Эллен Уилкинсон

Достопочтенный Эллен Уилкинсон
Уилкинсон в 1924 году
Министр образования
На посту 3 августа 1945 г. – 6 февраля 1947 г.
премьер-министр	Клемент Эттли
Предшествовал	Ричард Лоу
Преемник	Джордж Томлинсон
Председатель Лейбористской партии
На посту 4 января 1944 г. – 3 августа 1945 г.
Лидер	Клемент Эттли
Предшествовал	Джордж Ридли
Преемник	Гарольд Ласки
Младшие министерские должности Парламентский секретарь Министерства внутренних дел На посту 8 октября 1940 г. – 23 мая 1945 г. премьер-министр Уинстон Черчилль Парламентский секретарь министра по пенсиям На посту 17 мая 1940 г. – 8 октября 1940 г. премьер-министр Уинстон Черчилль Предшествовал Катберт Хедлам (1932) Преемник Лорд Трайон
Парламентские офисы Член парламента от Джарроу На посту 14 ноября 1935 г. – 6 февраля 1947 г. Предшествовал Уильям Пирсон Преемник Эрнест Фернихоу Член парламента от округа Мидлсбро-Ист На посту 29 октября 1924 г. – 7 октября 1931 г. Предшествовал Пенри Уильямс Преемник Эрнест Янг
Личные данные
Рожденный	Эллен Сесили Уилкинсон ( 1891-10-08 )8 октября 1891 г. , Манчестер , Англия
Умер	6 февраля 1947 (1947-02-06)(55 лет) , Лондон, Англия
Политическая партия	Труд
Другие политические взгляды	Коммунистическая партия Великобритании (1920–1924)
Альма-матер	Университет Манчестера ( бакалавр )

Эллен Сесили Уилкинсон (8 октября 1891 г. — 6 февраля 1947 г.) — британский политик Лейбористской партии , занимавшая пост министра образования с июля 1945 г. до своей смерти.

Ранее в своей карьере, будучи членом парламента (МП) от Джарроу , она стала национальной фигурой, когда сыграла видную роль в Марше Джарроу 1936 года , в котором безработные города отправились в Лондон, чтобы ходатайствовать о праве на труд. Хотя в то время марш не увенчался успехом, он стал знаковым для 1930-х годов и помог сформировать отношение к безработице и социальной справедливости после Второй мировой войны.

Уилкинсон родилась в бедной, но амбициозной семье Манчестера и приняла социализм в раннем возрасте. После окончания Манчестерского университета она работала в женской избирательной организации, а затем в качестве профсоюзного функционера. Вдохновленная русской революцией 1917 года, Уилкинсон вступила в Британскую коммунистическую партию и проповедовала революционный социализм, одновременно ища конституционные пути к политической власти через Лейбористскую партию. Она была избрана депутатом от Лейбористской партии в Мидлсбро-Ист в 1924 году и поддержала Всеобщую забастовку 1926 года .

В лейбористском правительстве 1929–31 годов она работала личным парламентским секретарем младшего министра здравоохранения . Она познакомилась с молодой женщиной-членом парламента и активисткой Дженни Ли . После поражения в Мидлсбро в 1931 году Уилкинсон стала плодовитой журналисткой и писательницей, прежде чем вернуться в парламент в качестве депутата от Джарроу в 1935 году. Она была ярым сторонником республиканского правительства во время гражданской войны в Испании и совершила несколько визитов в зоны боевых действий.

Во время Второй мировой войны Уилкинсон служила в военной коалиции Черчилля в качестве младшего министра , в основном в Министерстве внутренней безопасности , где она работала под руководством Герберта Моррисона . Она поддерживала попытки Моррисона заменить Клемента Эттли на посту лидера Лейбористской партии; тем не менее, когда он сформировал свое послевоенное правительство, Эттли назначил Уилкинсон министром образования . К этому времени ее здоровье было слабым, что было следствием многих лет переутомления.

Она видела свою главную задачу на посту в реализации Закона об образовании 1944 года, принятого военной коалицией , а не в более радикальном введении общеобразовательных школ, которое поддерживали многие в Лейбористской партии. Значительная часть ее энергии была направлена ​​на организацию повышения возраста окончания школы с 14 до 15 лет. Во время исключительно холодной погоды в начале 1947 года она поддалась бронхиальному заболеванию и умерла после передозировки лекарств, которую коронер на ее дознании объявил случайной.

Эллен Уилкинсон родилась 8 октября 1891 года в доме 41 по улице Корал в районе Манчестера Чорлтон-он-Медлок . ^[2] Она была третьим ребенком и второй дочерью Ричарда Уилкинсона, рабочего хлопчатобумажной фабрики, ставшего страховым агентом, и его жены Эллен, урожденной Вуд. ^[3] Ричард Уилкинсон был столпом своей местной церкви Уэслианских методистов и сочетал в себе сильное чувство социальной справедливости с прямыми взглядами на самопомощь; вместо того, чтобы поддерживать солидарность рабочего класса, его взгляд, по словам Эллен, был следующим: «Я вытащил себя из канавы, почему они не могут?» ^[4] Полностью занимаясь самообразованием, он позаботился о том, чтобы его дети получили лучшее доступное образование, поощрял их много читать и прививал им твердые христианские принципы. ^{[5] [6]}

В возрасте шести лет Эллен начала посещать то, что она описывала как «грязную начальную школу с пятью классами в одной комнате». ^[7] Серия детских болезней держала ее дома в течение двух лет, но она использовала это время, чтобы научиться читать. ^[8] Вернувшись в школу, она быстро прогрессировала и в возрасте 11 лет выиграла стипендию в Ardwick Higher Elementary Grade School. ^[9] Прямолинейная и часто бунтарская, ^[10] через два года она перешла в Stretford Road Secondary School для девочек, опыт, который она позже вспоминала как «ужасный и неуправляемый». ^[11] Она компенсировала недостатки школы, читая, с одобрения своего отца, работы Геккеля , Томаса Хаксли и Дарвина . ^[12]

Преподавание было одной из немногих карьер, доступных тогда для образованных девушек из рабочего класса, и в 1906 году Эллен выиграла стипендию в размере 25 фунтов стерлингов, которая позволила ей начать обучение. Половину недели она посещала Manchester Day Training College, а другую половину преподавала в начальной школе Oswald Road. Ее подход к обучению — она стремилась заинтересовать своих учеников, а не навязывать им механическое обучение — приводил к частым столкновениям с начальством и убедил ее, что ее будущее не в преподавании. ^{[13] [14]} В колледже, где ее поощряли больше читать и заниматься проблемами дня, она открыла для себя социализм через работы Роберта Блэтчфорда . К этому времени она уже нетерпеливо относилась к религии; социализм предоставил своевременную и привлекательную замену. ^[15] В 16 лет она присоединилась к отделению Longsight Независимой лейбористской партии (ILP) и на одном из своих первых собраний отделения познакомилась с Кэтрин Брюс Глейзер , чей крестоносный бренд социализма оказал глубокое влияние. ^[11]

