Мирза Абдул Халим | |
---|---|
Рожденный | Мирза Абдул Халим бин Мирза Абдул Маджид 1966 |
Умер | 16 февраля 1989 г. (23 года) |
Причина смерти | Убит |
Национальность | сингапурский |
Образование | Средняя школа Тун Сери Лананг ( уровень GCE O ) |
Занятие | Полицейский |
Работодатель | Полиция Сингапура |
Известный | Жертва убийства |
Заголовок | Капрал |
Дети | Никто |
15 февраля 1989 года Мирза Абдул Халим бин Мирза Абдул Маджид , 23-летний сингапурец и полицейский констебль (PC), был застрелен в голову подозреваемым грабителем, который ударил его ножом в шею и выхватил его табельный револьвер, прежде чем использовать его, чтобы застрелить PC Абдула Халима. PC Абдул Халим, который позже был повышен до капрала во время госпитализации, впал в кому и умер 33 часа спустя. Убийца Онг Йео Тянь ( китайский :王耀添; пиньинь : Wáng Yàotiān ; ок. 1960 – 25 ноября 1994), бывший заключенный и один из двух подозреваемых, участвовавших в предыдущем деле о взломе, впоследствии был вовлечен в перестрелку с несколькими другими полицейскими, но в конце концов был арестован. Сообщник Онга также был пойман и позже приговорен к тюремному заключению и избиению палками за кражу со взломом. [1] [2]
Онг, тем временем, был обвинен в убийстве капрала Абдула Халима в соответствии с Уголовным кодексом , а также столкнулся с обвинениями в незаконном использовании огнестрельного оружия с намерением причинить вред в соответствии с Законом о преступлениях, связанных с оружием , и указанными обвинениями в соответствии с любым из этих законов, которые предусматривают смертную казнь в случае признания его виновным. Онг был в конечном итоге приговорен к десяти годам тюремного заключения по смягченному обвинению в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью капралу Абдулу Халиму, но он вернулся в суд для повторного судебного разбирательства и был приговорен к смертной казни за стрельбу в двух других полицейских (которые оба выжили), и он был отправлен на виселицу 25 ноября 1994 года. [3]
Убийство капрала Абдула Халима осталось одним из последних случаев, когда офицеры полиции Сингапура были убиты при исполнении служебных обязанностей. Последний случай имел место 30 ноября 1994 года (через пять дней после казни Онга), когда старший штаб-сержант Бу Тианг Хуат (посмертно повышенный до инспектора участка) был забит топором 29-летним Зайналом Абидином Абдулом Маликом , который был осужден и позже повешен за убийство 30 августа 1996 года. [4] [5] [6]
Мирза Абдул Халим, младший из десяти детей, родился в 1966 году. Его отцом был бывший политик Мирза Абдул Маджид, который первым стал соучредителем ныне несуществующей Лейбористской партии вместе с малазийским политиком Лим Ю Хоком , прежде чем она была объединена с другой партией как Лейбористский фронт (1954 – 1960). Отец Абдула Халима умер в 1973 году, когда Абдулу Халиму было всего семь лет, а его мать умерла в октябре 1981 года во время паломнической поездки в Мекку . Абдул Халим также был шурином Сидека Саниффа , который тогда был старшим парламентским секретарем (образование) и был женат на одной из сестер Абдула Халима. [7]
После окончания шестилетней начальной школы Абдул Халим продолжил обучение в средней школе с преподаванием на малайском языке Tun Seri Lanang Secondary School (ныне закрытой с 1988 года) [8] , где он получил сертификат GCE O-level в ноябре 1984 года. Он был известен как преданный своей работе и добросовестный ученик как в учебе, так и во внеклассной деятельности в качестве члена Национального кадетского корпуса . [9]
В мае 1985 года 18-летний Абдул Халим впервые присоединился к полиции Сингапура после окончания средней школы. По словам его брата, «внезапное» решение Абдула Халима присоединиться к полиции было бы чем-то, против чего его покойная мать возражала бы, если бы была жива. До своей смерти в феврале 1989 года Абдул Халим планировал жениться на своей возлюбленной детства где-то в 1990 году после Хари Райя Пуаса . [10] [7]
Ранним утром 15 февраля 1989 года, через пять недель после освобождения из тюрьмы, 29-летний сингапурский парикмахер Онг Ёу Тянь, ранее судимый за кражу со взломом и преступления, связанные с наркотиками, объединился со своим 26-летним безработным другом и членом тайного общества Чуа Джин Буном ( китайский :蔡锦文; пиньинь : Cài Jǐnwén ), чтобы совершить кражу со взломом в Tampines . Оба мужчины, которые принесли с собой стамески и нож, попытались проникнуть в два магазина, включая парикмахерскую, при этом Онг пытался войти в магазины, а Чуа выполнял функции наблюдателя.
