Астор чувствовала, что если бы у нее было больше позиций в партии, она была бы менее свободна критиковать правительство своей партии.

В этот период Нэнси Астор продолжала вести активную деятельность вне правительства, поддерживая развитие и расширение детских садов для образования детей. Она познакомилась с этой проблемой благодаря социалистке Маргарет Макмиллан , которая считала, что ее покойная сестра помогала ей в жизни. Леди Астор изначально скептически относилась к этому аспекту, но позже две женщины сблизились. Астор использовала свое богатство, чтобы помочь их социальным усилиям. [28] [29]

Хотя Астор активно занималась благотворительностью, она была известна своей жестокостью. Узнав о смерти политического врага, она выразила свою радость. Когда люди жаловались, она не извинялась, а говорила: «Я виргинка; мы стреляем на поражение». Ангус Макдоннелл , друг из Вирджинии, разозлил ее, женившись, не посоветовавшись с ней о своем выборе. Позже она сказала ему относительно его первой речи, что он «действительно должен сделать что-то лучше этого». В течение своей взрослой жизни Астор также оттолкнула многих своими резкими словами. [30] [31]

Астор, нарисованный в 1922 году Маргерит Мартин из St. Louis Post-Dispatch [32]

В 1920-х годах Астор произнесла несколько эффективных речей в парламенте и получила поддержку своего законопроекта об опьяняющих напитках (продажа лицам моложе 18 лет) (прозванного «Законопроектом леди Астор»), повысившего возрастной предел употребления алкоголя в публичных домах с 14 до 18 лет. [11] [33] Ее богатство и персона привлекли внимание к женщинам, работавшим в правительстве. Она работала над привлечением женщин на государственную службу , в полицию, реформу образования и в Палату лордов . Она пользовалась популярностью в своем избирательном округе, а также в Соединенных Штатах в 1920-х годах, но ее успех, как полагают, пошел на спад в последующие десятилетия. [34] [35]

В мае 1922 года Астор была почетным гостем на Панамериканской конференции, проведенной Лигой женщин-избирательниц в Балтиморе , штат Мэриленд. [32]

Астор стала первым президентом недавно созданной Ассоциации женщин-электриков в 1924 году. [36]

Она председательствовала на первой в истории Международной конференции женщин в науке, промышленности и торговле, трехдневном мероприятии, состоявшемся в Лондоне в июле 1925 года, организованном Кэролайн Хаслетт для Женского инженерного общества в сотрудничестве с другими ведущими женскими группами. Астор провела большую встречу у себя дома в Сент-Джеймсе, чтобы обеспечить сетевое взаимодействие между международными делегатами, и решительно высказалась о своей поддержке и необходимости работы женщин в области науки, техники и технологий. [36]

Она была обеспокоена обращением с несовершеннолетними жертвами преступлений: «Работа новых членов парламента, таких как Нэнси Астор, привела к созданию Комитета по сексуальным преступлениям против молодежи, который представил отчет в 1925 году». [37]

1930-е годы

1930-е годы стали для леди Астор десятилетием личных и профессиональных трудностей. В 1929 году она одержала незначительную победу над кандидатом от Лейбористской партии. В 1931 году Бобби Шоу, ее сын от первого брака, был арестован за гомосексуальные преступления. [11] Поскольку ее сын ранее проявлял склонность к алкоголизму и нестабильности, друг Астор Филип Керр , ныне 11-й маркиз Лотиан, предположил, что арест может послужить для него катализатором к изменению своего поведения, но он ошибался.