Тридцать лет спустя Уилкинсон сказала своему коллеге Джорджу Миддлтону , что Глейзер «привела меня в социалистическое движение... Мне всегда становится стыдно думать о ее неукротимой храбрости». ^[16] После встречи с суфражисткой Ханной Митчелл Уилкинсон занялась борьбой за избирательное право женщин , главной проблемой прав женщин того времени. Хотя изначально она занималась повседневными делами, такими как распространение листовок и расклейка плакатов, ^{[17] [18]} она произвела значительное впечатление на Митчелла, который позже вспоминал ее как «блестящую и одаренную». ^[19]

Решив построить карьеру за пределами преподавания, в 1910 году Уилкинсон баллотировалась на Открытую историческую стипендию Джонса и выиграла ее, что дало ей место в Манчестерском университете . ^[20] Там она нашла много возможностей для расширения своей политической деятельности. Она присоединилась к университетскому отделению Фабианского общества и в конечном итоге стала его сосекретарем. ^[18] Она продолжила свою суфражистскую работу, вступив в Манчестерское общество за женское избирательное право, где она произвела впечатление на Маргарет Эштон , первую женщину-члена городского совета Манчестера, своими усилиями в избирательных округах Северный Манчестер и Гортон. ^[21]

Благодаря этим и другим видам предвыборной деятельности Уилкинсон познакомилась со многими современными лидерами радикальной левой партии — ветераном-агитатором Шарлоттой Деспард , лидером НЛП Уильямом Кроуфордом Андерсоном , а также Беатрис и Сидни Уэбб среди прочих. ^[22] Она также попала под влияние Уолтона Ньюболда , старшего студента, который позже стал первым депутатом-коммунистом Соединенного Королевства. Они недолго были помолвлены, и хотя это вскоре было прервано, они оставались близкими политическими партнерами в течение многих лет. ^[23]

На последнем году обучения в университете Уилкинсон была включена в исполнительный комитет Университетской социалистической федерации (USF), межведомственной организации, созданной для объединения студентов-социалистов со всей страны. Это принесло ей новые контакты, которые обычно встречались в летних школах Фабиана, чтобы послушать лекции лидеров ILP, таких как Рэмси Макдональд и Артур Хендерсон , и профсоюзных активистов, таких как Бен Тиллетт и Маргарет Бондфилд . Среди этих отвлекающих факторов она продолжала усердно учиться и выиграла несколько призов. Летом 1913 года она сдала выпускные экзамены и получила степень бакалавра — не первого класса , как предсказывали ее наставники, а второго. Уилкинсон рационализировала это так: «Я намеренно пожертвовала своим первым ... чтобы посвятить свое свободное время забастовке, бушующей в Манчестере». ^{[22] [24] [n 2]}

Покинув университет в июне 1913 года, Уилкинсон стала оплачиваемым работником Национального союза женских избирательных обществ (NUWSS). ^[25] Она помогла организовать Паломничество за избирательное право в июле 1913 года, когда более 50 000 женщин со всей страны отправились на массовый митинг в Гайд-парк в Лондоне. ^{[26] [27]} Она начала развивать более полное понимание механики политики и агитации и стала опытным оратором, способным отстаивать свою позицию даже на самых враждебных публичных собраниях. ^[28]

Когда в августе 1914 года началась Первая мировая война , Уилкинсон, как и многие в лейбористском движении, осудила ее как империалистическое упражнение, которое приведет к гибели миллионов рабочих. Тем не менее, она взяла на себя роль почетного секретаря манчестерского отделения Женского чрезвычайного корпуса (WEC), органа, который находил подходящую военную работу для женщин-добровольцев. С началом войны NUWSS разделился на фракции, выступающие за войну и за мир. В конечном итоге они разделились, миротворцы (включая манчестерское отделение Уилкинсон) в конечном итоге присоединились к Женской международной лиге за мир и свободу (WIL), ^[29] и включили Агнес Харбен . ^[30]

Не имея возможности организовать избирательную деятельность, Уилкинсон искала другую работу и в июле 1915 года была назначена национальным организатором Объединенного союза кооперативных служащих (AUCE), с особой ответственностью за набор женщин в профсоюз. ^[31] На этом посту она боролась за равную оплату за равный труд и за права неквалифицированных и низкооплачиваемых рабочих, когда эти интересы вступали в противоречие с интересами высокооплачиваемых ремесленных профсоюзов. ^[32] Она организовала серию забастовок для достижения этих целей с заметными успехами в Карлайле, Коатбридже, Глазго и Грейнджмуте. ^[33] Она была менее успешной в управлении длительным спором в типографии Longsight в Манчестере летом 1918 года, где оппоненты описали ее тактику как «необоснованную партизанскую войну». ^[34]

В результате своих действий Уилкинсон ненадолго потеряла работу в профсоюзе, но вскоре была восстановлена ​​после протестов членов профсоюза и извинений за свою роль в забастовке. ^{[35] [36]} С 1918 года она была номинантом своего профсоюза в нескольких профсоюзных советах — национальных консультативных органах, которые пытались установить минимальные ставки заработной платы для низкооплачиваемых рабочих. ^[37] В 1921 году AUCE объединился с Национальным профсоюзом рабочих складов и разнорабочих, чтобы сформировать Национальный профсоюз работников распределительных и смежных отраслей (NUDAW). ^[38]

Работа Уилкинсон в профсоюзе принесла новые союзы и полезные новые дружеские отношения, в том числе с Джоном Джаггером , будущим президентом профсоюза. ^[39] Она оставалась активной фабианкой и после того, как в 1917 году Исследовательский отдел Фабиана стал Исследовательским отделом труда, вошла в состав исполнительного комитета нового органа. ^[40] Благодаря этим связям она стала членом Национальной лиги гильдий (NGL), организации, которая продвигала промышленную демократию, рабочий контроль и ассоциации производителей в национальной системе гильдий. ^[41] Она поддерживала связь с WIL, чья конференция 1919 года приняла непацифистскую позицию, оправдывающую вооруженную борьбу как средство победы над капитализмом. ^[42] После посещения Ирландии по делам WIL в 1920 году она стала откровенным критиком действий британского правительства там, в частности, использования им « черно-пегих » в качестве военизированной силы. Она дала показания о поведении британских войск в Ирландии в Конгрессе по расследованиям в Вашингтоне в декабре того же года. ^[43] Она призвала к немедленному перемирию и освобождению республиканских заключенных. ^{[44] [45] [n 3]}

Как и многие другие в лейбористском движении, взгляды Уилкинсон радикализировались после Русской революции 1917 года. Она видела коммунизм как форму будущего, и когда летом 1920 года была образована Коммунистическая партия Великобритании (КПВБ), ^[48] Уилкинсон была одной из группы членов НЛП с марксистскими взглядами, которые стали членами-основателями. ^[49] В течение следующих нескольких лет КПВБ была основным направлением ее политической деятельности, хотя она сохраняла свое членство в Лейбористской партии, которая в то время принимала двойное членство в КПВБ/лейбористской партии. ^[50]

В 1921 году Уилкинсон посетила Конгресс Красного Интернационала профсоюзов и Второй Конгресс женщин-коммунисток в Москве, ^{[51] [52]} где она встретилась с несколькими лидерами российских коммунистов, включая министра обороны Льва Троцкого и Надежду Крупскую , педагога, которая была женой Ленина ; Уилкинсон считала речь Крупской лучшей на Конгрессе. ^[48] Главным результатом встречи стало создание Красного Интернационала профсоюзов , часто известного как «Профинтерн». Целью этой организации было добиваться революционных изменений посредством промышленных действий, ведущих к свержению мирового капитализма. ^[53] На родине, хотя ей и не удалось убедить свой профсоюз, NUDAW, присоединиться к Профинтерну, ^[51]