Однако оба мужчины этого не сделали, и их поймали с поличным два полицейских констебля (ПК) Чуа Ю Хуа ( китайский :蔡耀华; пиньинь : Cài Yàohuá ) и Мирза Абдул Халим бин Мирза Абдул Маджид, которые отреагировали на полицейский отчет, поданный в 1.47 утра о том, что грабители вели себя подозрительно. Оба полицейских бросились в погоню, и ПК Чуа сумел арестовать одного из подозреваемых Чуа, в то время как ПК Абдул Халим в одиночку погнался за Онгом, и они подрались. Во время борьбы Онг использовал нож, чтобы ударить ПК Абдула Халима в шею, прежде чем он выхватил револьвер Смит и Вессон ПК Абдула Халима (который полицейский пытался использовать для самообороны), из которого он выстрелил в голову ПК Абдула Халима. После того, как он тяжело ранил констебля Абдула Халима, Онг скрылся с места происшествия с револьвером, который он украл у павшего полицейского. После этого полиция провела облаву на Онга. [11]
Позже, между 2 и 3 часами ночи, по наводке свидетеля по имени Лачумана Говиндасами, 40-летнего таксиста, который видел, как Онг садился в другое такси (которое вел Мохамед Сайед), полиция прибыла на улицу Тампайнс 22 , где Онг только что вышел из такси. Столкнувшись с сержантом Омаром бин Амином и его напарником констеблем Го Сун Ваном (псевдоним Бенни Го; китайский :吴顺源; пиньинь : Wú Shùnyuán ), Онг выстрелил в одного из офицеров, констебля Го, который остался невредимым и выстрелил в ответ. Онг, получивший огнестрельное ранение в живот, сбежал и спрятался в кустах в этом районе, пока его не заметил констебль Анг Чай Хай (также пишется как Анг Чье Хай; китайский :洪财海; пиньинь : Hóng Cáihǎi ). Онг выстрелил в констебля Анга в грудь, но поскольку констебль Анг был одет в бронежилет, он выжил после выстрела, но потерял сознание в результате удара пули. После последующей перестрелки между Онгом и другими офицерами Онг, наконец, сдался, получив семь ранений в живот и руки, и был арестован. [12] [13] [14] [15] [16] Позже Лачумана получил похвалу от полиции за помощь в поимке Онга, [17] [18] а констебль Го и констебль Анг были повышены до капралов за их храбрость и вклад в успешный арест Онга. [19] [20]
Тем временем, констебль Абдул Халим был доставлен в больницу Тан Ток Сенг , где его прооперировали, но он все еще находился в критическом состоянии и впал в кому. За свои действия по попытке арестовать Онга констебль Абдул Халим получил редкое повышение в звании капрала от комиссара полиции Го Ён Хонга, пока он все еще находился в коме. Но после этого повышения капрал Абдул Халим умер в возрасте 23 лет на следующий день 16 февраля 1989 года, через 33 часа после того, как его зарезали и застрелили. У него остались пять сестер и четыре брата. [21] [22] [23]