Астор выступила с катастрофической речью, заявив, что употребление алкоголя стало причиной поражения сборной Англии по крикету от сборной Австралии по крикету . И английская, и австралийская команды возражали против этого заявления. Астор оставалась в неведении относительно своей растущей непопулярности почти до конца своей карьеры. [38] [39]

Дружба Астора с Джорджем Бернардом Шоу помогла ей преодолеть некоторые из ее проблем, хотя его собственное нонконформизм вызывал трения между ними. Они придерживались противоположных политических взглядов и имели очень разные темпераменты. Однако его собственная склонность делать спорные заявления или ставить ее в неловкие ситуации оказалась недостатком для ее политической карьеры. [40] [41]

После ареста Бобби Шоу, Гертруда Эли, наследница Пенсильванской железной дороги из Брин-Мора , штат Пенсильвания, предложила провести экскурсию в Москву для леди Астор и Бобби. Из-за публичных высказываний ее и ее сына в этот период ее политическая карьера пострадала. Ее сын сделал много лестных заявлений о Советском Союзе , и Астор часто пренебрежительно отзывалась о нем, потому что она не одобряла коммунизм. На встрече она напрямую спросила Иосифа Сталина , почему он убил так много русских, но многие из ее критических замечаний были переведены как менее вызывающие заявления. Некоторые из ее консервативных сторонников опасались, что она «смягчилась» в отношении коммунизма; ее вопрос Сталину, возможно, был переведен правильно только потому, что он настоял на том, чтобы ему рассказали, что она сказала. Консерваторы посчитали, что похвала ее сына Советскому Союзу послужила удачным ходом для его пропаганды, и поэтому они были недовольны ее поездкой. [40] [42]

Антисемитизм, антикатолицизм и антикоммунизм

Астор, как сообщается, поддерживала нацистов как решение того, что она считала «мировыми проблемами» евреев и коммунистов. [43] В 1938 году она познакомилась с Джозефом П. Кеннеди-старшим , который был хорошо документированным антисемитом . Она попросила его не обижаться на ее антикатолические взгляды и написала: «Я рада, что вы достаточно умны, чтобы не принимать мои [взгляды] на свой счет». Она подчеркнула тот факт, что у нее было несколько друзей-католиков. [43] Сообщается, что переписка Астора и Кеннеди наполнена антисемитским языком, а Эдвард Дж. Ренехан-младший писал:

Будучи столь же яростными антикоммунистами, сколь и антисемитами, Кеннеди и Астор рассматривали Адольфа Гитлера как желанное решение обеих этих «мировых проблем» (выражение Нэнси). ... Кеннеди ответил, что он ожидает, что « еврейские СМИ » в Соединенных Штатах станут проблемой, что «еврейские эксперты в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе» уже издают звуки, призванные «поджечь спичку под запал мира». [44]

Астор прокомментировала Кеннеди, что Гитлеру придется поступить хуже, чем «устроить суровые времена... убийцам Христа », чтобы Британия и Америка рискнули «Армагеддоном, чтобы спасти их. Колесо истории поворачивается так, как хочет Господь. Кто мы такие, чтобы стоять на пути будущего?» [45] Астор сделала ряд других задокументированных антисемитских комментариев, таких как ее жалоба на то, что газета Observer , которой в то время владел ее муж, была «полна гомосексуалистов и евреев», [45] и ее напряженный антисемитский обмен мнениями с депутатом Аланом Грэмом в 1938 году, как описано Гарольдом Николсоном :

В коридоре мой друг по имени Алан Грэм подошел к Нэнси и сказал: «Я не думаю, что вы вели себя очень хорошо» [на заседании Комитета по иностранным делам]. Она повернулась к нему и сказала: «Только такой еврей, как вы, осмелился бы быть грубым со мной». Он ответил: «Я бы очень хотел ударить вас по лицу». Я думаю, она немного сумасшедшая. [46] [47]

Дэвид Фельдман из Института изучения антисемитизма Pears также рассказал, что во время ужина в отеле Savoy в 1934 году Астор спросил Верховного комиссара Лиги Наций по делам беженцев, считает ли он, что «в самих евреях должно быть что-то, что на протяжении веков приносило им преследования». Однако доктор Фельдман признал, что это «не необычная точка зрения», и объяснил, что это «было общепринятой идеей в Великобритании в то время». [45] [48] Несколько лет спустя, во время визита в Нью-Йорк в 1947 году, она, по-видимому, «столкнулась» с журналистами, отрекшись от своего антисемитизма, заявив одному из них, что она «не антиеврейка, но гангстеризм не решит палестинскую проблему». [45]

