Манстеры
Американский телесериал (1964–1966)

Манстеры
Открытие первого сезона с Ивонн Де Карло в главной роли в названии
СозданоАллан Бернс
Крис Хейворд [1]
РазработаноНорм Либманн
Эд Хаас
В главных роляхФред Гвинн
Ивонн Де Карло
Эл Льюис
Беверли Оуэн (1964)
Пэт Прист (1964–66)
Бутч Патрик
Композитор музыкальной темыДжек Маршалл
Боб Мошер (неопубликованные тексты песен)
Тема открытия«Тема Манстеров»
Заключительная тема«Тема Манстеров»
КомпозиторДжек Маршалл
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов2
Количество эпизодов70 ( список серий )
Производство
ПроизводителиДжо Коннелли
Боб Мошер
Места производстваUniversal Studios , Universal City, Калифорния
Настройка камерыОднокамерный
Продолжительность работы23-26 минут
Производственные компанииKayro-Vue Productions
Универсальное Телевидение
Оригинальный релиз
СетьСи-Би-Эс
Выпускать24 сентября 1964 г.  – 12 мая 1966 г. ( 1964-09-24 )
 ( 1966-05-12 )
Связанный

The Munsters — американский ситком о домашней жизни семьи безобидных монстров , который транслировался с 1964 по 1966 год на канале CBS . В сериале снимались Фред Гвинн в роли монстра Франкенштейна [Примечания 1] Герман Мюнстер , Ивонн Де Карло в роли его жены-вампира Лили [ 2] Эл Льюис в роли дедушки, престарелого вампира графа Дракулы [ Примечания 2] Беверли Оуэн (позже замененная Пэт Прист ) в роли их племянницы Мэрилин и Бутч Патрик в роли ихсына- оборотня Эдди . Домашним питомцем по кличке «Спот» был огнедышащий дракон.

Сериал, созданный создателями « Предоставьте это Биверу» , представлял собой сатиру на американскую пригородную жизнь, здоровую семейную телевизионную еду той эпохи и традиционные фильмы о монстрах . [3] [4] Он получил более высокие рейтинги Nielsen, чем схожий по тематике мрачный сериал «Семейка Аддамс» , который транслировался одновременно на канале ABC .

В 1965 году «Манстеры» были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал [5], но проиграли «Негодяям » . В 21 веке сериал получил несколько номинаций на премию TV Land Award , в том числе за «Самого нестрахуемого водителя» (Герман Манстер). [6]

Первоначально сериал выходил в эфир по четвергам в 7:30 вечера с 24 сентября 1964 года по 12 мая 1966 года . Было выпущено семьдесят эпизодов. Шоу было отменено после того, как рейтинги упали до самого низкого уровня из-за конкуренции со стороны «Бэтмена» от ABC . [7] Патрик сказал: «Я думаю, что виноват Бэтмен . Бэтмен просто появился и забрал наши рейтинги». [8] Однако «Манстеры» нашли большую аудиторию в синдикации . Последовал спин-офф сериала, а также несколько фильмов, включая один с театральным релизом и несколько более поздних попыток перезагрузить его. [9]

Помещение

Манстеры — трансильванско -американская семья, проживающая по адресу Мокингбёрд Лейн, 1313, в вымышленном городе Мокингбёрд Хайтс. [Примечания 3] Постоянная шутка сериала заключается в том, что эта странно выглядящая семья со странными вкусами считает себя среднестатистической американской семьей. [10] Герман — единственный кормилец семьи, хотя Лили и дедушка время от времени предпринимают кратковременные попытки заработать деньги. Хотя Герман является главой семьи, Лили также принимает много решений. Согласно эпизоду 44 («С сотым юбилеем»), они поженились в 1865 году.

За исключением Мэрилин, костюмы и внешность персонажей были основаны на классических монстрах фильмов Universal Studios 1930-х и 1940-х годов, включая культовую версию монстра Франкенштейна [11], разработанную Джеком Пирсом для фильма Universal 1931 года «Франкенштейн» . Поскольку Universal совместно производила «The Munsters» , шоу смогло использовать защищенные авторским правом дизайны. Грим для сериала был приписан Баду Уэстмору , который был пионером многих других эффектов и дизайнов грима для монстров студии после Пирса.