Уилкинсон продолжала пропагандировать достижения России, особенно освобождение женщин-работниц. ^[42] В ноябре 1922 года на собрании, посвященном пятой годовщине Русской революции, Уилкинсон сказала, что русский народ может смотреть вперед с надеждой, и спросила, можно ли то же самое сказать о людях, обреченных жить своей жизнью в трущобах Манчестера. ^[54] Однако Уилкинсон обнаружила, что у нее все больше разногласий с коммунистами в Манчестере по поводу промышленной и более широкой международной стратегии партии. ^[55]

Уилкинсон была ранним и пожизненным сторонником Национального совета трудовых колледжей , созданного в 1921 году при поддержке NUDAW с целью обучения студентов рабочего класса принципам рабочего класса. ^{[56] [57]} Она стала спонсируемым NUDAW кандидатом в парламент, и в 1923 году, все еще будучи членом КПВБ, пыталась выдвинуться в качестве кандидата в парламент от Лейбористской партии по избирательному округу Гортон . ^[50] Она потерпела неудачу, но в ноябре 1923 года округ Гортон избрал ее в городской совет Манчестера ; ^[3] Ханна Митчелл, ее коллега по предвоенным избирательным кампаниям, была членом совета. ^[58] За свою короткую карьеру в совете — она проработала только до 1926 года ^{[3] —} основными сферами интересов Уилкинсон были безработица, жилье, благосостояние детей и образование. ^[50]

Когда премьер-министр Стэнли Болдуин назначил всеобщие выборы на декабрь 1923 года, Уилкинсон была принята в качестве кандидата от Лейбористской партии в парламент от Эштона-андер-Лайна . ^[50] Она не скрывала своих коммунистических взглядов, заявляя, что «в этой стране у нас будет только один класс — рабочий класс». ^[59] В трехстороннем состязании она заняла третье место, уступив консерваторам и либералам . ^[60] Всеобщие выборы привели к подвешенному парламенту , и к власти пришло правительство меньшинства Лейбористской партии под руководством Рамси Макдональда. ^[61] За короткий срок своего пребывания у власти Лейбористская партия запретила Коммунистическую партию и запретила двойное членство. ^[50] Столкнувшись с выбором, Уилкинсон покинула КПВ, сославшись на «исключительные и диктаторские методы партии, которые делают невозможным формирование настоящего левого крыла среди прогрессивных членов профсоюзов и Лейбористской партии». ^[62] После этого она была выбрана кандидатом от Лейбористской партии в избирательном округе Мидлсбро-Ист . ^[63]

8 октября 1924 года лейбористское правительство Макдональда ушло в отставку, проиграв вотум недоверия в Палате общин. ^[64] Последние этапы последовавших всеобщих выборов были отмечены спорами вокруг письма Зиновьева , которое вызвало «красную угрозу» незадолго до дня голосования и способствовало крупной победе консерваторов. ^{[65] [66]} Представительство лейбористов в Палате общин сократилось до 152, против 415 у консерваторов; ^[67] Уилкинсон была единственной женщиной, избранной в рядах лейбористов, ^{[n 4]} победив в Мидлсбро-Ист с перевесом в 927 голосов над своим оппонентом-консерватором. ^[69]

Приход Уилкинсон в Палату общин вызвал множество комментариев в прессе, многие из которых были связаны с ее ярко-рыжими волосами и яркими цветами ее одежды. ^[70] Она сообщила депутатам: «Я представляю в этой Палате один из крупнейших в мире регионов по производству чугуна и стали — я знаю, что я не выгляжу так, но это так». ^[71] The Woman's Leader описал ее как «энергичную, бескомпромиссную феминистку и чрезвычайно упорного, сильного и трезвого политика». ^[72] Однажды полицейский попытался помешать Уилкинсон войти в курилку Палаты общин из-за ее пола; Уилкинсон ответила: «Я не леди — я член парламента». ^[73] Будучи неофициальным представителем прав женщин, ^[3] Уилкинсон поощряла открытые дебаты по вопросу контроля рождаемости, упрекая католического профсоюзного деятеля Берту Куинн за то, что она назвала это «преступлением» на съезде лейбористских женщин в 1925 году. ^[33] Уилкинсон добилась одной из своих первых парламентских побед в том же году, когда убедила правительство исправить аномалии, затрагивающие вдов, в законопроекте о пенсиях. ^[74]

В марте 1926 года она объединилась с леди Астор из Консервативной партии, чтобы напасть на предложенное правительством сокращение расходов на женские учебные центры. ^[75] В том же месяце Уилкинсон была избрана президентом Манчестерского окружного отделения Ассоциации электротехников для женщин , Астор стала национальным президентом. ^[76] Биограф Уилкинсон из ODNB Брайан Харрисон признает, что, хотя «женские проблемы» часто выдвигались на первый план в ее речах, она была в первую очередь социалисткой, а не феминисткой, и если бы ей пришлось выбирать между ними, она бы выбрала первое. ^[3]

В течение девяти дней всеобщей забастовки в мае 1926 года Уилкинсон ездила по стране, чтобы отстаивать интересы бастующих на собраниях и митингах. Она была подавлена, когда Конгресс тред-юнионов отменил забастовку. В начале июня она присоединилась к Джорджу Лэнсбери и другим ведущим деятелям лейбористов и профсоюзов на платформе митинга в Альберт-холле , который собрал около 1200 фунтов стерлингов в пользу шахтеров, которые продолжали бастовать, несмотря на решение TUC. ^[77] Размышления Уилкинсон о забастовке были записаны в книге «История великой забастовки среди рабочих» (1927), которую она написала в соавторстве с Рэймондом Постгейтом и Фрэнком Хоррабином , ^[78] и в полуавтобиографическом романе « Столкновение », который она опубликовала в 1929 году. ^{[6] [79]} Она также посетила Соединенные Штаты в августе 1926 года, чтобы собрать финансовую поддержку для шахтеров, что вызвало критику со стороны премьер-министра-консерватора Болдуина, который отрицал, что локаут стал причиной трудностей. ^[80]

На протяжении всей своей карьеры Уилкинсон была противником империализма. В феврале 1927 года она посетила Учредительный конгресс Лиги против империализма в Брюсселе, где познакомилась и подружилась с лидером индийских националистов Джавахарлалом Неру . ^[81] В 1927 году она была избрана в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии, что дало ей право голоса при формулировании партийной политики. ^[82] Ее продвижение было одобрено Беатрис Уэбб, которая видела в ней будущего кандидата на высокую должность — впереди более опытных женщин-лейбористок, таких как Маргарет Бондфилд и Сьюзан Лоуренс . ^[83] Неутомимая борец за равенство женщин, она бросила вызов карикатуре на молодых женщин без права голоса как на «флэпперов». ^[84] 29 марта 1928 года Уилкинсон проголосовала в Палате общин за законопроект, который стал Законом о представительстве народа (равное избирательное право) 1928 года , предоставляющим право голоса всем женщинам в возрасте 21 года и старше. ^[85] Во время дебатов она сказала: «[М]ы наконец-то совершаем великий акт справедливости по отношению к женщинам страны... так же, как мы [ранее] открыли дверь пожилым женщинам, сегодня мы открываем ее тем, кто только вступает на порог жизни и в чьих руках находится новая жизнь будущей страны, которую мы собираемся построить». ^[86]