Астор также была глубоко вовлечена в так называемую Cliveden Set , кружок аристократов, который, по словам одного журналиста, разделял их собственную форму фашизма . [49] В этом качестве Астор считалась «легендарной хозяйкой» для группы, которая в 1936 году приветствовала министра иностранных дел Гитлера Иоахима фон Риббентропа , который сообщил Гитлеру о вероятности соглашения между Германией и Англией и выделил Astorgruppe как один из кругов, «которые хотят нового взаимопонимания с Германией и которые считают, что это в принципе не будет невозможным достичь». [50] Воскресная газета Reynolds News также сообщала: «Cliveden был центром дружбы с немецким влиянием». С этой целью несколько ее друзей и соратников, особенно маркиз Лотиан, были вовлечены в политику умиротворения нацистской Германии . Однако Астор беспокоилась, что группа может рассматриваться как прогерманский заговор, и ее муж, Уильям Уолдорф Астор, написал в письме в Times : «Связывать наши выходные с какой-либо конкретной кликой так же абсурдно, как и утверждение, что те из нас, кто желает установить лучшие отношения с Германией или Италией, являются пронацистами или профашистами». [50] Военные агитаторы также изображали Cliveden Set как главных движущих сил мира. [ необходима цитата ]

По просьбе своего друга Феликса Франкфуртера , будущего судьи Верховного суда США , который был евреем, Астор вмешалась в дела нацистов в Вене и добилась освобождения еврейского дяди Франкфуртера, Соломона. [51] [52] Астор время от времени встречалась с нацистскими чиновниками в соответствии с политикой Невилла Чемберлена , и было известно, что она не доверяла и не любила британского министра иностранных дел (позднее премьер-министра) Энтони Идена . Предполагается, что она сказала одному нацистскому чиновнику, что поддерживает немецкое перевооружение, потому что страна была «окружена католиками». Она также сказала Риббентропу, немецкому послу, который позже стал министром иностранных дел Германии, что Гитлер слишком похож на Чарли Чаплина, чтобы его воспринимали всерьез. Эти заявления являются единственными задокументированными случаями ее прямых высказываний нацистам. [53] [54]

Астор становилась все более резкой в ​​своих антикатолических и антикоммунистических настроениях. После принятия Мюнхенского соглашения она заявила, что если чешские беженцы, спасающиеся от нацистского гнета, были коммунистами, то им следует искать убежища у Советов, а не у Британии. В то время как сторонники политики умиротворения считали это недопустимым, маркиз Лотиан поощрял ее комментарии. [55]

Вторая мировая война

Когда началась Вторая мировая война , Астор признала, что совершила ошибки, и проголосовала против Чемберлена, но враждебность левых к ее политике сохранилась. В речи 1939 года депутат-лейборист Стаффорд Криппс назвал ее «депутатом Берлина». [56]

Страх Астор перед католиками усилился, и она выступила с речью, в которой заявила, что католический заговор подрывает Министерство иностранных дел. Основываясь на своей оппозиции коммунистам, она оскорбила роль Сталина (с 1941 года) как одной из союзных держав во время войны. Ее речи стали бессвязными и непонятными; один из оппонентов сказал, что дебаты с ней стали «как игра в сквош с тарелкой яичницы-болтуньи ». [57] Однажды она пристала к молодому американскому солдату возле здания парламента . «Хотите зайти?» — спросила она. GI ответил: «Вы из тех женщин, которых моя мать велела мне избегать». [58]