Шоу высмеивало типичную формулу семейного ситкома той эпохи: благонамеренный отец, заботливая мать, эксцентричный родственник, наивный подросток и не по годам развитый ребенок. Шоу также ссылается на несколько реальных ситкомов. В эпизоде ​​45, «Операция Герман», Лили говорит Герману поговорить с Эдди как отец и сын, потому что «такие вещи решает отец. Любой, кто смотрел Father Knows Best в течение девяти лет, должен это знать», на что Герман отвечает: «Хорошо. Но Донна Рид всегда улаживает дела в своем шоу». В эпизоде ​​47, «Джон Доу Манстер», дедушка описывает My Three Sons как «сумасшедшую, запутанную семью, которая всегда попадает в странные приключения». [Примечания 4]

Эл Льюис объяснил: «Мы можем делать много сатирических острых вещей об обществе, которые вы не смогли бы сделать в обычном шоу». Льюис также сказал: «С философской точки зрения формат заключается в том, что, несмотря на то, как люди выглядят для вас физически, внутри у них золотое сердце». [12]

Манстеры отражали изменения в общественных взглядах в эпоху борьбы за гражданские права, и в 2020 году речь, которую Герман произносит перед Эдди в эпизоде ​​1965 года «Прозвище Эдди», стала вирусной : «Урок, который я хочу, чтобы ты усвоил, заключается в том, что неважно, как ты выглядишь. Высокий ты или низкий, толстый или худой, уродливый или красивый — как твой отец — или ты можешь быть черным, желтым или белым, это не имеет значения. Важны размер твоего сердца и сила твоего характера». [13]

Бросать

Актерский состав сериала «Семейка Манстеров» на раннем рекламном фото. Стоят слева направо: Ивонн Де Карло , Эл Льюис . Сидят: Бутч Патрик , Фред Гвинн , Беверли Оуэн

Регулярные клиенты

Повторяющиеся персонажи

  • Пол Линд в роли доктора Эдварда Х. Дадли (эп. 4, 6, 19)
  • Джон Кэррадайн в роли мистера Гейтмана, начальника Германа в похоронном бюро (эп. 37, 62)
  • Чет Стрэттон в роли Клайда Торнтона, коллеги Германа в похоронном бюро (эп. 53, 61)
  • Брайан О'Бирн в роли Урии, Кэлвина и еще одного сотрудника похоронного бюро

Производство

Разработка

Идея создания семьи комичных монстров была впервые предложена Universal Studios аниматором Бобом Клэмпеттом , который развивал эту идею с 1943 по 1945 год в виде серии мультфильмов . [14] Проект не развивался до середины 1963 года, [15] когда похожую идею представили сценаристы «Приключений Рокки и Буллвинкля и друзей» Аллан Бернс и Крис Хейворд . Позднее предложение было передано сценаристам Норму Либману и Эду Хаасу, которые написали пилотный сценарий « Люби своего монстра» .

По словам Бернса, «мы как бы украли идею у Чарльза Аддамса и его мультфильмов из New Yorker ... Поскольку Universal владела правами на персонажей Франкенштейна и Дракулы, они решили взять своих персонажей вместо персонажей, которых мы написали». [16]

В то время как некоторые руководители считали, что сериал должен быть анимированным, другие, выступавшие за игровое кино, победили. В 1964 году пилотная серия с живыми актерами под названием «My Fair Munster» была снята в цвете MCA Television для CBS . [11] Фред Гвинн и Эл Льюис были первыми, кого утвердили в начале февраля 1964 года. Они недавно закончили сериал Car 54, Where Are You? и у них была хорошая химия вместе. Беверли Оуэн была подписана на роль Мэрилин, Джоан Маршалл была утверждена на роль жены Германа Фиби, а «Счастливый» Нейт Дерман был утвержден на роль Эдди. Второй пилот был заказан в апреле 1964 года, и Ивонн Де Карло заменила Маршалла, а персонажа переименовали в Лили. Для третьего пилота Дермана заменил Бутч Патрик . CBS понравились и Де Карло, и Патрик, но заказали четвертый пилот, в котором Эдди был менее избалованным. [ необходима цитата ]

Продюсерами шоу выступили Джо Коннелли и Боб Мошер , которые уже были известны по созданию телесериала Leave It to Beaver . До этого они написали множество эпизодов Amos 'n' Andy , популярной сетевой радиопрограммы, в эпоху ее получасовой комедии.