В мае 1929 года Болдуин созвал всеобщие выборы . Будучи членом Национального исполнительного комитета лейбористов, Уилкинсон помогла составить манифест своей партии, хотя ее предпочтение перечню конкретных политических предложений было отклонено в пользу пространного заявления об идеалах и целях. ^{[87] [88]} В Мидлсбро она была переизбрана с возросшим перевесом голосов по сравнению со своими оппонентами из числа консерваторов и либералов. ^[60] В целом, лейбористы вышли из выборов как самая большая партия, с 288 членами (девять из которых были женщинами), ^[87] в то время как консерваторы и либералы выиграли 260 и 59 соответственно. ^{[67] [n 5]} Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства и включил двух женщин на министерские посты: Маргарет Бондфилд в качестве министра труда и Сьюзан Лоуренс в качестве парламентского секретаря (младшего министра) в Министерстве здравоохранения . Уилкинсон не получила должность, но была назначена личным парламентским секретарем Лоуренса (ЛПС), что указывало на то, что она была отмечена для будущего продвижения по службе. ^{[90] [91] [n 6]}

Почти с самого начала вторая администрация Макдональда была подавлена ​​двойным кризисом роста безработицы и рецессией мировой торговли, последовавшей за финансовым крахом во второй половине 1929 года. Лейбористская партия была разделена; канцлер Филипп Сноуден выступал за строгое ограничение государственных расходов, в то время как другие, включая Уилкинсона, считали, что проблема была не в перепроизводстве, а в недопотреблении. Решение, как она утверждала, заключалось в увеличении, а не в сжатии покупательной способности беднейших слоев общества. ^[93] По вопросу безработицы Уилкинсон поддержала «Меморандум» Освальда Мосли , план экономической реконструкции и общественных работ, который был отклонен правительством по причине его стоимости; Мосли ушел из правительства в знак протеста. ^{[94] [95] [n 7]}

С помощью Уилкинсон Закон о психиатрическом лечении 1930 года получил королевское одобрение 30 июня 1930 года. ^[98] В том же году она стала соавтором законопроекта об ограничении часов работы работников магазинов до 48 часов в неделю и высмеяла консерваторов, выступавших против этой меры, которые, по ее словам, считали, что вся работа в магазинах выполняется в «успокаивающей атмосфере» и «изысканных ароматах» Джермин-стрит и Бонд-стрит . ^[99] Законопроект был передан в парламентский комитет, но дальше рассмотрения не пошел. ^{[98] По мере того, как парламент продвигался вперед, становилось все труднее продвигать социальное законодательство в условиях нарастающего финансового кризиса и использования} Палатой лордов, в которой доминировали консерваторы, своих установленных законом полномочий по задержке. ^{[100] [n 8]}

Раскол в Лейбористской партии обострился в 1931 году, когда правительство боролось за выполнение рекомендаций майского отчета по сокращению расходов в размере 97 миллионов фунтов стерлингов, большая часть из которых (67 миллионов фунтов стерлингов) была получена за счет сокращения расходов на пособие по безработице. ^[102] Правительство рухнуло 23 августа 1931 года. Чтобы осуществить требуемые сокращения, Макдональд и небольшое количество депутатов-лейбористов сформировали Национальное правительство с консерваторами и либералами, в то время как основная часть Лейбористской партии, включая Уилкинсона, перешла в оппозицию. ^[103] На всеобщих выборах , которые прошли в октябре, Лейбористская партия была полностью разгромлена, сохранив только 52 своих парламентских места. ^[67] В Мидлсбро-Ист Уилкинсон получила почти столько же голосов, сколько и в 1929 году, но против единственного кандидата, представлявшего Национальное правительство, она потерпела поражение с перевесом более 6000 голосов. ^[60]

Уилкинсон рационализировала поражение лейбористов в статье Daily Express , утверждая, что партия проиграла, потому что была «недостаточно социалистической», тема, которую она развивала в многочисленных радикальных газетных и журнальных статьях. ^[104] В менее серьезном ключе она опубликовала Peep at Politicians , сборник юмористических портретов парламентских коллег и оппонентов. Она писала, что Уинстон Черчилль был «веселым и безразличным к тому, соответствуют ли какие-либо новые [идеи], которые он приобретает, той коллекции, которой он уже обладает», и описала Клемента Эттли как «слишком привередливого для интриг и слишком скромного для чрезмерных амбиций». ^[105] Ее второй роман, The Division Bell Mystery , действие которого происходит в Палате общин, был опубликован в 1932 году; Пола Бартли, биограф Уилкинсон, признает, что Уилкинсон не была первоклассным романистом, но «автобиографическая актуальность [ее] книг делала их очень привлекательными». ^[104]

В 1932 году Уилкинсон была приглашена Индийской лигой присоединиться к небольшой делегации, чтобы сделать доклад об условиях в Индии. Во время трехмесячного визита она встретилась с Ганди , который тогда находился в тюрьме, и убедилась, что его сотрудничество было необходимо для любой перспективы мира на субконтиненте. По возвращении домой она представила свои выводы в бескомпромиссном докладе « Состояние Индии» , опубликованном в 1934 году. ^[106] Она посетила Германию вскоре после прихода Гитлера к власти в 1933 году и опубликовала брошюру « Террор в Германии» , в которой задокументированы ранние случаи нацистского возмущения. ^[107] Она сотрудничала с беженцем из гитлеровской Германии Эдвардом Конзе , чтобы создать большую книгу « Почему фашизм?» , в которой осуждались постепенность Лейбористской партии и сосредоточенность на парламенте, а также провал коммунистической стратегии, и утверждала необходимость низового единства рабочих и революции для сдерживания угрозы фашизма по всей Европе. ^[108] Тем временем ее парламентские перспективы возродились благодаря ее выбору в качестве кандидата от Лейбористской партии в Джарроу , городе судостроения в Тайнсайде . ^[109] Джарроу был опустошен в начале 1930-х годов из-за упадка и закрытия верфи Палмерса , основного источника занятости города. В начале 1934 года Уилкинсон возглавила делегацию безработных Джарроу, чтобы встретиться с премьер-министром Макдональдом в его соседнем избирательном округе Сихем , и получила сочувствие, но никаких позитивных действий. ^{[110] [n 9]} Она не была впечатлена правительственным Законом об особых районах , принятым в конце 1934 года и призванным помочь таким неблагополучным районам, как Джарроу; она считала, что законодательство не обеспечивало достаточного финансирования и приносило больше пользы работодателям, чем рабочим. ^{[110] [n 10]}