По словам доктора Онга Пека Леонга, нейрохирурга, который провел операцию капралу Абдулу Халим, он заявил, что пуля нанесла повреждения как черепу, так и мозгу, когда вошла и застряла между скальпом и черепом, и находилась близко к жизненно важному кровеносному сосуду, который снабжал артериальной кровью мозг, а колотое ранение в шею также привело к переполнению легких кровью, и пришлось вставить дыхательную трубку в трахею, чтобы капрал Абдул Халим мог дышать. Эти вышеперечисленные факторы имели решающее значение, в конечном итоге приведя к смерти капрала Абдула Халима, несмотря на все усилия врачей по его лечению. [24]
Многие сингапурцы выразили соболезнования и сделали пожертвования семье Абдула Халима и вспомнили его как героя за его преданность поддержанию общественной безопасности в качестве офицера полиции. Более 400 человек присутствовали на его похоронах (проведенных полицией) в мечети Пусара Аман, и он был похоронен со всеми полицейскими почестями. [25] [26] [27]
Убийца капрала Абдула Халима Онг Йео Тян, который также был госпитализирован в больницу Тан Ток Сенг из-за множественных огнестрельных ранений, был обвинён в убийстве 17 февраля 1989 года. Согласно Уголовному кодексу , смертная казнь была обязательной за убийство после вынесения обвинительного приговора. Онг в конечном итоге оправился от полученных травм. [28] [29]
1 июня 1989 года Онг предстал перед судом, чтобы столкнуться с пятью новыми обвинениями, состоящими из двух пунктов обвинения в попытке взлома в соответствии с Уголовным кодексом и еще трех пунктов обвинения в соответствии с Законом о преступлениях, связанных с оружием , — один пункт обвинения в незаконном хранении револьвера и два пункта обвинения в незаконном использовании огнестрельного оружия с намерением причинить вред. Согласно Закону о преступлениях, связанных с оружием, последние два обвинения, предъявленные Онгу за стрельбу из револьвера в капрала Го и констебля Энга, также влекли бы за собой смертную казнь в случае признания его виновным. [30] [31] Его дело было передано в Высокий суд 15 ноября 1989 года после нескольких досудебных совещаний. [32]
Что касается Чуа Джин Буна, друга и сообщника Онга в попытке ограбления, то ему было предъявлено обвинение в общей сложности по четырем пунктам о взломе и общении с вооруженным человеком, как по настоящему делу, так и по другому несвязанному делу о взломе и проникновении, совершенном с неназванным сообщником 29 октября 1988 года. 3 марта 1989 года после судебного разбирательства в окружном суде 26-летний Чуа был приговорен к тюремному заключению сроком на два года и три месяца, а также к шести ударам палкой (удар палкой был обязательным по обвинению в общении с вооруженным человеком). [33] [34]
3 августа 1992 года обвинение изменило первоначальное обвинение в убийстве против 32-летнего Онг Йео Тяня, смягчив обвинение до умышленного причинения тяжких телесных повреждений опасным оружием капралу Абдулу Халиму в связи с использованием ножа для удара полицейского в шею. Онг признал себя виновным по обвинению на своем первом судебном процессе и был соответственно осужден судьей С. Раджендраном из Высокого суда . Согласно разделу 326 Уголовного кодекса, максимальным наказанием за меньшую статью обвинения было пожизненное заключение в дополнение к возможным избиениям палками .