Период с 1937 года до конца войны был лично трудным для Астор: в январе того же года она потеряла свою сестру Филлис, а в 1938 году за ней последовал ее единственный выживший брат. В 1940 году умер маркиз Лотиан. Он был ее самым близким другом из христианских ученых даже после того, как ее муж обратился в христианство. Жена Джорджа Бернарда Шоу умерла три года спустя. Во время войны у мужа Астор случился сердечный приступ . После этого их брак охладел, вероятно, из-за ее последующего дискомфорта из-за его проблем со здоровьем. Она управляла госпиталем для канадских солдат, как и во время Первой мировой войны, но открыто выражала предпочтение более ранним солдатам. [59] [60] [61]

Обычно считалось, что леди Астор во время своей речи во время Второй мировой войны назвала солдат Восьмой армии , сражавшихся в итальянской кампании, « Уклонистами от высадки в Д », намекая, что они избегают «настоящей войны» во Франции и будущего вторжения. Солдаты союзников в Италии были настолько возмущены, что майор Хэмиш Хендерсон из 51-й горной дивизии сочинил едко-саркастическую песню на мотив популярной немецкой песни « Лили Марлен », названную «Баллада о уклонистах от высадки в Д». Эту песню также приписывают младшему сержанту Гарри Пинну из танкового спасательного отделения 19-й армейской пожарной бригады. [62] Однако нет никаких записей о том, что она действительно сказала это, в парламенте или за его пределами, и она отрицала, что когда-либо говорила это. [63]

Когда ей сказали, что она входит в список людей, подлежащих аресту, заключению в тюрьму и возможной казни в « Черной книге » в случае немецкого вторжения в Британию , леди Астор прокомментировала: «Это полный ответ на ужасную ложь о том, что так называемая « Кливденская группа » была профашистской». [64]

Последние годы

Статуя в Кливдене , возвышающаяся над 42 надписанными камнями, посвященными погибшим в Первой мировой войне. Фигура сэра Эдгара Бертрама Маккеннала представляет Канаду, а ее голова, как говорят, была создана леди Астор.

Леди Астор считала, что ее партия и ее муж стали причиной ее отставки в 1945 году. Поскольку консерваторы считали, что она стала политической обузой в последние годы Второй мировой войны, ее муж сказал, что если она снова будет баллотироваться на пост, семья ее не поддержит. Она признала свое поражение, но, согласно современным сообщениям, была и раздражена, и рассержена своим положением. [65] [66]

Леди Астор боролась на пенсии, что ещё больше напрягало её брак. [11] В речи, посвящённой её 25-летию в парламенте, она заявила, что её отставка была вынужденной и что она должна порадовать мужчин Британии. Пара начала путешествовать по отдельности и вскоре стала жить отдельно. Лорд Астор также начал двигаться в сторону левой политики в последние годы своей жизни, и это усугубило их разногласия. Однако пара помирилась перед его смертью 30 сентября 1952 года. [67] [68]

Публичный имидж леди Астор пострадал, поскольку ее этнические и религиозные взгляды все больше отрывались от культурных изменений в Британии. Она выражала растущую паранойю в отношении этнических меньшинств. В одном случае она заявила, что президент Соединенных Штатов стал слишком зависим от Нью-Йорка. Для нее этот город представлял «еврейские и иностранные» влияния, которых она боялась. Во время тура по США она сказала группе афроамериканских студентов, что они должны стремиться быть похожими на черных слуг, которых она помнила с юности. Во время более поздней поездки она сказала афроамериканским членам церкви, что они должны быть благодарны за рабство , потому что оно позволило им познакомиться с христианством. В Родезии она с гордостью сообщила лидерам правительства белого меньшинства, что она была дочерью рабовладельца. [69]

После 1956 года Нэнси Астор становилась все более изолированной. В 1959 году она была удостоена чести получить почетное звание города Плимута . К этому времени она потеряла всех своих сестер и братьев, ее коллега «Рыжая Эллен» Уилкинсон умерла в 1947 году, Джордж Бернард Шоу умер в 1950 году, и она не очень хорошо перенесла вдовство. Ее сын Бобби Шоу становился все более воинственным и после ее смерти покончил с собой . Ее сын, Джеки, женился на известной католичке, что испортило его отношения с матерью. Она и ее другие дети стали отчужденными. Постепенно она начала принимать католиков как друзей. Однако она сказала, что ее последние годы были одинокими. [67] [68]