Съемки

В течение первого сезона макияж Германа, Лили и Дедушки был скорректирован. Изначально в волосах Лили была большая белая прядь, которая была уменьшена в более поздних эпизодах. На ее ожерелье была летучая мышь вместо звезды, а ее брови были более угловатыми. Макияж Дедушки был преувеличен, включая более густые брови, а лицо Германа было расширено для более дурацкого и менее человеческого вида. Гвинн также добавила заикание, когда Герман злился или хотел что-то сказать, и он часто оставлял рот открытым, усиливая эффект глупой, менее пугающей фигуры.

Наборы

Дом Манстеров представлял собой разрушающийся особняк в стиле викторианской готики Второй империи , расположенный по адресу 1313 Mockingbird Lane в Mockingbird Heights. Местоположение города в сериале не уточняется, но в более поздних версиях он описывается как небольшой городок за пределами Лос-Анджелеса.

Герман и Лили на кухне

Дом в Манстере располагался на заднем дворе студии Universal Studios. Первоначально он был построен вместе с двумя другими домами на Stage 12, крупнейшем звуковом павильоне студии , для фильма 1946 года So Goes My Love . После того, как этот фильм был завершен, декорации были помещены на хранение до 1950 года, когда они (вместе с другими декорациями домов, построенными из стандартных блоков) были заново собраны на Колониальной улице. Все три дома были замечены во многих телевизионных шоу и фильмах, включая Leave It to Beaver. [17]

В 1964 году дом был переоборудован в дом Манстеров, а вокруг участка была добавлена ​​каменная стена. После того, как The Munsters прекратили свое существование, дом был восстановлен. Это был дом семьи в Ширли (NBC, 1979–80).

В 1981 году все дома на Колониальной улице были перемещены с северного конца участка на их нынешнее место. Бывший дом Мюнстера использовался в Coach и, после еще одной реконструкции, в Desperate Housewives .

Интерьеры особняка Манстеров снимались на павильонах 30 и 32 студии Universal Studios. Интерьер был пронизан пылью, дымом и паутиной. (Когда Лили «протирала» дом, ее Electrolux выпускал облака пыли, которую она наносила на поверхности, которые обычно чистили.) В качестве шутки, части дома часто были повреждены, в основном из-за истерик или неуклюжести Германа, но ущерб не был постоянным.

Мюнстер Коах

Реквизит

В четвертом эпизоде ​​(«Rock-A-Bye Munster») Лили покупает хот-род и катафалк у дилера подержанных автомобилей и переделывает их в одну машину ( Munster Koach ) в качестве подарка на день рождения Германа. Munster Koach и DRAG-U-LA (построенный дедушкой в ​​эпизоде ​​36, «Hot Rod Herman») были разработаны Томом Дэниелом и построены автонастройщиком Джорджем Баррисом для шоу. Munster Koach был хот-родом, построенным на удлиненном шасси Ford Model T 1926 года с кастомным кузовом катафалка. Он был 18 футов в длину и стоил почти 20 000 долларов на постройку. Баррис также построил DRAG-U-LA, дрэгстер, построенный из гроба (по словам Барриса, для машины был куплен настоящий гроб), на котором дедушка отыграл Munster Koach после того, как Герман проиграл его в гонке.

Песня-заставка

Инструментальная песня под названием «The Munsters' Theme» была написана композитором/аранжировщиком Джеком Маршаллом . [18] Описанная писателем Джоном Берлингеймом как « звук Бернарда-Херрмана -встреч- Дьюэна-Эдди », [19] тема была номинирована на премию Грэмми в 1965 году. Текст песни, написанный сопродюсером Бобом Мошером, никогда не транслировался на CBS.

