Молькенмаркт

Городская площадь в Берлине

Molkenmarkt (дословно: «рынок сыворотки») — старейшая площадь Берлина . ^[1] Она расположена в квартале Альт-Берлин района Митте , в историческом центре города. Площадью около 9200 квадратных метров (11 000 кв. ярдов) она сегодня является крупным транспортным узлом, на юго-восточной стороне которого доминирует большое административное здание Altes Stadthaus .

История

Во время первоначального поселения вокруг дамбы Мюлендамм через реку Шпрее около 1200 г. н. э. это место развивалось как центральное торговое место. Однако в конце 13-го века место стало слишком маленьким, и возникла новая рыночная площадь под церковью Святой Марии , которая вскоре стала более популярной. Прежнее место впоследствии было известно как Olde Markt или Alter Markt (Старый рынок) до 1685 года, когда оно было переименовано в Mulkenmarkt , позже изменено на Molkenmarkt , ^[2], возможно, названное в честь молочных продуктов, продававшихся здесь, или в честь близлежащих водяных мельниц на реке Шпрее. В конце 17-го века торговое место было окончательно закрыто по приказу курфюрста Фридриха III Бранденбургского .

Район вокруг площади был густонаселен до Второй мировой войны , когда большая часть центра Берлина была разрушена стратегическими бомбардировками . Кроме того, нацистские власти очистили много зданий в рамках подготовки своих планов Welthauptstadt Germania , с намерением создать административный Gauforum вокруг Altes Stadthaus, который изначально был отделен от площади несколькими жилыми зданиями вдоль Jüdenstraße . ^[3] В 1959 году, во время правления Восточной Германии , широкая Grunerstraße была перенесена, проходя через площадь к Alexanderplatz . ^[4]

Недавние градостроительные планы, разработанные Сенатом Берлина, предусматривают полную реконструкцию местности в соответствии с ее историческим состоянием, включая более узкие улицы и новые застроенные территории на имеющихся площадях.

Ссылки

^ Андреа Шульте-Пиверс; Энтони Хейвуд; Салли О'Брайен (1 марта 2009 г.). Берлин. Lonely Planet. стр. 100–. ISBN 978-1-74104-852-0. Получено 21 июля 2012 г.
^ Olde Markt, Berlingeschichte.de, издание Luisenstadt , 2008 г., получено 1 июля 2012 г. (на немецком языке)
^ Altes Stadthaus, Denkmale в Берлине, Министерство городского управления и окружающей среды, Сенат Берлина , 25 марта 2008 г.
^ Питер Флишманн, Норберт Шмидт и Моника Райхельт, Festschrift zur Wiedereröffnung des Bärensaals im Alten Stadthaus Berlin am 21. Июнь 1999 г., Берлин: Senatsverwaltung für Inneres, 1999 (на немецком языке) , стр. 21.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Molkenmarkt (Berlin-Mitte) на Wikimedia Commons

52°31′00″с.ш. 13°24′36″в.д. / 52.51667°с.ш. 13.41000°в.д. / 52.51667; 13.41000

[Schulte-PeeversHaywood2009-1] Андреа Шульте-Пиверс; Энтони Хейвуд; Салли О'Брайен (1 марта 2009 г.). Берлин. Lonely Planet. стр. 100–. ISBN 978-1-74104-852-0. Получено 21 июля 2012 г.

[Olde_Markt-2] Olde Markt, Berlingeschichte.de, издание Luisenstadt , 2008 г., получено 1 июля 2012 г. (на немецком языке)

[3] Altes Stadthaus, Denkmale в Берлине, Министерство городского управления и окружающей среды, Сенат Берлина , 25 марта 2008 г.

[4] Питер Флишманн, Норберт Шмидт и Моника Райхельт, Festschrift zur Wiedereröffnung des Bärensaals im Alten Stadthaus Berlin am 21. Июнь 1999 г., Берлин: Senatsverwaltung für Inneres, 1999 (на немецком языке) , стр. 21.