Леди Астор умерла в 1964 году в доме своей дочери Нэнси Астор в замке Гримсторп в Линкольншире. Она была кремирована, а ее прах захоронен в храме Октагон в Кливдене. [67] [68] [70]

Предполагаемые цитаты

Она была известна своими перепалками с Уинстоном Черчиллем , хотя большинство из них не очень хорошо задокументированы. Черчилль сказал леди Астор, что иметь женщину в парламенте было все равно, что вторгнуться к нему в ванную, на что она ответила: «Вы недостаточно красивы, чтобы иметь такие страхи». [71]

Говорят, что леди Астор также ответила на вопрос Черчилля о том, какую маску ему следует надеть на бал-маскарад, сказав: «Почему бы вам не прийти трезвым, премьер-министр?» [72]

Хотя существуют вариации следующего анекдота с разными людьми, значительно более ранними, чем прибытие Астора в Англию, история рассказывается о встрече Уинстона Черчилля с леди Астор, которая, не сумев встряхнуть его в споре, прервала его раздраженным замечанием: «О, если бы вы были моим мужем, я бы подсыпал вам яда в чай». «Мадам», — ответил Уинстон, — «если бы я был вашим мужем, я бы выпил его с удовольствием». [73] В другой раз леди Астор якобы натолкнулась на Черчилля, и он был сильно пьян. Она крайне неодобрительно относилась к алкоголю и сказала ему: «Уинстон, вы пьяны!» На что он ответил: «И вы уродливы. Однако, когда я проснусь завтра, я буду трезвым, а вы все равно будете уродливы!»

Наследие

В 1982 году BBC транслировала девятисерийный телевизионный драматический сериал о ее жизни, Нэнси Астор , в котором главную роль сыграла Лиза Харроу . Бронзовая статуя леди Астор была установлена ​​в Плимуте, недалеко от ее бывшего семейного дома, в 2019 году в ознаменование 100-летия ее избрания в парламент. [48]

Антисемитизм Астора был широко задокументирован и подвергался критике в последние годы, особенно в свете открытия бывшим премьер-министром Терезой Мэй в 2019 году памятника в ее честь с участием премьер-министра Бориса Джонсона , [2] [3] [74] и совсем недавно после того, как депутат Лейбористской партии Рэйчел Ривз почтила память Астора серией твитов. [75] Тогдашний лидер Лейбористской партии Джереми Корбин , хотя и выступал против ее антисемитизма, признал, что она была первой женщиной-депутатом, занявшей свое место в парламенте, и поэтому похвалил установку памятника, прокомментировав: «Я действительно рад, что памятник воздвигается». [76]

Во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году на ее основании было написано слово «нацист». Статуя была в списке, опубликованном на сайте Topple the Racists . [77]

Дети

  1. Роберт Гулд Шоу III (1898–1970)
  2. Уильям Уолдорф Астор II (1907–1966)
  3. Нэнси Филлис Луиза Астор (1909–1975)
  4. Фрэнсис Дэвид Лэнгхорн Астор (1912–2001)
  5. Майкл Лэнгхорн Астор (1916–1980)
  6. Джон Джейкоб Астор VII «Джеки» (1918–2000)

Примечания

  1. ^ ab Констанс Маркевич , член партии Шинн Фейн , была первой женщиной, избранной в парламент в 1918 году, но отказалась занять свое место в соответствии с политикой партии. В то время она также содержалась в тюрьме Холлоуэй . Вместо этого Маркевич присоединилась к Первому палате представителей революционной Ирландской республики .
  2. ↑ Ее социальные усилия не всегда были успешными. Гарольд Николсон сделал запись в своем дневнике от 29 ноября 1930 года: «Вниз по Кливдену. Бессвязная болтовня. После ужина, чтобы оживить вечеринку, леди Астор надевает викторианскую шляпу и вставную челюсть. Вечеринку это не оживляет».
  3. ^ слегка сексуальный намек