Эпизоды

Эпизод с питчем

Оригинальный состав 1964 года

Первая презентация была снята в цвете и длилась 16 минут (позже сокращена до чуть более 13 минут). Она использовалась для подачи сериала CBS и ее филиалам. (Эпизод доступен на DVD первого сезона The Munsters .) Он так и не вышел в эфир, но сценарий был повторно использован в качестве основы для эпизода 2, "My Fair Munster". В актерский состав в заставке вошли Джоан Маршалл в роли Фиби (вместо Лили), Беверли Оуэн в роли Мэрилин, Нейт "Хэппи" Дерман в роли Эдди, Эл Льюис в роли дедушки и Фред Гвинн в роли Германа. Хотя использовался тот же внешний вид дома, позже он был изменен, чтобы казаться более жутким для сериала. Это включало добавление палубы башни и палубы Мэрилин, новый слой краски и увеличение гостиной. Хотя у дедушки было то же подземелье, Гвинн не носила подкладку в эпизоде ​​подачи, имела более выступающий лоб и была широкой, но худой. Наиболее заметным отличием было его мрачное выражение лица, а не его комическая глупость во время сериала. [19] За исключением Мэрилин, у семьи был сине-зеленый оттенок кожи. Самым большим отличием персонажей было то, что Эдди был изображен Дерманом как противный негодяй. [20] Эдди, которого играл Патрик, был в основном уважительным.

В пилотной заставке звучала легкая, радостная музыка, заимствованная из фильма Дорис Дэй «The Thrill of It All » [21] вместо инструментальной рок-темы. Также было решено, что Маршалл слишком похож на Мортишу Аддамс [21] , а Дерман слишком противен в роли Эдди, поэтому оба были заменены. [21] На основе первой презентации новый сериал, все еще не полностью укомплектованный, был анонсирован CBS 18 февраля 1964 года. Вторая черно-белая презентация была снята с ДеКарло и Патриком. В этой версии Эдди появился с более нормальным видом, хотя его прическа была позже изменена, чтобы включить выраженный пик вдовы .

Карнавал в Маринеленде(Пасхальный выпуск 1965 года)

В первом сезоне семья Манстер появилась в пасхальном выпуске, когда они посетили Marineland of the Pacific в Палос-Вердес, Калифорния, чтобы завести нового питомца для Эдди. Снятый на видео, эпизод вышел в эфир только один раз на CBS 18 апреля и долгое время считался утерянным, пока копия не была передана в дар Paley Center в Нью-Йорке в 1997 году. [22] [23]

Список эпизодов

СезонЭпизодыПервоначально транслировалось
Первый эфирПоследний эфир
ПилотыНепроветриваемый
13824 сентября 1964 г. ( 1964-09-24 )10 июня 1965 г. ( 1965-06-10 )
23216 сентября 1965 г. ( 1965-09-16 )12 мая 1966 г. ( 1966-05-12 )
Особенный18 апреля 1965 г. ( 1965-04-18 )

Синдикация

Сериал начал транслироваться на местных станциях после своего первоначального запуска. В 1990-х годах он транслировался на Nick at Nite и на TV Land с 1995 по 1998 год. В октябре 2011 года сериал подхватил дочерний канал Cartoon Network Boomerang и транслировался в течение всего октября того года на Хэллоуин вместе с Семейкой Аддамс .

5 октября 2015 года телеканал Cozi TV начал трансляцию сериала по будням и в двухчасовом блоке по воскресеньям вечером. [24]

Прием

Рейтинги

  • 1964–1965: #18 (рейтинг 24,7) – Разделил место с Gilligan's Island
  • 1965–1966: #61 (оценка не дана, доля 30,7) [25]

Появления на ТВ в роли персонажа

Фред Гвинн и Эл Льюис появились в полном гриме и костюмах на Munster Koach на параде Macy's в честь Дня благодарения в 1964 году . [26] Гвинн появлялся в качестве сольного персонажа в шоу Red Skelton Show в апреле 1965 года, в специальном выпуске Murray The K – It's What's Happening, Baby в июне 1965 года [27] и в шоу Дэнни Кея в апреле 1966 года.

