Надахупские языки
Семья языков доу в Южной Америке
Надахуп
Надухуп, Маку
Географическое
распределение		Амазонка
Лингвистическая классификацияОдна из основных языковых семей мира
Подразделения
  • Надеб–Куяви
  • Доу
  • Хупда–Юхуп
  • ? Какуа-Нукак
Коды языков
ИСО 639-3–
Глоттологnada1235

Языки надахуп , также известные как маку (маку) или ваупес-джапура , образуют небольшую языковую семью в Бразилии , Колумбии и Венесуэле . Название маку является уничижительным, поскольку происходит от аравакского слова, означающего «без речи». Надахуп — это аббревиатура составляющих языков. [1]

Семейство надахуп не следует путать с несколькими другими языками, которые носят название маку . Существуют предложения, связывающие этот неклассифицированный язык с надахуп, но также и с другими языками.

Внешние связи

Мартинс (2005: 342–370) объединяет аравакские и надахупские языки в одну предполагаемую макуанско-аравакскую ( надахупско-аравакскую ) семью [2] , но это предложение было отвергнуто Айхенвальдом (2006: 237). [3]

Эппс и Боланьос (2017) признают единство четырех языков надахуп, но не считают пуйнаве родственными. [4]

Языковой контакт

Jolkesky (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями арава , гуахибо и тупи из-за контакта. [5] Обсуждение лексических и фонологических соответствий между языками надахуп (ваупес-джапура) и тупи можно найти в Jolkesky и Cabral (2011). [6] В языках надахуп также есть различные заимствования из языков тукано [7] и нхенгату [8] .

Языки

Надахуп состоит примерно из четырех языков, основанных на взаимопонимании. Надеб и куяви, хуп и яхуп, нукак и каква, однако, разделяют 90% своего словарного запаса и являются взаимопонимаемыми, и поэтому являются отдельными языками только в социолингвистическом смысле. Эти четыре ветви не близки: хотя семья была впервые предложена в 1906 году, было найдено только 300 родственных слов, которые включают местоимения, но не другие грамматические формы.

глянецНадебХапДоуНикак
отецʔɨbʔipʔiːpʔiːp (Каква ʔip )
яйцоtɨbкончикtɨpнаконечник (каква)
водамимхmĩʔмах (Каква)
зубtəɡᵑ (Куяви)təɡᵑtəɡ—
дом—мойmɔ͂jmɨ͂

Nadëb, возможно, является наиболее расходящимся; из других языков существуют разногласия относительно размещения Nïkâk . Мартинс (1999) предлагает две классификации, ожидая дальнейших исследований:

Мартинс, предложение А
Надахуп 

Надеб (также известный как Кабури; плюс диалект Куяви)

 Ваупес 

Никак (также известный как Нукак, плюс диалект Каква )

Дау (также известный как Кури-Доу, уничижительное слово Кама)

Hup (также известен как Jupdá; плюс диалект Yuhup/Yahup)

Мартинс, предложение Б
Надахуп 

Надеб (с диалектом куяви)

 Доу-Хуп 

Доу

Hup (с диалектом юхуп)

Никак (с диалектом каква)

Однако Эппс считает, что хуп и йахуп — это отдельные языки, и утверждает, что включение плохо засвидетельствованных нукак и каква не было доказано и на самом деле весьма сомнительно: [9]

Эппс
Надахуп 

Надеб (с диалектом куяви)

 Ваупес 

Йолкески (2016)

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): [5]

( † = вымершие)

Эта классификация также повторяется у Никулина (2019). [10]

Типология

Dâw и Hup — особенно Hup — подверглись грамматической реструктуризации под влиянием тукано . Они утратили префиксы, но приобрели суффиксы из грамматикализованных глагольных корней. У них также в значительной степени односложные корни, как можно увидеть по сокращению португальских заимствованных слов до их ударного слога, как в Dâw yẽl' «деньги», от португальского dinheiro. С другой стороны, в Nadëb и Nïkâk корни многосложные. Nïkâk допускает один префикс на слово, тогда как Nadëb, который находится за пределами языковой области Vaupés , в значительной степени префиксный и полисинтетический : до девяти префиксов на слово (что крайне необычно для Амазонии), с включением существительных, предлогов и наречий.

Генетические связи

Риве (с 1920), Кауфман (1994) и Поццобон (1997) включают Пуйнаве в семью. Однако многие из заявленных родственных наборов являются ложными. [11]

Хенли, Маттей-Мюллер и Рид (1996) представляют доказательства того, что язык ходи (также известный как ювана) является родственным.

Язык пуйнавеа является частью гипотетической макропуйнавеанской семьи вместе с семьями арутани-сапе и языком маку .

Macro-Puinavean включен в более крупный Macro-Tucanoan Джозефа Гринберга , но он повсеместно отвергнут. Другая поддельная более крупная группировка — Macro-Makú Морриса Сводеша .

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса языков маку. [12]

глянецКерариПуйнавеCuricuriaíДоуТикьеHúbdeЙехубдеПапуриМараханНадебПар. Боа-Боа
одинbignõũхэтэмадмейдмэхтайябаайхубкоопдаявуратиб
дваtxénõũканtémidтубмmbeʔéкогнабpowoːbeпапа хэmagchíg
триbexkámänõũхепеядmtaʔneuápмотуабmóneguapмораабманаптамавуб хахайо
головаuaitíbnа-хуйаднюдеу-нунúнюнuнукснууу
зубмауmo-logтакиdeu-tógnтегтегнтегнтанё-тогтэгйи-тог
женщинаyádnдеайаːиаáeiамаиднайябтаэйỹnhМария
водамаednéxнетндэндэндэдекснахёрунаэнгугна
огоньтекедндэбехауbehoːndégnhoтегнтегнтэнхонтэг хэхтахо
табакивритксобгорячийhũúdгорячийходхудгорячийэксутаhũũt
ягуарtxamníйотдамсладкий картофельямписладкий картофельнямнямйамawatаваддувад
тапирhíuibeйапналогналогдататаТогот'энгтайгн
доммнемоtáupтобмойmóimóĩмоойтобтобтоба

Протоязык

Список избранных реконструкций прото-восточного языка маку, выполненных Мартинсом (2005), [8] см. в соответствующей португальской статье.