Ссылки

  1. ^ "Женщины в Палате общин". Парламент Великобритании . Получено 28 ноября 2019 г.
  2. ^ ab Brazell, Emma (29 ноября 2019 г.). «Тереза ​​Мэй подверглась критике после открытия памятника депутату, симпатизирующему нацистам». Metro . Получено 5 декабря 2019 г.
  3. ^ ab Morris, Steven (28 ноября 2019 г.). «Тереза ​​Мэй открывает статую новаторского депутата Нэнси Астор». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 декабря 2019 г. .
  4. ^ ab Sansom, Ian (26 марта 2011 г.). «Великие династии мира: Асторы». The Guardian . Получено 16 октября 2017 г.
  5. ^ ""Наша Нэнси: История Нэнси Астор и ее дара Университету Вирджинии" Кортни Уилсон". Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Получено 2 июня 2008 года .
  6. ↑ Дом Лэнгхорн, место рождения леди Астор, 117 Брод-стрит, Дэнвилл, Вирджиния. Архивировано 2 июня 2008 г. на Wayback Machine , virginia.org.
  7. ^ "Виконтесса Астор (Нэнси Лэнгхорн Астор)". scottsvillemuseum.com .
  8. ^ "Mirador Marker". Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2008 года .
  9. ^ Крис Ригли, Уинстон Черчилль: Биографический компаньон (ABC-CLIO, 2002), стр. 28
  10. ^ Сайкс (1984), стр. 75
  11. ^ abcdefg Уилсон, Би (20 декабря 2012 г.). «Музыкальные стулья с Риббентропом». London Review of Books . Получено 13 декабря 2012 г.
  12. ^ "Astor, Lady Nancy (1879–1964)". English Heritage . Получено 18 августа 2012 .
  13. ^ Дэниел Горман (20 августа 2012 г.). Возникновение международного общества в 1920-х годах. Cambridge University Press. стр. 269. ISBN 978-1-139-53668-4.
  14. ^ Мэри Киннер (2004). Женщина мира: Мэри Макгичи и международное сотрудничество . Издательство Торонтского университета. С. 106–. ISBN 978-0-8020-8988-5.
  15. ↑ Нэнси Астор: Портрет пионера Джона Григга, стр. 114
  16. ^ Том Галлахер (1987). Глазго, непростая проблема мира: религиозная напряженность в современной Шотландии, 1819–1914 . Manchester University Press. стр. 120. ISBN 978-0-7190-2396-5.
  17. ^ «Первая женщина в парламенте», The Tablet
  18. ↑ Альфред М. Голлин, The Observer и Дж. Л. Гарвин, 1908–1914 (Лондон: Oxford University Press, 1960), стр. 300–303.
  19. ^ Аткинсон, Диана (2018). Вставайте, женщины!: замечательная жизнь суфражисток . Лондон: Bloomsbury. С. 521. ISBN 9781408844045. OCLC  1016848621.
  20. ^ "Женские политические записи в Соединенном Королевстве". Центр по продвижению женщин в политике . Университет Квинс в Белфасте . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 27 ноября 2011 года .
  21. ^ Лоу, Элеанор (23 ноября 2020 г.). «'To Keep It in the Family': супруги, наследование мест и парламентские выборы в Великобритании после введения избирательного права 1918–1945 гг.». Открытая библиотека гуманитарных наук . 6 (2): 27. doi : 10.16995/olh.556 . ISSN  2056-6700.
  22. ^ Сайкс (1984), стр. 238
  23. ^ Мастерс (1981), стр. 100
  24. ^ "Горацио Боттомли – Друг солдата". batterseabus.co.uk . Получено 30 декабря 2018 г. .
  25. ^ Сайкс (1984), стр. 242–60.
  26. ^ Сайкс (1984), стр. 266–67, 354, 377
  27. ^ Мастерс (1981), стр. 137
  28. ^ Сайкс (1984), стр. 329–30.
  29. ^ Мастерс (1981), стр. 140
  30. ^ Сайкс (1984), стр. 285, 326
  31. ^ Мастерс (1981), стр. 58
  32. ^ ab Marguerite Martyn (6 мая 1922 г.). «Почему люди очарованы леди Астор». St. Louis Post-Dispatch .
  33. ^ Сайкс (1984), стр. 299–309, 327
  34. ^ Сайкс (1984), стр. 317–8 327–8
  35. ↑ Мастерс (1981), стр. 115–118.
  36. ^ ab "The Woman Engineer Volume 2". www2.theiet.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  37. ^ Адриан Бингем и др.: «Скрытая история». History Today , октябрь 2015 г., том 65, № 10, стр. 46. Получено 25 октября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  38. ^ Сайкс (1984), стр. 351–52, 371–80
  39. ↑ Мастерс (1981), стр. 161–68.
  40. ^ ab Sykes (1984), стр. 382–95
  41. ↑ Мастерс (1981), стр. 145–49, 170–75
  42. ↑ Мастерс (1981), стр. 170–75.