Франшиза

Фильм

Было выпущено несколько фильмов о Манстерах. Два с оригинальным актерским составом включают «Манстер, иди домой!» (1966) и «Месть Манстеров» (1981). Телевизионный фильм под названием «А вот и Манстеры» вышел в эфир в 1995 году, а «Страшное маленькое Рождество Манстеров» был выпущен в 1996 году. Художественный фильм под названием «Манстеры» вышел 22 сентября 2022 года.

ТВ

Мини-Мунстеры

В 1973 году на канале ABC вышел в эфир анимационный часовой спецвыпуск «Мини-Манстеры» , основанный на персонажах оригинального сериала.

Манстеры сегодня

Первый синдицированный телесериал под названием The Munsters Today шел с 1988 по 1991 год и длился 72 эпизода. Невыпущенный пилотный эпизод, написанный Ллойдом Дж. Шварцем , объяснял 22-летний разрыв несчастным случаем в лаборатории дедушки, который усыпил семью. Они просыпаются в конце 1980-х и должны адаптироваться к новой обстановке. В шоу участвуют Джон Шак (Герман), Ли Меривезер (Лили), Говард Мортон (дедушка) и Джейсон Марсден (Эдди). Мэрилин изображала Мэри-Эллен Данбар в невыпущенном пилотном эпизоде, а затем Хилари Ван Дайк .

Переулок пересмешника

Перезапуск сериала «Мертвые до востребования » Брайаном Фуллером был разработан для NBC как часовая драма с «захватывающими визуальными эффектами». [28] [29] [30] NBC заказал пилотный эпизод, [31] и объявил в январе 2012 года, что он будет называться Mockingbird Lane , отсылка к адресу Манстеров. [32] В конечном итоге NBC не продолжила планы по выпуску Mockingbird Lane в качестве еженедельного сериала, но позже объявила, что пилотный эпизод выйдет в эфир в конце октября 2012 года как специальный выпуск, посвященный Хэллоуину. [33] NBC отказалась от сериала из-за разногласий по поводу темной природы шоу и непоследовательного тона. [34]

Нереализованные проекты

  • В августе 2004 года было объявлено, что Кинен Айвори , Шон и Марлон Уайанс подписали контракт на написание и продюсирование современного фильма с участием семьи Манстер, но они не будут в нем появляться. [35]
  • В августе 2017 года было объявлено, что Сет Майерс разрабатывает современную интерпретацию сериала для NBC. Шоу поместит Манстеров в Бруклин , Нью-Йорк, где они попытаются приспособиться к жизни как обычная семья. [36] Однако шоу не было снято.

Музыка

В 1998 году Роб Зомби выпустил сингл « Dragula ». Его название было взято из названия дедушкиного драгстера DRAG-U-LA . [37] Музыкальное видео частично имитирует поездку Манстеров в машине.

Образец гитарного риффа из музыкальной темы шоу был использован в песне « Uma Thurman » группы Fall Out Boy . [38]

Домашние медиа

В период с 2004 по 2008 год компания Universal Studios Home Entertainment выпустила весь сериал на DVD в регионах 1 и 2.

Название DVDЭп#Регион 1Регион 2Регион 4Дополнительная информация
Сезон 13824 августа 2004 г. [39]
5 февраля 2013 г. (переиздание) [40]		17 октября 2005 г.30 ноября 2006 г.
  • Оригинальный пилотный выпуск, не показанный в эфире
  • Двусторонние диски (только для региона 1)
Сезон 23225 октября 2005 г. [41]
5 февраля 2013 г. (переиздание) [42]		1 мая 2006 г.25 октября 2006 г.
  • Первая в Америке семья страха
  • Фред Гвинн: Больше, чем Мюнстер
  • Ивонн Де Карло: Позолоченная лилия
  • Эл Льюис: Вечный дедушка
  • Двусторонние диски (только для региона 1)
Полная серия707 октября 2008 г. [43]
13 сентября 2016 г. (переиздание) [44]		Н/ДН/Д
  • Оригинальный пилотный выпуск, не показанный в эфире
  • Первая в Америке семья страха
  • Фред Гвинн: Больше, чем Мюнстер
  • Ивонн Де Карло: Позолоченная лилия
  • Эл Льюис: Вечный дедушка
  • «Семейный портрет» (раскрашенная версия)
  • Мюнстер, иди домой
  • Месть Манстеров
  • 12 односторонних дисков
Полная серия (коллекция закрытых шкатулок)70Н/Д8 октября 2007 г.
  • Оригинальный пилотный выпуск, не показанный в эфире
  • Первая в Америке семья страха
  • Фред Гвинн: Больше, чем Мюнстер
  • Ивонн Де Карло: Позолоченная лилия
  • Эл Льюис: Вечный дедушка
  • 12 односторонних дисков
Полная серия3 августа 2016 г.