На всеобщих выборах в ноябре 1935 года Национальное правительство, возглавляемое Болдуином после отставки Макдональда в начале того же года, убедительно победило, хотя лейбористы увеличили свое представительство в Палате общин до 158 человек . ^[67] Уилкинсон был избран в Джарроу с перевесом в 2350 человек. ^[60] Хотя бедность в городе была острой, были надежды, что его хроническая безработица вскоре будет уменьшена за счет возведения большого сталелитейного завода на месте заброшенной верфи. ^[114] Однако эта схема вызвала противодействие со стороны сталеваров, представленных Британской федерацией чугуна и стали (BISF), которые считали, что любое увеличение производства стали должно осуществляться за счет расширения их существующих мощностей. ^[115] 30 июня 1936 года Уилкинсон попросил Уолтера Рансимэна , ответственного министра, «побудить Федерацию чугуна и стали проводить менее эгоистичную политику, чем она проводит в настоящее время». ^[116] Ее просьба была проигнорирована, и вопрос был отложен на неопределенный срок из-за назначения комитета для рассмотрения общего развития металлургической промышленности — комитета, как отметил автор письма Times ^{, в котором доминировали члены BISF. [117]} Депутация городского совета Джарроу встретилась с Рансиманом, чтобы выразить протест против решения, но ей сказали, что «Джарроу должен найти свое собственное спасение». ^{[118] [119]}

По словам Уилкинсона, пренебрежительная фраза Рансимэна «зажгла город». ^[119] Под общим руководством своего председателя Дэвида Райли городской совет начал подготовку к демонстрации в форме марша в Лондон, чтобы представить петицию правительству. ^[120] Марши безработных, обычно называемые «голодными маршами», проходили с начала 1920-х годов, часто под эгидой Национального движения безработных, возглавляемого коммунистами . Это политическое измерение ассоциировало такие марши в общественном сознании с крайне левой пропагандой. ^[121] Совет Джарроу решил организовать свой марш без политических коннотаций и при поддержке каждой части города. ^[120] Это не помешало Хенсли Хенсону , епископу Даремскому , осудить его как «революционное давление толпы» и осудить действия Джеймса Гордона , епископа Джарроу , который дал маршу свое благословение. ^[122] Даже внутри Лейбористской партии Уилкинсон обнаружил, что отношение руководства было прохладным, опасающимся возможной связи с революционным социализмом. ^{[123] [124]}

5 октября 1936 года избранная группа из 200 человек отправилась из ратуши Джарроу в 282-мильный марш, ^[122] намереваясь достичь Лондона к 30 октября для начала новой сессии парламента. ^[125] Уилкинсон не прошла весь путь, но присоединилась, когда позволяли ее различные обязательства. ^[126] На конференции Лейбористской партии того года, состоявшейся в Эдинбурге, она надеялась вызвать энтузиазм, но вместо этого услышала, как ее осудили за «отправку голодных и плохо одетых людей через всю страну». ^[127] Это негативное отношение отражалось и в некоторых местных партиях по маршруту марша; в таких районах, как с иронией отметила Уилкинсон, консерваторы и либералы заботились о нуждах марширующих. ^[128] 31 октября марширующие достигли Лондона, но Болдуин отказался их видеть. ^[129] 4 ноября Уилкинсон представила петицию города в Палату общин. Подписанный 11 000 гражданами Джарроу, он пришел к следующему выводу: «Город не может быть оставлен заброшенным, и поэтому ваши просители смиренно молятся, чтобы правительство Его Величества и эта достопочтенная палата осознали настоятельную необходимость в том, чтобы работа была предоставлена ​​городу без дальнейших задержек». ^[130] В последовавшем кратком обсуждении Рансимен высказал мнение, что «положение с безработицей в Джарроу, хотя и далеко не удовлетворительное, улучшилось за последние месяцы». В ответ на это депутат Лейбористской партии заметил, что «самоуспокоенность правительства рассматривается по всей стране как оскорбление национальной совести». ^[131]

Участники марша вернулись в Джарроу на поезде и обнаружили, что их пособие по безработице сократилось, поскольку они были «недоступны для работы», если бы появились вакансии. ^{[132] [133]} Историки Малкольм Пирс и Джеффри Стюарт предполагают, что успех марша в Джарроу был в будущем; он «помог сформировать [послевоенное] восприятие 1930-х годов» и, таким образом, проложил путь к социальным реформам. ^[134] По словам Вернона, он внедрил идею социальной справедливости в умы среднего класса. «По иронии судьбы и трагически», говорит Вернон, «не мирный крестовый поход, а импульс перевооружения вернул промышленную деятельность в Джарроу». ^[135] Уилкинсон опубликовала отчет о страданиях Джарроу в своей последней книге « Город, который был убит » (1939). «Бедственное положение Джарроу», — писала она, — «не является местной проблемой. Это симптом национального зла». ^[136]

В ноябре 1934 года, как представитель Комитета помощи жертвам фашизма, Уилкинсон посетила северную испанскую провинцию Астурия, чтобы сообщить о подавлении восстания шахтеров Овьедо . Она была насильно выслана из страны. ^{[137] [138]} Несмотря на то, что ей запретили въезд в Германию как нежелательной, Уилкинсон продолжала тайно посещать страну, и как корреспондент Sunday Referee была первой, кто сообщил о намерении Гитлера вторгнуться в Рейнскую область в марте 1936 года. ^[139] Однако Испания заняла особое место в своем противостоянии распространению фашизма. Когда часть испанской армии под командованием генерала Франсиско Франко напала на избранное коалиционное правительство Народного фронта , чтобы ускорить гражданскую войну в Испании , Уилкинсон создала Испанский комитет медицинской помощи и Национальный объединенный комитет испанской помощи . ^[140] Позже она выступала в парламенте против политики невмешательства британского правительства, которая, как она настаивала, «работала на стороне генерала Франко». ^[141] Она вернулась в Испанию в апреле 1937 года в качестве члена делегации, состоящей исключительно из женщин, во главе с герцогиней Атолл , и впоследствии писала о чувстве «беспомощной, удушающей ярости», когда она стала свидетельницей последствий воздушных бомбардировок незащищенных деревень. ^[142] Во время следующего визита в декабре 1937 года ее сопровождали Эттли, теперь лидер Лейбористской партии, и Филипп Ноэль-Бейкер , депутат парламента от Лейбористской партии. Наблюдая за почти голодающей жизнью школьников в Мадриде, по возвращении в Великобританию она основала фонд «Молоко для Испании» вместе с другими гуманитарными инициативами. ^[143]

Хотя она давно порвала свои формальные связи с Британской коммунистической партией, Уилкинсон сохранила прочные связи с другими коммунистическими организациями в стране и за рубежом. Ее связь с ведущими коммунистами, такими как Вилли Мюнценберг и Отто Кац, раскрывается в файлах британской разведки, хранящихся на нее. ^[144] Однако она не была готова рисковать потерей своего парламентского места и поэтому держала свое мятежное поведение в рамках. ^{[145] [146]} В 1937 году Уилкинсон была одной из группы лейбористских деятелей — Анейрин Беван , Гарольд Ласки и Стаффорд Криппс были другими — которые основали левый журнал Tribune ; в первом выпуске она писала о необходимости борьбы с безработицей, бедностью, недоеданием и неадекватным жильем. ^[147] Учитывая зависимость многих семей с низким доходом от кредита, она внесла законопроект о регулировании договоров купли-продажи с рассрочкой платежа , которые в то время часто подвергались злоупотреблениям, и при поддержке всех партий добилась принятия Закона о купле-продаже с рассрочкой платежа 1938 года. ^[148]