  43. ^ ab "Джозеф Кеннеди и евреи | History News Network". hnn.us . Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Получено 26 июня 2020 года .
  44. ↑ Эдвард Дж. Ренехан-младший (29 апреля 2002 г.). «Джозеф Кеннеди и евреи». History News Network . Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. Получено 29 апреля 2009 г.
  45. ^ abcd JC Reporter (2 декабря 2019 г.). «Кто была Нэнси Астор?». The Jewish Chronicle . Получено 5 декабря 2019 г.
  46. ^ Гарольд Николсон (1966). Гарольд Николсон: Письма и дневники 1930–1939 . Коллинз. стр. 327.
  47. ^ "Нэнси Астор". Spartacus Educational . Получено 16 августа 2019 г.
  48. ^ ab Tidman, Zoe (29 ноября 2019 г.). «Тереза ​​Мэй открывает памятник первой женщине-депутату, которая была «яростно антисемиткой»» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  49. ↑ Гарман, Эмма (3 февраля 2013 г.). ««Я из тех женщин, от которых я бы сбежал»: Жизнь Нэнси Астор». The Daily Beast . Получено 27 июня 2020 г. .
  50. ^ ab Wilson, Bee (20 декабря 2012 г.). "Bee Wilson · Musical Chairs with Ribbentrop: Nancy Astor · LRB 20 декабря 2012 г.". London Review of Books . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
  51. ↑ Бернард Шоу; Виконтесса Нэнси Уитчер Лэнгхорн Астор Астор (1 января 2005 г.). Бернард Шоу и Нэнси Астор . Издательство Университета Торонто. стр. 31. ISBN 978-0-8020-3752-7.: Рассказывает, как она сказала Алану Кросленду Грэму : «Только такой еврей, как ты, осмелился бы быть со мной грубым»
  52. ^ Фельдман, Ной (1970). Скорпионы: битвы и триумфы великих судей Верховного суда Рузвельта (1-е изд.). Нью-Йорк: Двенадцать. ISBN 9780446580571. OCLC  528665984.
  53. ↑ Мастерс (1981), стр. 185–192.
  54. ^ Сайкс (1984), стр. 440–450.
  55. ^ Сайкс (1984), стр. 446–453, 468
  56. ^ "Законопроект о военной подготовке". Парламентские дебаты (Hansard) . 8 мая 1939 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  57. ↑ Гарольд Николсон в письме к сыновьям, 18 марта 1943 г.
  58. ^ Рейган, Джеффри. Военные анекдоты (1992) стр. 53 Guinness Publishing ISBN 0-85112-519-0 
  59. ^ Сайкс (1984), стр. 520–522, 534
  60. ↑ Мастерс (1984), стр. 200–205.
  61. ^ Торнтон (1997), стр. 434
  62. ^ "The Ballad of the D-Day Dodgers". Сайт поэзии Дэвида Саттонса . 18 ноября 2016 г. Получено 9 октября 2017 г.
  63. ^ Палмер, Рой (1990). Какая прекрасная война! Песни британских солдат; от англо-бурской войны до наших дней . Лондон: М. Джозеф. С. 227. ISBN 9780718133573.
  64. ^ «Черный список нацистов обнаружен в Берлине». The Guardian . 14 сентября 1945 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  65. ^ Сайкс (1984), стр. 554–56.
  66. ^ Торнтон (1997) [ нужна страница ]
  67. ^ abc Сайкс (1984), стр. 556–57, 573–75
  68. ^ abc Thornton (1997), стр. 444
  69. ^ Сайкс (1984), стр. 580, 586–94, 601–06
  70. ^ dijit.net. "Astor Mausoleum – Mausolea & Monuments Trust". www.mmtrust.org.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 11 августа 2017 г.
  71. ^ "x.com".
  72. ^ "FE by Himself: Birkenhead's Best Ripostes". Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г.
  73. ^ «Если бы я была твоей женой, я бы подсыпала тебе яда в чай!» «Если бы я был твоим мужем, я бы его выпил», Quoteinvestigator.com.
  74. ↑ Саймон Чайлдс (29 ноября 2019 г.). «Упс! Тереза ​​Мэй открыла памятник депутату-расисту». Vice . Получено 5 декабря 2019 г.
  75. ^ Ривз, Рэйчел [@rachelreevesmp] (24 февраля 2020 г.). «#OTD сто лет назад первую речь женщины в Палате общин произнесла Нэнси Астор, депутат от Плимута Саттона в 1919–45 годах. (1/7)» ( Твит ) . Получено 6 октября 2021 г. – через Twitter .
  76. ^ "GE2019: Женщины-депутаты в центре внимания, поскольку кандидаты на пост премьер-министра приезжают в Западную страну". ITV News . 29 ноября 2019 г. Получено 18 июля 2020 г.
  77. ^ «На статуе депутата Нэнси Астор распылено слово «нацист». BBC News . 24 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.