Эпизод «Семейный портрет» в цвете, отсутствовавший в отдельных бокс-сетах 1-го и 2-го сезонов, был выпущен на отдельном DVD-диске для региона 1 7 октября 2008 года. [45]

Товары

Gold Key Comics выпустила комикс Munsters , который выходил в 16 выпусках с 1965 по 1968 год и включал фотообложки из телесериала. Когда сериал впервые появился, Comics Code Authority все еще запрещал появление вампиров в комиксах. Однако, поскольку Gold Key не был членом Comics Magazine Association of America , он не был обязан соответствовать Comics Code, и Лили и Дедушка появились в комиксах без споров.

Другие товары включали набор резиновых игрушек-пищалок , Colorforms и набор моделей Aurora для гостиной и семьи. AMT выпустила наборы моделей Munster Koach и DRAG-U-LA. Модель Aurora для гостиной включала Германа на электрическом стуле, Эдди, сидящего на корточках перед огнем, Лили, вяжущую, и дедушку, висящего на стропилах, как летучая мышь. Мэрилин не была включена. Позже ERTL выпустила очень подробную литой Munster Koach в масштабе 1:18. Mattel выпустила две куклы Herman Munster: одна была говорящей куклой, а другая — марионеткой (обе с кольцами, за которые можно было потянуть, чтобы заставить их говорить, используя настоящий голос Гвинн), которые выпускались с 1964 по 1968 год.

Видеоигра, основанная на The Munsters, была опубликована Again, Again (подразделением Alternative Software ) в 1989 году. Она была доступна для Amstrad CPC , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amiga , Atari ST , MSX и MS-DOS , но была раскритикована игровой прессой из-за своей короткой продолжительности и невыразительного игрового процесса. [46]

В 1990 году Atari Corporation выпустила Midnight Mutants для Atari 7800 , на коробке и этикетке которой красовалось изображение Эла Льюиса в его персонаже Grampa Munster. Однако, поскольку Atari достигла соглашения с Universal, они не могли называть его Grampa Munster, поэтому его просто называли Grampa. [ необходима цитата ]

В 1966 году был выпущен трехбобинный комплект View-Master с эпизодом The Munsters "The Most Beautiful Ghoul in the World", сопровождаемый буклетом с рисунками и дополнительным текстом. Комплект примечателен тем, что фотографии предоставляют редкие цветные виды персонажей и декораций, включая интерьеры домов, лабораторию подземелья дедушки и тяжелый зеленовато-белый грим на лицах персонажей.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Эпизоды, в которых упоминается тот факт, что Герман — монстр Франкенштейна, включают № 55, «Просто ещё одно красивое лицо», в котором дедушка объясняет, как он получил оригинальный чертеж Германа, прочитав надпись на нём: «Нашему любимому графу Дракуле — сувенир от доктора Франкенштейна и всех парней и девушек» и № 61, «Сирано де Мюнстер», в котором Лили, подозревая Германа в неверности, говорит Мэрилин: «Я разберу Германа так, что даже доктор Франкенштейн не сможет его собрать».
  2. ↑ Эпизоды, в которых упоминается, что дедушка — граф Дракула, включают № 55 «Просто ещё одно красивое лицо», в котором он объясняет, почему у него есть оригинальный чертеж Германа, читая надпись на нём: «Нашему любимому графу Дракуле — сувенир от доктора Франкенштейна и всех парней и девушек», и № 58 «Потерянная жена дедушки», в котором в юридическом документе он назван «иногда известным как «Граф», иногда известным как «Сэм Дракула » .
  3. ↑ На крупном плане возвращенного чека в 44-м эпизоде ​​виден адрес семьи и город, но не штат.
  4. ^ Ник из Nite's Classic TV Companion , под редакцией Тома Хилла, авторское право 1996 г. принадлежит Viacom International . « У тебя просто хрустальный шар !» — пожаловался Герман дедушке. «Все, что он может делать, — это показывать повторы « Моей маленькой Марджи »!»

