Морфидд
Morfydd ferch Urien ( средневаллийские орфографические варианты включают Morvydd verch Urien ; «Morvydd, дочь Urien») — персонаж валлийской легенды о короле Артуре . Она дочь Уриена Регеда от Модрон и сестра-близнец Оуайна . Morfydd появляется в валлийских триадах , а также упоминается в Culhwch и Olwen . Непреходящая любовь между ней и Киноном, сыном Клайдно , одним из воинов Артура , отмечена в нескольких триадах, что указывает на ныне утраченную народную традицию.
Обстоятельства ее рождения описаны в валлийской народной сказке:
- В Денбигшире есть приход, который называется Лланферес, и там находится Рид и Гифартфа (Брод Лая). В старые времена гончие из сельской местности собирались на берегу этого брода, чтобы полаять, и никто не осмеливался пойти и узнать, что там, пока не пришел Уриена Регеда. И когда он подошел к берегу брода, он не увидел ничего, кроме женщины, которая мылась. И тогда гончие перестали лаять, и Уриена схватила женщина, и он получил от нее свое; и тогда она сказала: «Божье благословение на ноги, которые привели тебя сюда». «Почему?» — спросил он. «Потому что мне суждено мыться здесь, пока я не зачну сына от христианина. И я дочь короля Аннвна , и ты приходи сюда в конце года, и тогда ты получишь этого мальчика». И вот он пришел и принял там мальчика и девочку: то есть Овайна, сына Уриена, и Морвидд, дочь Уриена. [1]
Тезки
- Анна Фисон, известная как Морфудд Эрири и Анна Уолтер Томас (1839–1920), британская переводчица, поэтесса и педагог
- Морфидд Кларк (1989 г.р.), валлийская актриса шведского происхождения
- Морфид Ллуин Оуэн (1891–1918), валлийский композитор, пианист и меццо-сопрано.
Примечания
- ^ Ancienttexts.org Народная сказка, изложенная в рукописи XVII века (перевод Рэйчел Бромвич).
Ссылки
- Рэйчел Бромвич (1963) Триодд Инис Прайдейн: Триады острова Британия , University of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8 .