Уилкинсон была ярым противником политики умиротворения Национального правительства в отношении европейских диктаторов. В Палате общин 6 октября 1938 года она осудила действия премьер-министра Невилла Чемберлена [ ^{n 11]} по подписанию Мюнхенского соглашения : «Только отбросив практически все, что заботило и за что боролась эта страна, он мог спасти нас от результатов своей собственной политики». ^[150] 24 августа 1939 года, когда парламент рассматривал недавно подписанный пакт Молотова-Риббентропа , Уилкинсон раскритиковала неспособность Чемберлена объединиться с Россией в общем фронте против Гитлера. «Раз за разом», — сказала она Палате общин, — «мы видели премьер-министра... ставящего узкие интересы своего класса и богатых выше национальных интересов». ^[151]

Уилкинсон поддержала объявление Британией войны Германии 3 сентября 1939 года, хотя она критиковала ведение войны Чемберленом. ^[152] В мае 1940 года, когда всепартийная коалиция Черчилля заменила Национальное правительство Чемберлена, Уилкинсон была назначена парламентским секретарем в Министерстве пенсий . В октябре 1940 года она перешла в Министерство внутренней безопасности в качестве одного из трех парламентских секретарей Герберта Моррисона , отвечая за бомбоубежища и гражданскую оборону . ^[153] Когда летом 1940 года начались воздушные бомбардировки британских городов, многие лондонцы использовали станции метро в качестве импровизированных убежищ, часто живя там в течение нескольких дней в условиях усиливающейся нищеты. ^[154]

К концу 1941 года Уилкинсон руководила распределением более полумиллиона крытых «убежищ Моррисона» — укрепленных стальных столов с проволочной сеткой по бокам, под которыми семья могла спать дома. ^[155] Названная прессой «королевой убежищ», Уилкинсон часто ездила по разбомбленным городам, чтобы разделить трудности и поднять боевой дух. ^[156] Еще более спорным было то, что она одобрила призыв женщин во Вспомогательную пожарную службу для дежурства по пожарам, политика, которая вызвала значительное сопротивление со стороны женщин, которые считали, что их домашние обязанности были достаточным бременем. Даже собственный профсоюз Уилкинсон, NUDAW, не одобрил эту меру, но Уилкинсон стояла на своем. ^[157]

Дисциплина работы на министерском посту, вместе с влиянием Моррисона и ее отчуждением от коммунизма, отвратили Уилкинсон от многих ее прежних левых позиций. Она поддержала решение Моррисона в январе 1941 года о закрытии коммунистической газеты The Daily Worker на основании ее антибританской пропаганды, ^{[158] [159]} и проголосовала за законодательство военного времени, запрещавшее забастовки в ключевых отраслях промышленности. ^[158] Теперь принятая в основное русло Лейбористской партии, она работала в нескольких ключевых политических комитетах, а в июне 1943 года стала заместителем председателя Национального исполнительного комитета партии. Она сменила председателя, когда действующий председатель Джордж Ридли умер в январе 1944 года. ^[160] На новогодних почестях 1945 года она была назначена тайным советником , ^[161] став лишь третьей женщиной (после Маргарет Бондфилд и леди Астор ), удостоенной этой чести. ^{[158] [162]} В апреле 1945 года она входила в состав парламентской делегации, которая отправилась в Сан-Франциско, чтобы начать работу по созданию Организации Объединенных Наций. ^[163]

Уилкинсон установил тесные личные и политические отношения с Моррисоном до и во время их военного министерского объединения. ^[3] Она считала, что именно он, а не степенный Эттли, должен возглавлять Лейбористскую партию, и продвигала его лидерские полномочия в 1935 и 1939 годах. ^{[164] [165]} В 1945 году Моррисон сообщил Эттли, что намерен добиваться лидерства «в интересах единства партии». ^[166] На всеобщих выборах, состоявшихся в июле того же года, лейбористы одержали убедительную победу, получив 393 места против 213 у консерваторов. ^[167] Это не помешало Уилкинсону и другим продолжать настаивать на смене лидера, но Эттли предупредил дальнейшие действия, быстро приняв приглашение короля сформировать правительство. Он не проявил негодования ни по отношению к Моррисону, ни по отношению к Уилкинсону; Первый был назначен лордом-президентом Совета и заместителем премьер-министра, а Уилкинсон был назначен министром образования с местом в кабинете министров. Эммануэль Шинвелл , ставший министром топлива и энергетики , позже заметил, что «это неплохая тактика — сделать своих врагов своими слугами». ^{[168] [169]}

Уилкинсон была второй женщиной после Маргарет Бондфилд, которая получила место в британском кабинете министров. ^[170] Будучи министром образования, она считала своей главной задачей реализацию Закона об образовании 1944 года, принятого коалицией военного времени. ^[171] Этот Закон предусматривал всеобщее бесплатное среднее образование и повысил минимальный возраст окончания школы с 14 до 15 лет с момента вступления в силу с 1947 года. В нем ничего не говорилось о том, как должно быть организовано среднее образование; специалист по образованию от Лейбористской партии Джеймс Чутер Эде , который провел Закон через парламент вместе с Рабом Батлером , считал, что это должно решаться на уровне местных органов власти. Многие эксперты считали, что дети должны сдавать экзамен — «11-плюс» , — который определит, будет ли их среднее образование проходить в грамматической (академической), технической или «современной» школе. Однако многие в Лейбористской партии считали, что это трехстороннее соглашение увековечивает элитизм и хотели схему, основанную на «многосторонних» школах, или то, что позже стало известно как « комплексная » система; Чутер Эде предпочитал это, но Эттли посчитал необходимым назначить его министром внутренних дел , чтобы у него было меньше влияния на образование.

Система предусматривала большие школы под одной крышей, каждая с набором соответствующих курсов обучения для разных уровней способностей и гибким перемещением между курсами по мере изменения способностей детей. ^{[172] [173]} Однако Уилкинсон считала, что такая крупная реконструкция была недостижима в то время, и ограничила себя более достижимыми реформами. ^[3] Ее осторожное отношение разочаровало и возмутило некоторых представителей левого крыла Лейбористской партии и учителей, которые считали, что была упущена прекрасная возможность включить социалистические принципы в образование. ^[174] Однако Уилкинсон убедили в том, что отбор в 11 классе позволит всем тем, у кого более высокий IQ, независимо от классового происхождения, получить образование в средней школе. ^[175]

Уилкинсон сделала своим главным приоритетом повышение возраста окончания школы. Это потребовало набора и обучения тысяч дополнительных учителей и создания классных комнат для почти 400 000 дополнительных детей. ^[172] В рамках Программы чрезвычайной подготовки (ETS) бывшим военнослужащим и женщинам были предоставлены гранты на подготовку в качестве учителей по ускоренной годичной программе; к концу 1946 года более 37 000 человек прошли или проходили обучение. ^[176] Быстрое расширение школьных помещений было достигнуто за счет возведения временных хижин, некоторые из которых стали долгосрочными элементами школ. ^[172] Уилкинсон была полна решимости ввести более высокий возраст окончания школы к 1 апреля 1947 года — дате, установленной Законом 1944 года, — и, столкнувшись с парламентским скептицизмом, настояла на том, что ее планы реализуются. ^[177] Окончательное одобрение кабинета министров на соблюдение апрельской даты было дано 16 января 1947 года. ^[178]