Ссылки

  1. ↑ Fox, Margalit (19 декабря 2006 г.). «Крис Хейворд, 81 год, телесценарист и создатель «Манстеров», умер». The New York Times . Получено 10 октября 2010 г.
  2. ^ «Ивонн Де Карло — мама в милой семье монстров». St. Petersburg Times . 23 июня 1964 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  3. ^ "The Munsters: The Complete First Season". DVD Talk . Получено 7 декабря 2010 г.
  4. ^ "The Munsters: The Complete Series". DVD Talk . Получено 7 декабря 2010 г.
  5. ^ "Мюнстерс, The" . Золотой глобус . Проверено 6 апреля 2018 г.
  6. ↑ Генцлингер, Нил (14 марта 2005 г.). «Премия «TV Land Awards» поворачивает время вспять». Chicago Tribune . Служба новостей New York Times . Получено 6 апреля 2018 г. .
  7. ^ Фред Джон Дель, Бьянко-младший (2012). 50 любимых произведений 60-х, 70-х, 80-х: взгляд назад на три динамичных десятилетия . AuthorHouse. стр. 58. ISBN 978-1-468-56111-1.
  8. ^ Ноласко, Стефани (30 октября 2019 г.). «Ребенок-звезда «Манстеров» Бутч Патрик объясняет, почему закончился популярный сериал 60-х». Fox News . Получено 3 мая 2021 г.
  9. ↑ Декаро, Фрэнк (26 октября 2008 г.). «Район, где каждый день был Хэллоуин». The New York Times . Получено 10 октября 2010 г.
  10. ^ Фурдик, Брент (4 июня 2020 г.). «Речь „Пробужденного“ Германа Мюнстера из эпизода ситкома 1965 года становится вирусной из-за ее своевременного сообщения». ET Canada . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 17 октября 2021 г.
  11. ^ ab Манстеры: Первая в Америке семья страха (Телевизионное производство). 2003.
  12. ↑ Daily Variety. 29 июля 1964 г.
  13. ^ «Как Герман Мюнстер может быть настолько прав в отношении расизма и при этом немного ошибаться - The Washington Post». The Washington Post .
  14. ^ Глут, Дональд Ф. (11 сентября 2015 г.). Архив Франкенштейна. Макфарланд. ISBN 9780786480692.
  15. ↑ Монстры станут простыми людьми в комедийном сериале CBS-TV. New York Times, 15 февраля 1964 г.
  16. ^ Льюэллен, Скотт (2013). Забавно, что вы должны спросить: устные истории классических рассказчиков ситкомов . Макфарланд. стр. 130.
  17. ^ Ингрэм, Билли (2002). Tvparty!: Нерассказанные истории телевидения . Bonus Books, Inc. стр. 228. ISBN 1-566-25184-2.
  18. ^ Кокс, Стивен ; Де Карло, Ивонн ; Патрик, Бутч (2006). «Маэстро Манстера: О Джеке Маршалле». Манстеры: Путешествие по переулку Мокингберд . Нью-Йорк: Random House. ISBN 0-8230-7894-9. OCLC  68192546.
  19. ^ ab Cox, Stephen (2006). Munsters: A Trip Down Mockingbird Lane . Random House Digital, Inc. стр. 35–36. ISBN 0-823-07894-9.
  20. ^ Кокс, Стивен (2006). Манстеры: Путешествие по переулку пересмешников . Random House Digital, Inc. стр. 36, 38. ISBN 0-823-07894-9.
  21. ^ Биография abc , "The Munsters," 1998
  22. ^ "Marineland Carnival". Munsterland . Получено 19 сентября 2017 г. .
  23. ^ "Pop Colorture". Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  24. ^ "Мюнстеры". Уютное ТВ . Проверено 21 февраля 2020 г.
  25. ^ Спенсер, Уолтер (август 1967). «TV's Vast Grey Belt» (PDF) . Television Magazine . 24 (8): 55 . Получено 16 февраля 2020 .