Источники

Дальнейшее чтение

  • Харрисон, Розина, Роуз: Моя жизнь в служении леди Астор (Penguin Books, 2011).
  • Медиа, связанные с Нэнси Астор, виконтессой Астор на Wikimedia Commons
  • Работы Нэнси Астор в Project Gutenberg
  • Гансард 1803–2005: вклад в парламент Нэнси Астор
  • Портреты Нэнси Астор в Национальной портретной галерее, Лондон
  • Нэнси Астор на IMDb
  • Портрет Нэнси Лэнгхорн Шоу Астор, автор Эдит Лисон Эверетт, Историческое общество Вирджинии, Ричмонд, Вирджиния
  • «Архивные материалы, касающиеся Нэнси Астор, виконтессы Астор». Национальный архив Великобритании .
  • Исторический маркер Мирадора, архив 7 ноября 2012 г. в Wayback Machine , округ Альбемарл , Вирджиния
  • «Астор, леди Нэнси»  . Новая энциклопедия Кольера . 1921.
  • www.cracroftspeerage.co.uk
  • Работы Нэнси Астор, виконтессы Астор или о ней в Архиве Интернета
  • Работы Нэнси Астор, виконтессы Астор в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Газетные вырезки о Нэнси Астор, виконтессе Астор в 20 веке Пресс - архивы ZBW
  • Архивы парламента Великобритании, личные документы г-жи Бесси Ле Крас, парламентского агента леди Нэнси Астор, архивные данные от 28 ноября 2020 г. на Wayback Machine
Парламент Соединенного Королевства
ПредшествовалЧлен парламента от Плимута Саттона
1919 – 1945		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nancy_Astor,_Viscountess_Astor&oldid=1273604643"