Библиография

  • Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Гринберг, Джозеф Х. (1987). Язык в Америке . Стэнфорд: Stanford University Press.
  • Хенли, Пол; Мари-Клод Маттей-Мюллер и Говард Рид (1996): «Культурное и языковое родство народов, занимающихся собирательством в Северной Амазонии: новая перспектива»; Antropológica 83: 3–37. Каракас.
  • Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Амазонийская лингвистика: исследования языков равнинной части Южной Америки (стр. 13–67). Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-70414-3 . 
  • Кауфман, Терренс. (1992) Гута
  • Кауфман, Терренс. (1994). Коренные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (ред.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Routledge.
  • Поццобон, Хорхе (1997). Язык, общество и нумерация chez les Indiens Makú (Верхний Рио-Негро, Брезиль). Журнал общества американцев Парижа 83: 159–172. Париж.
  • Риве, Поль и Констант Тастевен 1920: «Affinités du Makú et du Puinave»; Journal de la Société des Américanistes de Paris , ns t XII: 69–82. Париж.
  • Ривет, Пол; П. П. Кок и К. Тастевин 1925: «Новый вклад в изучение языка Маку»; Международный журнал американской лингвистики , том 3, № 24, стр. 129–132. Нью-Йорк.
Лексиконы
  • Боланьос, К. (2010). Фонология какуа: первый подход . Техасский университет в Остине.
  • Кондафф, К.В. (2006). Ситуационный словарь идиомы Нукак . Богота: Iglesia Cristiana Nuevos Horizontes.
  • Эриксон, Т.; Эриксон, CG (1993). Vocabulario Jupda-Español-Português . Сантафе-де-Богота: Летний институт лингвистики Ассоциации.
  • Масиэль, И. (1991). Некоторые аспекты фонологии и морфологии языка Маку . Магистерская диссертация . Бразилиа: Университет Бразилиа.
  • Мартинс, В. (1999). Словарь Nadëb Português / Português Nadëb . (Рукопись).
  • Мартинс, В. (2005). Фонологическая реконструкция восточного протомаку . Амстердам: Свободный университет Амстердама. (Докторская диссертация).
  • Рамирес, Х. (2006). Língua dos Hupd'ah do Alto Rio Negro: словарь и язык общения . Сан-Паулу: Associação Saúde Sem Limites.
  • Мильяцца, ЕС (1965). Фонология Маку. Болетим сделаем MPEG . Антропология, 25:1-17.
  • Маттей-Мюллер, М. (й). Сравнительный словарь Кастельяно-Каква Ваупес-Гуавиаре-Ходи . (Рукопись).

Ссылки

  1. ^ Эппс. П. Грамматика Хупа. Мутон де Грюйтер. 2008. ISBN 978-3-11-019588-0 . 
  2. ^ Мартинс, Валтейр. 2005. Фонологическая реконструкция восточного протомаку . Утрехт: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.
  3. ^ Айхенвальд, Александра Я. 2006. Семантика и прагматика грамматических отношений в языковой области Ваупес. В: Александра Я. Айхенвальд и Р.М. Диксон (ред.), Грамматики в контакте: кросс-лингвистическая типология , 237–266. Оксфорд: Oxford University Press.
  4. ^ Эппс, Пейшенс; Кэтрин Боланьос. Переосмысление языковой семьи «маку» северо-западной Амазонии. Международный журнал американской лингвистики , Чикаго, т. 83, № 3, 467–507, июль 2017 г.
  5. ^ аб Йолкески, Марсело Пиньо Де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . доктор философии диссертация, Университет Бразилиа .
  6. ^ Йолкески, Марсело; Ана Суэлли Арруда Камара Кабрал. 2011. Desvendando as relações entre Tupí e Vaupés-Japurá . Encontro Internacional: Arqueologia e Linguística Histórica das Línguas Indigenas Sul-Americanas. Бразилиа, 24-28 октября 2011 г.
  7. ^ Эппс, Пейшенс. 2006. Плавильный котел Ваупеса: влияние тукано на хап.
  8. ^ аб Мартинс, Валтейр. 2005. Фонологическая реконструкция восточного протомаку . Серия диссертаций ЛОТ. 104. Утрехт: Высшая школа лингвистики LOT Нидерландов. (Докторская диссертация, Свободный университет Амстердама).
  9. ^ Пейшенс Эппс, Плавильный котел Ваупес: влияние тукано на хуп. В Aikhenvald & Dixon, Грамматики в контакте: кросс-лингвистическая типология, 2006:130
  10. ^ Никулин, Андрей В. 2019. Классификация языков южноамериканской низменности: современное состояние и проблемы / Классификация языков востока Южной Америки . Семинар Иллича-Свитыча (Ностратический) / Ностратический семинар, Высшая школа экономики, 17 октября 2019 г.
  11. ^ Пейшенс Эппс, 2008. Грамматика Hup . Мутон де Грюйтер.
  12. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
Список реконструированных форм в Викисловаре можно найти в Приложении: Реконструкции протомаку.
  • Список лексики языка хуп (из Всемирной базы данных заимствованных слов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nadahup_languages&oldid=1190780927"