  26. ^ «Год, когда Манстеры сорвали парад в честь Дня благодарения в Macy’s – brioux.tv». 31 мая 2023 г.
  27. ^ «Давно потерянный музыкальный спецвыпуск «Хэппенинг» 1965 года снова появился на PBS».
  28. ↑ Джойс Энг (30 сентября 2010 г.). «NBC, Брайан Фуллер переделывает «Семейку Манстеров». TVGuide.com .
  29. ↑ Майкл Шнайдер (11 августа 2011 г.). «Эксклюзив: «Манстеры» снова в разработке на NBC». TVGuide.com .
  30. ↑ Хан Нгуен (17 ноября 2011 г.). «NBC забирает пилотную серию перезапуска «Манстерс» у создателя «Мертвых до востребования». TVGuide.com .
  31. ^ "NBC Orders 'The Munsters' Reboot to Pilot". Yahoo TV . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г.
  32. ↑ Джеффри, Морган (2 февраля 2012 г.). «NBC's „The Munsters“ становится „Mockingbird Lane“». Digital Spy . Получено 2 февраля 2012 г.
  33. ↑ Андреева, Нелли (11 октября 2012 г.). "Пилотная серия "Переулка пересмешников" на канале NBC выйдет в эфир 26 октября в рамках специального выпуска, посвященного Хэллоуину". Крайний срок . Получено 24 октября 2012 г.
  34. ^ Андреевс, Нелли (6 января 2013 г.). «NBC может предпринять еще одну попытку перезапустить сериал «Семейка Манстеров». Крайний срок . Получено 18 сентября 2016 г.
  35. ↑ Boston Globe. 29 августа 2004 г.: N11.
  36. ^ "Сет Майерс перезапускает телешоу "Манстеры"". ScreenRant. 10 августа 2017 г. Получено 13 октября 2018 г.
  37. ↑ Billboard , 21 ноября 1998 г. — Том 110, № 47, стр. 81.
  38. ↑ Новая песня Fall Out Boy «Uma Thurman» — лучшая из всех с нового альбома Billboard . Получено 4 ноября 2021 г.
  39. ^ "The Munsters – The Complete First Season: Fred Gwynne, Yvonne De Carlo, Al Lewis, Butch Patrick, Beverley Owen, Pat Priest, Bob Mosher: Movies & TV". Amazon . 24 августа 2004 г. Получено 13 октября 2018 г.
  40. ^ "The Munsters: Season 1: Fred Gwynne, Yvonne De Carlo, Al Lewis, Butch Patrick, Pat Priest, Beverley Owen, Bob Mosher: Movies & TV". Amazon . 5 февраля 2013 г. Получено 13 октября 2018 г.
  41. ^ "The Munsters – Complete Second Season: Fred Gwynne, Yvonne De Carlo, Al Lewis, Butch Patrick, Pat Priest, Beverley Owen, Bob Mosher: Movies & TV". Amazon . 25 октября 2005 г. Получено 13 октября 2018 г.
  42. ^ "The Munsters: Season 2: Fred Gwynne, Yvonne De Carlo, Al Lewis, Butch Patrick, Pat Priest, Bob Mosher: Movies & TV". Amazon . 5 февраля 2013 г. Получено 13 октября 2018 г.
  43. ^ Walmart. "The Munsters: The Complete Series (DVD)". Walmart.com . Получено 13 октября 2018 г. .
  44. ^ "The Munsters: The Complete Series: Fred Gwynne, Yvonne De Carlo, Al Lewis, Butch Patrick, Pat Priest, Beverley Owen, Bob Mosher: Movies & TV". Amazon . 13 сентября 2016 г. Получено 13 октября 2018 г.
  45. ^ «Мюнстеры: Семейный портрет: Фред Гвинн, Эл Льюис, Ивонн Де Карло: Фильмы и ТВ» . Амазонка . 7 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  46. ^ Мюнстеры на SpectrumComputing.co.uk

Библиография

  • Официальный сайт
  • Манстеры на IMDb
  • Руководство по эпизодам сериала «Манстерс»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Munsters&oldid=1251812388"