Другие реформы во время пребывания Уилкинсона на посту министра включали бесплатное школьное молоко, улучшение обслуживания в школьном питании, увеличение университетских стипендий, ^[172] и расширение предоставления неполного образования для взрослых через окружные колледжи . ^[179] В октябре 1945 года она отправилась в Германию, чтобы сообщить о том, как лучше всего можно восстановить разрушенную немецкую систему образования. ^[180] Она была поражена скоростью, с которой, спустя пять месяцев после поражения, школы и университеты страны открывались снова. Другие поездки включали визиты в Гибралтар, Мальту и Чехословакию. ^[181] В ноябре 1945 года она председательствовала на международной конференции в Лондоне, которая привела к созданию годом позже Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ( ЮНЕСКО ). ^[180] В одной из своих последних речей в парламенте 22 ноября 1946 года она подчеркнула, что ЮНЕСКО выступает за «стандарты ценностей... отбросив в сторону идею о том, что важны только практические вещи». Она предсказала, что организация «сделает великие дела», и призвала правительство оказать ей полную поддержку. ^[182]

Уилкинсон страдала большую часть своей жизни от бронхиальной астмы , которую она усугубила с годами из-за чрезмерного курения и переутомления. ^[183] ​​Она часто болела во время войны, ^[184] и упала в обморок во время визита в Прагу в 1946 году. ^[183] ​​25 января 1947 года она присутствовала на открытии Бристольской театральной школы Old Vic . Зима 1946–47 годов была исключительно холодной, и церемония проходила на открытом воздухе. ^[185] Вскоре после этого у Уилкинсон развилась пневмония; ^[184] 3 февраля ее нашли в ее лондонской квартире в коме, а 6 февраля 1947 года она умерла в больнице Святой Марии в Паддингтоне . ^[183]

На дознании коронер назвал причиной смерти «сердечную недостаточность после эмфиземы , с острым бронхитом и бронхиальной пневмонией , усугубленную отравлением барбитуратами». ^[186] Уилкинсон принимала комбинацию лекарств в течение нескольких месяцев, чтобы бороться как с астмой, так и с бессонницей; коронер считал, что она непреднамеренно приняла слишком большую дозу барбитуратов. Не имея никаких доказательств, указывающих на то, что передозировка была преднамеренной, он записал вердикт о случайной смерти. Несмотря на это, предположения о том, что Уилкинсон покончила с собой, сохранились, в качестве причин назывались крах ее личных отношений с Гербертом Моррисоном и ее вероятная судьба в слухах о перестановках в кабинете министров. В своей биографии Моррисон 1973 года Бернард Донохью и Г. У. Джонс предполагают, что, учитывая плохое здоровье Уилкинсон, бремя ее министерской должности стало для нее слишком большим. Однако отсутствие убедительных доказательств разделяет историков относительно намерения Уилкинсон покончить с собой. ^{[187] [188] [189] [n 12]}

Невысокий рост Уилкинсон и ее характерные рыжие волосы в сочетании с ее бескомпромиссной политикой породили такие популярные прозвища, как «Огненная частица» и «Рыжая Эллен». ^{[10] [191]} Благодаря своей яркой, модной одежде и сильным манерам она была легко заметна — некрологист написал, что «где бы ни происходил скандал в поддержку какого-то хорошего или даже довольно хорошего дела, эту мятежную рыжеволосую девушку обязательно можно было увидеть снующей в самом центре смятения». ^[192] В ее более поздней карьере амбиции и прагматизм заставили ее умерить свой ранний марксизм и воинственность и работать в рамках основной политики Лейбористской партии; она пришла к убеждению, что парламентская демократия предлагает лучший путь к социальному прогрессу, чем любая альтернатива. ^[193] Тем не менее, говорит Вернон, «она никогда не теряла своей решительной независимости мысли и стремилась к власти не для собственной славы, а для помощи слабым мира сего». ^[194]

В дани уважения, опубликованной после объявления о смерти Уилкинсон, бывший депутат-консерватор Тельма Казалет-Кейр так охарактеризовала ее личность: «Эллен Уилкинсон была настолько далека от того, чтобы быть занудой, насколько это вообще возможно для любого человека. Что бы она ни делала, куда бы она ни шла, она создавала атмосферу волнения и интереса... и не только из-за своих рыжих волос и зеленого платья». ^[195]

В ходе своей карьеры Уилкинсон внесла вклад в реформы в многочисленных областях политики: равное избирательное право для женщин, равная оплата труда женщин-госслужащих, предоставление бомбоубежищ для городских жителей и защита прав заемщиков, приобретающих жилье в рассрочку. ^[196] Историк Дэвид Кинастон называет ее величайшим практическим достижением ее успех в соблюдении графика повышения возраста окончания школы; ^[197] ее преемник на посту министра образования Джордж Томлинсон записал, как упорно она боролась, чтобы избежать отсрочки реформы, и выразил свое сожаление по поводу того, что она умерла до установленной даты. ^[198] Уилкинсон иногда критиковали за слишком широкое распространение ее усилий; местная газета North Mail жаловалась в мае 1937 года, что «мисс Уилкинсон работает над слишком многими делами, чтобы отдать должное Джарроу». ^[199] Тем не менее, ее книга «Город, который был убит» привлекла внимание общественности к тяжелому положению Джарроу и более широким последствиям необузданного капитализма для рабочих общин; Книга, как замечает Харрисон, «просвещала нацию» ^{[3] .}

Уилкинсон никогда не была замужем, хотя у нее было много близких дружеских отношений с мужчинами. Помимо ее ранней помолвки с Уолтоном Ньюболдом, она была близка с Джоном Джаггером в течение многих лет, ^[201] и в начале 1930-х годов наслаждалась краткой романтической привязанностью с Фрэнком Хоррабином. ^[3] Ее длительная связь с Моррисоном началась в ее ранние дни в Фабиане; Моррисон был очень сдержан в отношении этой дружбы, предпочитая не упоминать Уилкинсон в своей автобиографии 1960 года, несмотря на их тесную политическую связь. Вернон говорит, что отношения почти наверняка стали «более чем платоническими», но поскольку личные документы Уилкинсон были уничтожены после ее смерти, а Моррисон хранил молчание по этому поводу, полная природа и степень их дружбы остаются неопределенными. ^{[188] [202]} Депутат от Лейбористской партии Рэйчел Ривз отметила разные мнения среди их биографов, но сослалась на воспоминание военного министра П. Дж. Григга , как предполагающее дружбу, которая была более чем платонической. ^[203]