Однако вынесение приговора было отложено до второго суда над Онгом по двум обвинениям в стрельбе из револьвера по сержанту Го Сун Вану (повышенному с капрала до суда над Онгом) и капралу Анг Чай Хай. Адвокат Онга Н. Ганесан ходатайствовал об отсрочке у судьи Раджендрана в связи с необходимостью адвоката защиты подготовить соответствующие документы и аргументы для предстоящего суда, что было бы сложно, если бы Онг содержался в качестве осужденного в тюрьме Чанги . Судья одобрил ходатайство и разрешил отложить вынесение приговора до конца второго суда над Онгом. [35]
20 октября 1992 года по двум обвинениям в стрельбе из револьвера по полицейским Онг предстал перед судьей-ветераном Т. С. Синнатураем , который ранее слушал дело известного убийцы детей Адриана Лима . Сержант Гох и капрал Энг оба выступили в качестве свидетелей обвинения, которые также признали свидетельские показания таксиста Лачуманы Говиндасами, который умер естественной смертью незадолго до суда над Онгом. В то время как обвинение утверждало, что Онг дважды выстрелил в полицейских с намерением причинить травму или смерть, Онг, которого вызвали для защиты, утверждал, что он выстрелил только потому, что хотел выиграть больше времени для себя, чтобы скрыться от преследования полиции, и эти выстрелы не предназначались для того, чтобы нанести вред двум офицерам. [36] [37]
22 октября 1992 года, в тот же день, когда обе стороны сделали свои последние заявления, судья Синнатурай принял версию обвинения на основе представленных доказательств и, следовательно, признал Онга виновным по двум пунктам обвинения в незаконном выстреле из украденного револьвера в сержанта Го и капрала Анга с намерением причинить вред. Автоматически, 32-летний Онг Йео Тян получил два смертных приговора по обоим обвинениям в незаконном хранении огнестрельного оружия. [38]
10 ноября 1992 года, всего через месяц после того, как Онга приговорили к смертной казни, состоялась фаза вынесения приговора по первому делу Онга за убийство капрала Абдула Халима. Судья С. Раджендран приговорил Онга к десяти годам тюремного заключения по обвинению в нанесении тяжких телесных повреждений капралу Абдулу Халиму с применением ножа. Однако согласно соответствующим законам десятилетний приговор Онгу не вступит в силу, пока он будет находиться в камере смертников, и он может быть отбыт только в том случае, если Онгу удастся отменить два своих смертных приговора путем апелляции . [39] Хотя наказание палками является обязательным за обвинение в преднамеренном нанесении тяжкого вреда здоровью, судья Раджендран не применил к Онгу наказание палками, поскольку закон предписывал, что преступники, приговоренные к смертной казни, не должны подвергаться наказанию палками. [40]
25 апреля 1994 года Онг Ёу Тянь, содержавшийся в камере смертников , проиграл апелляцию на приговор, вынесенный ему за стрельбу по сержанту Го Сун Вану и капралу Анг Чай Хая. [41]
Утром 25 ноября 1994 года 34-летний Онг Йео Тян был казнен через повешение в тюрьме Чанги . В тот же день, когда казнили Онга, 32-летний сингапурский наркоторговец Ли Лум Шеун был также повешен в то же время за единственное обвинение в торговле 57,84 г героина . [42] Третья запланированная казнь уроженца Гонконга наркоторговца Дэниела Чан Чи-Пуна тем же утром была отложена в последнюю минуту из-за ожидающей рассмотрения апелляции о помиловании, [43] прежде чем Чан был окончательно казнен 10 марта 1995 года за контрабанду 464 г героина. [44] [45] Перед казнью Онга он обратился в христианство и был крещен Чаном, который был сокамерником Онга, когда тот находился в камере смертников. [46]
Капрал Абдул Халим был одним из последних полицейских, убитых в результате убийства при исполнении служебных обязанностей . После его убийства и других инцидентов с выхватыванием оружия в последующие годы для сотрудников полиции Сингапура были введены кобуры, устойчивые к выхватыванию. [47] [48] Сингапурское криминальное шоу Crimewatch также воссоздало это дело (вместе с апелляцией полиции по делу об убийстве Лим Шио Ронга ) в седьмом эпизоде ежегодного сезона шоу в 1995 году. [49]