25 января 1941 года Уилкинсон получила свободу от города Джарроу ^[135] , а в мае 1946 года была удостоена почетной докторской степени Манчестерского университета. ^[22] Ее имя было увековечено в Школе для девочек Эллен Уилкинсон в Илинге , на западе Лондона ^[204], в Начальной школе и детском центре Эллен Уилкинсон в Ньюхэме , на востоке Лондона ^[205] и в поместье Эллен Уилкинсон, жилищном проекте городского районного совета Феллинг 1950-х годов в Уордли, когда-то входившем в ее избирательный округ Джарроу, а теперь в столичном округе Гейтсхед. Кроме того, средняя школа Эллен Уилкинсон в Ардвике, в которую вошла старая школа Уилкинсон, носила ее имя в течение нескольких лет до своего закрытия в 2000 году. ^{[1] [206]} Здание Эллен Уилкинсон в кампусе Манчестерского университета вмещает части Манчестерского института образования и другие отделы. ^[207] Синяя табличка отмечает место рождения Уилкинсон по адресу 41 Coral Street, ^[208] а другая, в главном четырехугольнике старых университетских зданий, отмечает посещение Уилкинсоном этого места с 1910 по 1913 год. ^[209] В октябре 2015 года Уилкинсон была включена в шорт-лист комиссии мэрии Манчестера как один из шести кандидатов на то, чтобы стать объектом первой женской статуи города за более чем столетие. ^[210] В октябре 2016 года Уилкинсон была выбрана в ходе публичного голосования, чтобы стать первой женской статуей в Мидлсбро . ^[211] Ее имя и изображение, а также имена и изображения 58 других сторонниц избирательного права женщин, выгравированы на постаменте статуи Миллисент Фосетт на Парламентской площади в Лондоне, которая была открыта в апреле 2018 года. ^[212]

Эллен Уилкинсон была номинирована в 2015 году на статую WoManchester, хотя Эммелин Панкхерст была решительно выбрана. Книга First in the Fight посвящает главу Эллен Уилкинсон вместе с другими девятнадцатью женщинами, рассмотренными на статую. ^[213]

В 2024 году канцлер казначейства от Лейбористской партии Рэйчел Ривз , которая заявила, что все произведения искусства в доме № 11 будут созданы женщинами-художниками или изображать женщин, заменила портрет бывшего канцлера Найджела Лоусона в своем кабинете на портрет Уилкинсона. ^[214]

• История Великой забастовки среди рабочих . Лондон: Plebs League. 1927. OCLC  1300135.В соавторстве с Фрэнком Хоррабином и Рэймондом Постгейтом.
• Столкновение (роман). Лондон: Джордж Г. Харрап. 1929. OCLC  867888837.
• Подглядывает за политиками . Лондон: П. Аллен. 1931. OCLC  565308651.
• Тайна колокола дивизии . Лондон: Джордж Г. Харрап. 1932. OCLC  504369261.
• Террор в Германии . Лондон: Британский комитет помощи жертвам немецкого фашизма. 1933. OCLC  35834826.
• Почему фашизм?. Лондон: Селвин и Блаунт. 1934. OCLC  249889269.В соавторстве с Эдвардом Конзе
• Почему война?: справочник для тех, кто примет участие во Второй мировой войне . Лондон: NCLC 1935. OCLC  231870528.В соавторстве с Эдвардом Конзе
• Город, который был убит . Лондон: Виктор Голланц. 1939. OCLC  1423543.
• План мира: как народ может завоевать мир . Лондон: Лейбористская партия. 1945.

• Абрамс, Фрэн (2003). Дело свободы: Жизни суфражисток . Лондон: Profile Books. ISBN 1-86197-425-6.
• Бартли, Паула (2014). Эллен Уилкинсон: от красной суфражистки до министра правительства . Лондон: Pluto Press. ISBN 978-0-7453-3237-6.
• Блайт, Рональд (1964). Эпоха иллюзий . Хармондсворт, Великобритания: Penguin Books. OCLC  493484388.
• Коул, Маргарет , ред. (1938). Дорога к успеху . Лондон: Метуэн. OCLC  504641202.
• Коул, Маргарет (1949). Взросление в революцию . Лондон: Longmans Green. OCLC  626722.
• Дебенхэм, Клэр (2013). Контроль рождаемости и права женщин: феминизм после избирательного права в начале 20 века. Нью-Йорк: IB Tauris. ISBN 978-1-78076-435-1.
• Гардинер, Джульетта (2010). Тридцатые: интимная история . Лондон: Harper Press. ISBN 978-0-00-731453-9.
• Джексон, Анджела (2002). Британские женщины и гражданская война в Испании. Лондон: Routledge. ISBN 0-415-27797-3.
• Джаго, Майкл (2014). Клемент Эттли: Неизбежный премьер-министр . Лондон: Biteback. ISBN 978-1-84954-683-6.
• Кинастон, Дэвид (2007). Строгая Британия 1945–51 . Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9923-4.
• Лисон, Д.М. (2011). Черно-пегие: британская полиция и вспомогательные войска в ирландской войне за независимость . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959899-1.
• Маркванд, Дэвид (1977). Рэмси Макдональд . Лондон: Jonathan Cape. ISBN 0-224-01295-9.
• Митчелл, Ханна (1977). Трудный путь наверх . Лондон: Virago. ISBN 0-86068-002-9.
• Пирс, Малкольм; Стюарт, Джеффри (1992). Британская политическая история, 1867–1991 . Лондон: Routledge. ISBN 0-415-07247-6.
• Перри, Мэтт (2014). Рэд Эллен Уилкинсон: ее идеи, движения и мир . Манчестер: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-8720-2.
• Шепард, Джон (2002). Джордж Лэнсбери: В сердце старого лейборизма . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-820164-8.
• Скидельски, Роберт (1970). Политики и спад: лейбористское правительство 1929–31 гг . Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 978-0-14-021172-6.
• Тейлор, А. Дж. П. (1970). Английская история 1914–45 . Хармондсворт, Великобритания: Penguin Books. ISBN 0-14-021181-0.
• Вернон, Бетти Д. (1982). Эллен Уилкинсон 1891–1947 . Лондон: Croom Helm. ISBN 0-7099-2603-0.
• Вебб, Беатрис (1956). Дневники 1924–1932 (под редакцией Маргарет Коул). Лондон: Лонгманс Грин. OCLC  3891268.
• Уилкинсон, Эллен (1938). Я, когда молодая: по знаменитым женщинам современности (ред. Марго, графиня Оксфорд и Асквит). Лондон: Ф. Мюллер. OCLC  2155807.
• Уилкинсон, Эллен (1939). Город, который был убит . Лондон: Виктор Голланц.
• Ригли, Крис (2006). А. Дж. П. Тейлор: радикальный историк Европы . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-1-86064-286-9.

• Эллен Уилкинсон - Северо-Восточные радикальные политики - Живое наследие парламента Великобритании

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эллен Сисели Уилкинсон .

• Гансард 1803–2005: вклад Эллен Уилкинсон в парламент
• Профиль Эллен Уилкинсон в интернет-архиве Marxists
• Коуэн, Стивен; Маккалок, Гэри; Вудин, Том (май 2012 г.). «От хижин HORSA до блоков ROSLA: возраст окончания школы и программа строительства школ в Англии, 1943–1972 гг.» (PDF) . История образования . 41 (3): 361–80. doi :10.1080/0046760X.2011.585143. S2CID  143633951. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 г. . Получено 22 октября 2014 г. .
• В коллекции Архива и центра изучения истории лейбористов при Народном историческом музее в Манчестере хранятся материалы, связанные с Уилкинсоном, такие как вырезки из газет и письма.
• Работы Эллен Уилкинсон в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Газетные вырезки об Эллен Уилкинсон в 20 веке Пресс - архивы ZBW